(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 591: Ninh Diễm công chúa sinh nở!
Mẹ kiếp, cái này thật hay giả đây?
Không phải ta không hiểu, mà là thế giới này thay đổi quá chóng vánh.
Đây là cảm giác trong lòng vạn dân ở thủ đô.
Trước đây là tuyệt vọng và thất bại dồn dập ập đến.
Còn giờ đây hoàn toàn là từ thắng lợi này đến thắng lợi khác.
Khi nhà họ Chủng tuyên bố mưu phản, dù dân chúng thủ đô chưa đến mức hoảng sợ tột độ, nhưng trong lòng ai cũng tràn ngập bất an tột độ.
Bởi vì ai cũng nhìn rõ.
Đây là một cuộc nội chiến, hơn nữa còn là cuộc nội chiến tranh đoạt vương vị.
Đương nhiên, trên thực tế, trận chiến của Chủng Nghiêu chưa chắc là vì Ninh Kỳ, mà là vì tự lập thành quốc.
Nhưng trong mắt dân chúng thiên hạ, Chủng Nghiêu khởi binh chính là để giúp Ninh Kỳ đoạt vương vị.
Một khi công chiếm Thiên Tây hành tỉnh, đại quân Chủng Nghiêu nhất định sẽ tiến quân thần tốc đánh thẳng vào thủ đô, dùng danh nghĩa "cần vương" để đưa Ninh Kỳ lên ngai vàng.
Cho nên, tất cả mọi người lo lắng một cuộc đại quyết chiến thực sự sẽ nổ ra ở thủ đô.
Khi ấy, cảnh sinh linh đồ thán là điều khó tránh khỏi.
Phải biết rằng nhà họ Chủng có đến mười vạn đại quân cơ mà.
Trừ phi đại quân Biện Tiêu từ phía nam tiến xuống, nếu không quân đội của Thái tử Ninh Chính sẽ chịu nhiều thiệt thòi.
Thế nhưng, không ai ngờ rằng, chỉ trong vỏn vẹn hơn một tháng, nhà họ Chủng đã bại trận.
Mười vạn đại quân gần như bị diệt toàn b��?
Khỉ thật, quân đội Nhạc Quốc của chúng ta đã mạnh mẽ như vậy từ lúc nào?
Mặc dù chưa đến mức vạn dân vui mừng, nhưng lòng dân thủ đô vẫn phấn khởi vô cùng.
Mức độ ủng hộ dành cho Ninh Chính lại một lần nữa tăng lên.
Thế nào là một quân vương tài giỏi?
Ngay cả khi nội chiến nổ ra, ông ấy cũng khiến người ta hầu như không cảm nhận được, bạn chưa kịp lo lắng thì mọi chuyện đã kết thúc rồi.
Trầm Lãng thật sự tài giỏi!
Dù vạn dân thủ đô không muốn nói ra thành lời, nhưng trong lòng họ đồng thời dâng lên ý nghĩ này.
Nghe nói toàn bộ trận chiến này đều do vợ của Trầm Lãng chỉ huy.
Vài nghìn người đánh mười vạn.
Điều này nghe thật có chút không thể tưởng tượng nổi.
Ngay cả trong tiểu thuyết cũng không dám viết như vậy, kỳ tích này đơn giản là hết đợt này đến đợt khác.
"Là phu nhân Trầm Lãng giỏi giang, không phải Trầm Lãng giỏi giang."
"Kim Mộc Lan mạnh như vậy, kết quả vẫn phải để Trầm Lãng cưỡi, chẳng phải chứng tỏ Trầm Lãng còn giỏi hơn sao?"
"Làm sao ngươi biết là Trầm Lãng cưỡi Kim Mộc Lan? Có lẽ là Kim Mộc Lan cưỡi Trầm Lãng thì sao?"
Thế giới này, từ trước đến nay không thiếu những cặp mắt phát hiện chân tướng.
"Ta đột nhiên cảm thấy Trầm Lãng càng giỏi giang hơn, cưới được một người vợ vừa tài giỏi vừa xinh đẹp tuyệt trần như vậy, lúc làm việc chẳng cần tốn sức, cứ nằm hưởng thụ là xong."
"Cứ thế leo lên, tự mình động, thật quá đỉnh!"
...
Bên trong phủ Tam vương tử.
