(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 379: Hiểu Du đồng học cùng đêm Giáng Sinh chi mộng ( hạ )
Tiểu San lúc này đang vô cùng tức giận.
Ban đầu, nàng đã chuẩn bị quà Giáng Sinh cho tất cả mọi người. Các bạn hẹn nhau tập trung tại phòng sinh hoạt của Câu lạc bộ Kịch cổ điển để trao đổi quà trước buổi biểu diễn của Duyên Nãi.
Nhưng rồi, vì biết chuyện của Nại Nại, nàng đã cố ý để lại quà của Nại Nại và Hiểu Du ở nhà, không mang theo đến.
Bởi vậy, lúc này, Tiểu San trở thành người duy nhất ở đây không có quà cho Nại Nại và Hiểu Du.
"... Các cậu không phải nên ở nhà nghỉ ngơi sao! Hiểu Du đã bệnh thế này rồi, sao cậu còn đưa cậu ấy đến trường chứ! Hôm nay lạnh như vậy!"
Hiểu Du lúc này đang ngồi ở giữa phòng học, được mọi người quây quần, bao bọc kỹ lưỡng như một cái bánh chưng. Chị Linh đút nước cho cậu ấy, Cúc Diệp nằm trên đùi Hiểu Du xoa chân cho cậu. Bạch Chỉ và Hữu Hi thì ngồi trước bàn uống trà, nhưng Hữu Hi phồng má, vẻ mặt như muốn nổ tung vì tức giận (dù không hiểu vì sao). Bán Hạ và Hội Hội không có mặt vì các cô ấy đã đi tham gia buổi tụ họp bạn bè riêng rồi.
Đối mặt với lời chỉ trích của Tiểu San, Nại Nại tuy chột dạ nhưng cũng không trực tiếp nhượng bộ: "Là Hiểu Du tự mình nói nhất định phải đến xem Duyên Nãi biểu diễn mà... Tôi, tôi có cách nào chứ! Chẳng lẽ tôi không thể thỏa mãn cái yêu cầu nhỏ xíu này của người bạn thuở ấu thơ duy nhất của mình sao?! Thế thì tôi còn làm gì được cái danh thanh mai trúc mã này nữa chứ!"
"Cậu này..." Tiểu San run lên bần bật. "Cậu ngốc cũng phải có giới hạn chứ! Hiểu Du này có thật sự là tự mình muốn đến xem Duyên Nãi biểu diễn sao?!"
Nại Nại hơi ngẩn người, nhưng Tiểu San không định buông tha nàng: "Cậu ấy không muốn cậu ở nhà một mình, canh chừng cậu ấy sẽ rất buồn chán và cô đơn, nên mới cố tình muốn đến đây... Cậu với Hiểu Du ở bên nhau lâu như vậy rồi, tâm ý cậu ấy dành cho cậu mà cậu không nhận ra sao?"
"Ưm..."
Lời của Tiểu San khiến Nại Nại trong khoảnh khắc cảm thấy như bị tổn thương tột độ —
"Vì, vì sao chứ..."
"Vì sao mình lại không thể nghĩ đến điều này..."
"Vì sao Tiểu San lúc nào cũng có thể hiểu Hiểu Du nhanh hơn mình..."
"Ưm... Nói cho cùng, mình vẫn quá —"
"Chị Nại Nại trông như mất hồn rồi..." Cúc Diệp, người đang đấm chân cho Hiểu Du, bụm miệng nói.
"À, ừm... Tiểu San à... Cậu đừng nói Nại Nại như vậy. Nại Nại cũng có lòng tốt mà."
"Đúng vậy, đúng vậy... Ai bảo Hiểu Du này lại... phiền phức như thế." Hữu Hi tiếp lời một cách vô cùng gượng gạo, bởi vì trong lòng cô nàng vừa rồi còn đang chửi thầm Hiểu Du tham lam, được voi đòi tiên, nhất định phải đến cọ m���t chút hảo cảm của Duyên Nãi, chẳng khác gì cái tên Hiểu Du tra nam kia.
