Tuần đầu tiên của kế hoạch học bổ túc đã bắt đầu. Mỗi ngày sau khi tan học, Phạm Hiểu Du đều đưa Hạ Nại đến thư viện, dưới sự chỉ dẫn của Lạc Tiếu để ôn tập. Vào mùa hè, thư viện trường thường đóng cửa lúc 7 rưỡi tối. Vì Lạc Tiếu khéo léo từ chối lời đề nghị, Phạm Hiểu Du đành phải tự ôn tập ở phòng học khác. Khi thư viện sắp đóng cửa, cậu đã chờ sẵn ��� cửa, trên tay là cây kem socola hạt phỉ mà Hạ Nại yêu thích nhất. Chẳng mấy chốc, "mục tiêu" đã lảo đảo bước ra.

"Hôm nay cảm giác thế nào?"

Vẻ mặt Hạ Nại cứ như thể vừa mới thức dậy, dù thấy cây kem socola hạt phỉ yêu thích, cô cũng chỉ lờ đờ nhận lấy, cắn vài miếng rồi lại trả cho Phạm Hiểu Du.

"Cậu ăn đi... Tôi mệt quá."

Ngay cả món đồ yêu thích nhất cũng không còn hứng thú mãnh liệt, Phạm Hiểu Du lập tức nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, vội vàng mở hệ thống kiểm tra thuộc tính của Hạ Nại.

【Học tập】: 13.

Chỉ một ngày mà tăng thêm 3 điểm? Tiến bộ rõ rệt đến thế sao, quả nhiên tìm Lạc Tiếu là đúng đắn... Khoan đã?

【Độ thiện cảm】: 71.

Độ thiện cảm hình như... lại giảm đi một chút?

Hạ Nại, cái cô nàng ngốc nghếch tràn đầy năng lượng ngày nào, giờ lại uể oải đến thế. Trời mới biết Lạc Tiếu đã dùng phương pháp chỉ đạo "quỷ súc" nào.

"Cái đó... Hiểu Du,"

Không khí nặng nề cuối cùng bị Hạ Nại phá vỡ. Cậu chờ đợi Hạ Nại nói tiếp, nào ngờ cô lại cúi đầu, đôi mắt đẹp ảm đạm không chút ánh sáng, toát lên vẻ u buồn.

Đương nhiên, chuyện Hạ Nại và Lạc Tiếu cùng nhau học bổ túc nhanh chóng lan truyền khắp lớp ngay ngày hôm sau. Dù không ai dám trực tiếp hỏi Hạ Nại để xác thực, nhưng những lời đồn thổi vô căn cứ vẫn không ngừng vây quanh tai Phạm Hiểu Du. Ngay cả khi Phạm Hiểu Du tự học trong thư viện, hai nữ sinh bàn bên cạnh vẫn xì xào bàn tán về mức độ thân mật của hai người họ khi học cùng nhau.

Phạm Hiểu Du cứ thế vẽ hết vòng tròn này đến vòng tròn khác trên giấy. Quyển sổ ôn tập vốn định dùng đến đã bị bỏ xó một bên, suốt buổi chiều cậu chẳng ngó ngàng tới.

Khi thư viện đóng cửa, Phạm Hiểu Du đến đón Hạ Nại thì Lạc Tiếu cũng vừa có mặt ở đó. Hắn nở nụ cười ấm áp kiểu nam thần, nói lời tạm biệt với Hạ Nại. Lúc này Hạ Nại vẫn quay lưng về phía Phạm Hiểu Du, và khi cô quay người lại, Phạm Hiểu Du một lần nữa đối mặt với... một khuôn mặt u buồn.

Hôm nay, thuộc tính học tập lại tăng thêm 2 điểm. Cứ đà này thì chẳng cần đến phần thưởng nhiệm vụ cũng đủ lời, nhưng vấn đề cốt yếu là độ thiện cảm lại giảm đi 1 điểm.

Không thể cứ thế này... mà mù tịt mọi chuyện.

Thực ra, đối với Phạm Hiểu Du mà nói, việc Hạ Nại có thích mình hay không cũng không quan trọng – vấn đề cốt lõi là, nếu Hạ Nại bị Lạc Tiếu "công hãm", chỉ số mị lực của cô chắc chắn sẽ sụt giảm thảm hại như tuyết lở.

Sau vài ngày do dự, Phạm Hiểu Du cuối cùng cũng thuyết phục được bản thân, quyết định tự mình tìm hiểu chân tướng sự việc.

