Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 172: Quỷ Vương hàng đêm là ngây thơ thiếu nữ!

Âm thế và nhân gian về bản chất cũng chẳng khác nhau là bao, song Hàng Đêm lúc ban sơ đâu có rõ những điều đó. Ngay từ giây phút nàng được sinh ra từ quỷ khí, cả âm thế đều chấn động vì sự kiện đó.

"Ra đời rồi! Quỷ Vương yếu ớt nhất lịch sử Âm thế!"

"Này, này... Các ngươi nghe gì chưa? Lần trước ở cái nơi xuyên qua tám cõi đó, lại xuất hiện một Quỷ Vương có sức mạnh còn thua cả đêm quỷ cấp thấp nhất!"

"Cái thứ vô dụng đó... rốt cuộc có tư cách gì để xưng danh Quỷ Vương chứ!"

"... À phải rồi, nói Quỷ Vương không phải là phân loại theo sức mạnh sao?"

"Đừng có mà phá đám!"

Không riêng gì vào dịp Trung Nguyên, Cánh Cổng Âm Thế thỉnh thoảng lại chấn động, và chỉ có Quỷ Vương mới có thể tự do qua lại. Kẻ thì bị Âm Dương Sư tiêu diệt, người thì thoát chết trong gang tấc để trở về Âm thế, rồi khoác lác với mọi người về sự phồn hoa của nhân gian. Thỉnh thoảng, cũng có Quỷ Vương mang về từ nhân gian vài món đồ, và trong lúc chia sẻ chiến lợi phẩm, Hàng Đêm đã bị một cuốn truyện tranh thiếu nữ hấp dẫn.

"Con gái nhân gian... Thì ra lại được yêu chiều đến thế sao..."

Hàng Đêm quyết định tự mình đến nhân gian để mục sở thị. Điều trùng hợp là, quỷ lực càng mạnh thì sự phản phệ của Cánh Cổng Âm Thế càng nghiêm trọng, nên... hầu như chẳng tốn chút công sức nào, Hàng Đêm đã dễ như trở bàn tay đến được nhân gian.

"Đầu tiên... phải tìm được một đối tượng để bám vào."

Mục tiêu đầu tiên Hàng Đêm bám vào là một trạch nữ lớn tuổi, vì vẫn luôn độc thân nên việc ra tay khá thuận lợi.

"Đầu tiên... phải giành lấy quyền khống chế thân thể đối phương..."

Hàng Đêm vụng về vận dụng sức mạnh của mình. Đúng lúc nàng định đoạt xá ý chí của đối phương, thì phát hiện bản thân không thể khống chế được thân thể người đó.

Hả?

"Đáng ghét thật... Mấy tên đàn ông thối tha kia... Cả ngày chỉ biết lảng vảng bên cạnh ả tiện nhân đó... Chẳng biết đã lên giường với bao nhiêu con đàn bà rồi... Đáng ghét!"

Cũng như đêm quỷ có thể ảnh hưởng cảm xúc của con người, việc Quỷ Vương khuếch đại cảm xúc tiêu cực còn đáng sợ hơn gấp bội. Người phụ nữ bị Hàng Đêm "buff" quá mức trở nên cực kỳ cuồng loạn, gần như ngay lập tức vác dao phay ra ngoài chém người. Hàng Đêm phải trải qua trăm cay ngàn đắng mới thoát ra được khỏi thân thể đối phương.

"Hô... Không ngờ sức mạnh của mình yếu đến nỗi ngay cả con người bình thường cũng không thể khống chế nổi."

Hàng Đêm thở dài, chuyển mục tiêu sang trẻ nhỏ.

Những đứa trẻ ngây thơ thường không có cảm xúc tiêu cực, nhưng Hàng Đêm cũng không thể ở lâu trong thân thể đối phương, dù sao thể chất của trẻ nhỏ vẫn rất yếu ớt, không chịu nổi sự giày vò.

Ta muốn... trở thành một cô gái tốt.

Nhìn nữ chính trong bộ phim truyền hình đang thịnh hành khắp mọi nhà trên màn hình, Hàng Đêm thầm nghĩ.

Cho đến một ngày nọ, Hàng Đêm vẫn lang thang khắp nơi, và tại Linh Phong Học Viện, nàng gặp Lam Đóa đang thổ lộ với Hiểu Du, rồi bị anh ta từ chối.

Ôi... Đúng là một cô bé ngây thơ quá. Không thể dễ dàng từ bỏ như thế được chứ...

Hàng Đêm quyết định giúp cô bé một tay.

