Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 500: Đã định trước vạn kiếp bất phục!

Chiến thắng!

Trong phủ Quốc chủ Nam Ẩu, Chúc Lâm, Nam Cung Ngạo và công chúa Ninh La đều lệ nóng doanh tròng. Giờ đây, cuối cùng họ cũng có thể yên tâm mà ăn mừng.

Thật quá khó khăn!

Dù chiến sự chỉ kéo dài vỏn vẹn một tháng, nhưng lại vô cùng khốc liệt, và cũng đầy rủi ro. Suýt chút nữa, đô thành Nam Ẩu đã thất thủ. May thay, nhờ các vị đại tướng quyết đoán, thậm chí Tổng đốc Chúc Nhung – một quan văn – cũng phải thân chinh ra trận. Nếu không, Sa thành đã rơi vào tay giặc rồi. Với thế trận bất khả chiến bại của đại quân Căng Quân, nếu để họ chiếm được một tòa thành, hậu quả thật khôn lường.

Đặc biệt là trận chiến cuối cùng. Tuy chỉ kéo dài hơn ba canh giờ, nhưng đại quân Nhạc Quốc đã chịu tổn thất gần ba vạn quân!

Cuối cùng, chiến thắng đã đến.

Trong một tháng, mười vạn đại quân Căng Quân đã thương vong hơn sáu vạn. Trong khi đó, hai mươi lăm vạn đại quân Nhạc Quốc cũng chịu tổn thất hơn tám vạn. Giờ đây, tại chiến trường Nam Ẩu, đại quân Nhạc Quốc còn lại hơn mười sáu vạn, còn Căng Quân chỉ vỏn vẹn hơn ba vạn. Lực lượng đôi bên đã quá chênh lệch.

“Đại quân Căng Quân tuy hùng mạnh, nhưng công thành cần phải có khí thế dồn dập, một khi đã mất tinh thần, sẽ suy yếu rồi kiệt quệ. Một khi khí thế đã mất, thì coi như mất tất cả.”

“Đúng, đúng, đúng!”

“Những vũ sĩ Sa Man này, dù sao vẫn còn kém, chỉ có vũ dũng mà không có mưu lược.”

“Thủ đoạn chính trị của Căng Quân có thể xảo quyệt, nhưng về quân sự thì còn non kém, chưa đủ tầm!”

“Hãy truyền tin chiến thắng về thủ đô, về toàn bộ Nhạc Quốc!”

Vừa lúc đó!

Đại tướng quân Chúc Lâm nói: “Đã đến lúc rồi, nên để Thái tử Điện hạ nam hạ.”

Lời này vừa thốt ra, công chúa Ninh La trầm mặc một lát, rồi gật đầu.

Đại tướng quân Chúc Lâm đưa mắt nhìn về phía Nam Cung Ngạo. Lúc này, ngài ấy cuối cùng cũng phải tỏ thái độ.

Nam Cung Ngạo vô cùng lo lắng. Một mặt, ông trung thành với Quốc quân. Nhưng mặt khác, với chiến thắng này, phe Thái tử như mặt trời giữa trưa, ông không thể ngăn cản. Quốc quân tuy chưa đến mức chiều tà, nhưng dù sao cũng đã là người năm mươi mấy tuổi. Còn Thái tử thì tựa như mặt trời mới mọc đang từ từ vươn lên. Quan trọng nhất là gia tộc Nam Cung có một nhược điểm chí mạng đang nằm trong tay gia tộc họ Chúc.

Đại tướng quân Chúc Lâm nói: “Xu Mật đại nhân, chiến sự Nam Ẩu quốc đã bước vào giai đoạn hoàn toàn mới. Ta cho rằng lúc này cần Thái tử Điện hạ đích thân đến trấn giữ, như vậy có thể cổ vũ sĩ khí, phấn chấn dân tâm. Trận chiến này lão phu đã thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi, không thể chịu đựng nổi nữa, không đảm đương nổi chức vụ trấn thủ đô thành Nam Ẩu. Bằng không, Trấn Bắc Hầu cũng cùng gánh vác luôn sao?”