Sau khi chia tay Hạ Nại, Phạm Hiểu Du lén lút đi theo, tìm một chỗ ngồi cạnh cửa sổ trong phòng tự học của Hạ Nại. Vị trí này vừa đủ để cậu quan sát Hạ Nại và Lạc Tiếu, lại không dễ bị hai người phát hiện.

Dù cho hỏi thẳng Lạc Tiếu cũng chẳng sao... nhưng rốt cuộc thì – Phạm Hiểu Du thực sự không rõ bản thân đang nghĩ gì – trước đây chưa từng có ai tranh giành Hạ Nại với cậu, và cậu cũng chưa từng cảm thấy Hạ Nại "rất quan trọng". Việc cậu quan tâm cô đến vậy bây giờ hoàn toàn xuất phát từ mong muốn cứu cô, dù sao thì, trước đó người khác cũng vì cậu mà gặp tai nạn xe cộ.

Lạc Tiếu đến muộn vài phút so với giờ hẹn, khi xuất hiện, trên mặt vẫn là nụ cười ôn hòa. Lúc này, Hạ Nại mệt mỏi vẫn còn gục đầu trên bàn, bị Lạc Tiếu vỗ nhẹ làm tỉnh giấc. Điều khác biệt là cô không hề tỏ vẻ giận dỗi, mà im lặng lấy tài liệu ôn tập ra bắt đầu giải đề. Dù hai người cùng nhau học bổ túc, nhưng thực chất phần lớn thời gian đều là tự học. Chỉ khi Hạ Nại cào đầu bứt tóc suy nghĩ mãi không ra cách giải, cô mới chủ động hỏi Lạc Tiếu. Lạc Tiếu cầm lấy đề bài, kiên nhẫn giảng giải, giảng liền mấy chục phút, cho đến khi Hạ Nại gật đầu.

Trong suốt quá trình ôn tập, hai người không hề có những cử chỉ thân mật như lời đồn. Nhưng... một Hạ Nại nỗ lực đến vậy, Phạm Hiểu Du đây là lần đầu tiên nhìn thấy. Nếu ở bên cậu, cô cũng có thể nghiêm túc như thế, thì căn bản chẳng cần học bá nào chỉ đạo. Nhưng tại sao lại...

Phạm Hiểu Du đang rửa mặt trong nhà vệ sinh để lấy lại tinh thần thì đột nhiên bị ai đó vỗ mạnh vào lưng.

"Ôi trời... cậu dọa người làm gì vậy!" Phạm Hiểu Du định khuỷu tay đánh vào người Lạc Tiếu đứng sau, nhưng hắn nghiêng người tránh được.

"Cậu vi phạm quy định rồi đấy... Đã nói là không đến xem cô ấy mà, chúng ta là bạn bè cơ mà, sao lại không tin tưởng tôi vậy."

"Cái gì chứ..." Phạm Hiểu Du lập tức phản bác, "Tôi chỉ rửa mặt ở đây thôi, chứ có đâu mà ——"

"Đừng có ngụy biện... Tôi đã để ý thấy cậu rồi."

"Vậy thì cậu chắc chắn đã nhìn nhầm người rồi..." Phạm Hiểu Du lau khô mặt định rời đi, lại bị Lạc Tiếu một tay ôm lấy vai, "Thôi nào, chúng ta quen biết nhau bao nhiêu năm rồi... Tôi còn lạ gì cậu nữa?"

"Nếu cậu cứ ở bên cạnh Hạ Nại thì cô ấy nhất định không thể chuyên tâm học tập được, cậu có cố gắng thế nào cũng vô ích thôi. Mặc dù trước đây tôi và Hạ Nại tiếp xúc không nhiều, nhưng khi hai cậu ở bên nhau, tôi cũng có thể cảm nhận được,"

Lạc Tiếu vỗ vỗ vai Phạm Hiểu Du, "Cậu không thấy sao... Cậu vẫn luôn quá mức nuông chiều cô bạn thanh mai trúc mã của mình – Hạ Nại đó thôi?"

Một tuần trôi qua thật nhanh, Phạm Hiểu Du vẫn còn mơ mơ màng màng, đến lúc này mới nhận ra kỳ thi tháng đã kết thúc.

Phạm Hiểu Du đang ngồi trên ghế hoài nghi nhân sinh, bỗng nhiên trước mắt cậu xuất hiện một tờ giấy trắng – đó là bảng xếp hạng thành tích.