Sau đó...

"Vậy là sau này lại xảy ra nhiều chuyện đến thế sao?"

Hiểu Du lay gương mặt Hạ Nại – hay đúng hơn là lay gương mặt của Hạ Nại, người đang bị Quỷ Vương tự xưng là Hàng Đêm nhập vào – rồi nói: "Ngươi rõ ràng là kẻ yếu đuối như vậy, sao có thể gây ra được sóng gió lớn đến thế?"

"Không phải... Không phải thế!" Hàng Đêm vừa bĩu môi vừa mếu máo giải thích: "Tuy bản thân ta rất yếu... nhưng ta có thể khuếch đại mà."

"Nói cách khác, cảm xúc tiêu cực trong lòng đối phương mãnh liệt đến đâu, thì ngươi sẽ trở nên mạnh bấy nhiêu, đúng không?"

"Vâng... Sau đó ta đã bị cái kẻ bệnh hoạn đó – bị biến thành quân cờ và công cụ, luôn bị người khác đùa giỡn..." Hàng Đêm nức nở giải thích: "Kỳ thực ta cũng không muốn nhiều chuyện đến thế xảy ra... Ta chỉ là –"

Hiểu Du ấn đầu Hàng Đêm xuống: "Đừng có mà giải thích lôi thôi lếch thếch với ta nữa, được không? Mau mau rời khỏi thân thể Nại Nại đi. Nể tình bản tính ngươi không xấu, ta sẽ không giao ngươi cho thần xã đâu... Thế nên –"

"Ô ô..." Hàng Đêm bắt đầu mè nheo bám lấy Hiểu Du không buông: "Lúc đó ta cũng bị thương rất nặng, nếu lại thoát ly khỏi thân thể người khác thì ta sẽ không sống nổi mất..."

"Ngươi vốn dĩ đã là quỷ... Chẳng lẽ còn có thể chết đói sao..."

"Không phải đâu... Ta đâu phải loại quỷ do ngư���i chết biến thành, đó là oán linh mà, oán linh..."

"Ta là Quỷ Vương bình thường!"

"Quỷ Vương thì có chỗ nào bình thường!" Hiểu Du vừa véo má Hàng Đêm (Hạ Nại) không ngừng, vừa nói: "Ta chẳng thèm quan tâm ngươi có tật xấu gì. Nếu không mau rời khỏi người Nại Nại, ta sẽ khiến ngươi lập tức hồn phi phách tán!"

"Ngô... Chút lòng đồng cảm cũng không có... Các ngươi nhân loại đúng là quá thực dụng! Rõ ràng lần trước ta vẫn luôn dịu dàng với ngươi như vậy..." Hàng Đêm vừa dụi mắt vừa khóc không ngừng.

"Ngươi đến nhân gian cũng đã được một thời gian rồi, hẳn là phải hiểu đạo lý 'không phải tộc ta, ắt có dị tâm' chứ..."

"Hả?" Hàng Đêm với vẻ mặt của Hạ Nại đầy vẻ không hiểu.

"Thôi được... Ngươi mau rời khỏi thân thể Nại Nại mau đi –"

"Biết rồi! Dù sao Nại Nại có ngươi yêu thương, còn ta thì chẳng ai yêu thương, chẳng ai đau lòng... Dù là âm thế hay nhân gian cũng đều vậy cả... Ta cứ tự sinh tự diệt mà hồn phi phách tán cho rồi... Dù sao sau lần này rời khỏi thân thể Nại Nại, ta chắc chắn sẽ không bám vào ai được nữa, rồi nếu không cẩn thận dẫm vào kết giới thì sẽ chết ngay lập tức... Ô hu hu –"

Nước mắt của Hàng Đêm, cũng là nước mắt của Nại Nại, lã chã tuôn rơi. Kỳ thực nghe lời than vãn của nàng lúc nãy, cũng không giống như đang nói dối, cứ thế mà mình lại biến thành kẻ xấu. Điều này khiến Hiểu Du vô cùng xấu hổ.

"À ừm... Ngươi không có cách nào khôi phục trạng thái ban đầu sao?"

Hàng Đêm lắc đầu: "Chỉ có hấp thu quỷ khí mới có thể lấy lại sức mạnh, còn hấp thu hơi thở nhân loại chỉ là để miễn cưỡng duy trì sự tồn tại mà thôi... Nhưng giờ đây ta chẳng đánh lại được ai, muốn hấp thu quỷ khí thì nhất định phải trở về âm thế – mà giờ Tết Trung Nguyên đã qua rồi, cứ dựa vào sức mạnh của ta như thế này thì..."

