"Chúng ta tạm thời tin tưởng vậy." Hải Võng nói. "Vậy xin hỏi Trầm Lãng điện hạ, một khi ngài cứu vớt chúng tôi, ngài có đòi hỏi gì không?"

"Đương nhiên." Trầm Lãng đáp. "Mọi chuyện trên đời này đều có cái giá của nó. Một người nếu không đòi hỏi gì, không phải vì anh ta cao thượng, mà là vì cái anh ta muốn quá lớn, đến mức không tiện nói ra."

Chà, những lời này nghe có vẻ quen tai nhỉ, dường như mới đây không lâu có người từng nói rồi. Đúng là ở vương quốc Amazon, vị đại tế sư đó đã nói với Trầm Lãng.

Trầm Lãng tiếp lời: "Một khi ta cứu vớt các ngươi, các ngươi nhất định phải thuần phục ta. Trên đời này không có bữa trưa miễn phí."

Hải Võng hỏi: "Vậy xin hỏi, chúng tôi thuần phục ngài để làm gì?"

Trầm Lãng đáp: "Giết trở lại Đông Phương thế giới, để báo thù rửa hận cho ta."

Đây là kiểu "gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ" của hắn. Ở vương quốc nữ vương Amazon, hắn giả vờ cao thượng vô cùng: "Ta chỉ vì cứu vớt Amazon, không có bất kỳ điều kiện, ta không cần gì cả." Kết quả là, Nữ vương Edda đã ban tặng hắn nhiều hơn thế, không những trao cho hắn tám nghìn vũ sĩ, thậm chí còn tự mình hiến thân cho Trầm Lãng.

Đó là bởi vì người Amazon cao thượng, họ không muốn thua thiệt bất cứ ân tình nào. Ngươi càng cao thượng, sự hồi đáp của họ càng phong phú.

Nhưng đám hải tặc Khô Lâu Đảng này thì không như vậy. Tuyệt đối đừng vì họ là do Khương Ly sáng lập, hay vì họ là những hải tặc số một thế giới mà đặt quá nhiều kỳ vọng vào nhân phẩm của họ. Ngươi đã từng thấy tên hải tặc nào cao thượng chưa? Nếu không thì cái tên Loki mà Khương Ly dùng ở đây đã chẳng phải là Thần Lừa Dối rồi.

Nếu ngươi cứu vớt hải tặc Khô Lâu Đảng, đồng thời nói với họ rằng ngươi không cần bất cứ sự hồi báo nào, thì họ sẽ thật sự phủi mông bỏ đi, chẳng cho ngươi cái gì cả.

Hải Võng lớn tiếng tuyên bố: "Hiện tại tình hình đã cực kỳ rõ ràng! Douglas điện hạ cứu vớt Khô Lâu Đảng mà không hề có điều kiện gì, sau đó còn nguyện ý trao cho các ngươi sự tự do tuyệt đối. Trong khi đó, Trầm Lãng điện hạ nếu cứu vớt các ngươi, lại cần các ngươi phải thuần phục, các ngươi nhất định phải chiến đấu vì hắn, trở thành tay sai của hắn!"

"Hỡi các chiến binh Khô Lâu Đảng vĩ đại, hỡi những người Khô Lâu Đảng yêu tự do! Các ngươi hãy đưa ra lựa chọn của mình!"

Lời nói của Hải Võng quả là thâm hiểm, nhưng Trầm Lãng không ngăn cản. Bởi vì nói ra lúc này cũng tốt, thà mất lòng trước được lòng sau.

Jack Đường hô lớn: "Bỏ phiếu chính thức bắt đầu! Chọn ai thì đặt viên đá trước mặt người đó!"

Hela là người đầu tiên đưa ra lựa chọn. Nàng đặt một viên sỏi trước mặt Trầm Lãng, rồi đứng sau lưng hắn, ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm vô số thành viên Khô Lâu Đảng, dường như muốn dùng ánh mắt buộc họ chọn Trầm Lãng.

Hải Võng cũng nhanh chóng đưa ra lựa chọn. Hắn đặt viên sỏi trước mặt Douglas, đồng thời đứng sau lưng Douglas.

