Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 524: Tô Nan quyết chiến Trầm Lãng!

Ôi, đẹp quá, đẹp quá đi! Thật lộng lẫy! Bảo bối của cha xem này, đây là cha thả cho con đấy!

Trầm Mật bé bỏng tròn xoe mắt ngước nhìn bầu trời. Đây là cái gì vậy? Sao mà đẹp thế?

Ba ba... Ba ba...

Trầm Mật bé nhỏ vui sướng vỗ vỗ đôi bàn tay bé xíu. Trong khi đó, Trầm Dã bé bỏng lại như được "phong ấn" năng lượng vậy, cứ ôm vào là chẳng mấy chốc đã không giữ được. Thằng bé chạy điên cuồng khắp sân. Rất cao hứng, cứ như bị kích thích vậy. Ngày nào thằng bé cũng tràn trề sinh lực, dường như chẳng bao giờ biết mệt. Ban ngày không ngủ, buổi tối cũng không ngủ nốt. Chắc Trầm Lãng sẽ phải hối hận vì đã đặt cho nó cái tên như vậy. Chăm sóc đứa bé thế này, đúng là mệt chết người. Trầm Mật bé bỏng thì ngoan ngoãn biết bao, một mình Băng Nhi chăm sóc cũng dư dả thời gian. Còn Trầm Dã bé bỏng thì phải cần đến ba bốn người thay phiên trông coi. Dù sao thì thằng nhóc này cũng có một điểm tốt, đó là từ trước đến nay không khóc nhè. Không phải, nó cũng có khóc đấy chứ. Khi nũng nịu thì giả vờ khóc, kiểu gào khan thật lực ấy. Bình thường, dù có vật lộn, đụng vào góc bàn thì cũng chưa bao giờ khóc dù chỉ nửa tiếng. Ngược lại, nó sẽ đi nhặt đá đập vào góc bàn.

Bên ngoài thành đang đại chiến! Người trong lâu đài thì lại bị pháo hoa thu hút hết cả.

Bên ngoài thành! Cuộc tàn sát vẫn tiếp diễn! Mặc dù phải chịu thương vong kinh người, nhưng các chiến binh Sa Man tộc và Nam Ẩu quốc vẫn điên cuồng xông lên tường thành. Mà đám người điên này chẳng cần thang công thành. Chúng tự cầm móc sắt, cứ thế trèo lên. Dù bụng bị khoét một lỗ, dù ruột gan phơi ra ngoài, chúng vẫn cố leo lên, rồi tự khắc ngã xuống!

Kim Trác và Mộc Lan đều sững sờ nhìn. Trên thế giới này, còn có đạo quân nào điên cuồng đến thế không? Quân Niết Bàn Đệ Nhất cũng dũng cảm như vậy, nhưng họ đâu phải là quân đội bình thường. Nam Cung Ngạo cũng hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người. Với mức thương vong kinh hoàng thế này, nếu là quân đội của hắn thì đã tan rã từ sớm rồi. Quân đội của hắn, chỉ cần trúng tên một cái là lập tức ngã xuống đất bất động. Còn chiến binh Sa Man tộc, dù ruột gan lòi cả ra vẫn cứ xông lên. Trước kia Nam Ẩu quốc thua thảm như vậy, là có lý do cả. Các chiến binh Sa Man tộc quá đỗi hung tàn. Trừ phi bắn trúng tim hoặc đầu khiến chúng chết ngay lập tức, nếu không thì chúng vẫn điên cuồng xông lên. Một đội quân tàn bạo đến thế, một khi đã để chúng xông lên tường thành thì hậu quả khó lường. D��ới làn mưa tên cuồng bạo, đám người đó vậy mà thật sự muốn leo lên đầu thành. Tuy liên tục ngã xuống chết, nhưng số lượng kẻ xông tới thật sự quá đông. Khoảng cách đến đầu tường ngày càng gần.

"Thay tên!" Mộc Lan ra lệnh. Quân Niết Bàn Đệ Nhị rút ra những ống tên đặc biệt. Bên trong là hỏa tiễn đặc chế, đầu mũi tên có lân trắng, thân mũi tên được tẩm dung dịch thạch tín. Việc thay tên hoàn tất!

