(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 314: Bạch Chỉ đồng học yêu cầu ấm áp
Khi Cúc Diệp gần truyền dịch xong, Tiểu San đã lấy chìa khóa từ Bạch Chỉ, dẫn Bán Hạ và Hội Hội về nhà Bạch Chỉ trước để giúp nấu cơm. Không có Tiểu San ở đó trông coi, mà Bạch Chỉ lúc này lại không được khỏe, người đáng tin cậy nhất để lo liệu mọi việc lúc này tự nhiên là Hiểu Du. Anh dặn Nại Nại và Hữu Hi chăm sóc tốt Cúc Diệp (mặc dù anh vẫn rất không yên tâm), rồi đưa Bạch Chỉ đến phòng khám.
Bác sĩ chẩn đoán nguyên nhân bệnh cũng rất rõ ràng: chủ yếu là do làm việc quá sức khiến sức đề kháng giảm sút. Dù được kiến nghị truyền dịch, Bạch Chỉ vẫn khéo léo từ chối.
Không còn cách nào khác, Hiểu Du đành dẫn Bạch Chỉ đi lấy thuốc.
Dù đã chạng vạng tối, nhưng thời tiết chuyển mùa đông khiến lượng người bị cảm sốt tăng đột biến. Hơn nữa, đây lại là giờ cao điểm tan tầm, nên người xếp hàng chờ khám bệnh, lấy thuốc, đăng ký đều rất đông. Hiểu Du lo lắng sẽ phải chờ rất lâu, mà Bạch Chỉ lại lộ rõ vẻ suy yếu, anh liền dặn dò cô ấy vài lần, bảo cô ấy tìm một chỗ ngồi chờ anh.
"Ừm..."
Bạch Chỉ híp mắt gật đầu, đang đi về phía ghế ngồi thì mấy chiếc ghế trống còn sót lại trong đại sảnh vừa vặn bị những người lớn và lũ trẻ hiếu động đến sau chiếm mất. Khi Bạch Chỉ vừa đến định ngồi xuống, liền bị một bác gái bên cạnh ngăn lại, lớn tiếng nói chỗ này đã có người.
Hiểu Du quay đầu nhìn thấy Bạch Chỉ từ xa, nhưng không thấy cô ấy ngồi xuống. Khi anh ngẩng đầu nhìn quanh, lại phát hiện cô ấy một mình cô đơn giữa dòng người đông đúc xô đẩy qua lại.
Ở bệnh viện, mỗi người đều có người thân mà mình lo lắng, họ bận tâm về tình hình bệnh của đối phương, mong mỏi không biết bao giờ họ mới có thể khỏi hẳn. Bởi vậy, họ sẽ không chú ý đến Bạch Chỉ như những ngày thường ở trường học.
... Mà ban ngày, nơi đây chỉ càng thêm chen chúc.
Không biết cô ấy đã một mình, mang bệnh trong người, đưa Cúc Diệp đi khám và chịu đựng qua quãng thời gian đó như thế nào?
So với Bạch Chỉ, Nại Nại chỉ cần hơi ốm một chút là đã có người ở bên cạnh chăm sóc tỉ mỉ.
Quả thực quá hạnh phúc rồi còn gì...
Hiểu Du nhanh chóng lấy xong thuốc, rồi rẽ lối mở đường giữa đám đông chen chúc. Phía trước, Bạch Chỉ đã gần như nhắm nghiền hai mắt. Hiểu Du không kìm được bước nhanh tới, định nắm lấy cánh tay Bạch Chỉ, thì cô ấy vô tình ngửa người ra sau. Lòng Hiểu Du chấn động, anh phút chốc lao tới giữ chặt Bạch Chỉ, nắm lấy lòng bàn tay trái của cô ấy.
"Em không sao chứ?"
Bạch Chỉ híp mắt gật đầu.
Cô ấy thật sự... rất mệt mỏi.
Hiểu Du cũng không nghĩ qu�� nhiều, sau khi đưa Bạch Chỉ thoát khỏi đại sảnh bệnh viện, anh hơi cúi người trước mặt cô ấy, "Em mệt mỏi như vậy, để anh cõng em đi... Coi như tình người đi. Hoặc là anh trả ơn em, vì chuyện Nại Nại mất trí nhớ."