Hải Mộng, con nuôi của Aquila và là chị cả của Hela, đứng giữa hai người do dự một lát. Nhưng cuối cùng, nàng vẫn bước đến trước mặt Douglas, đặt viên đá cho hắn, rồi đứng sau lưng hắn.

Sau khi Aquila c·hết và Sharonbas bị trục xuất, Khô Lâu Đảng chỉ còn lại bốn thủ lĩnh. Giờ đây, hai người đã đứng sau lưng Douglas.

Ánh mắt mọi người đổ dồn về Jack Đường, chờ đợi lựa chọn của ông. Ông là một lão nhân kỳ cựu tuyệt đối của Khô Lâu Đảng, từ đầu đã theo Loki, sau đó theo Aquila. Bất kể ai lên nắm quyền, ông luôn là nhân vật số hai trong hạm đội Khô Lâu Đảng.

Vì vậy, lựa chọn của ông cực kỳ then chốt, sẽ ảnh hưởng đến một nhóm lớn người.

Jack Đường nhắm mắt lại, dường như đang đứng trước lựa chọn sinh tử, không biết nên chọn Trầm Lãng hay Douglas.

Cả trường tĩnh lặng, thậm chí tất cả mọi người chưa bỏ phiếu, đều đang chờ đợi Jack Đường lựa chọn.

Vài phút sau, Jack Đường mở mắt, ông cầm viên sỏi đi tới trước mặt Douglas.

Douglas định cúi chào Jack Đường, trong khi Hải Võng lộ ra vẻ đắc ý trên mặt. Hela thì giận dữ nhìn Jack Đường, điều này khiến nàng quá đỗi thất vọng. Chẳng phải Jack Đường thúc thúc là bộ hạ trung thành nhất của phụ thân sao? Ông còn là người phương Đông, lẽ ra phải thuần phục thiếu quân của mình chứ. Thế giới này sao lại xấu xí đến vậy?

Thế nhưng, sau khi Jack Đường đặt viên sỏi cho Douglas, chính ông lại vẫn đứng sau lưng Trầm Lãng.

"Lý trí mách bảo ta nên chọn Douglas điện hạ. Tôi cảm thấy ngài ấy có thể cứu vớt quân đoàn Khô Lâu Đảng. Là thủ lĩnh thứ hai của Khô Lâu Đảng, tôi nhất định phải luôn đặt lợi ích của Khô Lâu Đảng lên hàng đầu. Nhưng bản thân tôi lại nguyện ý đi theo Trầm Lãng điện hạ, cho dù là phải xông pha núi đao biển lửa." Jack Đường quỳ một chân trước mặt Trầm Lãng nói: "Chúa quân, xin ngài tiếp nhận sự thuần phục của lão thần."

Những lời này, ông ấy nói bằng tiếng Trung.

Tất cả mọi người kinh ngạc đến ngây người. Jack Đường lại đưa ra lựa chọn như vậy sao? Bỏ phiếu cho Douglas, nhưng bản thân lại đi theo Trầm Lãng.

"Các ngươi tiếp tục bỏ phiếu đi!"

Hàng vạn hải tặc lần lượt bước lên bỏ phiếu.

Đúng như Trầm Lãng dự đoán, người chọn Douglas càng nhiều. Viên sỏi trước mặt hắn ngày càng chất đống, số hải tặc Khô Lâu Đảng đứng sau lưng hắn cũng ngày càng đông.

Đương nhiên cũng có người chọn Trầm Lãng, nhưng số lượng chỉ khoảng một phần mười của Douglas.

Tình hình đã cực kỳ rõ ràng. Những người chọn Douglas trong lòng đã mất đi hy vọng, chỉ muốn ổn thỏa, muốn yên bình trở về nhà, không còn ôm ấp bất cứ ảo tưởng nào, cũng chẳng còn lý tưởng hay sự lãng mạn.

Còn những người chọn Trầm Lãng, trong lòng họ vẫn nguyện ý tin vào kỳ tích, vẫn nguyện ý liều mình điên cuồng mạo hiểm, máu vẫn chưa nguội lạnh. Dù số lượng ít ỏi, nhưng họ lại vô cùng đáng quý.

Mấy giờ sau!