Lời này của Chúc Lâm đã quá rõ ràng. Đại nhân Nam Cung Ngạo, ngài không muốn Thái tử đến Nam Ẩu quốc chủ trì chiến sự sao? Ngài lo lắng y đến để giành công lao sao? Vậy chi bằng để tất cả công lao đều thuộc về ngài?

Ngay lập tức, Nam Cung Ngạo không còn đường lui, ông đứng bật dậy nói: “Chúc Đại tướng quân nói rất đúng, hai vị nói có lý. Vào thời khắc then chốt này càng không thể lơ là, cần phải dốc toàn lực một lần, tiêu diệt triệt để chủ lực Căng Quân. Lúc này, bên ngoài cần nhất là Thái tử Điện hạ chủ trì đại quân, ta đồng ý!”

Đại tướng quân Chúc Lâm cười lớn nói: “Trấn Bắc Hầu quả nhiên là cột trụ của quốc gia. Ba chúng ta liên danh dâng tấu lên Quốc quân thì sao?”

Nam Cung Ngạo làm sao có thể nói không được?

Vì vậy, ba người liên danh viết một phần tấu chương! Một mặt, báo tin thắng trận lên Quốc quân. Mặt khác, thỉnh cầu Quốc quân phái Thái tử nam hạ, chủ trì chiến sự, tiêu diệt triệt để quân Căng.

***

Có lẽ vì quá căng thẳng!

Bệnh Parkinson của Quốc quân gần đây đã trở nên rõ rệt, tay ông không lúc nào ngừng run. Để che giấu, ông ấy đều phải cầm một vật gì đó trong tay. Nội tâm ông vô cùng lo lắng.

Đại chiến Nam Ẩu quốc đã kéo dài một tháng. Đặc biệt là nửa tháng đầu tiên, những tin tức truyền về đều là tin xấu. Ninh Nguyên Hiến ngày đêm lo lắng không yên, thậm chí hoài nghi sâu sắc chính mình và Nhạc Quốc. Căng Quân lại lợi hại đến vậy sao? Chỉ vỏn vẹn mười vạn quân, suýt nữa đã chiếm được đô thành Nam Ẩu? Đặc biệt là khi bản chiến báo lần đó cho hay, tường thành phía tây Nam Ẩu quốc gần như thất thủ. Khi ấy, ông ấy thực sự lạnh toát cả người.

Trong lòng ông hiểu rất rõ. Đô thành Nam Ẩu là pháo đài lớn nhất toàn chiến trường, một khi thất thủ, đồng nghĩa với toàn bộ cuộc chiến thất bại. May mắn, Chúc Lâm và Nam Cung Ngạo đã giữ vững thành.

Sau đó, là chuỗi ngày chờ đợi dài đằng đẵng! Lúc này, không chỉ toàn bộ thủ đô, mà cả vương cung đều cấm mọi hình thức giải trí. Vương Thái Hậu mỗi ngày chỉ ăn hai bữa cháo, cả ngày ở trước Phật Đường cầu khẩn cho chiến sự phía trước. Bất luận thái giám hay cung nữ nào đi lại, hầu như không dám phát ra một chút tiếng động, sợ rằng dù chỉ một chút quấy rầy cũng sẽ gây nguy hiểm đến tính mạng các vị quý nhân. Toàn bộ vương cung, toàn bộ thủ đô đều nằm trong sự kiềm nén tột độ. Những lời đồn đại ngầm ngày càng nghiêm trọng, không tài nào dập tắt được.

Tất cả mọi người đều hiểu rõ. Nếu trận chiến Nam Ẩu quốc thất bại, thì hai mươi tám vạn đại quân của Sở Vương sẽ điên cuồng đánh thẳng vào Thiên Tây hành tỉnh. Lúc đó, đối với toàn bộ Nhạc Quốc mà nói, đều là tai họa ngập đầu.

Ninh Nguyên Hiến tuy vô cùng nhớ Trầm Lãng, không một ngày nào là không nhớ đến sự trở về của hắn. Đặc biệt khi thấy Ninh Chính lại xuất sắc đến vậy, nỗi nhớ này càng trở nên bức thiết. Mặc dù ông biết, một khi chiến trư���ng Nam Ẩu quốc thắng lợi, có nghĩa là con đường trở về của Trầm Lãng sẽ hoàn toàn bị cắt đứt. Nhưng... ông ấy dù sao cũng là Quốc vương Nhạc Quốc. Ông đương nhiên vô cùng khẩn thiết phải giành chiến thắng. So với sự trở về của Trầm Lãng, sự sống còn của Nhạc Quốc quan trọng hơn.