Câu cuối cùng là Hiểu Du thêm vào để cho chắc ăn, nghĩ rằng Bạch Chỉ sẽ dễ dàng chấp nhận cái cớ này hơn.
Thế nhưng Bạch Chỉ lại không hề ngại ngùng như Hiểu Du tưởng tượng. Đối mặt với sự giúp đỡ của anh, cô ấy không hề nghĩ ngợi mà tiến lại gần. Không biết là do sốt cao mơ mơ màng màng hay vì lý do nào khác, nói tóm lại là mọi việc diễn ra rất thuận lợi.
Vấn đề phiền phức tiếp theo thực ra chỉ có một.
"... Hiểu Du? Bạch, Bạch Chỉ sao vậy?"
Phản ứng của Nại Nại nằm ngoài dự kiến của Hiểu Du. Lần này cô bé lại rất hiểu chuyện, không hề trực tiếp yêu cầu Hiểu Du thả Bạch Chỉ xuống, mà chủ động hỏi han tình hình của cô ấy.
"Chỉ là quá mệt mỏi thôi... Cúc Diệp truyền dịch xong chưa?"
Lúc này, Hữu Hi đang giúp Cúc Diệp dùng bông ấn vào chỗ kim tiêm vừa rút ra. Làn da mu bàn tay cô bé bị băng dính dán chặt đến trắng bệch, thế nhưng cô bé không hề biểu lộ vẻ đau đớn vì vết chích, mà chăm chú dõi theo tình hình của chị mình, "Hiểu, Hiểu Du ca ca... Chị ấy sẽ không sao đâu, đúng không ạ?"
Dù bên ngoài biểu hiện rất hiểu chuyện, nhưng Cúc Diệp dù sao vẫn là một đứa trẻ con. Lúc này, trẻ con thường rất tin tưởng vào lời người lớn hoặc trưởng bối nói.
Không đợi Hiểu Du an ủi, Nại Nại đã tiến đến ôm Cúc Diệp thật chặt.
"Không sao đâu! Chị của em là một cường giả khiến Hạ Nại này tâm phục khẩu phục, nhất định sẽ nhanh chóng khỏe lại thôi!"
"Oa... Chị Nại Nại... Thế mà lại thừa nhận người khác mạnh hơn chị sao, thật sự... rất hiếm có đó nha." Cúc Diệp lại nói ra một câu đại sự thật.
"Cái gì, ý gì vậy chứ..." Nại Nại bĩu môi, lêu lêu sờ mặt, "Tôi chỉ nói Bạch Chỉ ngang tài ngang sức với tôi thôi, chứ đâu có nói cô ấy... Này, đúng không Hữu Hi?"
"Oa... Rất muốn nếm thử món ăn Tiểu San làm quá đi!"
Hữu Hi không muốn nói dối trái lương tâm, nhưng cũng không muốn cùng Hiểu Du hùa vào trêu chọc Nại Nại, nên liền giả vờ không nghe thấy, quay đầu đi.
Dọc đường đi mọi người đều trò chuyện rất vui vẻ, sắc mặt Cúc Diệp rõ ràng khá hơn rất nhiều so với lúc mới gặp. Cô bé không cần Hữu Hi hay Nại Nại bế nữa mà có thể tự nắm tay hai người chị đi cùng. Đương nhiên, chỉ có Bạch Chỉ là ngoại lệ, cô ấy nằm trên lưng Hiểu Du thế mà lại ngủ thiếp đi... Thật là quá mệt mỏi rồi.
Cằm Bạch Chỉ hiện đang tựa vào vai Hiểu Du. Mỗi khi Hiểu Du cố gắng điều chỉnh tư thế cõng, tư thế của Bạch Chỉ sẽ thay đổi vì sự rung lắc, và lần này, miệng cô ấy lại áp sát vào cổ Hiểu Du.
