Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 721: Nỗi khổ của Adolp!

Trầm Lãng không trực tiếp đối mặt với vấn đề này, mà hỏi: "Adolph các hạ đây là người của Bạch Kinh sao?"

"Từng là như vậy. Khi ấy Khương Ly đã giới thiệu hắn cho chúng ta."

Khương Ly giới thiệu Adolph cho Bạch Kinh, rồi Bạch Kinh nhận hắn làm đệ tử ư? Lúc đó Khương Ly và Bạch Kinh vẫn có mối quan hệ rất thân thiết. Ngoài thân phận thái tử Đại Càn Đế Qu��c, khi ấy Khương Ly còn có thân phận gì khác không?

Trầm Lãng tiếp tục hỏi: "Vậy Bạch Kinh chính là Bạch Ngọc Kinh sao?"

"Không thể trả lời!"

Trầm Lãng nói: "Khi Ác Mộng Sơn nổ lớn, bộ lạc Amazon đối mặt với tai họa ngập đầu, lúc đó có một chiếc thuyền bay tuyết xuất hiện. Xin hỏi đó là ý muốn của Bạch Kinh sao?"

"Không phải. Sự hủy diệt của bộ lạc Amazon chưa đủ để Bạch Kinh phải xuất động thuyền nhỏ."

Những lời này quả thật vô cùng ngạo mạn.

Trầm Lãng nói: "Vậy đó là do Adolph tự mình ngụy tạo chiếc thuyền bay tuyết của Bạch Kinh, tạo ra một cảm giác như ngày tận thế, để việc hắn cứu bộ lạc Amazon càng thêm gây chấn động sao?"

Nếu xét như vậy, hắn đúng là một thiên tài. Dựa vào sức mình một tay kéo dài sự hủy diệt của Ác Mộng Sơn thêm ba tiếng đồng hồ, hơn nữa còn tự mình ngụy tạo chiếc thuyền bay tuyết của Bạch Kinh. Chỉ riêng điểm này, hắn quả thật xứng đáng trở thành đệ tử của Khương Ly.

"Vị Adolph này đóng vai trò gì trong Bạch Kinh?" Trầm Lãng lại hỏi.

Đối phương trầm mặc, điều đó cũng đồng nghĩa với câu trả lời.

"Ha ha ha..." Adolph cất lên một tràng cười thê lương, nói: "Đây là một thế giới coi trọng huyết thống. Ta, một tộc nhân Vida, dù ở đâu cũng chỉ là kẻ hạ đẳng, ngay cả khi ta là một thiên tài."

Trầm Lãng nói: "Tiểu tỷ tỷ, ngươi muốn ta xử lý Adolph thế nào, hay giao hắn cho các vị?"

"Cứ tra tấn hắn tùy ý, nhưng phải giữ lại một hơi thở rồi giao cho chúng ta. Hiện tại đã có một chiếc thuyền bay đến bờ biển, ngươi có thể đặt hắn lên chiếc thuyền đó."

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Dibosa chợt biến đổi. Thuyền bay tuyết của Bạch Kinh đã đến hải vực Bích Kim Thành ư? Đây là một điềm xấu! Trước đây, mỗi lần thuyền nhỏ của Bạch Kinh xuất hiện, đều khiến một đế quốc hùng mạnh diệt vong.

Trầm Lãng nhìn Adolph nói: "Giờ ta đã phần nào hiểu ra ngươi. Cha ta tuy đã giới thiệu ngươi cho Bạch Kinh, nhưng ông ấy lại không mang ngươi theo, ngươi cũng mất đi sự che chở của ông ấy. Ngươi lại một lần nữa trở thành kẻ hạ đẳng, dường như dù có cố gắng đến mấy cũng vô ích phải không? Bởi vậy ngươi mới đổi một cái tên Tây Luân, nhuộm tóc bạc, và còn tẩy trắng làn da của mình, trắng hơn cả người da trắng."