"... Thôi được. Đã đến thì đến rồi, miễn là Hiểu Du không sao thì thôi..." Tiểu San kéo Nại Nại đang xấu hổ quỳ rạp dưới đất không chịu đứng dậy, hỏi: "Phiếu Duyên Nãi đưa chúng ta, các cậu đã đi lấy chưa?"
Hữu Hi lớn tiếng đáp: "Tôi lấy rồi, tôi lấy rồi, sáng nay Duyên Nãi đã nhờ người đưa cho tôi."
Lớp của Duyên Nãi và lớp của Hữu Hi ở cạnh nhau, nên hai người giao tiếp rất thuận lợi.
"... Thế còn Hiểu Du kia đâu? Cậu ấy đang ở lễ đường sao?"
"Đúng rồi... Nhắc mới nhớ —" Hữu Hi vỗ trán một cái. "Duyên Nãi vừa nãy còn gọi điện thoại hỏi tôi xem tra nam Hiểu Du có ở chỗ chúng ta không."
Lời của Hữu Hi khiến Hiểu Du 【Thiện】 chợt giật mình trong lòng.
"Vậy tức là cậu ấy không ở lễ đường?" Tiểu San dừng lại một chút, "Ừm... Có lẽ là đang chuẩn bị bất ngờ gì đó sao..."
Bên này, Hiểu Du đang định nói tiếp thì lại bị Hữu Hi cướp lời.
"Tra nam Hiểu Du nguy hiểm lắm... Tốt nhất là nên tìm tên này về sớm một chút."
"Điện thoại không gọi được sao?" Tiểu San hỏi.
Sau khi thân thể Hiểu Du bị tách ra, Duyên Nãi đã tự bỏ tiền mua cho tra nam Hiểu Du một chiếc điện thoại di động.
"Tôi gọi rồi nhưng máy tắt ngúm à." Nại Nại ngáp một cái. "Thôi kệ, không cần lo cho tên đó nữa... Hôm nay chúng ta hãy cổ vũ thật tốt cho Duyên Nãi đi — Vậy bây giờ, chúng ta đi ăn một bữa thật ngon nhé?!"
"Được thôi!" Cúc Diệp giơ cả hai tay đồng tình hưởng ứng lời kêu gọi của chị Nại Nại.
Hiểu Du à...
Đây là tình huống mà Hiểu Du 【Thiện】 không thể ngờ tới.
Cậu ấy lúc này không thể nào không nhìn thấy thông báo của hệ thống. Trước đây hai người từng để ý đến, chức năng và hiệu quả của hệ thống hoàn toàn tương đồng.
Vậy khả năng suy đoán duy nhất chính là, Hiểu Du 【Ác】 cũng không muốn từ bỏ cuộc sống hiện tại. Cậu ta muốn tiếp tục sống, do đó đã đánh cược nửa kia của 【sự tồn tại】 để thay thế Hiểu Du nguyên bản, trở thành một Hiểu Du mới —
Hiện tại Hiểu Du 【Thiện】 đặc biệt thấu hiểu tình cảm của Hiểu Du kia.
Nhưng... một Hiểu Du không còn hoàn chỉnh thì liệu có thể mang lại hạnh phúc cho Nại Nại, hay cho Duyên Nãi không?
Có lẽ Duyên Nãi thích chính là một Hiểu Du như vậy...
Nhưng mà tôi...
Tôi...
Nại Nại cõng Hiểu Du đang đi trên đường đến nhà ăn của trường, vừa đi vừa trò chuyện vui vẻ với mọi người.
"Nại Nại... Tớ hơi lo lắng tình trạng của Hiểu Du kia." Hiểu Du thì thầm bên tai Nại Nại.
"... Không sao đâu mà, cậu ấy có thể hơn cậu —"
"Không phải... Nại Nại — Tớ có chuyện rất quan trọng muốn nói với cậu ấy —"
Nại Nại vốn định khuyên Hiểu Du rằng chờ lát nữa hỏi cũng vậy thôi — nhưng rồi, trong đầu Nại Nại chợt vang lên lời Tiểu San vừa mắng mình.
"... Quan trọng đến mức nào? Hiểu Du... Cậu có thể nói cho tớ không?"
Nại Nại đột nhiên dừng bước. Trên nền tuyết trắng xóa còn in dấu chân của mỗi người.