"Bắn!" Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt... Trong khoảnh khắc! Vô số mũi tên như sao băng lao xuống. Tất cả đều nhắm thẳng vào các chiến binh Sa Man tộc đã leo lên tường thành. Cảnh tượng vẫn tuyệt đẹp đến lạ lùng. Thế nhưng... Lại không kém phần thảm khốc!

Loại hỏa tiễn này, một khi bắn vào cơ thể vẫn sẽ tiếp tục thiêu đốt. Bởi vì ngoài lân trắng, mũi tên còn kèm theo chất ô-xy hóa, dù không có không khí cũng có thể cháy. Đây có thể coi là loại tiễn có hàm lượng khoa học kỹ thuật cao nhất của Trầm Lãng. Hơn nữa, chất kịch độc thạch tín cũng nhanh chóng ngấm vào máu.

A... A... A... Chiến binh Sa Man tộc dù có dũng cảm đến mấy cũng không thể chịu đựng nỗi đau khổ này. Ngọn lửa bùng cháy ngay trong cơ thể họ. Một cảnh tượng thảm khốc tột cùng. Những chiến binh Sa Man tộc đã trèo lên tường thành cuối cùng cũng dồn dập ngã xuống. Cuối cùng thì! Đợt tấn công điên cuồng này của các chiến binh Sa Man tộc đã bị chặn đứng. Số chiến binh Nam Ẩu quốc còn lại tuy dũng cảm, nhưng vẫn còn kém một bậc, sức chiến đấu cũng yếu hơn một chút. Dưới làn mưa tên dày đặc. Họ hoàn toàn bị áp chế đến mức không ngóc đầu lên nổi.

Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt... Phập phập phập phập... Mưa tên điên cuồng thu gặt sinh mạng. Chủ soái Sa Man tộc, Sa Duyên, đau đớn tột cùng khi chứng kiến cảnh tượng này. Chỉ thiếu một chút nữa thôi, các dũng sĩ của hắn đã có thể xông lên đầu thành. Chỉ thiếu chút nữa thôi. Thế mà giờ đây, cơ hội đã hoàn toàn tan biến!

"Thu binh, thu binh!" Tiếng chiêng lệnh rút quân lại một lần nữa vang lên! Các chiến binh Nam Ẩu quốc may mắn sống sót dồn dập quay đầu rút lui, điên cuồng chạy thoát khỏi chiến trường Tu La địa ngục này. Còn các chiến binh Sa Man tộc sống sót thì đã hoàn toàn đỏ mắt, vẫn điên cuồng xông lên tường thành hơn nữa, hoàn toàn không sợ cái chết. Chủ soái Sa Duyên hét lớn: "Các chiến binh Sa Man tộc, lui về, lui về!" Sau khi nghe thấy tiếng chủ soái! Những chiến binh Sa Man tộc đó phát ra từng đợt gào thét điên cuồng, cực kỳ không cam lòng mà rút lui. Sỉ nhục! Một nỗi sỉ nhục lớn lao. Họ là đội quân đầu tiên, chưa từng thua trận nào như thế. Từ khi Đại Nam quốc thành lập, họ vẫn luôn bách chiến bách thắng. Vậy mà lần này, lại thua thảm hại đến vậy.

A... A... A... Một chiến binh Sa Man tộc vậy mà đứng dưới chân tường thành, điên cuồng gào thét về phía Kim Mộc Lan. Xoẹt! Một mũi tên trực tiếp xuyên thủng đầu hắn.

Cuộc công thành ban ngày thất bại! Thương vong một vạn hai nghìn người. Buổi tối công thành, lại một lần nữa thất bại!