Việc bỏ phiếu kết thúc. Douglas vẫn dẫn trước xa, thậm chí không cần tính toán số phiếu.

Trầm Lãng ước tính sơ bộ, tổng cộng sáu vạn hải tặc Khô Lâu Đảng, có năm vạn ba nghìn người chọn Douglas, và chỉ bảy nghìn người chọn Trầm Lãng.

Hải Võng nói: "Jack Đường thúc thúc, hiện tại kết quả đã quá rõ ràng rồi. Douglas điện hạ đã thắng, ngài ấy chính là thủ lĩnh số một mới của Khô Lâu Đảng."

Jack Đường nói: "Đúng vậy, xem ra là như thế. Ta xin tuyên bố ở đây, Douglas Tây Luân điện hạ là thủ lĩnh tối cao đời thứ ba của Khô Lâu Đảng."

Nếu là trước đây, nhất định vô số người đã hoan hô khích lệ rồi. Nhưng giờ đây, tất cả đều im lặng.

"Douglas điện hạ muôn năm! Khô Lâu Đảng muôn năm!" Hải Võng hô lớn.

Ngay sau đó, những hải tặc khác cũng hô theo: "Douglas điện hạ muôn năm! Thủ lĩnh muôn năm! Khô Lâu Đảng muôn năm!"

Douglas Tây Luân cúi mình hành lễ nói: "Ta thật vinh dự và may mắn. Giờ là lúc ta thực hiện lời hứa của mình: Cứu vớt Khô Lâu Đảng, đưa các ngươi rời khỏi vùng biển bị nguyền rủa, mang các ngươi trở về nhà!"

"Muôn năm! Muôn năm! Muôn năm!" Vô số hải tặc cố gắng hết sức hô vang.

Cũng đúng lúc này, kỳ cảnh trên mặt biển lại một lần nữa xuất hiện. Một tòa Hải Thị Thận Lâu khổng lồ hiện ra ở vùng biển phía Đông, trải dài ngàn dặm, nối liền trời và biển.

Cảnh tượng này quả thực như một phép màu. Thảo nào vô số người lại tín nhiệm Douglas đến vậy. Nguyên nhân là bởi vì màn sáng kỳ cảnh Hải Thị Thận Lâu này đúng là xuất hiện sau khi hắn đến. Hơn nữa, lần đầu tiên xuất hiện, Douglas dường như một vị thần, hai tay nâng cao, cứ như chính hắn đã một mình nhấc bổng cả bầu trời Hải Thị Thận Lâu lên vậy.

Vô số hải quái trên mặt biển, sau khi thấy màn sáng này xuất hiện, đã như thủy triều rút đi, tất cả đều lao về phía màn sáng Thận Lâu.

Vẫn giống như hôm qua, hàng trăm nghìn, thậm chí hơn một triệu hải quái tụ tập trước màn sáng Hải Thị Thận Lâu, ngẩng đầu nhìn lên, dường như đã hoàn toàn chìm đắm trong đó. Chúng hoàn toàn thờ ơ với mọi thứ xung quanh, thậm chí thuyền buồm va vào cũng chẳng phản ứng gì, hơn nữa vừa xem vừa rơi lệ.

Trong khoảnh khắc, vùng hải vực này hoàn toàn trống trải. Vô số hải quái đã biến mất sạch. Tình hình đó vẫn duy trì liên tục đến khi chiều tà buông xuống, kéo dài trọn mười giờ đồng hồ.

"Chúng ta phải nhanh chóng rời đi thôi." Douglas nói. "Hỡi các huynh đệ Khô Lâu Đảng, ta sẽ đưa các ngươi về nhà ngay! Ta sẽ cứu vớt các ngươi!"

"Về nhà! Về nhà!"

Vô số hải tặc lệ nóng doanh tròng. Cuối cùng cũng được về nhà sao? Cuối cùng cũng được trở về nhà rồi.

Họ tin tưởng tân thủ lĩnh Douglas điện hạ nhất định sẽ làm được, bởi vì ngài ấy đã tạo nên hết kỳ tích này đến kỳ tích khác.

Vậy Douglas có nắm chắc không? Hắn thực sự có niềm tin tuyệt đối.