Ninh Kỳ lặng lẽ đứng giữa sân, bất động.
Hắn lại một lần nữa phải chịu một cú sốc chí mạng.
Hắn vì sao lại kiên trì ở lại thủ đô?
Bởi vì nhà họ Chủng và nhà họ Tiết đều cường đại.
Khi nhà họ Chủng mưu phản, mười vạn đại quân với khí thế kinh người, Ninh Kỳ ở thủ đô cũng có trọng lượng rất lớn.
Bởi vì ở một mức độ nào đó, nhà họ Chủng và nhà họ Tiết cũng đang chiến đấu vì hắn.
Vạn nhất mười vạn đại quân nhà họ Chủng đánh vào thủ đô, ai có thể ổn định cục diện?
Chỉ có hắn, Ninh Kỳ.
Thế nhưng, chỉ trong vỏn vẹn hơn một tháng, mười vạn đại quân nhà họ Chủng đã bị tiêu diệt toàn bộ.
"Niết Bàn quân, loại quân đội này, căn bản không nên xuất hiện trên thế gian này." Ninh Kỳ cũng thốt lên lời cảm thán tương tự.
Sau đó hắn phải làm gì đây?
Nhà họ Chủng bị diệt, nhà họ Tiết vẫn cường đại như trước.
Nhưng xét ở một mức độ nào đó, nhà họ Tiết đã vượt ra khỏi phạm vi Nhạc Quốc. Gia tộc họ Tiết kinh doanh quần đảo Nam Châu vài chục năm, gần như đã tự lập thành một quốc gia. Hơn nữa, dựa vào Phù Đồ sơn, liên kết với Ẩn Nguyên hội, Tiết Triệt sớm đã xây dựng mối quan hệ đến tầm cỡ đế quốc.
Nhà họ Chủng và Ninh Kỳ có quan hệ vô cùng thân mật, còn nhà họ Tiết thì có phần xa cách hơn.
Giờ đây nhà họ Chủng đầu hàng, vị thế của Ninh Kỳ lập tức giảm đi quá nửa.
Một vị vương tử đã hoàn toàn mất đi vị thế, thất bại trong cuộc tranh giành ngai vàng, lẽ nào sau này phải cúi đầu luồn cúi trước Ninh Chính sao?
Hắn phải đi con đường nào đây?
Chúc Hoằng Chủ, ông nói đây là bóng tối trước bình minh.
Nhưng rốt cuộc bóng tối này sẽ kéo dài bao lâu?
...
Vài ngày sau đó!
Kim Mộc Lan dẫn dắt Niết Bàn quân tiến vào thủ đô, hùng hậu áp giải hàng trăm xe tù.
Trong số đó, xe tù chở Chủng Nghiêu đi đầu.
Hầu như tất cả thành viên gia tộc họ Chủng đều trở thành tù nhân.
Thái tử Ninh Chính đích thân đến Chu Tước Môn nghênh tiếp.
"Đệ muội vất vả rồi."
"Điện hạ!"
Ninh Chính gọi nàng là đệ muội, chứ không phải biểu muội.
Cửa xe tù mở ra.
Chủng Nghiêu mang xiềng xích, định quỳ sụp xuống trước Ninh Chính.
"Chủng hầu không cần đa lễ." Ninh Chính ngăn Chủng Nghiêu lại.
Sau đó, hai người lặng lẽ không nói gì.
"Mọi chuyện hãy chờ sau khi gặp Phụ vương rồi tính." Ninh Chính nói: "Đệ muội, hãy cởi xiềng xích cho Chủng hầu đi."
Chủng Nghiêu nói: "Đa tạ điện hạ, nhưng thần đang chờ chịu tội, vẫn nên mang xiềng xích thì tự tại hơn."
Ninh Chính không nói thêm lời nào, mà khom người hành lễ với Chủng Nghiêu.
"Phụ vương đã chờ đợi lâu rồi, chúng ta hãy vào cung thôi."
Sau đó, Ninh Chính quay người lên ngựa.
Chủng Nghiêu trong lòng thở dài, từ trước đến nay hắn v�� Ninh Chính hầu như chưa từng tiếp xúc.
Nhưng chỉ qua một khoảnh khắc ngắn ngủi vừa rồi, thái độ đó đã khiến hắn muôn vàn cảm khái.
