Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 611: Bảo vệ Khương bệ hạ!

Trầm Lãng từ nhỏ đã là một đứa trẻ đần độn.

Trầm Kiến lại cực kỳ lanh lợi, thế nhưng cha mẹ đối với Trầm Lãng thì nâng niu như báu vật, còn với Trầm Kiến lại xem như cọng cỏ.

Ngậm trong miệng sợ tan, nâng trên tay sợ vỡ.

Đây đâu phải là thái độ đối với con trai, mà hoàn toàn là đối với tổ tông thì đúng hơn.

Giờ đây, chân tướng cuối cùng cũng sáng tỏ.

Trầm Lãng cười khổ nói: "Cha, mẹ, hai người đừng thế này chứ? Nếu đã giấu thì giấu cho trót, chúng ta cứ làm người một nhà cả đời chẳng phải tốt sao? Con làm con trai của hai người rất tốt mà."

Trầm Vạn nói: "Không được, không được, không được! Chúng ta chỉ là những kẻ hèn mọn nhất thôi. Ngài có phụ thân là Thái Dương trên trời, là người anh hùng hào kiệt trong lòng ức vạn người, là Người giải phóng thế giới phương Đông, là chí cao vô thượng Khương Ly bệ hạ."

Mồ côi từ trong bụng mẹ.

Khương Ly chết rồi, sau đó Trầm Lãng mới sinh ra.

Trầm Lãng tiến lên đỡ Trầm Vạn phu thê, mạnh mẽ kéo hai người ngồi xuống.

"Cha, mẹ..."

Trầm Lãng cười khổ méo cả mặt, trong đầu suy nghĩ tìm từ.

Thế nhưng, ba chén trà đã trôi qua, mà anh ta chỉ mới nhấp môi một ngụm.

"Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn."

"Thế nhưng, cái con người như con đây, một chút trách nhiệm nào cũng không muốn gánh."

"Con chỉ muốn hưởng thụ quyền lực, không muốn gánh chịu trách nhiệm. Đâu thể nào vĩ đại như Khương Ly bệ hạ được chứ, muốn cứu vớt cả đời người, muốn giải phóng toàn thế giới, muốn cứu hàng tỉ dân chúng khỏi sự phong tỏa của Đại Viêm Đế quốc cùng các thế lực văn minh siêu thoát."

"Chỉ riêng điểm này thôi, con đã chẳng giống con trai của người chút nào."

"Hơn nữa, ngoại hình của con cũng đâu giống người ấy chứ? Nếu dung mạo giống hệt, sớm đã bị người ta nhận ra rồi."

Khương Ly có dáng vẻ của một nhân vật chính trong truyền thuyết, anh minh thần vũ, khí phách ngút trời, cao quý khôn tả.

Trong một thời gian rất dài, người ấy luôn là đệ nhất mỹ nam tử thiên hạ.

Trầm Lãng mặt?

Nói như thế nào đây?

Đệ nhất tiểu bạch kiểm thiên hạ.

Khuôn mặt của phản diện số một.

Nếu mặc nữ trang, tuyệt đối còn xinh đẹp hơn hầu hết mọi phụ nữ trên đời.

Khương Ly là một cái thế anh hùng như vậy, làm sao lại sinh ra một kẻ cặn bã như Trầm Lãng chứ?

Mẫu thân nói: "Con à, khi còn bé con ngốc nghếch vô cùng, nhưng bỗng nhiên đầu óc lại như được khai sáng, trở thành người thông minh nhất trên thế giới."

"Thật ra, khi con còn ngốc nghếch không chịu nổi ấy, chúng ta lại cảm thấy may mắn, ít nhất chúng ta còn có thể sống bình an suốt đời."

"Nhưng khi con lột xác, chúng ta mừng rỡ biết bao, nhưng cũng tràn ngập bất an. Con xuất sắc đến thế, giống như viên bảo thạch trong cát bụi, ánh sáng quá lớn, kiểu gì cũng sẽ bị người ta phát hiện."

"Cho nên kể từ đó, chúng ta mỗi ngày đều sống trong lo lắng hãi hùng, sợ rằng có một ngày thân thế của con sẽ bị vạch trần."

Trầm Lãng chú ý tới, thần sắc cha mẹ tiều tụy vô cùng, dường như mấy ngày mấy đêm đều không chợp mắt.

"Giống như mấy ngày gần đây trời vẫn âm u, mây đen không ngừng giăng kín, nhưng mãi mà không sấm không mưa."