"Thương vong bao nhiêu, đã thống kê ra chưa?" Chủ soái Sa Duyên hỏi. Không thể thống kê số thi thể và thương binh, chỉ có thể thống kê xem có bao nhiêu người đã trở về. "Trong năm nghìn chiến binh Sa Man tộc, chỉ còn lại chưa đến một nghìn rưỡi người. Trong hai vạn chiến binh Nam Ẩu quốc, chỉ còn lại chưa đến một vạn người." Chủ soái Sa Duyên đau đớn nhắm mắt. Trận chiến tối nay, thương vong vậy mà còn lớn hơn cả ban ngày, lên tới con số kinh người một vạn bốn nghìn người. Chiến binh Sa Man tộc, chiến binh Nam Ẩu quốc rõ ràng mạnh hơn, dũng cảm hơn, nhưng thương vong lại lớn hơn. Xem ra, áo giáp và khiên của quân đội Nam Cung Ngạo không phải là không có tác dụng. Trải qua cả ngày lẫn đêm chiến đấu, liên quân của Sa Duyên và Nam Cung Ngạo đã chịu thương vong hơn hai vạn sáu nghìn người. Số quân đội còn lại không đủ ba vạn người! Thương vong của Kim thị gia tộc là bao nhiêu? Không rõ, nhưng chắc chắn là cực kỳ nhỏ bé. Trận chiến này, quả nhiên đã tạo nên chiến tích huy hoàng hơn cả trận chiến Agincourt của lính cung trường nước Anh.

Chủ soái Sa Duyên nói: "Nam Cung Ngạo, chúng ta đã hoàn toàn mất khả năng công phá Huyền Vũ hầu tước phủ rồi." Nam Cung Ngạo cay đắng gật đầu. Ban ngày tác chiến không được, ban đêm tác chiến cũng không xong. Dù còn lại ba vạn quân. Thế nhưng đã không còn dũng khí công thành nữa. Quá khốc liệt. Đội cung tiễn thần kỳ của Trầm Lãng dùng để thủ thành, quá đỗi nghịch thiên.

"Tiếp tục vây hãm, dùng tốc độ nhanh nhất đi bẩm báo bệ hạ!" Sa Duyên ra lệnh. "Vâng!" Một lát sau, một đội kỵ binh xuất phát, phóng về phía nam, mang chiến cuộc nơi đây bẩm báo cho Căng Quân.

"Đáng tiếc không có máy bắn đá!" Nam Cung Ngạo nói. Nếu có máy bắn đá, đã không đến mức bị động chịu trận như vậy. Cung thủ thần kỳ của Trầm Lãng bắn xa, nhưng máy bắn đá còn bắn xa hơn, hơn nữa uy lực còn kinh người hơn. Đương nhiên, độ chính xác của máy bắn đá hoàn toàn mang tính huyền học. Có một câu nói rằng, cho dù là loại máy bắn đá tốt nhất cũng không thể bắn hai viên đạn đá vào cùng một chỗ. Thế nhưng, ít nhất... vẫn có thể áp chế hỏa lực lên tường thành. Đến đây, cuộc tấn công của Đại Nam vương quốc vào Huyền Vũ hầu tước phủ về cơ bản xem như thất bại.

Ngày mùng bốn tháng hai! Khổ Đầu Hoan sắp phát điên, Trầm Lãng cũng chẳng khá hơn là bao. Dược hiệu vẫn quá mạnh! Gần như không thể kìm hãm nổi. Một vạn thành vệ quân này đã rơi vào trạng thái cuồng nhiệt và điên loạn. Nếu chỉ là một người thì còn đỡ, nhưng mấu chốt là một vạn người lại còn ảnh hưởng lẫn nhau! Lúc này, trong lòng Khổ Đầu Hoan chỉ có một suy nghĩ. Tô Nan, ngươi mau công thành đi, cầu xin ngươi mau công thành đi mà! Ngươi không công thành nữa, chúng ta sẽ không chịu nổi đâu. Dường như nghe thấy lời cầu khẩn của Khổ Đầu Hoan, Tô Nan cuối cùng cũng phải công thành!