Bởi vì hai tháng rưỡi trước, Ác Mộng Sơn bùng nổ, gây ra một loạt trận động đất đáy biển, dường như phản ứng dây chuyền vậy.

Thời điểm đó, Trầm Lãng cứu vớt vương quốc Amazon, nhưng không biết rằng những lõi năng lượng của các phế tích thượng cổ khác cũng đã phát nổ, liên tiếp nổ tung, kéo dài hơn vạn dặm.

Kể cả vùng biển bị nguyền rủa này cũng xảy ra chấn động và sóng thần, bởi vì trong vòng nghìn dặm đã có ba vụ nổ lớn, cấp độ đều tương đương với năng lượng của Đại Kim Tự Tháp Amazon.

Và đúng lúc đó, từ trường năng lượng của vùng hải vực bị nguyền rủa này đã thay đổi. Cảnh tượng "quỷ đả tường" trước kia biến mất, Hela đã thoát ra thành công, trở thành người duy nhất rời khỏi vùng biển bị nguyền rủa.

Vì vậy, Adolph và Douglas đều kết luận rằng, muốn cứu vớt hạm đội Khô Lâu Đảng, muốn đưa họ ra khỏi vùng hải vực bị nguyền rủa này vô cùng đơn giản: chỉ cần một lần nữa làm nổ một lõi năng lượng thượng cổ, một lần nữa gây ra địa chấn là đủ.

Hơn nữa, không thể kích nổ ngay lập tức. Cần phải kích nổ đúng thời điểm, đợi đến khi hạm đội Khô Lâu Đảng đã đi xa ngoài một nghìn dặm, đến điểm tới hạn của vùng biển bị nguyền rủa thì mới kích hoạt lõi năng lượng thượng cổ.

Vậy lõi năng lượng thượng cổ ở đâu? Có rất nhiều, chỉ riêng phế tích của quốc độ thất lạc này đã có mấy cái. Chỉ cần làm nổ một trong số đó là được.

Còn làm nổ như thế nào ư? Người khác không biết, nhưng Douglas thì biết. Văn minh thời thượng cổ đối với người khác là tuyệt mật, nhưng đối với hắn và Adolph, đó chỉ là kiến thức mà thôi.

Đại đế Sauron đã nhận được sự ủng hộ từ Bạch Kình và Hỏa Thần Giáo. Hai thế lực siêu việt này đều có hiểu biết sâu sắc về văn minh thời thượng cổ.

Kỳ thực, Trầm Lãng cũng có cùng ý tưởng này. Làm nổ một lõi năng lượng thượng cổ để gây ra địa chấn, là có thể phá giải vòng lẩn quẩn năng lượng quỷ dị của vùng biển bị nguyền rủa, thoát khỏi cảnh "quỷ đả tường".

Vì vậy, Douglas gần như có tự tin một trăm phần trăm, bởi vì sự thật đã chứng minh.

"Về nhà! Về nhà!"

Vô số hải tặc dồn dập lên các chiến hạm của Khô Lâu Đảng.

"Mở cửa đập lớn! Mở cửa!"

Theo tiếng cơ quan hoạt động, hai mươi cánh cửa lớn của con đập Nữ Thần khổng lồ từ từ mở ra. Đó là những cánh cửa rộng năm mươi mét, cao ba mươi mét.

Lực lượng nào có thể mở những cánh cửa khổng lồ như vậy? Chắc chắn phải là lõi năng lượng thượng cổ.

Theo cánh cửa lớn mở ra, hạm đội Khô Lâu Đảng trùng trùng điệp điệp rời khỏi bến cảng Nữ Hoàng, như mở hội tiến ra biển rộng, bắt đầu hành trình trở về nhà. Hàng trăm chiến thuyền, chiến hạm trải rộng trên mặt biển, che kín cả bầu trời.

"Đi thôi, về nhà, về nhà!"

"Douglas thủ lĩnh muôn năm! Khô Lâu Đảng muôn năm!"

Hơn hai canh giờ sau, con thuyền cuối cùng của hạm đội Khô Lâu Đảng rời khỏi bến cảng Nữ Hoàng, xếp thành đội hình hùng mạnh. Đầu tiên họ sẽ đi về phía tây, sau đó hướng lên phía bắc. Như vậy, ngay cả khi trời tối đen, họ cũng có thể tránh được một đội quân hải quái khổng lồ.

