Hữu Hi đang dùng dây thừng trói chặt Hiểu Du. Một bên, Hiểu Du bị Duyên Nãi và Nại Nãi ghì chặt, miệng thì bị Tiểu San nhét khăn lông nên chỉ có thể phát ra tiếng kêu rên "ô ô ô".

"Mỗ mỗ... Ô ô ô ô ——"

"Ô ô! Ô ô ô ô! Ô ô ô ô! Ô ô... Ô ô ô ô ô!"

"Hiểu Du đang nói gì vậy? Nghe như có vần có điệu ghê."

"...Hắn đang nói này," Nại Nại bắt chước giọng điệu tạc mao thường thấy của Hiểu Du, giải thích, "Nại Nại! Cái đồ thiểu năng trí tuệ nhà ngươi! Mau lên giúp ta! Bằng không... có ngày ngươi sẽ biết tay!"

Hữu Hi ngẫm lại giọng điệu của Hiểu Du vừa rồi, rồi đối chiếu từng lời một, "...Ta dựa, thật đúng là?" Hữu Hi tấm tắc khen ngợi, "Đúng là ấu thuần nhiễm có khác... Tôi cũng chỉ có thể nói vậy thôi."

"Hữu, Hữu Hi? Xong chưa vậy?" Duyên Nãi ghì chặt một cánh tay của Hiểu Du, nhưng Hiểu Du dường như cảm nhận được đó là Duyên Nãi đang giữ, nên không cố tình dùng sức vùng vẫy thoát ra, khiến Duyên Nãi khó xử. Ngược lại, cánh tay Nại Nại đang giữ thì lại giãy giụa rất kịch liệt, sự đối xử khác biệt này rõ như ban ngày. Duyên Nãi sợ bị Nại Nại phát hiện, nên giục Hữu Hi.

"Đừng có gấp... Lần đầu tiên thì cũng hơi —"

Hữu Hi thầm nhẩm lại khẩu quyết.

"Trước hết quấn cổ... Sau đó buộc ba nút thắt vào sợi dây thừng đang rũ xuống... Từ phía dưới thân — Nại Nại, đón lấy tay tôi."

"OK OK!" Nại Nại nhận lấy dây thừng, cẩn thận nhìn Hữu Hi luồn dây qua.

Hai đầu dây áp vào cánh tay... Luồn qua khe hở giữa các nút thắt... Ôi khó quá!

Hữu Hi lúng túng buộc lung tung một hồi. Ngay lúc cô quyết định tháo ra buộc lại từ đầu thì Tiểu San lên tiếng.

"Tôi biết buộc thế nào... Cần phải kiên nhẫn... Để tôi."

"Ối? Tiểu San... Sao cậu lại biết làm thế này —" Hữu Hi đỏ mặt, nhìn Tiểu San thao tác như thần.

Vài phút sau.

Hiểu Du giờ đây đang trong tình trạng bị trói kiểu mai rùa, kèm theo đôi tay bị trói quặt ra sau lưng.

"A, a ha!" Nại Nại nhìn gương mặt đỏ bừng của Hiểu Du mà hưng phấn một cách khó hiểu, "Hiểu Du rõ ràng là con trai, tại sao nhìn thế này lại gợi cảm một cách kỳ lạ nhỉ... Hữu Hi có tóc giả không? Tớ phải cho Hiểu Du mặc đồ nữ, rồi cùng Hội Hội thiết lập nhân vật mới."

"QwQ Tớ cos chưa bao giờ dùng tóc giả hết..." Hữu Hi bĩu môi, cô nàng dường như cũng cảm thấy tiếc nuối vì chuyện này. "Nhưng mà... nói như vậy, quả thật cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều ấy chứ!"

"Ô miêu ô miêu mỗ mỗ mỗ..."