Hiểu Du đâu ngờ rằng Nại Nại đột nhiên lại trở nên tỉnh táo lạ thường, nhất thời không nghĩ ra lý do gì, nói chuyện cũng ấp a ấp úng —
"Cái đó... Thật ra thì cũng —"
"Thật ra là có mà!"
Nại Nại đột nhiên hét lớn vào Hiểu Du một tiếng, điều này cũng thu hút ánh mắt của những người kh��c, nhưng mọi người cảm thấy không khí có gì đó không ổn nên không trực tiếp bước đến hỏi han nguyên do.
"Lần nào cũng vậy... Lần nào cũng thế... Có chuyện phiền phức gì là lại giấu tớ, tự mình đi giải quyết... Nói cho cùng thì đồ vô dụng như tớ chẳng phải đều do cậu nuông chiều mà ra sao..."
Nại Nại hụt hịt mũi, nghĩ đến sau tai nạn xe cộ rồi trọng sinh, mình luôn là người cuối cùng biết đủ mọi sự thật và biến cố, cảm giác tủi thân trong lòng bỗng nhiên dâng trào như sóng dữ.
"Này... Hiểu Du, chúng ta là những người bạn thuở nhỏ mà... Là thanh mai trúc mã, là bạn bè tốt nhất. Nếu đã là bạn bè tốt nhất, thì không nên có bí mật gì với nhau mới phải chứ? Tớ biết tớ ngốc lắm, luôn không nhận ra tâm tư của cậu, cho nên... Cho nên làm ơn cậu đấy —"
Nại Nại hụt hịt mũi, cười nhìn Hiểu Du đang nằm trên vai mình: "Nếu cậu thật sự thích tớ, coi tớ là người quan trọng, thì đừng giấu tớ sự thật, được không?"
18:59, Đại lễ đường Đông Linh Phong.
"Năm!" "Bốn!" "Ba!" "Hai!" "Một!"
"Kính chào quý vị khán giả! Merry Christmas! Chào mừng quý vị đến với buổi biểu diễn Giáng Sinh đặc biệt của L-O-V-E—L· Quang Dực Đoàn!"
Trong buổi biểu diễn, giọng nói ngọt ngào của Thi Thi chan vang vọng khắp lễ đường. Toàn bộ hội trường không còn một chỗ trống, hành lang, lối đi nhỏ, tất cả đều chật kín các học sinh Học viện Linh Phong. Giữa màn hơi nước bốc lên, các thành viên Quang Dực Đoàn lần lượt từ trên cao hạ xuống, nối tiếp nhau bước lên sân khấu trong làn sóng reo hò cuồng nhiệt.
Duyên Nãi là người xuất hiện đầu tiên, các học sinh vốn ngày thường không mấy chú ý Quang Dực Đoàn đã rất ngạc nhiên khi thấy Duyên Nãi xuất hiện đầu tiên. Tuy nhiên, Duyên Nãi cũng đã dùng nụ cười ngọt ngào cùng giọng hát ấm áp của mình, chinh phục tất cả khán giả và người hâm mộ có mặt tại đó —
"Đầu tiên... Buổi biểu diễn xin được bắt đầu, hãy cùng Duyên Nãi chan mở màn buổi biểu diễn bằng một ca khúc đơn ca — 《Cùng cậu đón Merry Christmas》!"
Dưới ánh đèn sân khấu lấp lánh, biển người chật kín, không còn một chỗ trống. (JingleBell lấp lánh)
Nếu là Duyên Nãi trước kia lên sân khấu bằng cách này, hẳn là cô ấy sẽ sợ đến chân tay bủn rủn mất thôi? (Mùa đặc biệt này)
Thế nhưng... Thật sự rất kỳ diệu. Trong khoảng thời gian không dài ở bên Hiểu Du — (khẽ đưa nến Giáng Sinh ra ngoài)
Duyên Nãi đã gặt hái được rất nhiều thứ, những điều mà có lẽ cả đời rất khó để có được, ví dụ như — (Tớ muốn đến gặp cậu)
Dũng khí đối diện với ước mơ của mình, và cả... tình yêu chân thành dành cho một người. (Cùng cậu đón một Merry Christmas —)
Những dòng chữ này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.