Thành Dương Qua này chính là chướng ngại vật cuối cùng. Một khi hạ được tòa thành này, con đường dẫn đến đô thành Nhạc Quốc sẽ thông suốt. Căng Quân đối với việc đánh hạ thủ đô Nhạc Quốc cũng không mấy sốt ruột. Thế nhưng Tô Nan lại rất sốt ruột. Hắn từng nằm mơ cũng muốn làm phản thành công, nằm mơ cũng muốn trở về Thiên Nhạc thành. Chỉ là ảo tưởng thôi. Hắn, Tô Nan, dẫn đại quân sát nhập Thiên Nhạc thành, tiêu diệt Nhạc Quốc, chém giết quốc quân Ninh Nguyên Hiến. Cảm giác đó sẽ vui sướng đến nhường nào? Kẻ diệt quốc, thiên hạ có thể có mấy người? Mặc dù hắn cũng biết, trong thành Dương Qua này chỉ có một vạn thành vệ quân. Thành vệ quân là loại quân đội gì? Quân đội tuyến hai, dùng để trấn áp lưu manh côn đồ. Nhưng hắn không hề lơ là. Bởi vì Trầm Lãng đang ở trong thành! Đối với Trầm Lãng, dù có coi trọng đến mấy cũng không quá đáng. Thậm chí vô số lần tỉnh lại từ trong mộng, Tô Nan đều sẽ lệ rơi đầy mặt. Hoành đồ bá nghiệp của hắn, Tô thị gia tộc của hắn, đều đã hủy diệt trong tay Trầm Lãng. Đương nhiên, hắn lại lấy vợ sinh con. Căng Quân cũng không ít lần giảng giải cho hắn, rằng không cần có hận thù cá nhân. Căng Quân nói nếu ngươi muốn tự do tự tại, vô pháp vô thiên như Trầm Lãng, vậy cứ tận tình mà hận đi. Nhưng nếu ngươi muốn kiến công lập nghiệp, muốn trùng kiến vinh quang cho Tô thị gia tộc, vậy hãy gạt bỏ hoàn toàn hận thù cá nhân sang một bên. Nếu là người khác nói ra lời này, thì hoàn toàn là kiểu "đứng nói không đau lưng". Nhưng do Căng Quân nói, lại cực kỳ có sức thuyết phục. Mối thù giữa hắn và Ninh Nguyên Hiến còn chưa đủ lớn sao? Thù giết cha, mối hận diệt quốc. Thế nhưng trước đó, Căng Quân vẫn chủ động giảng hòa với Nhạc Vương, đưa ra điều kiện cắt nhường năm quận. Hắn không muốn để Nhạc Quốc diệt vong, bởi vì điều đó không phù hợp với lợi ích của Đại Nam quốc.

Tô Nan nhìn tường thành, thầm nhủ trong lòng: "Trầm Lãng, ta không có ý báo thù, ta chỉ muốn hạ được tòa thành này, ta chỉ muốn dẫn đại quân sát nhập đô thành Nhạc Quốc." Đây là lời thật lòng của hắn. Bởi vì trước khi lên đường, Căng Quân đã để hắn lựa chọn, là chỉ huy Tây Lộ quân hay Đông Lộ quân? Nếu chỉ huy Đông Lộ quân, hắn có thể đi đánh Kim thị gia tộc, để báo thù rửa hận.

Tô Nan đã chọn Tây Lộ quân. Không ngờ, vẫn đụng độ Trầm Lãng. Nhưng sau đó, hắn chưa từng cẩn trọng đến thế. Vốn dĩ có thể khai chiến từ mấy ngày trước, nhưng hắn vẫn chờ đến khi đại quân hoàn toàn vây kín thành Dương Qua, chờ đến khi toàn bộ khí giới công thành đã tập kết đầy đủ. Sao Tô Nan lại có khí giới công thành ư? Theo hướng Thiên Nam thành dỡ ra, không biết có bao nhiêu máy bắn đá và Cự Nỗ đang được vận chuyển tới. Sự cẩn trọng tuyệt đối của Tô Nan lần này, có thể khiến Trầm Lãng mắc bẫy đến chết. Mụ cha, theo tính toán thì ngươi nên công thành từ hai ngày trước rồi chứ, binh quý thần tốc mà. Hại ta đã cho một vạn thành vệ quân dùng Hoàng Kim Long Huyết từ hai ngày trước rồi. Giờ thì hay rồi! Ta mỗi ngày đều phải quản một vạn tên điên. Thật sự là hao tâm tổn trí. Trầm Lãng cùng Khổ Đầu Hoan và các quan quân khác, không biết đã tốn bao nhiêu sức lực mới kìm giữ được một vạn người này. Nếu không, bọn họ đã xông ra ngoài quyết chiến với Tô Nan rồi.

Cuối cùng, vào ngày mùng năm tháng hai. Vòng vây hoàn toàn được thiết lập, tất cả máy bắn đá, nỏ công thành đều đã chuẩn bị xong. "Trầm Lãng công tử ở đâu? Xu Mật Sứ Đại Nam quốc Tô Nan cầu kiến!" Giọng nói của hắn, dù cách xa hơn một dặm cũng nghe rõ mồn một. Trầm Lãng xuất hiện trên đầu tường.