Thứ nhất, Ninh Chính là người ít lời, càng không giỏi diễn trò.
Thứ hai, rõ ràng lần này hắn đại thắng toàn diện, nhưng không hề có chút đắc ý nào, ánh mắt nhìn Chủng Nghiêu cũng không hề có địch ý.
Quả thật có phong thái của một hiền quân thời cổ đại.
Khoan dung độ lượng, chỉ làm điều thực tế, chẳng hề nói khoác, đắc thắng mà vẫn tha cho người.
Một quân chủ như vậy, thực sự là bậc quân vương mà bề tôi thiên hạ tha thiết ước mơ.
Ninh Kỳ thông minh hơn nhiều, cũng khí phách hơn nhiều, nhưng thủ đoạn lại quá ác độc. Đối với thần tử mà nói, một quân vương như vậy thực sự đáng sợ.
...
Một canh giờ sau!
Chủng Nghiêu quỳ trước mặt Ninh Nguyên Hiến.
"Tội thần, tham kiến Bệ hạ."
Ninh Nguyên Hiến vẫn ngồi trên xe đẩy, tóc bạc phơ, hai tay đã khôi phục hơn nửa khả năng cử động, thế nhưng vẫn rung rẩy dữ dội hơn.
"Chủng khanh, ngươi vẫn còn rất trẻ, nhưng quả nhân đã già rồi." Ninh Nguyên Hiến cười nói.
Chủng Nghiêu cúi đầu không nói.
Người này tính tình ngạo mạn, trước đây mỗi lần gặp Ninh Nguyên Hiến đều kiệm lời, ít nói.
Ninh Nguyên Hiến nói: "Chủng Nghiêu, trước đây hai người chúng ta vừa gặp đã ghét, ngươi không vừa mắt ta, ta cũng chẳng vừa mắt ngươi. Giờ thì hay rồi, ngươi ta đều sa vào bụi bặm, ngược lại có thể bình tĩnh đối đãi."
Chủng Nghiêu cúi đầu: "Tội thần không dám."
Ninh Nguyên Hiến nói: "Nói thật, nhà họ Chủng của ngươi ta không thể không đánh. Nhưng Chủng Nghiêu ngươi, bất kể là đạo đức cá nhân hay đại sự quốc gia, đều không có gì sai sót."
Lời này cũng là sự thật.
Về đạo đức cá nhân, Chủng Nghiêu chưa từng làm chuyện gì thương thiên hại lý. Hơn nữa, việc hắn lựa chọn ủng hộ Ninh Kỳ cũng không thể coi là sai.
Về đại sự quốc gia, khi Sở – Nhạc đại chiến, Chủng Nghiêu đã dùng sức mạnh của cả bộ tộc để chống lại ba mươi vạn đại quân Sở Quốc. Nếu không phải vì hắn, đại quân Sở Quốc đã trực tiếp đánh đến thủ đô rồi.
Hắn từ đầu đến cuối không hề sợ hãi chiến tranh, vì chống lại Sở Vương, đã dốc hết tất cả.
Đương nhiên, hắn từng có ý định nịnh bợ Đại Viêm đế quốc, muốn gả Chủng Sư Sư cho con trai của Vũ Thân Vương đế quốc.
Nhưng nhân vô thập toàn.
So với Tô Nan và Tiết Triệt, Chủng Nghiêu đã cực kỳ chậm hiểu.
Hơn nữa, vào thời khắc cuối cùng, nhà họ Chủng khởi binh mưu phản cũng là lấy danh nghĩa "cần vương", chứ không trực tiếp làm phản.
Hắn cũng không thể ngồi chờ chết mặc cho Nhạc Vương đoạt quân đội và đất phong của mình.
Cho nên Ninh Nguyên Hiến nói hắn về đại sự quốc gia và đạo đức cá nhân, đều không thể coi là có sai sót.
"Vì vậy, gia tộc họ Chủng của ngươi ta sẽ không giết một ai." Ninh Nguyên Hiến nói: "Nhà họ Chủng của ngươi ở thủ đô cũng có dinh thự, cũng đủ lớn, cứ ở thủ đô an gia đi. Sau vài năm dưỡng sức, con cháu nhà họ Chủng của ngươi vẫn sẽ có tương lai xán lạn."