Thế nhưng, vẫn còn bảy nghìn người chưa rời đi, và một trăm thuyền tìm kiếm cũng chưa khởi hành. Bởi vì họ đã chọn Trầm Lãng.

Mặc dù chưa công khai nói ra, nhưng Khô Lâu Đảng đã chính thức chia rẽ. Năm mươi ba nghìn người chọn thuần phục Douglas, còn bảy nghìn người chọn thuần phục Trầm Lãng.

Douglas nói: "Trầm Lãng các hạ, bất kể thế nào, chúng ta vẫn là một Khô Lâu Đảng hoàn chỉnh. Hạm đội của ngài có thể đi theo sau chúng tôi để rời đi."

Lời nói này, nghe cứ như thể chúng tôi sẽ "lôi kéo" các ngài về nhà vậy.

Trầm Lãng đáp: "Không cần, cảm ơn! Chúc các ngài thượng lộ bình an!"

Douglas quay sang Jack Đường nói: "Đường tiên sinh, ngài chắc chắn không đi cùng chúng tôi sao?"

Jack Đường nói: "Tôi đã chọn thuần phục thiếu quân, nhưng tôi vẫn chúc các ngài thượng lộ bình an, trở về quê nhà. Chúc ngài thành công cứu vớt Khô Lâu Đảng."

Douglas cúi lưng thi lễ.

"Tái kiến, hoặc vĩnh viễn không gặp lại." Douglas Tây Luân ung dung cười một tiếng, rồi chợt nhảy xuống từ con đập Nữ Hoàng. Bên dưới là kỳ hạm của hạm đội Khô Lâu Đảng – một siêu chiến hạm khổng lồ với lượng choán nước hơn ba nghìn tấn, khiến Trầm Lãng thèm muốn đến chảy nước miếng. Con thuyền trong mơ ấy có đáy được bọc thiết giáp, hơn nữa còn có hàng trăm lỗ đạn khổng lồ, nhưng bên trong không phải hỏa pháo mà là cường nỏ lớn.

Nếu chiếc thuyền này về tay Trầm Lãng, chỉ cần cải tạo sơ bộ, là có thể trực tiếp biến thành chiến hạm pháo hỏa lực.

"Tạm biệt, và có lẽ sẽ không bao giờ gặp lại!" Douglas phất tay.

Rồi sau đó, kỳ hạm Khô Lâu Đảng giương buồm căng gió, thẳng tiến về phía tây, càng lúc càng xa. Trầm Lãng nhìn những chiến hạm này không ngừng nhỏ dần, biến thành những chấm đen, cuối cùng hoàn toàn biến mất.

Chủ lực Khô Lâu Đảng đã rời đi, bị Douglas dẫn đi. Bảy nghìn người còn lại lặng lẽ nhìn Trầm Lãng. Họ chọn tin vào sự điên rồ, tin vào kỳ tích, vẫn ở lại nơi tuyệt vọng này. Lựa chọn của họ có thể sẽ đối mặt với cái c·hết.

Bởi vì Douglas đã tìm thấy kho lương thực cuối cùng, và số lương thực, rượu ngon bên trong gần như đã được ăn uống hết sạch. Phần lớn còn lại cũng đã bị mang đi, chỉ để lại rất ít. Chỉ cần ăn hết số đó, họ sẽ đối mặt với tình trạng cạn kiệt lương thực, lúc đó không thể rời đi, chỉ có thể rõ ràng là c·hết đói.

Chỉ có những hải tặc dũng cảm nhất, điên rồ nhất mới vào lúc này vẫn còn theo Trầm Lãng.

Hela nắm tay Trầm Lãng, đi tới một góc con đập lớn để nói chuyện riêng.

"Cứ để họ rời đi như vậy sao?" Hela hỏi. "Đó cũng là Khô Lâu Đảng của chúng ta, hạm đội của chúng ta. Không có hạm đội này, làm sao ngươi có thể giết trở lại Đông Phương thế giới?"

Trầm Lãng cười nói: "Hela, nàng còn nhớ ta đã nói gì không?"