Nếu chỉ có thế thì không sao... Nhưng Bạch Chỉ đang trong giấc ngủ say, miệng lại vô thức bắt đầu mút nhẹ, cảm giác tê tê dại dại khiến Hiểu Du suýt chút nữa kêu thành tiếng.
May mà Nại Nại và mọi người phía trước đang cười đùa, không chú ý tới, nếu không thì...
Hiểu Du lại rung nhẹ người Bạch Chỉ, nhưng lần này vẫn không làm cô ấy rời khỏi tư thế thân mật đó.
Ôi, ôi... Cái này thì thật sự phiền phức rồi đây.
Bởi vì, mỗi khi anh rung người, Hiểu Du đều phải chịu đựng cảm giác đặc biệt từ sau lưng truyền đến. Nếu làm quá thường xuyên, không nói đến việc quấy rầy giấc ngủ của Bạch Chỉ, còn sẽ bị người khác hiểu lầm là cố tình làm thế, thành biến thái; nhưng nếu trực tiếp cầu cứu Nại Nại, con bé này chắc chắn sẽ không thể nhìn thẳng Bạch Chỉ, vì những chuyện cô ấy đang làm với mình. Mà nếu Nại Nại đã nghi ngờ Bạch Chỉ, thì cái lớp học vốn là nơi duy nhất Hiểu Du cảm thấy yên tĩnh, cũng sẽ trở nên đáng sợ như một Tu La trường, giống hệt lúc Bạch Chỉ mới chuyển trường đến!
Phải nghĩ ra cách... nghĩ ra một biện pháp nào đó.
"Ai, tôi nói Phạm Hiểu Du!" Hữu Hi rất bất mãn với hành động cố ý đi chậm lại của Hiểu Du, đột nhiên liền xoay đầu định mắng anh ta vài câu, chỉ thấy Hiểu Du đột nhiên quay đầu đi, hừ hừ vài tiếng.
"Anh hát cái khúc nhạc gì mà nghe khó chịu vậy, có thể nhanh lên một chút được không? Làm Bạch Chỉ khó chịu là tôi sẽ hỏi tội anh đó!"
... Màn kịch này quá tệ, Nại Nại rất tinh ý không thể nào không nghe thấy.
"Hiểu Du? Anh lén lút làm chuyện gì quá đáng với Bạch Chỉ vậy? Thế mà ngay cả người bệnh cũng không tha... Tôi thật sự nhìn lầm anh rồi..."
Để không quấy rầy Bạch Chỉ nghỉ ngơi, mọi người nói chuyện đều giữ giọng thật nhẹ. Nhưng sự phẫn nộ của Nại Nại vẫn hiện rõ trong ngữ điệu. Trực giác nhạy bén trời sinh của con gái sau tuổi dậy thì khiến cô bé từ từ tiến lại gần Hiểu Du.
"Em nói vớ vẩn cái gì vậy?"
"Tôi nói vớ vẩn? Vậy anh nói cho tôi biết... Anh nghiêng mặt nhìn tôi, rốt cuộc là muốn làm gì thế hả, ừm?"
Ôi thôi!
Thật là siêu xấu hổ!
Hiểu Du chưa bao giờ cảm thấy tuyệt vọng như lúc này.
Anh không kịp phòng bị, Nại Nại đột nhiên vọt tới, để kiểm tra tình hình của Bạch Chỉ.
... Ối.
Hiểu Du đột nhiên cảm thấy cổ chợt lạnh toát.
Bạch Chỉ buông đôi môi đang mút cổ anh ra, đôi mắt hơi hé mở, mơ màng tựa vào vai Hiểu Du, như thể đang ngẩn người.
"Ồ... Bạch Chỉ, em tỉnh rồi sao... Không lẽ là tôi đánh thức em à?"
Lúc này Nại Nại ngược lại giật mình.
Như trút được gánh nặng, Hiểu Du liền nhân cơ hội quay sang Nại Nại răn dạy.
Nại Nại bị Hiểu Du mắng té tát, còn Bạch Chỉ thì cứ thế ngơ ngẩn mãi. Khuôn mặt đỏ ửng do sốt vẫn không tan đi suốt một hồi lâu.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mời độc giả cùng thưởng thức.