Mọi chuyện diễn ra đúng như Hiểu Du dự đoán: trên đời này, không ai là không thể rời bỏ ai... Dù rằng, cậu ta rất muốn nói như vậy.

Để có thể hoàn toàn cắt đứt ràng buộc giữa mình và Nại Nại, Hiểu Du đã viện một lý do qua loa, nói rằng cậu hy vọng có thể trọ học ở trường vào học kỳ tới. Vì thế, Hiểu Du phải mất rất nhiều thời gian mới thuyết phục được cha mẹ, b���i vì họ đã nhận ra mối quan hệ giữa cậu và Nại Nại đã đột ngột xuống đến mức đóng băng. Tuy nhiên, mẹ của Hiểu Du, người lo lắng cho mối quan hệ của hai đứa, cuối cùng lại bị ba của Hiểu Du ngăn lại.

"Cứ để thằng bé đi đi..." Ba của Hiểu Du lại nhìn rất thấu đáo, "Tình cảm chân chính, chỉ khi trải qua sự mài giũa của ly biệt, mới có thể tỏa sáng lấp lánh và lay động lòng người vào lúc đoàn tụ."

Vì thế, lớp 14 giờ đây đã không còn thấy cảnh tượng Hiểu Du và Nại Nại sánh vai bên nhau. Hai người tuy ở cùng một lớp, ngày nào cũng chạm mặt nhau, cúi đầu ngẩng đầu đều thấy, nhưng rồi rốt cuộc không còn những tương tác thân mật như trước. So với sự trầm mặc của Hạ Nại, Hiểu Du lại càng như bốc hơi khỏi thế gian, gần như đánh mất mọi cảm giác tồn tại trong lớp.

Hoạt động của Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển, vì Tiểu San rời đi và sự rạn nứt giữa Hiểu Du cùng Hạ Nại, đã từng rơi vào tình trạng đình trệ. Những người đã cứu vãn câu lạc bộ là Hữu Hi, người đã rút khỏi bộ phận phục vụ nhờ sự đồng �� của học tỷ Lang Tuyết, cùng với Bạch Chỉ, người đã đến câu lạc bộ kịch nói theo lời mời của Hữu Hi. Đây thực sự không phải một quyết định dễ dàng. Tuy nhiên, mọi người đều nhất trí cho rằng, không thể để Tiểu San khi trở về không tìm thấy nơi thuộc về mình, vì vậy, bằng mọi giá họ đều muốn duy trì phòng tập của Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển.

Mãi cho đến một tháng sau khi học kỳ mới bắt đầu, câu lạc bộ đã đón chào nhân vật trung tâm vốn có của mình: Hạ Nại, người đã im lặng suốt một tháng qua, một lần nữa trở lại phòng tập của Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển.

Bạch Chỉ, bạn cùng lớp, cũng không hề chủ động mời Hạ Nại, nhưng Hạ Nại lại tự mình bước ra khỏi màn sương u ám của riêng mình. Tuy rằng nàng biết Hiểu Du sẽ không đến nơi này nữa, tuy rằng nàng cũng mãi sau này mới biết Tiểu San sớm đã rời đi thành phố này, tuy rằng nàng còn có rất nhiều nghi hoặc và những bí ẩn hoàn toàn chưa được giải đáp ——

Nhưng chính bởi vì Hạ Nại, cùng với mọi người, đều mang chung một tâm trạng, nên đã thúc đẩy nàng tìm đến nơi đây.

"Nại, Nại Nại?"

Khi Hạ Nại bước vào phòng tập câu lạc bộ kịch nói, mọi người vẫn đang khẩn trương nhưng trật tự luyện tập tiết mục.

"Kia, cái kia..." Nại Nại vừa nghịch tóc, vừa ngượng ngùng nhìn xuống sàn nhà, "Suốt ngày ở nhà chờ đợi thật là nhàm chán quá, em muốn uống trà học tỷ pha, được không ạ?"

"Đương, đương nhiên!"

Hữu Hi vội vàng đỡ Nại Nại về chỗ ngồi. Ấm trà hồng mới pha của học tỷ Linh vẫn còn tỏa ra hơi nóng nghi ngút trên bàn.