"Thế nhưng mấy ngày trước, một người tên là Vân Mộng Trạch chạy vào nhà, đó là một đứa trẻ xinh đẹp, nhưng lại tràn đầy vẻ kinh hoàng, bảo chúng ta mau chạy đi, chạy càng xa càng tốt."

"Sau đó, thân gia cũng tìm đến chúng ta nói chuyện. Họ nói họ chưa bao giờ hối hận, nói đây là vinh quang lớn nhất của Kim thị gia tộc, dù có phải diệt tộc, tuyệt chủng đi chăng nữa, cũng không hề hối hận chút nào."

"Khi đó ta liền biết, thân thế của con đã bị vạch trần."

"Ta liền biết, sấm sét trên trời cuối cùng cũng giáng xuống, báu vật của chúng ta cũng không thể giấu được nữa rồi."

"Viên bảo thạch là con đây, mẹ đã liều mạng giấu con vào trong cát bụi, vào trong bùn đất, nhưng vẫn không thể giấu được."

Mẫu thân rốt cục nhịn không được, gào khóc.

Trầm Lãng tiến lên ôm lấy nàng.

"Trong lòng mẹ, chỉ mong con là một công tử ăn chơi lêu lổng, hưởng thụ vinh hoa phú quý. Mẹ không hề muốn con trở thành Đế chủ Đại Càn Đế quốc gì cả, cũng không hề muốn con trở thành cái thế anh hùng gì cả."

"Thế giới này, làm anh hùng, cũng không có kết quả tốt."

Mẫu thân ôm chặt lấy Trầm Lãng khóc lớn, cứ như thể chỉ một khắc sau, con sẽ nổ tung hoặc bay biến đi mất.

Trầm Lãng khóe mắt rơm rớm nước mắt, cười nói: "Mới vừa rồi thôi, tiểu đệ còn khoác giáp trụ, nói muốn vì con mà chiến đấu."

"Cha, mẹ, con không giấu gì cha mẹ, lúc con xác nhận được tin tức này, cũng cảm thấy đầu óc mình muốn nổ tung."

"Con đâu muốn tin chuyện này, con làm sao có thể là con trai của Khương Ly chứ?"

"Cha anh hùng con hảo hán, cha lưu manh con hỗn đản."

"Con thường nghĩ, cha mẹ ruột của con rốt cuộc là ai mà có thể sinh ra cái tên khốn kiếp như con."

"Cha mẹ, hai người đừng để trong lòng chứ, thực ra ngay từ đầu con đã biết mình không phải con ruột của hai người. Mẹ tuy là một mỹ nhân, nhưng chắc cũng không thể sinh ra một mỹ nam tử đỉnh cấp như con được."

"Phì!" Mẫu thân nhịn không được cười lên một tiếng, rồi càng ôm chặt Trầm Lãng vào lòng hơn nữa.

Đứa con tốt biết bao.

Đứa con lanh lợi nhất, tinh xảo nhất, xinh đẹp nhất trên thế gian này.

Trầm Lãng nói: "Lúc đó con cũng rất hiếu kỳ, Thiên Nhai Hải Các và Ninh Hàn dựa vào đâu mà nhẫn nhịn con? Với đức hạnh của con thế này, nàng ấy nhẫn nhịn bao nhiêu cũng không chịu nổi con, lẽ ra con đã đáng chết từ sớm rồi chứ? Thế mà lại không giết!"

"Sau đó thì sao chứ, Thiên Nhai Hải Các nghĩ trăm phương ngàn kế đưa Mộc Lan về nơi của họ để điều dưỡng thân thể, chính là muốn Mộc Lan sinh cho con một đứa bé, muốn xem thử có sinh ra được một bảo bối huyết mạch đặc biệt phi phàm hay không. Thực ra họ không phải vì huyết mạch hoàng kim, mà là để xác định thân phận của con."

"Kết quả là họ thất bại!"

Tiểu bảo bối Trầm Dã vừa mới sinh ra đã có huyết mạch hoàng kim nghịch thiên, nhưng rất nhanh sau đó lại biến mất.

Thiên Nhai Hải Các ngay lập tức phái nhiều học sĩ đến đây kiểm tra, kết quả không thu hoạch được gì, khi đó Thiên Nhai Hải Các chắc chắn đã rất hoang mang.

"Sau đó, không biết Thiên Nhai Hải Các, Phù Đồ Sơn, Đại Viêm Đế quốc đã làm gì, dường như đã một lần nữa xác định tương đối rõ ràng thân phận của con. Vì vậy cố ý để con đi chữa trị cho tiểu công chúa Cơ Ninh, cũng chính vào lúc đó, họ xác định được thân phận của con, và con cũng xác định được thân phận của mình."

