Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 376: cùng Tiểu San tỷ tỷ chuyện trò thân mật

Ngay khi Hiểu Du và Nại Nại lập lời hẹn, mẹ Hiểu Du nhận được điện thoại từ trường học. Bà đã tranh thủ lúc tuyết rơi dày để đến trường đón Hiểu Du. Biết tin, Nại Nại cũng đi theo, còn Bạch Chỉ và các bạn thì giúp Nại Nại xin phép chủ nhiệm lớp. Hiện tại gần như cả trường đều biết về mối quan hệ giữa Nại Nại và Hiểu Du, nhưng chủ nhiệm lớp vốn hiền hòa cũng không vì thế mà gây khó dễ cho Nại Nại, chỉ cho phép cô bé về nhà chăm sóc Hiểu Du.

Tuy nhiên, vì chuyện Hiểu Du suýt mất mạng đã lan truyền khắp nơi, Hiểu Du đành phải trốn trong phòng hoạt động của Câu lạc bộ Kịch Cổ điển để tránh bị người khác nhận ra.

"...Sao cậu không gọi taxi về nhà cho tiện? Hôm nay tuyết rơi dày thế này, cậu ở lại trường làm gì chứ..."

Tiểu San, phủi lớp bông tuyết bám trên người, xuất hiện ở phòng học Câu lạc bộ Kịch Cổ điển. Lúc này, Hiểu Du đang ngồi một mình pha trà uống một cách nhàm chán.

"Oa... Hôm nay cậu cũng đến sinh hoạt câu lạc bộ à? Mau đóng cửa lại đi, tớ lạnh cóng cả người rồi này."

"...Lạnh chỗ nào chứ, cậu bật điều hòa nhiệt độ cao lắm mà." Tiểu San cởi áo khoác treo lên gọn gàng, chỉ mặc một chiếc áo dệt kim màu trắng sữa.

"Tớ đã quen với nhiệt độ của Duyên Nãi rồi, nhiệt độ nào thấp hơn Duyên Nãi đều là 'tính lạnh' cả."

"Hoắc... Cậu thể hiện rõ ràng tình cảm mình dành cho Duyên Nãi một cách quang minh chính đại như vậy sao?" Tiểu San lấy từ tay Hiểu Du một ly trà mới pha, nhấp một ngụm rồi nói, "...Không có mùi vị gì cả."

"Tớ pha đại thôi... Vẫn là trà của Linh học tỷ pha ngon nhất."

"...Ai."

Tiểu San ngồi cạnh Hiểu Du, chán nản chống cằm chơi điện thoại. "Sau Lễ Giáng Sinh chúng ta còn phải chuẩn bị tiết mục cho tiệc mừng năm mới, rốt cuộc thì khi nào cậu mới biến trở về đây?"

"...Bởi vì tớ bây giờ thích Duyên Nãi nên cậu ghen tị sao?" Hiểu Du nhìn Tiểu San chằm chằm một cách đầy ẩn ý, "...Thật ra tớ rất mong thấy vẻ mặt ghen tuông của cậu đấy."

"...Tra nam." Tiểu San vô cảm trêu chọc Hiểu Du một câu rồi lại chăm chú nhìn điện thoại của mình. "Thật ra thì... theo tớ, cậu và cả Hiểu Du bị bệnh kia, đều không thể xem là Hiểu Du thật sự."

"...Sao lại nói thế?"

Tiểu San nói tiếp: "Các cậu tuy rằng kế thừa toàn bộ ký ức của Hiểu Du, nhưng cách hành xử lại không phải phát triển từ thói quen của Hiểu Du mà là theo hai hướng khác nhau. Cũng giống như axit mạnh và bazơ có thể trung hòa, nhưng chất sau khi trung hòa lại không còn mang tính kiềm, cũng chẳng còn tính axit nữa."

"...Ừm, nói như vậy cũng đúng." Hiểu Du vuốt cằm. "Thảo nào trong trạng thái này tớ lại chẳng hứng thú gì đến 'sân bay' cả, rõ ràng trước kia tớ thích cậu đến thế cơ mà."

"...Thích tớ như vậy á?" Tiểu San hơi sửng sốt.

"Đúng vậy... Kiểu như nghĩ cậu nhất định sẽ trở thành một người vợ tuyệt vời, đại loại thế," Hiểu Du dừng lại một chút, "Trừ cái tội ngực nhỏ."

"...Cậu đúng là đáng đánh đòn." Tiểu San thè lưỡi với Hiểu Du, từ cặp sách móc ra quyển sổ để ghi chép.

"...Viết gì đấy, tớ xem với."

Hiểu Du ghé sát vào, bị Tiểu San đẩy ra một cách bất ngờ.

"Cậu không phải không thích con gái ngực phẳng sao?"

"Cậu đâu có phẳng như Hữu Hi, vẫn có cảm giác gì đó chứ..."

"Nghe cứ như là cậu đã 'thể nghiệm' rồi ấy ——"

*Phốc bá.*

Tiểu San chưa kịp nói hết lời thì Hiểu Du đã ấn xuống.

"Ưm... Quả thật vẫn có —— *phốc oa!*"

Hiểu Du bị Tiểu San tát một cái, đến giờ cả người vẫn còn váng vất.