"Cứ cười nhạo ta đi, cứ cười nhạo ta thỏa thích đi." Adolph cười thê lương nói: "Phụ thân ngươi đã thành toàn ta, nhưng cũng hủy diệt ta. Ông ấy trở về thế giới phương Đông vì sao không mang ta đi? Vì sao không mang ta đi? Chẳng lẽ là vì ở thế giới phương Đông, ông ấy đã có một đệ tử chân chính, lại còn là nghĩa tử của ông ấy?"

Doanh Vô Minh.

"Ta nghĩ không phải vì lý do đó." Trầm Lãng nói.

"Không phải vì lý do đó vậy thì là gì?" Adolph nói: "Ông ấy có tốt với nghĩa tử đó đến mấy thì sao, chẳng phải vẫn bị phản bội một cách nhục nhã ư? Khương thị các ngươi có ân trọng như núi với phụ tử Doanh Nghiễm thế nào, kết quả thì sao? Người ta liền quay lưng phản bội, chẳng những đầu nhập Đại Viêm đế quốc, hơn nữa còn giết sạch tất cả thành viên gia tộc Khương thị các ngươi, cướp đoạt giang sơn Đại Càn Đế Quốc. Đó mới thật sự là phản bội, còn ta đây thì tính là gì? Ha ha ha ha!"

"Trầm Lãng, ngươi là con trai của Khương Ly, ngươi hành hạ ta rất hả hê. Ngươi có bản lĩnh thì hãy đi hành hạ những kẻ phản bội thực sự đi, ta thì tính là phản bội gì chứ?"

Trầm Lãng không nói thêm gì, lúc này hắn đã phần nào hiểu vì sao Adolph lại thống hận Khương Ly đến vậy.

Bởi vì Khương Ly từng mang đến cho hắn một thế giới hoàn toàn mới, một hy vọng hoàn toàn mới. Nhưng cuối cùng, khi ông ấy trở về thế giới phương Đông, ông ấy đã không mang theo hắn, mà lại giới thiệu hắn cho Bạch Kinh.

Vì chủng tộc và huyết thống, dù Adolph có biểu hiện xuất sắc đến đâu cũng không thể nổi bật, vẫn mãi chỉ là kẻ ngoài lề.

Hắn cảm thấy vào thời khắc mấu chốt, Khương Ly đã vứt bỏ hắn.

Trầm Lãng rút đao ra, nhắm vào tứ chi Adolph mà đâm xuống, trực tiếp khuấy nát gân mạch hắn. Sau đó dùng dao găm khắc mấy chữ lên khuôn mặt hắn: Kẻ phản bội.

Ngay lập tức, máu tươi trào ra trên mặt Adolph như suối.

"Ha ha ha, thoải mái, thoải mái, thoải mái!" Adolph cười điên dại nói: "Trầm Lãng à, ngươi chỉ biết trêu đùa uy phong với một kẻ thấp hèn như ta, ngươi có bản lĩnh thì đi diệt trừ phụ tử Doanh Nghiễm đi."

Trầm Lãng nói: "Adolph, nếu ta không đoán sai, thứ thiết bị dịch chuyển hình ảnh của nền văn minh thượng cổ kia hẳn là do ngươi tự cải tạo đúng không? Nếu ngươi đã rời Bạch Kinh, vậy tất cả trang bị thượng cổ đều sẽ bị thu hồi. Hơn nữa ngươi còn có thể ngụy tạo chiếc thuyền bay tuyết của Bạch Kinh, ngươi đúng là một thiên tài, một thiên tài bị võ đạo chôn vùi. Vậy ta sẽ hủy hoại gân mạch, hủy hoại khuôn mặt ngươi. Sau đó, ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem quãng đời còn lại của mình nên sống ra sao. Ta tin ngươi nhất định sẽ hiểu ra."

"Tái kiến, Adolph các hạ."

"Đem hắn đi!"

Theo lệnh Trầm Lãng, một nữ chiến binh Amazon túm tóc hắn lôi về phía bờ biển.

Ở một góc bờ biển vắng vẻ, quả nhiên thấy một chiếc thuyền nhỏ, nó bay đến đâu, tuyết trắng bay lả tả đến đó.