Dạ Dạ vẫn còn đang lơ lửng trên không, vì bị bịt miệng nên những gì nàng nói cũng không nghe rõ được. Thế nhưng, thái độ của Dạ Dạ dường như có chút thay đổi, Tiểu San liền dùng cá nướng, dùng ngôn ngữ cử chỉ để thuyết phục Dạ Dạ.

Cuối cùng, Dạ Dạ đang gặm cá nướng đã trở thành đồng minh của Tiểu San.

"...Nhưng nói đi cũng phải nói lại, tớ đã muốn hỏi từ lâu rồi, Tiểu San!" Nại Nại và Hữu Hi đều rất muốn xác nhận một chuyện cực kỳ quan trọng, "Tiểu San cậu có phải là... có phải là..."

"Có phải là gì cơ?"

"Cậu đúng là lão tư cơ mà!" Nại Nại cuối cùng cũng không nhịn được mà hỏi, "Kỹ thuật trói chặt thuần thục như vậy, còn nữa... Không phải cậu từng nói, nụ hôn đầu của cậu đã trao cho người khác rồi sao, thế thì cậu có phải là..."

Tiểu San lộ ra nụ cười vui vẻ, "Cậu không cần phải nhấn mạnh cái chuyện nụ hôn đầu đã trao cho người khác như vậy đâu chứ..."

Cô bạn Duyên Nãi ngốc nghếch của chúng ta giật mình rụt rè lùi sang một bên, may mà không ai để ý đến cô nàng.

"Tớ mặc kệ! Dù sao thì cái lúc cậu với Hiểu Du hôn nhau đó không phải lần đầu tiên đúng không..." Nại Nại bĩu môi lải nhải.

"Là lần đầu tiên mà." Tiểu San lắc đầu.

"A! Cậu gạt tớ!"

"Tớ lừa cậu lúc nào?" Tiểu San kích hoạt chế độ giả ngây giả dại, "Trước đó tớ chưa từng hôn Hiểu Du bao giờ mà..."

"Không không không, tớ không có ý đó đâu —" Nại Nại suýt chút nữa bị chính mình làm cho rối trí, "Mấy chuyện linh tinh đó tạm gác qua một bên đã... Nhưng mà, ngoài cái này ra, tớ đã sớm cảm thấy được... Cậu tuy rằng nhìn qua vẻ mặt trong sáng, nhưng thật ra cũng là một otaku thích xem mấy vở kịch người lớn đúng không?"

Tiểu San đầy mặt dấu chấm hỏi, "Nếu cậu muốn nói về kỹ thuật trói chặt đó, thì tớ vừa mới tra đó mà." Tiểu San khoe màn hình điện thoại của mình cho mọi người xem, "Còn về mấy đoạn clip 'ô kê' linh tinh mà các cậu nói... Các cậu ngày thường thích nói chuyện này như vậy, tớ bị ảnh hưởng ít nhiều thì có gì là lạ chứ? Hơn nữa, con trai lớp tớ đôi khi cũng sẽ thảo luận mấy chuyện này, tớ có khi nghe được thì cũng để tâm một chút, ngoài cái đó ra thì thật sự không —"

Hữu Hi và Nại Nại vẻ mặt kinh ngạc tột độ, ngã vật ra ghế, "Hoặc, có lẽ, đây đúng là đại lão rồi..."

Hiểu Du hiện tại không nhìn thấy gì, cũng không nói được lời nào, hai tay cũng bị trói chặt. Ngoài việc có thể nghe thấy mọi thứ xung quanh, bản thân cậu ta cũng chẳng khác nào một người thực vật. Hữu Hi được giao nhiệm vụ trông coi Hiểu Du, phụ trách giám sát mọi động thái của cậu ta.

Hiện tại Tiểu San đi giúp Hữu Hi làm việc nhà. Nại Nại, Hữu Hi và Dạ Dạ vẫn còn đang gặm dở cá nướng thì đang cùng nhau trêu chọc Hiểu Du.