Cái tên tiểu hỗn đản Trầm Lãng đó ở Huyền Vũ thành không biết đang sống sung sướng đến mức nào.

Trời đất phù hộ, chư thần phật phù hộ. Nhất định phải để Nhạc Quốc vượt qua kiếp nạn này, nhất định phải để chiến tranh Nam Ẩu quốc giành chiến thắng!

Cho dù là Biện phi, nàng thương yêu Ninh Chính. Nàng thấu hiểu rằng, nếu chiến tranh Nam Ẩu quốc thắng lợi, vị trí Thái tử sẽ vững chắc, và hy vọng tranh giành chính vị của Ninh Chính sẽ trở nên vô cùng xa vời. Nhưng đứng ở góc độ của phu quân Ninh Nguyên Hiến, nàng vẫn khát khao chiến thắng.

“Thần phật phù hộ, thần phật phù hộ!”

“Nam Ẩu quốc chiến thắng, Nam Ẩu quốc chiến thắng...”

Tiếng cầu nguyện của Vương Thái Hậu rõ ràng chỉ vang lên ở góc Phật Đường, nhưng lại như vang vọng khắp toàn bộ vương cung.

Vừa lúc đó!

Một đội vũ sĩ tinh nhuệ điên cuồng phi ngựa bắc tiến!

“Tin hỏa tốc tám trăm dặm! Tin hỏa tốc tám trăm dặm!”

“Chiến trường Nam Ẩu quốc, đại thắng vang dội, đại thắng vang dội!”

Lan Nhị, Thiên Hộ trấn giữ cửa thành Huyền Vũ, nghe tin, trong lòng chấn động, nhất thời không rõ buồn vui. Vận mệnh của hắn đã gắn chặt với Ninh Chính, nếu đại chiến Nam Ẩu quốc thắng lợi, thì hy vọng tranh đoạt chính vị của Điện hạ Ninh Chính sẽ trở nên mờ mịt.

“Tin hỏa tốc tám trăm dặm, chiến trường Nam Ẩu quốc đại thắng vang dội!”

Đoàn kỵ binh đưa tin này từ xa tiến đến.

Lan Nhị lập tức hét lớn: “Mở cửa thành! Mở cửa thành!”

Cửa thành Huyền Vũ từ từ mở rộng. Các kỵ sĩ đưa tin lao vào thủ đô, hô vang hơn nữa.

“Tin chiến thắng, tin chiến thắng! Chiến trường Nam Ẩu quốc, Nhạc Quốc ta đại thắng!”

“Tin chiến thắng, tin chiến thắng!”

Theo lẽ thường, không nên công khai hô lớn như vậy. Đoàn đưa tin này lẽ ra phải dùng tốc độ nhanh nhất tiến vào vương cung, bẩm báo tin thắng trận lên Quốc vương Ninh Nguyên Hiến trước, sau đó mới chiêu cáo thiên hạ. Thế nhưng, xuất phát từ một tâm tư đặc biệt nào đó, đoàn đưa tin này một đường điên cuồng hô lớn. Họ đến đâu là nơi đó nghe được tin chiến trường Nam Ẩu quốc đại thắng vang dội.

Ngay lập tức! Toàn bộ thủ đô sôi trào! Thủ đô yên lặng mấy tháng, thủ đô bị kiềm nén mấy tháng, triệt để rơi vào biển vui sướng! Vô số người dân từ trong nhà lao ra. Họ chạy ra đường, không có mục đích cụ thể, nhưng vẫn say sưa ăn mừng.

“Nhạc Quốc vạn thắng, Nhạc Quốc vạn thắng!”

“Bệ hạ muôn năm, muôn năm!”

Ban đầu, thành vệ quân lẽ ra phải giữ gìn trật tự, yêu cầu mọi người về nhà. Dù sao, theo điều lệ thời chiến, bất kỳ cuộc tụ tập nào quá ba mươi người mà không có sự cho phép của Phủ Đề đốc đều là trái phép. Nhưng nhìn những đám đông cuồng hoan này, thành vệ quân không có bất kỳ động thái nào!