"Lúc đó con còn tự hỏi, rõ ràng Đại Viêm Đế quốc chỉ cách một trăm dặm, vì sao không cho con tiến vào lãnh thổ đế quốc chứ?"

"Hóa ra, họ sợ đến vậy, không muốn con trai Khương Ly bước chân vào lãnh thổ Đại Viêm Đế quốc!"

"Cái cô bé Cơ Ninh đó, vừa gặp con đã gọi con là anh, nhưng sau đó lại liên tục ám chỉ con mau rời đi, mau rời đi."

Khi đó, tiểu công chúa Cơ Ninh không tiện nói rõ, chỉ liều mạng ám chỉ, bảo Trầm Lãng nhanh chóng rời đi hải ngoại.

Kỳ thực đã là đem rất nhiều bí mật nói cho Trầm Lãng.

Bởi vì nàng là tiểu công chúa Đại Viêm Đế quốc, nàng biết được càng nhiều.

Cũng chính kể từ đó, Trầm Lãng đi đến đâu cũng nghênh ngang không ai quản, hắn đã không cần vệ sĩ nữa.

Bởi vì, đã không có bất kỳ người nào dám ám sát hắn.

Bởi vì hắn là con trai Khương Ly, tân đế chủ của Đại Càn Đế quốc.

Người duy nhất có tư cách giết hắn, chỉ có chí cao vô thượng hoàng đế bệ hạ.

Trầm Lãng nói: "Cha mẹ, có phải con còn có một cô em gái sinh đôi không?"

Mẫu thân lắc đầu nói: "Mẹ không biết."

Trầm Lãng nói: "Vậy rốt cuộc khi đó đã xảy ra chuyện gì?"

Mẫu thân lắc đầu nói: "Con à, mẹ thật sự không biết. Mẹ và cha con đều đã từng là nô lệ, không tên, không thân phận, không có tự do. Là Khương Ly bệ hạ giải phóng chúng ta, phân đất cho chúng ta. Kể từ đó, chúng ta liền trở thành những nông dân bình thường của Đại Càn Vương quốc."

Phụ thân Trầm Vạn vén quần áo lên, trên lưng vẫn còn nhìn thấy một vết sẹo, đây là dấu hiệu của nô lệ từng có, chỉ là sau này lại dùng dao cạo nát vụn, che đi dấu hiệu đó.

"Chúng ta hạnh phúc sống qua mấy năm, điều tiếc nuối duy nhất là mẹ và cha con vẫn luôn không có con, vì khi ấy mẹ có chút nhan sắc, làm nô lệ đã bị đày đọa quá tàn khốc."

Mẫu thân nói rất đơn giản, nhưng lại nói ra những năm tháng tuổi trẻ đầy máu và nước mắt.

"Chúng ta nghĩ rằng những ngày tháng hạnh phúc sẽ tiếp diễn mãi, dù không có con, chúng ta cũng có thể nhận nuôi một đứa."

"Mãi cho đến một ngày nọ, Khương Ly bệ hạ chết oan, trời sập đất đổ."

"Nghịch tặc Doanh Nghiễm làm phản, liên quân đế quốc ồ ạt tràn vào Đại Càn Đế quốc như thủy triều, đốt giết cướp bóc. Chúng ta hoảng sợ không chịu nổi, sống không yên một ngày, vô số người nối tiếp nhau chạy nạn về phía nam."

"Mẹ và cha con cũng không ngoại lệ, đau buồn vô cùng, đành phải bỏ lại mảnh đất quý giá, mang theo chút gia sản ít ỏi duy nhất, trốn chạy về phía nam để tìm đường sống."

"Bỗng một ngày, có một người, người đầy máu, ôm một đứa bé đến đây, bảo chúng ta từ nay về sau đứa bé này chính là con trai chúng ta, và hãy để nó sống bình an suốt đời."

"Người đó, mẹ biết, chính là em ruột của Khương Ly bệ hạ, Lâm Quốc Công của Đại Càn Đế quốc."

"Nhắc đến Lâm Quốc Công này, danh tiếng của hắn không được tốt cho lắm, suốt ngày chỉ biết uống rượu hưởng lạc, dù Khương Ly bệ hạ đã răn dạy nhiều lần cũng không thay đổi."

"Lâm Quốc Công này phóng đãng không gò bó, thường xuyên giả dạng thành dân thường, cứ thế chen vào đám đông uống rượu, say rồi thì ngủ luôn ở góc nhà người khác, cho nên rất nhiều người đều biết hắn."