Thế nhưng không giống với chiếc thuyền ngày tận thế trong truyền thuyết, chiếc thuyền này có màu xanh biếc, chứ không phải màu trắng. Đây là ý gì? Màu xanh lá đại diện cho hòa bình? Còn màu trắng đại diện cho cái chết và sự hủy diệt?

May mà không ai nhìn thấy, dù vậy sự xuất hiện của nó vẫn sẽ gây ra những lời đồn đại về sự hủy diệt. Người đời sẽ chẳng quan tâm đó là thuyền trắng hay thuyền xanh, tất cả đều sẽ coi đó là dấu hiệu của ngày tận thế.

Nữ chiến binh Amazon trực tiếp ném Adolph, kẻ có gân m���ch bị phế hoàn toàn, lên thuyền nhỏ.

Rất nhanh, chiếc thuyền nhỏ lướt về phương bắc.

...

"Tiểu tỷ tỷ, giờ ngươi có thể nói cho ta biết, rốt cuộc có chuyện gì muốn tìm ta." Trầm Lãng nói.

"Ta có một đề nghị."

Trầm Lãng nói: "Đề nghị gì vậy?"

"Ngươi hãy đến Bạch Kinh, Bạch Kinh ở thế giới phương Tây."

Đối phương nói rất ít, nhưng Trầm Lãng vẫn hiểu được. Đối phương muốn hắn buông bỏ mọi ân oán để đến Bạch Ngọc Kinh lánh nạn, như vậy sẽ tạm thời giữ được mạng sống, Đại Viêm đế quốc sẽ không còn truy sát hắn nữa.

Trầm Lãng cười nói: "Ta đương nhiên muốn đi, hơn nữa sẽ có một ngày ta đi, cho dù là vì được nhìn thấy tiểu tỷ tỷ ta cũng sẽ đi. Nhưng chắc chắn không phải bây giờ."

"Lời đã nói, xin cáo từ!"

Tiếng nói của đối phương biến mất, ngay sau đó, tuyết trắng trên đỉnh núi cũng ngừng rơi.

Từ trước tới nay, Trầm Lãng vẫn chưa từng diện kiến bất kỳ ai từ Bạch Ngọc Kinh.

...

"Cáo từ!" Công tước Russell nói: "Công chúa Điện hạ, Đại nhân Trầm Lãng, ta và Đại đế Sauron sẽ chờ hai người ở Nữ Vương Thành."

Ngay sau đó, Công tước Russell dẫn theo mười vạn đại quân, rầm rộ rời đi.

Nữ vương Edda nhìn Trầm Lãng nói: "Thương thế của ta rất nhẹ, trong vòng mười ngày sẽ lành lặn. Ngươi biết có thể tìm ta ở đâu. Xin cáo từ!"

Rồi nàng cũng rời đi.

Dibosa nói: "Công chúa Điện hạ, chúng ta hãy vào thành thôi. Xin cho phép thần tổ chức một yến tiệc long trọng để mừng người trở về. Thần sẽ mời tất cả quý tộc phía nam đế quốc đến đây. Quý vị đại nhân của gia tộc Russo, không chỉ hoan nghênh quý vị đến dự yến tiệc, mà còn mời cả vợ con của quý vị cùng tham gia."

Dibosa không lập tức mời những chư hầu này vào Bích Kim Thành, bởi vì lúc này không khí giữa hai bên vẫn còn chút ngượng ngùng, hơn nữa hiện tại mời họ vào thành, có lẽ trong lòng những người này cũng sẽ không an tâm.

"Đây quả là vinh hạnh lớn lao nhất của chúng thần! Chúng thần sẽ về gia tộc chuẩn bị mọi thứ, dùng thái độ thành kính và long trọng nhất để đến Bích Kim Thành tham dự yến tiệc, nghênh đón Công chúa Điện hạ trở về."

Ngay sau đó, những chư hầu này dẫn theo hàng chục vạn đại quân, rầm rộ rời đi.

Dibosa nói: "Tỷ tỷ thân yêu, phu quân thân yêu, chúng ta về nhà thôi."