***

“Bệ hạ, đại hỉ, đại hỉ!”

Cánh cửa vương cung từ từ mở ra. Các kỵ sĩ đưa tin chạy vội vào, xông thẳng vào đại điện!

“Khởi bẩm bệ hạ, loạn Nam Ẩu đã được bình định, đại thắng vang dội! Mười vạn đại quân Căng Quân, chỉ còn chưa đến bốn vạn quân, hoảng loạn tháo lui.”

Lúc này, đang trong đại triều hội, vốn đang trong bầu không khí ngột ngạt. Vị vũ sĩ đưa tin thắng trận xông vào hô lớn, khiến tất cả mọi người chấn động. Quần thần đầu tiên là ngỡ ngàng, rồi sau đó là vui mừng khôn xiết! Tin thắng trận này cuối cùng cũng đã đến sao?

Trong lòng Thái tử gần như muốn vỡ òa. Ngày này cuối cùng cũng đến rồi! Mặt Tể tướng Chúc Hoằng Chủ đỏ bừng, hơi thở dồn dập. Thật quá khó khăn! Gia tộc họ Chúc đã phải trả một cái giá quá đắt, cuối cùng mới đổi được chiến thắng chật vật này. Tiêu tốn vô số tiền bạc, vô số tài nguyên chính trị. Thế nhưng, tất cả đều đáng giá!

Ngay lập tức, Thái tử Ninh Dực quỳ xuống, lớn tiếng nói: “Chúc mừng phụ vương, chúc mừng phụ vương!”

Chúc Hoằng Chủ quỳ xuống: “Chúc mừng bệ hạ, chúc mừng bệ hạ!”

Rồi sau đó, cả triều thần chỉnh tề quỳ xuống: “Chúc mừng bệ hạ, chúc mừng bệ hạ!”

Những lời họ hô vang là chúc mừng bệ hạ, nhưng trong lòng họ thì thầm chúc mừng Thái tử, chúc mừng Thái tử. Chiến trường Nam Ẩu quốc đại thắng! Điều đó gần như có nghĩa là vị trí Thái tử sẽ vững như núi.

Quốc quân Ninh Nguyên Hiến nghe tin. Đầu tiên là vui mừng khôn xiết, rồi sau đó lại ngẩn người.

Thắng rồi sao? Thắng thật rồi sao?

Thắng thì tốt, thắng là được!

Nhưng rồi, ánh mắt ông nhìn về phía Thái tử. Ánh mắt của y bùng lên vẻ ngạo nghễ khó tả, dù rất nhanh đã biến mất. Nhưng Ninh Nguyên Hiến vẫn chứng kiến được. Trận thắng lợi này, tất nhiên là thắng lợi của quả nhân, nhưng người thắng lợi lớn nhất vẫn là Thái tử. Mấy tháng qua, ông ấy đã nâng đỡ Ninh Kỳ, chèn ép Thái tử. Giờ đây Thái tử cuối cùng cũng được ngẩng mặt lên sao?

Ninh Nguyên Hiến lại không kìm được liếc nhìn Ninh Chính. Vốn dĩ Ninh Chính luôn có vẻ u sầu, giờ đây lại gầy đến tiều tụy. Hắn mới thực sự là người đã dốc hết tâm huyết. Hắn mới là người nhẫn nhục chịu đựng, một lòng vì nước sẻ chia gánh nặng, vì quân chủ lo lắng, chưa một lần than vãn khổ cực hay mệt mỏi. Con trai hiền của ta, đáng tiếc thay!

Thế nhưng, thắng trận này dù sao vẫn hơn thua.

Quốc quân Ninh Nguyên Hiến thu xếp tâm tình, cười ha ha.

“Chư vị ái khanh xin hãy đứng dậy!”

“Tin tốt lành này, lập tức đi báo cho Thái Hậu, chiêu cáo thiên hạ, vạn dân cùng vui mừng!���

“Chúc Lâm đã vất vả, Ninh La đã vất vả, Nam Cung Ngạo đã vất vả, Chúc Nhung cũng đã vất vả!”

Chúng thần lại một lần nữa bái xuống.