Chủng Nghiêu cúi đầu, giọng run rẩy nói: "Thần tạ ơn Long ân của Bệ hạ."
Ninh Nguyên Hiến cười nói: "Chủng phi mạnh mẽ, trẻ trung xinh đẹp, trước đây ta và nàng xem ra còn rất xứng đôi, giờ đây nàng ngược lại giống như con gái của ta vậy. Nhà họ Chủng của ngươi tiến vào thủ đô, nàng cách nhà mẹ cũng gần hơn một chút, có thể thường xuyên về thăm một dạo, khỏi phải buồn chán cùng lão già này của ta."
Chủng Nghiêu lập tức lại im lặng không nói.
"Chủng Nghiêu..." Giọng Ninh Nguyên Hiến trở nên trịnh trọng.
Chủng Nghiêu thẳng người quỳ xuống, vểnh tai lắng nghe.
Ninh Nguyên Hiến nói: "Thiên hạ phong vân biến ảo, mấy năm Hà Đông, mấy năm Hà Tây, chẳng ai nói trước được điều gì. Ngươi có Nhạc Quốc là bầu trời này, phía trên còn có Đại Viêm đế quốc là bầu trời kia. Lần này ta không giết một ai trong gia tộc họ Chủng của ngươi, vì vậy ta hy vọng trong tương lai dù cho trời đất có đổi thay, nhà họ Chủng vẫn có thể ghi nhớ ngày hôm nay."
Chủng Nghiêu lắng nghe tỉ mỉ, không bỏ sót một chữ nào.
"Tiềm long tại uyên cũng không tồi." Ninh Nguyên Hiến cười nói: "Đã muốn ẩn mình thì cứ triệt để ẩn mình vài năm, đừng bận tâm trời đất có biến chuyển thế nào, trước tiên phải nhìn rõ thời thế rồi mới quyết định. Lão già này ta làm quân vương không tính là thành công, nhưng những lời này là lời tâm huyết ta dành cho ngươi. Ngươi và nhà họ Chúc không giống nhau, nhà họ Chúc có gốc rễ ở Viêm Kinh. Ngươi và nhà họ Tiết cũng không giống nhau, nhà họ Tiết làm việc chẳng hề có nguyên tắc."
Chủng Nghiêu dập đầu nói: "Thần nhất định sẽ khắc ghi những lời Bệ hạ dặn vào lòng."
Ninh Nguyên Hiến tiến lên vỗ vai Chủng Nghiêu nói: "Trời sẽ thay đổi, nhưng chưa chắc sẽ không quay trở lại, lão già này ghi nhớ!"
Tiếp đó, Ninh Nguyên Hiến nói: "Ra chỉ dụ, tước đoạt chức Trấn Tây hầu của Chủng Nghiêu, sắc phong làm An Ninh hầu, khâm thử!"
...
Trong cung Chủng phi.
Chủng Nghiêu cuối cùng cũng lại một lần nữa nhìn thấy cô em gái này.
Quả nhiên như Ninh Nguyên Hiến từng nói, dù Chủng phi tuổi tác cũng không nhỏ, nhưng nàng vẫn diễm lệ vô song, trông còn rất trẻ, nhiều lắm cũng chỉ ngoài ba mươi.
Cái tính cách ngang ngược này của nàng chắc chắn khiến bất cứ ai cũng phải đau đầu.
Động m���t chút là sặc người, dù là đối với Quốc vương Ninh Nguyên Hiến cũng vậy.
Ninh Nguyên Hiến không để ý đến nàng, nàng cũng chẳng bận tâm Ninh Nguyên Hiến. Bảo nàng nịnh nọt lấy lòng thì tuyệt đối không thể nào.
Thế nên thành hôn hơn hai mươi năm, thời gian hai người làm oan gia còn nhiều hơn quá nửa.
Thế nhưng gần đây tính cách của Chủng phi đã thay đổi rất nhiều, không phải vì nhà họ Chủng thế yếu, mà là vì Ninh Nguyên Hiến bị bệnh.
Đối mặt với lão già lưng còng Ninh Nguyên Hiến, Chủng phi trở nên ôn nhu hơn, cũng không thể cứ mãi cáu kỉnh với ông ấy, vạn nhất chọc ông ấy tức chết thì sẽ không còn phu quân nữa.