"Ngày hôm đó Lâm Quốc Công, người đầy máu thịt be bét, đứt một cánh tay, xương cốt toàn thân gãy không biết bao nhiêu chỗ, ruột gan lòi cả ra ngoài. Sau khi giao con cho chúng ta, hắn còn đặt cho con một cái tên."

"Hắn nói tên Khương Ly không hay, còn tên Khương Lâm của hắn cũng quá đứng đắn. Hắn vốn dĩ muốn một cái tên nghe êm tai hơn một chút, ví dụ như gọi Khương Lãng, nhưng Khương Ly bệ hạ không cho phép, nên hắn đã tặng cái tên này cho con."

Trầm Lãng rưng rưng nước mắt.

Con có thể hiểu được nguồn gốc rồi, nếu ở Trái Đất hiện đại, vì có nhân vật nam chính trong tiểu thuyết tên Trầm Lãng, thì việc lấy tên này còn có thể thông cảm được.

Thế giới này, cha mẹ nào lại đặt cho con trai cái tên đầy sóng gió như Lãng thế này.

"Lâm Quốc Công nói với chúng ta, vĩnh viễn đừng nói cho con biết thân thế thực sự, thà làm con của nông dân, cũng không cần làm con của anh hùng, vì trên thế giới này, làm anh hùng không có kết quả tốt."

"Và rồi hắn chết, ruột gan phèo phổi chảy tràn một nơi."

"Nạn dân chiến tranh khi ấy rất nhiều, những nông dân như chúng ta không có gì đáng chú ý, mẹ và cha con liền ôm con đi thẳng xuống phía nam. Chúng ta nghĩ rằng, chỉ cần cách Đại Viêm Đế quốc càng xa thì càng an toàn."

"Chúng ta cứ thế đi về phía nam, đi mãi, rồi đến tận cùng đại lục, đến được Huyền Vũ thành."

Khương Lâm?

Cái tên này Trầm Lãng hầu như hoàn toàn không có bất kỳ hiểu biết nào.

Bởi vì toàn bộ Đại Càn Đế quốc, cơ bản chỉ có bốn cái tên.

Khương Ly Đế chủ, Đế Hậu, Khương Nghiễm Thân Vương, Khương Vô Minh.

Đại Càn từ vương quốc thăng cấp thành đế quốc, khi Khương Ly là Đế chủ, vài huynh đệ cũng không được phong vương, mà chỉ phong Quốc Công.

Duy chỉ có nghĩa đệ Khương Nghiễm được phong Thân Vương, đương thời người ta vẫn gọi là Nghiễm Thân Vương.

Cộng thêm sự phong tỏa dư luận của Đại Viêm Đế quốc, khiến cho bây giờ người biết đến cái tên Khương Lâm này lại càng ít đi.

Thế nhưng Khương Nghiễm làm phản.

Thế nhưng Khương Lâm, vị Lâm Quốc Công phóng đãng không gò bó này, lại vì Trầm Lãng mà chết.

Còn ban tặng hắn cái tên đẹp đẽ "Sóng lớn" này.

Về phần cha mẹ Trầm Vạn phu thê, điều này khác hẳn với những gì Trầm Lãng tưởng tượng.

Hắn vốn tưởng rằng Trầm Vạn phu thê là nô bộc thân cận của Khương Ly, hay là tâm phúc của người.

Nào ngờ không phải, họ chỉ là những nô lệ được Khương Ly giải phóng mà thôi.

Chỉ là mẫu thân lúc còn trẻ là một mỹ nhân, có đọc qua vài cuốn sách, thế nhưng cũng chịu rất nhiều tội.

Lâm Quốc Công căn bản không giao Trầm Lãng cho thần tử của Đại Càn Đế quốc, mà là giao cho một cặp nông dân bình thư��ng.

Ông ấy làm thế không sai.

Nếu như giao cho tâm phúc của Khương Ly, vậy sẽ có dấu vết để lần theo, nhất định sẽ bị Đại Viêm Đế quốc tra ra.

Mà giao cho một cặp nông dân bình thường, liền như vùi sâu vào trong đống cát.

Cho nên Trầm Lãng mới sống đến bây giờ.

Trầm Vạn phu thê cho tới bây giờ cũng chưa từng tiếp xúc với Đế chủ Khương Ly hay Đế Hậu.

Họ cũng không biết rốt cuộc khi đó đã xảy ra chuyện gì.

Cũng không biết Trầm Lãng có phải có một cô em gái sinh đôi hay không.

Trầm Lãng tiến lên ôm cha mẹ nói: "Cha mẹ, hai người chuẩn bị một chút, chúng ta phải đi xa."