“Chúc mừng bệ hạ, chúc mừng bệ hạ!”

Rồi sau đó, vị thủ lĩnh vũ sĩ đưa tin này nói: “Bệ hạ, công chúa Ninh La, Đại tướng quân Chúc Lâm, Đại tướng quân Nam Cung Ngạo ba người liên danh tấu chương dâng lên!”

Quốc quân Ninh Nguyên Hiến hơi híp mắt. Quả nhiên đã đến rồi! Thực sự là không ngừng nghỉ dù chỉ nửa khắc.

Nhưng Ninh Nguyên Hiến vẫn mừng rỡ nói: “Đưa tới, mau đưa lên!”

Vị vũ sĩ kia đưa tấu chương cho Đại hoạn quan Lê Chuẩn trước, rồi sau đó từ Lê Chuẩn kiểm tra xong mới chuyển giao cho Quốc quân.

Ninh Nguyên Hiến mở ra nhìn. Thực ra, nội dung bên trong ông ấy đã sớm biết. Để Thái tử đi trấn giữ chiến trường Nam Ẩu, hái lấy thành quả lớn nhất của chiến thắng.

Ninh Nguyên Hiến cười nói: “Chúc Lâm, Ninh La, Nam Cung Ngạo liên danh tấu lên, chiến sự Nam Ẩu quốc đã bước vào giai đoạn mới, giai đoạn chuyển từ phòng thủ sang tấn công thành công. Họ muốn dốc toàn lực một lần để giải quyết dứt điểm, tiêu diệt triệt để chủ lực Căng Quân, vĩnh viễn bảo đảm sự bình an của Nam Ẩu quốc. Cho nên sau đó phải tiến hành là chiến tranh vây diệt, trận tiêu diệt. Mang địa đồ đến!”

Vài thái giám mang một tấm đại địa đồ được trải ra và treo lên.

Ninh Nguyên Hiến nói: “Căng Quân dẫn ba vạn tàn quân Sa Man tộc lui về Hắc Thủy trại, đây là một trại bỏ hoang đã hai mươi năm, cũng là vùng đất cực tây của Nam Ẩu quốc. Họ muốn đánh một trận tiêu diệt lớn, bao vây triệt hạ, tiêu diệt hoàn toàn quân Căng, đánh bại triệt để cái gọi là Đại Nam quốc này! Ba người này muốn để Thái tử đến trấn giữ Nam Ẩu quốc, chủ trì toàn bộ chiến sự và việc vận chuyển vật tư, chư khanh cho rằng thế nào? Ninh Dực, con có nguyện ý đi không?”

Thái tử Ninh Dực nói: “Nhi thần nguyện vì phụ vương sẻ chia gánh nặng, bất chấp gian nguy, không chối từ!”

***

Vì khoảng cách gần hơn, Trầm Lãng thậm chí còn nhận được tin thắng trận ở Nam Ẩu quốc sớm hơn cả Quốc quân!

Thế nhưng, sau đó hắn lại bật cười. Căng Qu��n thật giỏi giang. Lần đầu tiên Căng Quân suýt chút nữa đánh hạ đô thành Nam Ẩu là thật. Khi ấy, Căng Quân quả thực dốc hết toàn lực, muốn thử chiếm lấy đô thành Nam Ẩu. Nhưng rồi sau đó, nhận thấy không thể đánh hạ, hắn lập tức từ bỏ ý định đó, chấp hành chiến lược ban đầu: dẫn rắn ra khỏi hang.

Mưu kế này tuy vô cùng đơn giản. Thế nhưng, Căng Quân lại cam tâm trả cái giá đắt đến vậy vì nó, đã diễn đến mức tận cùng! Không, đây thậm chí không phải một trò đùa, mà là một vở đại kịch sinh tử, lấy thân mình ra làm ví dụ.

Trầm Lãng đứng trước địa đồ, cười lạnh nói.

“Thái tử Ninh Dực nếu đi Nam Ẩu quốc, nghênh tiếp y có thể sẽ là vạn kiếp bất phục!”

“Chúng ta cũng nên chuẩn bị, có lẽ chẳng bao lâu nữa, sẽ đến lượt chúng ta lên sàn diễn!”

Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free