Hela nói: "Ngài muốn tát thẳng mặt Douglas, muốn tát thẳng mặt tất cả mọi người trong Khô Lâu Đảng, thế nhưng hôm nay ngài đã làm được gì đâu?"

Trầm Lãng cười lạnh: "Hôm nay đã tính là gì? Ta biết kế hoạch của Douglas: làm nổ một lõi năng lượng di tích thượng cổ, tạo ra địa chấn đáy biển, phá hủy từ trường năng lượng quỷ dị của vùng biển bị nguyền rủa này, phá vỡ cảnh "quỷ đả tường"."

"Trước đây ta cũng từng nghĩ như thế, nhưng điều này nhất định sẽ thất bại. Lần đầu tiên có thể thành công, nhưng lần thứ hai thì đã có phòng bị rồi. Vì vậy, kế hoạch của Douglas nhất định sẽ thất bại."

"Đến lúc đó, họ tân tân khổ khổ đi mấy nghìn dặm, hoan hỉ ngỡ rằng đã thoát khỏi vùng biển bị nguyền rủa này, nhưng kết quả lại quay về điểm xuất phát. Họ sẽ tuyệt vọng đến nhường nào? Có phải họ sẽ cảm thấy Douglas đã lừa dối họ không?"

"Nhưng ta lại có cách th���c sự để cứu vớt Khô Lâu Đảng, để đưa mọi người rời khỏi vùng biển bị nguyền rủa này. Chỉ có ta mới có thể thực sự phá hủy từ trường năng lượng quỷ dị này."

Hela hỏi: "Vậy quá trình này có phức tạp không? Có gian khổ không?"

Trầm Lãng đáp: "Không hề phức tạp, cực kỳ trực tiếp."

Trầm Lãng nói: "Nàng thử tưởng tượng xem, khi họ hoàn toàn tuyệt vọng, ta sẽ trở thành vị cứu thế chủ duy nhất. Hơn năm vạn người từng chọn Douglas sẽ đều phải quỳ gối trước mặt ta sám hối, cầu xin sự tha thứ của ta, quỳ lạy xin thuần phục ta, trở thành tay sai của ta."

"Lúc đó, sẽ sảng khoái đến nhường nào? Hoàn mỹ đến mức nào? Ta còn muốn cảm ơn Douglas nữa là, nếu không có sự phối hợp của hắn, hành trình chinh phục Khô Lâu Đảng của ta làm sao có thể viên mãn như thế?"

"Cứ chờ xem. Rất nhanh thôi, chỉ mười hai canh giờ nữa, Douglas sẽ tuyệt vọng. Hơn năm vạn thành viên Khô Lâu Đảng kia cũng sẽ tuyệt vọng."

"Ha ha ha ha, khặc khặc khặc!"

Cùng lúc đó!

Trong một Kim Tự Tháp nhỏ dưới đáy biển, ở phía tây cùng của phế tích Quốc độ Thất Lạc.

"Rầm rầm rầm..." Kim Tự Tháp nhỏ này bỗng nhiên nổ tung, xuất hiện một vết rách khổng lồ.

Đây không phải một vụ nổ, mà là một lỗ hổng lớn bị ai đó đục thủng một cách sống sượng.

Ngay sau đó, một thân ảnh chợt từ Kim Tự Tháp dưới đáy biển này chui ra, thẳng tắp vọt lên mặt biển.

Mái tóc vàng óng ả, khuôn mặt tuyệt mỹ vô song, sở hữu đường cong cơ thể ma quỷ. Nàng chính là minh chứng hoàn hảo nhất cho "mặt thiên thần, thân hình ma quỷ".

"Đường hầm dưới đáy biển đã đi hơn một vạn dặm, chiến đấu qua hơn một vạn dặm, trải qua vài tháng trời, cuối cùng cũng thông suốt."

"Nhưng mà, đây là đâu vậy? Chẳng lẽ ta từ một ngôi mộ này lại đi đến một ngôi mộ khác sao?"

Người phụ nữ này là ai?

Đương nhiên, đó chính là nàng công chúa Helen, người chị gái khác mà Trầm Lãng ngày đêm mong nhớ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.