Công chúa Helen nói: "Em dâu thân yêu, giờ Bích Kim Thành đã hóa giải nguy cơ. Nếu em đã chuẩn bị thịnh yến cho ta, vậy thì đợi đến ngày đó, ta sẽ ghé thăm phủ Công tước của em, thế nào? À không, ta sẽ đến sớm một ngày. Còn giờ phút này, em trai ta hẳn là đang rất muốn trở về Mộc Lan Thành của mình, ta cũng rất muốn thấy tòa thành phố vừa đơn giản vừa mới mẻ này."

Công tước Dibosa nói: "Công chúa Điện hạ, chúng ta là người một nhà. Hay là thế này, xin người tối nay hãy nghỉ lại nhà ta. Sáng mai, ta sẽ cùng người đến thăm Mộc Lan Thành, thế nào?"

Nàng đã nói đến mức này, Công chúa Helen còn có thể làm gì?

"Vậy thì đành làm phiền rồi." Helen mỉm cười nói.

"Chúng ta là người một nhà mà, không phải sao?" Dibosa đáp.

...

Ngay sau đó, Dibosa dùng nghi lễ cao quý nhất để nghênh tiếp Công chúa Helen tiến vào Bích Kim Thành, đi thẳng đến phủ Công tước trên đỉnh núi.

Khi đi vào cửa thành, Công chúa Helen nhìn thấy đội quân nô lệ của Dibosa, không khỏi khẽ nhíu mày.

Lập tức, Dibosa hô lớn: "Toàn thể nhân dân tỉnh Bích Ba, toàn thể nhân dân thành Bích Kim hãy nghe rõ! Kể từ hôm nay, từ giờ phút này trở đi, tỉnh Bích Ba của ta sẽ không còn một tên nô lệ nào! Trong lãnh địa của ta cũng sẽ không còn cho phép buôn bán nô lệ nữa, một khi phát hiện, bất kể là ai, lập tức xử tử!"

"Tất cả nô lệ ở Bích Kim Thành, từ giờ phút này trở đi, cởi bỏ xiềng xích của các ngươi! Các ngươi tự do!"

"Từ hôm nay trở đi, tỉnh Bích Ba của ta sẽ không còn một tên nô lệ nào nữa!"

Lời này vừa thốt ra, vô số người kinh ngạc, đây, đây là sự thật sao? Làm nô lệ lâu đến vậy, bỗng nhiên liền được tự do?

Tất cả nô lệ đứng nguyên không nhúc nhích, thậm chí có chút đờ đẫn, làm nô lệ quá lâu, tinh thần họ đã chết lặng.

Công tước Dibosa tiến lên, dùng kiếm nhẹ nhàng vung lên, trực tiếp cắt đứt vòng cổ da trên cổ một nô lệ.

"Các ngươi tự do! Tất cả điều này đều là ân huệ của Công chúa Helen! Toàn bộ quân đội lập tức xuất động, đi cắt bỏ tất cả vòng cổ trên cổ các nô lệ!"

Lập tức, quân đội của Dibosa chỉnh tề xuất động, tiến hành chiến dịch cắt bỏ vòng cổ quy mô lớn trong Bích Kim Thành.

"Công chúa Điện hạ, chúng ta vào thành đi!" Dibosa nói.

Công chúa Helen gật đầu, sau đó cưỡi lên một con chiến mã trắng như tuyết.

Ngay sau đó, toàn bộ Bích Kim Thành vang lên những đợt hoan hô.

Làn sóng người xao động, vô số người Vida dũng mãnh tiến ra, nhao nhao quỳ xuống.

"Bái kiến Công chúa Điện hạ!"

"Công chúa Helen vạn tuế! Nữ hoàng Helen vạn tuế!"

Ban đầu chỉ có một bộ phận người, cuối cùng thậm chí là toàn bộ quảng trường, hàng vạn, hàng trăm ngàn người Vida đều đổ ra đường phố để nghênh đón Công chúa Helen. Đúng là vạn chúng hoan hô, tựa như một ngày lễ lớn.

Trầm Lãng thậm chí nhìn thấy một bóng hình quen thuộc, người tình cũ của hắn, Hắc Quả Phụ Hill. Nàng cũng đang hò reo trong đám đông, điên cuồng vẫy tay về phía Công chúa Helen, ra sức hô vang tên nàng.