"Cậu mà còn cố tình đùa giỡn như vậy... Tớ sẽ thật sự nổi giận đấy —— cậu hi��u mà." Tiểu San thiên thần nở nụ cười ngọt ngào với Hiểu Du, nhưng đây thật ra là điềm báo Tiểu San sắp biến thành ác quỷ. Hiểu Du tuy bị nhân cách phân liệt, nhưng vẫn hiểu rất rõ tính cách đặc biệt của Tiểu San ——

"Ô ô xin lỗi, xin lỗi tớ không dám..."

"Phải gọi chủ nhân thì tớ mới tha thứ cho cậu nga ——"

Hiểu Du mặt dày mày dạn nịnh nọt Tiểu San, "Chủ, chủ ——"

...

Hiểu Du không gọi tiếp nữa.

Không biết vì sao, khi nhắc đến chủ đề "chủ nhân", trong đầu hắn toàn bộ hiện lên bóng dáng Duyên Nãi. Nụ cười, nước mắt, vẻ thẹn thùng, và cả sự kiên cường của Duyên Nãi, tất cả đều hiện ra trước mắt Hiểu Du.

"Được rồi... Không trêu cậu nữa." Tiểu San vỗ vỗ vai Hiểu Du. "Tớ nói thế này là muốn nói cho cậu rằng, trong mắt tớ cậu không phải Hiểu Du thật sự, cho nên tớ tất nhiên sẽ không bận tâm hay ghen tuông đâu."

"Oa... Phũ phàng thật đấy... Rõ ràng ngày thường toàn trêu đùa tớ như thế..." Hiểu Du ỉ ôi giả vờ con gái khóc nức nở.

"Hì hì... Kệ cậu." Tiểu San chống cằm xem kịch bản giết thời gian. Linh học tỷ nhắn tin báo rằng vì phong tuyết quá lớn nên được người nhà đón về, hôm nay không đến được. Hiểu Du và Tiểu San quyết định nán lại một lúc nữa rồi rời đi.

"Buổi biểu diễn Giáng Sinh lần này... Cậu sẽ đi xem chứ? Rất có thể đó là lần cuối cùng chúng ta ở bên Duyên Nãi đấy."

"Ừm." Hiểu Du gật đầu. Hắn biết hệ thống có thể cập nhật bất cứ lúc nào, hắn muốn đảm bảo Duyên Nãi có thể liên lạc với mình bất cứ khi nào, dù sao cô ấy còn lời cuối cùng chưa nói trực tiếp.

"Emmm... Đúng rồi, hệ thống ngũ duy của Nại Nại thế nào rồi?"

"Vẫn như cũ thôi, gần đây không có cách nào để tăng chỉ số ngũ duy cả, chỉ có việc chuẩn bị cho buổi biểu diễn của Duyên Nãi có chút tiến triển."

Tiểu San vươn vai. "Nhắc mới nhớ, ngày mai chúng ta cùng nhau đi xem buổi biểu diễn của Duyên Nãi, cổ vũ cô ấy nhé?"

"Được thôi... Nhưng mà chỉ có hai đứa mình sao?" Việc ở riêng với Tiểu San khiến Hiểu Du cảm thấy không mấy thoải mái.

"Hữu Hi, học tỷ Bạch Chỉ đều đến cả. Nhưng Bạch Chỉ dẫn theo em gái nên tớ xin thêm hai vé... Sau đó, lúc đó tặng quà Giáng Sinh sẽ khá phiền phức, nên..."

Tiểu San nghiêng đầu đẩy món quà đến trước mặt Hiểu Du.

"...Quà Giáng Sinh sao? Bên trong là gì thế ——"

"Không được! Cấm xem!" Tiểu San đột nhiên kích động một chút. "Cái này chỉ là tạm thời giao cho cậu bảo quản, chờ cậu trở thành Hiểu Du thật sự rồi mới được xem!"

Trong hồ lô còn có thuốc gì đây...

Hiểu Du dừng lại một chút. "Vậy tớ xin ngập tràn cảm kích mà —— thay cậu ấy nhận lấy."

"Nói... Cậu không chuẩn bị quà cho chúng tớ sao?"

"Ngày mai tớ sẽ mua một lần cho tiện." Hiểu Du dừng lại một chút. "Đúng rồi, tớ lại chẳng phải Hiểu Du mà cậu thích, nên nếu đồ vật không hợp ý cậu thì đừng có trách tớ nhé ——"

"Tại sao lại không chứ?" Tiểu San mỉm cười. "Lại còn muốn phủi sạch quan hệ với một bản thân khác, đúng là tên tra nam."

"Hô... Kệ đi, tra nam thì tra nam..."

Hiểu Du uể oải nằm sấp xuống bàn ngẩn người, lúc thì mường tượng hình ảnh Nại Nại ở nhà chăm sóc mình, lúc thì tưởng niệm phong thái Duyên Nãi.

Bề ngoài đại diện cho khía cạnh tà ác, nội tâm lại ngây thơ một cách khó hiểu, đúng không?

Tiểu San rất thích cái vẻ lười biếng và bối rối của Hiểu Du [ác], cảm giác như chị em chuyện trò thân mật, tạo bầu không khí ấm cúng như người trong nhà. Thế nên cô bé cũng quên mất việc làm ấm lòng bàn tay lạnh lẽo của mình. Bởi vì tuyết vẫn còn bay múa, hai người cứ thế ở trong phòng hoạt động hàn huyên thêm hơn một giờ, nước sôi đã đun sẵn để pha trà đợi Linh học tỷ cũng đã nguội từ lâu.

Truyen.free xin khẳng định toàn bộ bản biên tập này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free