Ninh Nguyên Hiến là người đàn ông duy nhất đời nàng, sao nàng có thể không yêu?
Nhìn thấy Ninh Nguyên Hiến già yếu tàn tạ, nàng đau lòng như cắt.
"Như vậy cũng quá tốt rồi." Chủng phi nói: "Ta vốn vẫn luôn lo lắng gia đình chúng ta sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào, cả nhà sẽ chết hết đây mà."
Chủng Nghiêu bất đắc dĩ, cô em gái này vẫn cứ "miệng không chừng mực" như vậy.
"Hiện tại dù không còn đất phong, không còn quân đội, nhưng cả nhà đều ở đây, thế là tốt lắm rồi." Chủng phi nói: "Như vậy cũng có thể bắt đầu lại, có thể là vài chục năm sau, gia tộc chúng ta lại một lần nữa hưng vượng lên. Dù sao cũng hơn Tô Nan, cả nhà hắn đều chết sạch, còn lại mình hắn là ông lão góa vợ, ngày nào cũng cố gắng sinh con."
Ách!
Chủng Nghiêu vẫn quyết định cáo từ.
Thật sự không thể nói chuyện tiếp được.
Không biết Quốc vương vất vả như thế, mấy chục năm qua đã sống như thế nào.
Nói đến Ninh Nguyên Hiến đối xử với các phi tần của mình, quả thực là rất tốt.
Năm đó hắn bị ép bỏ rơi nguyên phối, khiến nàng buồn bực sầu não mà chết, cho nên trong lòng tràn ngập hổ thẹn, liền bù đắp cho những phi tần khác.
Tô phi đã từng ương ngạnh đến mức nào? Sau khi Tô Nan tạo phản thất bại, mọi người đều cho rằng Tô phi chắc chắn phải chết.
Kết quả nàng không chết, thậm chí ngay cả tước vị Vương phi cũng không bị truất.
Vương hậu họ Chúc ngạo mạn đến mức nào, luôn tỏ vẻ cao hơn Ninh Nguyên Hiến, đủ mọi cách coi thường. Hiện tại Chúc Hoằng Chủ bị tước binh quyền, nhưng Vương hậu họ Chúc vẫn bình an vô sự như trước.
Chủng phi cũng vậy.
Khi nhà họ Chủng mưu phản, Chủng phi cũng không phải chịu bất kỳ trách móc nặng nề nào.
Ninh Nguyên Hiến đối với người ngoài tuyệt đối là khắc nghiệt và vô tình, nhưng đối với người nhà mình thì quả thực rất tốt.
...
"A... A..."
Trong Vương cung!
Công chúa Ninh Diễm phát ra từng đợt kêu thảm.
Chẳng qua tiếng kêu thảm thiết này nghe hơi khô khan, có vẻ giả tạo.
Nàng đã rất lâu không xuất hiện.
Nàng đang làm gì?
Đang dưỡng thai.
Nàng mang thai vô cùng gian nan, hơn nữa sau khi mang thai cũng gặp nhiều biến cố, khá mạo hiểm.
Cho nên nàng vẫn luôn dưỡng thai trong cung, hầu như không tiếp xúc với bên ngoài.
Giờ đây thời cơ cuối cùng cũng đã chín muồi.
Thực ra nàng không đau đớn mấy.
Sinh con có đau đến mấy, liệu có đau bằng lúc bị sỏi thận không? Trải qua những tổn thương trước đó, khả năng chịu đựng đau đớn của Ninh Diễm đã mạnh mẽ hơn rất nhiều.
Hơn nữa với thể trạng này của nàng, việc sinh con chắc chắn không nên quá dễ dàng.
Theo lời bà đỡ đã từng đỡ đẻ cho Tiểu Băng thì, việc này còn dễ hơn đẻ trứng, chỉ cần cắn răng một cái, đạp chân một cái là sinh ra được.
Ninh Diễm liền ghi nhớ những lời này.
Nàng cảm thấy như vậy rất mất mặt, không đủ "quý giá".
Cho nên lúc sinh, loại đau đớn này rõ ràng nàng nhịn được, nhưng vẫn lớn tiếng kêu đau.
Bé con à, con hãy cố gắng nán lại thêm một chút thời gian rồi hãy ra nhé.
Kẻo mẹ con thật sự bị người ta cho rằng sinh con dễ như đẻ trứng vậy.