"Cơ hội như thế này thật sự không có nhiều đâu... Thật đó," Nại Nại dụi dụi đôi mắt không hề có nước, cảm thấy như đã rửa được mối thù lớn, "Cho nên Hữu Hi, lần ra tay đầu tiên nhất định phải nhường tớ đấy."

"Được thôi."

*Bốp!*

Nại Nại cốc đầu Hiểu Du một cái rõ đau. Hiểu Du kích động định bật dậy khỏi bàn trà, nhưng lại bị Nại Nại dùng cùi chỏ ghì ngã xuống ngay lập tức.

Hừ hừ... Cho mày chừa tội ngày nào cũng bắt nạt Nại Nại, mày có nghĩ sẽ có ngày bị Nại Nại bắt nạt lại không hả —

"Ưm... Hữu Hi cậu làm gì vậy! Bạn hiền? Tớ nói đùa thôi mà —"

Hữu Hi sững người một chút, thấy Nại Nại một bên cốc đầu Hiểu Du, một bên dùng giọng điệu hoảng hốt hô lớn về phía Hiểu Du, "Ưm... Đừng, đừng như vậy, Hữu Hi... Tớ biết cậu có thành kiến rất lớn với Hiểu Du nhà tớ, nhưng mà Hiểu Du cậu ấy chính là... chính là người quan trọng nhất của tớ mà, tớ không cho phép cậu bắt nạt... bắt nạt... bắt nạt... *phụt ha ha* —"

Đồ chị em cây khế!

Hữu Hi liền vòng tay ôm lấy Nại Nại, không ngừng cù lét vào nách cô nàng. Nại Nại cười phá lên không ngừng, "Được thôi ha ha ha ha Hữu Hi! Đây đúng là ha ha ha cậu tự tìm đấy ha ha ha! Chiêu 'tuyệt sát' dùng cho Hiểu Du... chỉ có thể ra tay với cậu trước thôi ha ha!"

Hữu Hi và Nại Nại vật lộn với nhau trên sô pha, véo mặt đối phương, xoa ngực đối phương, giật váy và tất chân của đối phương, cảnh tượng vô cùng hỗn loạn —

Sau đó, Hiểu Du thì với những cái cục u do Nại Nại để lại trên đầu, nằm sấp trên bàn trà, thật sự chẳng khác nào một con rùa đen. Chỉ có một mình Duyên Nãi ngồi ở một bên, nhẹ nhàng xoa đầu Hiểu Du, trông y như đang dỗ dành một đứa trẻ.

Độc chiếm... Thời gian độc chiếm Hiểu Du đây mà...

Sau khi không ngại vất vả dọn dẹp xong phòng của Hữu Hi, Tiểu San và Duyên Nãi cùng nhau đi siêu thị cạnh nhà mua nguyên liệu nấu ăn. Nại Nại và Hữu Hi vật lộn xong, thở hổn hển ôm lấy nhau nghỉ ngơi. Dạ Dạ thì một bên đút Hiểu Du ăn cá nướng. TV vẫn còn mở, đang phát tin tức buổi tối, nhưng không ai có ý định tắt TV cả.

"Tiếp theo là bản tin khẩn cấp đầu tiên. Tối nay trong thành phố đã xảy ra nhiều vụ người dân bạo lực, gây thương tích. Hiện tại, những kẻ gây bạo lực đều đã bị khống chế, người bị thương cũng đã được đưa đến bệnh viện cấp cứu. Các chuyên gia phỏng đoán có thể liên quan đến một loại thuốc ảo giác kiểu mới, đề nghị đông đảo cư dân sắp tới không nên tùy tiện rời khỏi nhà, để tránh xảy ra những sự cố không mong muốn. Xin cảm ơn sự hợp tác."

Gây bạo lực, đả thương người...

Hiểu Du nhấp miếng cá nướng Dạ Dạ đút cho mình, không khỏi trầm tư.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.