"Tô hầu, từ biệt đến nay vẫn mạnh khỏe chứ?!" Trầm Lãng tỉ mỉ quan sát Tô Nan, thậm chí dùng cả ánh mắt X-quang. Hắn không còn trẻ như trước, tóc cũng bạc gần một nửa. Nhưng lần này không phải nhuộm bạc, mà là bạc thật. Thế nhưng... Lưng hắn lại càng thẳng hơn, Khí thế cả người càng thêm kinh người.

"Hắn đã đột phá tông sư." Lý Thiên Thu bên cạnh nói. Lợi hại, thật đỉnh! Tô Nan nói: "Thật sự là ng��ỡng mộ Trầm công tử, gần hai năm không gặp, vậy mà vẫn phong tư trác tuyệt như xưa, Tô mỗ thì quả là đã già rồi." Trầm Lãng nói: "Tô hầu, lẽ nào ngươi không nhìn ra, ta cũng có chút tiều tụy sao?" A! Giữa chúng ta quan hệ vẫn chưa đến mức hàn huyên như thế sao? Lời này của ngươi, ta không biết nên tiếp thế nào đây. Sau một lúc lâu, Tô Nan nói: "Trầm công tử, người như ngươi vốn là kẻ ở chốn thần tiên, chớ nên dính vào vương quyền thế tục làm gì. Chi bằng ngươi rời đi đi, cùng Mộc Lan viễn phó hải ngoại, làm một đôi thần tiên quyến lữ chẳng phải hay sao? Tòa thành Dương Qua bé nhỏ không đáng kể này, cứ để cho Tô Nan ta. Nhạc Quốc này diệt thì cứ diệt, Kim thị gia tộc vẫn còn Nộ Triều thành, vừa hay có thể dứt bỏ những thị phi này." Trầm Lãng nói: "Đa tạ hảo ý của Tô hầu, tiếc là không được rồi! Mối thù của ta vẫn chưa báo xong." Tô Nan nói: "Trầm công tử, mối thù giữa ta và ngươi vẫn chưa kết thúc sao?" Trầm Lãng nói: "Mối thù giữa ta và ngươi thì đã kết thúc rồi, nhưng còn có Tiết Triệt đấy chứ, đợi ta diệt toàn tộc Tiết Triệt, ta liền có thể toàn thân rút lui." Tô Nan cũng không hỏi Tiết Triệt có liên quan gì đến thành Dương Qua. Bởi vì hắn cũng đã quá rõ ràng rồi. Muốn diệt Tiết Triệt, trước tiên phải đánh bại Tam vương tử Ninh Kỳ. Muốn đánh bại Ninh Kỳ, thì phải phò tá Ninh Chính lên ngôi. Hơn nữa, đây cũng là lời hứa của Trầm Lãng đối với Ninh Chính, đối với Ninh Nguyên Hiến. Thực tế cho đến bây giờ, Trầm Lãng đã không thể ngồi yên nhìn Nhạc Quốc diệt vong. Dù sao thì Ninh Nguyên Hiến cũng là một người cha vợ hờ khác của hắn.

Tô Nan nói: "Trầm công tử, đã như vậy thì binh đao vô tình, lát nữa nếu có làm ngươi bị thương thì cũng đừng trách ta." Trầm Lãng nói: "Tô hầu cứ yên tâm, nếu thật sự đến lúc phải thua, ta sẽ cao chạy xa bay ngay." Trầm Lãng cũng nhân tiện nói thêm. Bởi vì, hiện tại một vạn thành vệ quân đã không thể kìm hãm nổi, dục vọng chiến đấu sục sôi. Tô Nan gật đầu. Rồi sau đó, hắn lui về trong trung quân!

"Công thành!" Theo lệnh Tô Nan vừa dứt! Mấy chục cỗ máy bắn đá bắt đầu gầm rú điên cuồng. Mấy chục cỗ nỏ công thành cũng tới tấp bắn ra! Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt... Rầm rầm rầm... Trận chiến Dương Qua thành, chính thức bùng nổ!

Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, điểm đến của những tác phẩm văn học chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free