Mụ trứng, khi ấy Thỏ Đảng của chúng ta chí khí muốn đoạt thiên hạ, mới tiến hành Vạn Lý Trường Chinh.

Con Trầm Lãng đây một chút cũng không có ý muốn tranh giành thiên hạ, lão tử đây căn bản chưa từng nghĩ đến chuyện làm hoàng đế.

Con... con chỉ muốn làm một thằng ở rể, thanh thản ổn định mà ăn cơm chùa đến cuối đời thôi chứ.

Vì sao muốn buộc con đâu?

Khiến con cũng phải tiến hành Vạn Lý Trường Chinh ư?

Thật là cẩu huyết.

Trầm Lãng đi ra nhà lá.

Rồi sau đó phát hiện bên ngoài, dưới chân núi, đông nghịt những vũ sĩ trang bị vũ khí hạng nặng.

Kim Sĩ Anh dẫn theo hơn hai ngàn người, đang chờ bên ngoài.

Nhìn thấy Trầm Lãng xuất hiện, Kim Sĩ Anh quỳ một gối, hơn hai ngàn người đều chỉnh tề quỳ xuống.

Ánh mắt họ cuồng nhiệt khôn tả.

Xin nhờ, các ngươi đừng như thế, đừng nhìn con bằng ánh mắt đó nữa được không?

Con không phải Khương Ly.

Con không phải Thái Dương trên trời.

Các ngươi đừng sùng bái cuồng nhiệt đến thế chứ.

Suýt nữa thì quên mất, Kim Sĩ Anh cũng là nạn dân chiến tranh, chạy nạn từ Đại Càn Đế quốc đến Huyền Vũ thành, không cha không mẹ, được Kim Trác nhận nuôi.

Mà bây giờ, hắn trực tiếp coi mình là thần tử của Đại Càn Đế quốc.

Trầm Lãng tiến lên nói: "Huynh trưởng, không cần trấn thủ Nộ Triều Thành sao?"

Kim Sĩ Anh khấu đầu, run rẩy nói: "Bệ hạ ở đâu thì thần sẽ ở đó!"

Đầu Trầm Lãng muốn nổ tung.

Đừng như vậy, đừng như vậy.

Đừng cứ gọi "Bệ hạ, Bệ hạ" mãi thế chứ.

"Cha mẹ, đi thôi." Trầm Lãng nói: "Đi trước phủ Huyền Vũ hầu!"

Sau đó, hơn 2000 vũ sĩ của Kim thị gia tộc bao quanh Trầm Lãng, bảo vệ hắn đi tới phủ Huyền Vũ hầu.

Đi được hai mươi dặm.

Trên đường gặp phải một đội người, một đội quân.

Huyền Vũ Thành chủ Liễu Vô Nham.

Ngươi vẫn còn ở đó sao?

Ngày đó ngươi phụng mệnh đến phòng tuyến phía Nam nghênh chiến Căng Quân, không chết sao?

Liễu Vô Nham Thành chủ thấy Trầm Lãng, đầu tiên là kinh ngạc.

Nhưng sau đó hắn khom người lùi về ven đường, cúi đầu khom lưng đến tận cùng, gần như gập người lại.

Mấy trăm binh sĩ phía sau hắn thấy Trầm Lãng, đầu tiên là xì xào bàn tán vài câu, nhưng sau đó chỉnh tề quỳ xuống ven đường, vẫn không nhúc nhích.

Trầm Lãng nói: "Mẫu thân, thân thế của con không phải là tuyệt mật sao? Làm sao hiện tại dường như ai cũng biết?"

Việc này vốn là tuyệt mật.

Nhưng từ khi hoàng đế tập kết đại quân với số lượng khổng lồ xuống phía nam, đồng thời bắt đầu loan tin cho chư vương thiên hạ, thì điều này đã không còn là bí mật nữa rồi.

Trầm Lãng đi qua đại lộ này.

Khi đi ngang qua Liễu Vô Nham, hắn cực kỳ nhỏ giọng nói một câu: "Điện hạ bảo trọng."

Chỉ riêng một câu nói này thôi, cũng đủ để thấy Khương Ly Đế chủ được lòng dân thiên hạ đến mức nào?

Thái Dương ấy dù thịt nát xương tan, cũng vẫn chiếu sáng toàn bộ thiên hạ.

Trầm Lãng cảm khái.

Lúc đó hắn cũng từng ghi tên Liễu Vô Nham vào danh sách kẻ thù, chỉ là sau này sự việc quá nhiều, mà quên mất nhân vật này.

Bản dịch thuật này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free