Việc Hạ Nại trở lại, đối với đội nhỏ chuyên giải cứu Nại Nại mà nói, không nghi ngờ gì là một sự việc đáng ăn mừng. Trước đó, mọi người vẫn luôn cố gắng thay Hiểu Du bầu bạn với Nại Nại, nhưng Nại Nại vẫn luôn tỏ ra xa lạ, cứ tan học là từ chối mọi lời mời, tự nhốt mình trong nhà không chịu ra ngoài.

Sự chuyển biến này, Hiểu Du đã được Bạch Chỉ kể lại vào ngày hôm sau.

Dù đầu năm học có đổi chỗ ngồi, nhưng Bạch Chỉ và Hiểu Du vẫn ngồi cạnh nhau, chỉ có Nại Nại thì ngồi ở xa.

Nhưng thật ra như vậy cũng tốt...

Hiểu Du nhìn tờ giấy Bạch Chỉ viết cho cậu trong giờ ra chơi (bởi vì mọi người đều muốn tỏ ra ghét Hiểu Du, khi có Nại Nại ở đó, Bạch Chỉ thường không trực tiếp giao lưu với Hiểu Du), và cậu cũng dần dần nở nụ cười.

Mấy ngày nay, ngoài việc học tập, việc duy nhất cậu còn làm chính là chăm chú nhìn Hệ thống Dưỡng Thành Ất Nữ.

Các chỉ số năm chiều vẫn không ngừng tiến bộ, tuy rằng chỉ từng chút một, nhưng mỗi một chút tăng trưởng đều đủ để trở thành lý do khiến Hiểu Du vui vẻ.

Hiểu Du, dù trọ học ở trường, vẫn như cũ không hòa nhập được với tập thể, đặc biệt là sau khi cậu và Nại Nại xa cách. Ánh mắt mọi người cũng hoàn toàn chuyển từ Hiểu Du sang Hạ Nại. Hiểu Du không còn được hào quang của nữ thần Hạ Nại chiếu rọi, trong lòng các nam sinh cậu ta chẳng là gì cả ——

Tuy nhiên, không phải tất cả nam sinh đều thờ ơ với Hiểu Du.

Vào thời điểm gian nan này, bộ ba bạn thân đã chìa cành ô liu ra với Hiểu Du.

"Ưm... Đàn bà con gái gì đó, vốn dĩ không phải thứ mà học sinh chúng ta nên chú ý đến. Bổn phận c���a học sinh chúng ta nên là học tập mới phải! Phạm Hiểu Du đồng chí ——" Tu Trạch chỉnh lại kính của mình, vươn bàn tay hữu nghị về phía Hiểu Du, "Đến đây nào... Gia nhập tổ chức của chúng ta đi! Chúng ta —— không cần phụ nữ!"

"Hừm... Ngươi không cần thì thôi, ta mới không thèm thông đồng làm bậy với các ngươi đâu ——"

"Một thằng nhiều chuyện không được nói!" Tu Trạch đấm Trung Bang một cú, rồi tiến đến trước mặt Hiểu Du, người vẫn luôn khinh thường mình, "Tuy rằng... tuy rằng không biết giữa cậu và nữ thần Hạ Nại đã xảy ra chuyện gì, nhưng trong lòng chúng ta, cậu vẫn luôn là ân nhân, đã cho chúng ta cơ hội tiếp xúc với nữ thần, được nữ thần chấp nhận, cùng nhau chơi đùa các kiểu... đó là lần đầu tiên tôi có được từ lúc chào đời —— nếu có thể nói..." Tu Trạch lau nước mắt, "Đồ hỗn đản nhà cậu... Nhất định phải mau chóng làm hòa với nữ thần Hạ Nại và các nàng chứ... Nếu không, nếu để nữ thần Hạ Nại vĩ đại trở thành 'đồ vật' của những người khác ngoài cậu và tôi, thì tôi tuyệt đối sẽ không tha thứ cho cậu!"