Cho nên, nàng vẫn cố gắng kêu đau, chính là muốn cho người ta biết nàng đau đớn đến mức nào.
Nhưng thể trạng của nàng thật sự quá tốt.
Đại mông công chúa mà!
Mới đau từng cơn chưa được bao lâu, bé con đã muốn chào đời.
"Ra rồi, ra rồi!"
"Thể trạng của Công chúa điện hạ đúng là không giống ai."
"Người khác sinh con thì mất nửa cái mạng, nàng thì dễ dàng như đẻ trứng vậy."
Ninh Diễm dở khóc dở cười, ta không muốn thoải mái như vậy, ta cũng muốn e lệ một chút chứ.
"Oa oa oa..."
"Chúc mừng Công chúa điện hạ, là một hoàng tử!"
"Tròn sáu cân..."
Biện phi nghe vậy cũng biết, bé con này không đủ sáu cân, bà đỡ cố tình báo thêm vài lạng, để lấy may.
Ninh Diễm mang thai rất không suôn sẻ, mặc dù Trầm Lãng và các ngự y trong cung đã dùng hết mọi biện pháp, thế nhưng bé con trong bụng vẫn không thể gọi là khỏe mạnh.
Có thể sinh đủ tháng, nặng năm cân mấy đã là rất đáng mừng rồi.
"Ta ôm một chút..." Biện phi bế bé con lại gần.
Mấy bé con trước của Trầm Lãng, sinh ra đều bụ bẫm trắng trẻo, vô cùng đáng yêu.
Duy chỉ có bé con này, sinh ra hồng hào, mắt vẫn chưa mở, trông yếu hơn các anh chị một chút.
"Yếu hơn một chút cũng chẳng sao, giống cha con, là có phúc, phải không con?" Biện phi vô cùng trìu mến nói.
Ách, Biện phi, lời này của người là có ý gì đây?
"Tỷ tỷ, tỷ bế cho ta xem." Ninh Diễm nói.
Mộc Lan cẩn thận từng li từng tí bế bé con đến, đặt vào lòng Ninh Diễm.
Công chúa Ninh Diễm trìu mến nhìn con trai, dịu dàng nói: "Bé con à, mẹ xin lỗi con, vì đã không thể cho con khỏe mạnh như các anh chị, thế nhưng con yên tâm, sau này mẹ sẽ đích thân cho con bú, nhất định sẽ nuôi con thật khỏe mạnh."
Thể trạng của Ninh Diễm vốn tốt, thế nhưng bị sỏi thận một thời gian, nên đã ảnh hưởng nhất định đến môi trường bên trong cơ thể, đặc biệt là tử cung, vì vậy việc mang thai không hề dễ dàng.
"Cha con không có ở đây, nhưng đừng lo, chúng ta cứ lớn thật xinh đẹp, rồi sẽ cho cha thấy." Công chúa Ninh Diễm dỗ dành an ủi.
Trầm Lãng quả thực không có mặt, hắn biết Ninh Diễm đại khái sẽ sinh trong khoảng thời gian này, nhưng lại phân thân thiếu phương pháp.
Mộc Lan nhìn Ninh Diễm nói: "Ngươi có phúc đấy, hồi đầu ta sinh cái thằng nhóc Trầm Dã kia, suýt nữa thì chết. Khiến cho giờ đây phu quân chẳng thèm để ý đến thằng nhóc ấy nữa, thế nhưng phu quân khẳng định rất thương bé con này của chúng ta."
Sau đó, Quốc vương Ninh Nguyên Hiến lại vắt óc để đặt tên cho đứa cháu ngoại này.
Lật giở vô số điển tịch.
Cuối cùng ông ấy đã chọn được một cái tên.
Trầm Lực.
Ninh Diễm nghe được cái tên này, hầu như muốn bật khóc.
Phụ vương, cái tên này chẳng hề cao sang chút nào...
Người đặt tên cho bé Trầm Mật hay như vậy, phu quân đặt tên Trầm Dã đã quá qua loa rồi, kết quả người còn qua loa hơn, đặt tên là Trầm Lực. Chi bằng gọi Trầm Lực Sĩ còn hơn!
Độc quyền trên truyen.free, mọi quyền lợi của bản dịch này xin được giữ kín.