"Hừ... Nói như vậy, ngươi chỉ có thể chờ đợi trong thân thể Nại Nại cho đến khi nào mới có thể trở về sao?"

Hàng Đêm từ ánh mắt Hiểu Du nhìn thấy một tia hy vọng. Nàng vội túm lấy cánh tay Hiểu Du đứng dậy, định nhào vào lòng anh: "Ôi chao... Ta biết ngay Hiểu Du là người tốt mà – sẽ không bỏ rơi ta như vậy đâu mà –"

"Đừng có thế!" Hiểu Du một tay đẩy ngã Hàng Đêm (Hạ Nại) đang ngồi dậy: "Ta cho ngươi... ừm, ba ngày để nghĩ cách. Nếu trong vòng ba ngày ngươi vẫn chưa rời khỏi thân thể Nại Nại, ta sẽ gọi Âm Dương Sư đến ra tay."

"Đừng, đừng! Lúc đó ta thà tự sinh tự diệt còn hơn..."

Có thể thấy Hàng Đêm rất sợ hãi sự tồn tại của Âm Dương Sư: "À phải rồi... Ngươi nói ba ngày, phải là sáu ngày mới đúng chứ..."

"Hả?"

"À ừm..." Hàng Đêm ngượng ngùng quay đầu đi: "Ta chỉ có thể miễn cưỡng liên tục khống chế thân thể Nại Nại được một ngày, sang ngày hôm sau là sẽ bị nàng đoạt lại rồi."

"Sao ngươi lại yếu đuối đến nỗi ngay cả ý chí tinh thần của Nại Nại cũng không đấu lại?"

"À ừm..." Hàng Đêm hốc mắt rưng rưng nước: "Xin ngươi đừng sỉ nhục ta nữa... Ta cũng cảm thấy khó xử lắm chứ bộ..."

"Ngại ngùng gì chứ... Ngươi đã là Quỷ Vương, thì ít nhất cũng phải sống mấy trăm năm rồi chứ?"

Hàng Đêm đột nhiên lắc đầu lia lịa: "Thời gian ở Âm thế đồng bộ với nhân gian, tính từ lúc sinh ra, ta cũng chỉ mới mười sáu tuổi thôi mà..."

Mười sáu tuổi... Chẳng phải còn nhỏ hơn cả mình sao...

Nếu sóng gió đã yên ổn, Hiểu Du cũng liền không còn uy hiếp Hàng Đêm (Nại Nại) nữa: "Nếu đã nói như vậy, sau này ba ngày thuộc về ngươi đều phải ngoan ngoãn nghe theo sự sắp xếp của ta, không được có hành vi nào ngoài sự cho phép của ta, hiểu chưa?"

"Xin, xin tuân lệnh của ngài, Hiểu Du chủ nhân." Hàng Đêm quỳ rạp xuống đất trước mặt Hiểu Du một cách vô cùng thành thật. Cái giọng run run rẩy rẩy, cẩn thận đến mức không dám lỗ mãng đó, khiến ngay cả Hiểu Du vốn luôn lạnh nhạt cũng cảm thấy có chút đau lòng.

"À phải rồi..." Hiểu Du đột nhiên nhớ ra một chuyện: "Nhân gian nguy hiểm như vậy, mà ngươi lại yếu đuối đến thế, chẳng lẽ ngươi thật sự chỉ muốn xem nhân gian phồn hoa, mới nguyện ý mạo hiểm tính mạng để đến nơi này sao?"

"Ngô..." Nghe đến đây, Hàng Đêm ngượng ngùng cúi đầu: "Kỳ thực à... Nguyện vọng lớn nhất của ta –"

"Hả?"

"Là muốn yêu một người... sau đó cũng được người đó yêu thích, rồi luôn ở bên cạnh nhau, chỉ có vậy thôi –"

Này... Không lầm chứ... Cái Quỷ Vương yếu đuối này... Thế mà vẫn là một thiếu nữ ngây thơ!

Trong tình cảnh hiện tại, dù là bình luận sách, lượt thích, đánh thưởng, hay đăng ký đọc truyện đi chăng nữa – trước đây rõ ràng được yêu thích đến vậy, nhưng đến giờ, ngay cả phiếu đề cử cũng...

Ta à... Lẽ ra ta phải có được những tháng ngày hạnh phúc như mơ –

Thế nhưng, vì sao, mọi thứ lại đột nhiên biến thành ra nông nỗi này chứ?

Ô hu hu...

Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền cho bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free