Chỉ cần nàng nguyện ý, hoàn toàn có thể đứng cạnh Trầm Lãng và Helen, tiếp nhận vô số tiếng hoan hô. Hơn nữa, điều đó cũng sẽ ý nghĩa hơn, dù sao nàng cũng là người Vida. Nhưng nàng đã không làm như vậy, thà rằng đứng lẫn vào đám đông, cùng những người Vida khác, trở thành một người hâm mộ bình thường cuồng nhiệt.

Công tước Dibosa nói: "Nhìn thấy chưa, tỷ tỷ thân yêu? Đây sẽ là con dân của người, và còn vô số người như vậy nữa. Toàn bộ phía nam đều là người của người, họ sẵn lòng vì người mà nát xương tan thịt."

Công chúa Helen mỉm cười lịch sự, nhưng khi chứng kiến cảnh này, cùng với sự xúc động, nàng chỉ cảm thấy một ý thức trách nhiệm lớn lao.

Trên thế giới này không có tình yêu vô duyên vô cớ, cũng không có sự thù hận vô cớ. Vô số người Vida sở dĩ ủng hộ Helen, không phải vì bản thân nàng, mà là vì lập trường của nàng. Mọi người cảm thấy Helen có thể đại diện cho ý chí của họ, bảo vệ lợi ích của họ. Ở một mức độ nào đó, đây cũng là sự thức tỉnh của dân tộc Vida, chỉ có điều sự thức tỉnh này là ôn hòa. Họ vẫn sẵn lòng tiến cử một người Tây Luân làm quân chủ tối cao của mình, nhưng nếu ngay cả một người Tây Luân như vậy cũng không có, thì sự thức tỉnh của họ có thể sẽ biến thành một cuộc cách mạng.

"Suy nghĩ là tốt, nhưng đừng suy nghĩ mọi lúc mọi nơi, như vậy sẽ mau già lắm đấy. Đã gánh vác trách nhiệm rồi, thì cũng nên tận hưởng cuộc sống chứ, đúng không?" Trầm Lãng cười nói.

Công chúa Helen mỉm cười, sau đó vươn bàn tay ngọc ngà về phía Trầm Lãng.

Trầm Lãng kinh ngạc, đang ở trên lưng ngựa mà, nếu ta đưa tay ra, nàng kéo ta té nhào xuống đất thì sao? Tài cưỡi ngựa của ta cũng chỉ tàm tạm thôi.

Công chúa Helen tiến đến gần chiến mã của Trầm Lãng, sau đó trực tiếp nắm lấy tay hắn, giơ cao lên.

Lập tức, hàng trăm ngàn người lại một lần nữa bùng nổ những tiếng reo hò như sóng biển gầm.

"Nữ hoàng Helen vạn tuế! Công chúa Điện hạ vạn tuế!"

"Công tước Trầm Lãng vạn tuế!"

"Công tước Trầm Lãng, Công tước Trầm Lãng!"

Những người Vida này ngay lập tức đã cảm nhận được tâm tư của Công chúa Helen, nên ngay lập tức hò reo tên Trầm Lãng, ��iều này tương đương với việc mọi người đều thừa nhận thân phận của hắn.

Điều này khiến Trầm Lãng không khỏi nghĩ đến khi hắn còn ở thế giới phương Đông. Sau khi thân phận hắn bại lộ, mọi người bản năng sùng bái, cho rằng mọi điều hắn làm đều là đúng đắn. Còn Helen ở phía nam đế quốc Tây Luân cũng hoàn toàn được hưởng đãi ngộ tương tự.

Từ cửa thành phía bắc đến phủ Công tước, chỉ vỏn vẹn chưa đến hai mươi dặm đường, nhưng lại mất trọn ba tiếng đồng hồ. Vì đám đông thực sự quá nhiệt tình, dồn dập tràn lên như thủy triều. Thế nhưng không một ai dám xông lên chặn đường, chỉ dám đứng hai bên đường hò reo quỳ lạy nghênh đón.

Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, giữ nguyên chất liệu và linh hồn nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free