"Mẹ kiếp, chẳng phải cậu cũng muốn 'NTR' sao! Đồ biến thái nhà cậu!" Trung Bang và Tu Trạch lập tức lao vào đánh nhau.

"Bất kể khi nào cũng dùng nắm đấm để giải quyết vấn đề, đó mới là việc mà một người đàn ông nên làm." Cát Trúc đứng một bên ra vẻ thâm trầm thở dài, "Hiểu Du đồng học, lại rời đi bên cạnh nữ thần Hạ Nại, người mà cậu thích đến vậy, chắc hẳn là đã có giác ngộ của một người đàn ông rồi? Tóm lại... Dù cậu đưa ra quyết định như thế nào, chúng ta cũng sẽ đứng sau ủng hộ cậu, cứ yên tâm đi..."

"Ối giời ôi! Ối giời ôi! Cát Trúc, cái thằng đầu vàng chết tiệt nhà cậu, hóa ra mục tiêu của cậu từ trước đến nay không phải là nữ thần Hạ Nại và các nàng, mà là Hiểu Du đồng học sao!"

Ba người vừa tự mình quyết định, vừa không hiểu sao lại cãi nhau chí chóe. Bộ ba bạn thân ấy là một điểm nhấn thú vị trong cuộc sống của Hiểu Du. Giống như Lạc Tiếu, người thường xuyên bầu bạn ăn trưa cùng Hiểu Du vì sợ cậu cô đơn, họ đều là những người đang giúp Hiểu Du vượt qua giai đoạn này.

"Này... tôi nói cậu nghe này," Lạc Tiếu vẫn luôn rất tự đắc về hành động hiện tại của mình, "Lúc này... Có phải cậu thấy tôi làm bạn tốt không hề vô ích rồi không? Tôi đây là bỏ các cô gái không đi 'cua' để đến bầu bạn với cậu đấy nhé, kể cả khi cậu quay xong phim liền quên béng tôi đi, sinh nhật cũng chẳng thèm nói cho tôi biết, lại chưa bao giờ chủ động liên lạc, quan tâm tình hình của tôi ——"

"Ồ, nếu cậu bận thì có thể không cần để ý đến tôi."

"Này! Đồ hỗn đản nhà cậu! Cậu bảo không cần để ý là không cần để ý sao! Tôi là loại người đó sao! Ít ra tôi cũng đã nhìn cậu và Hạ Nại từng bước tiến đến ngày hôm nay, nhìn cậu từng bước từ "otaku phế vật" biến thành "hotboy hiện đại" rồi lại thành "otaku trầm lặng" chứ... Cái thằng nhà cậu ——"

Lạc Tiếu nắm cổ áo Hiểu Du, "Cậu thì hơn được bao nhiêu... Cũng tỉnh táo lại cho tôi nhờ đi... Phạm Hiểu Du —— cái bộ dạng này của cậu chẳng khác gì một cái xác không hồn cả —— Hạ Nại đồng học bây giờ cũng rất cô đơn, phải không?"

Trước đây cậu ta từng cảm thấy kết giao bạn bè thật phiền phức, nhưng hiện tại Hiểu Du lại cảm thấy có bạn bè quan tâm cũng là một điều không tồi. Nếu như vậy, thì sẽ không đến nỗi giờ đây không có Nại Nại bên cạnh, không muốn để ý đến ai, cũng chẳng muốn than phiền với ai.

Đúng như Lạc Tiếu đã nói, Hiểu Du hiện tại như là một cái xác không hồn, vẫn luôn chẳng có chút sức sống nào.

Có lẽ, cậu ta, thậm chí cả Tiểu San, đều không nghĩ đến điều này.

Ngay cả Nại Nại, người đã bị Hiểu Du bỏ rơi một cách phũ phàng như vậy, sau sự kiện tỏ tình một tháng rưỡi trôi qua, dù từng khiến độ thiện cảm giảm 40 điểm, nhưng cho đến tận bây giờ, nàng vẫn duy trì mức thiện cảm 100 điểm tuyệt đối, căn bản không hề có dấu hiệu giảm xuống.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán trên các nền tảng khác.