"Này... cho chút phản ứng đi chứ! Ít nhất cũng phải giật mình một chút chứ? Hửm?"

Hạ Nại vừa kết thúc khóa huấn luyện "ác quỷ", đột nhiên như sống lại, lớn tiếng huyên thuyên bên tai Phạm Hiểu Du – cuối cùng thậm chí không ngại "lấy thân phạm hiểm", vung một cú "thủ đao" vào đầu cậu.

"Không hơn không kém, vừa đúng hạng mười!" Hạ Nại sung sướng nhìn tiếp bảng xếp hạng, "Lần này... cậu còn tư cách cười nhạo tôi nữa không! Đáng thương hạng mười một... Ai nhỉ?"

Phạm Hiểu Du, người mang danh hiệu 【Hạng mười bất bại】, lần này cũng không bị Hạ Nại đẩy xuống hạng mười một – ngay khi Hạ Nại như thể thiểu năng trí tuệ rung đùi đắc ý đọc tên người đứng hạng mười một, hạng mười hai, mặt Phạm Hiểu Du cũng đỏ bừng.

"Được rồi... Lần này cậu đúng là r���t lợi hại, hiệu quả huấn luyện rõ ràng thật đấy." Phạm Hiểu Du giật phắt bảng xếp hạng từ tay Hạ Nại. Hạ Nại cứ như thể phát hiện ra bí mật kinh thiên động địa nào đó, một tay nhào vật Phạm Hiểu Du xuống, điên cuồng tranh giật bảng xếp hạng từ tay cậu –

"Trả đây... Mau trả đây... Tôi hình như đã thấy rồi!"

Phạm Hiểu Du, người mà tâm trí hoàn toàn đặt vào Hạ Nại, lần này chẳng còn tâm trí nào để ôn tập. Thứ hạng của cậu trực tiếp đảo ngược với Hạ Nại, trở thành hạng mười từ dưới đếm lên!

Trên đường tan học, tiếng cười của Hạ Nại cứ rung động không ngừng như tiếng chuông báo thức điện thoại sáng sớm của cô vậy.

"Cậu đủ rồi chưa? Cái nụ cười thiểu năng trí tuệ đó chẳng ai muốn bảo vệ đâu!"

"Ha, ha ha... Chẳng ai bảo vệ thì có sao chứ," Hạ Nại lau đi những giọt nước mắt vì cười mà chảy ra ở khóe mắt, biểu cảm vặn vẹo cũng dần dần dịu lại, "Hiểu Du..." Lúc này, Hạ Nại bỗng dừng lại, vẻ mặt hoàn toàn khác hẳn với cái vẻ "thiểu năng trí tuệ" lúc trước, "Bây giờ... cậu có thể nói cho tôi biết, tại sao đột nhiên lại muốn tôi lần này nhất định phải thi vào top mười của lớp không?"

"Thôi nào, trước đây chẳng phải đã nói rồi sao? Nếu cậu một lần nữa có được sinh mệnh, thì nên trân trọng thật tốt, nỗ lực tiến tới chứ? Lần này chỉ là một phần thử thách thôi."

Hạ Nại bỗng nhiên một tay nắm chặt cổ tay Phạm Hiểu Du, cau mày bĩu môi, ghé sát mặt cô vào cậu, "Thật sự... cậu không có chuyện gì khác giấu tôi chứ?"

Thật sự... Vô cùng đáng yêu.

Cái biểu cảm này.

Nếu có thể, Phạm Hiểu Du rất muốn lưu giữ mãi mãi biểu cảm này – giờ nhớ lại, cái vẻ muốn nói rồi lại thôi của cô lúc đó, cùng với sự mệt mỏi dần lộ ra, tất cả đều là vì bị chuyện này làm phiền; Phạm Hiểu Du trước đó từng nói, nếu không đạt yêu cầu thì phải tiếp tục học bổ túc.

Nhưng mà... Dù vậy, việc nói cho cô ấy về sự tồn tại của 【Hệ thống】 là điều không thể – với tính cách của cô, nếu biết mình vẫn có khả năng chết, dù bề ngoài tỏ ra không sao, trong lòng chắc chắn cũng sẽ rất khó chịu.

Vẫn luôn là... như vậy. Dù sự kiện tai nạn xe cộ lần này có vẻ như chỉ cần "ngủ một giấc" là qua đi, nhưng Phạm Hiểu Du có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi của Hạ Nại – cũng chính vì nỗi sợ hãi này đã khiến Hạ Nại trở nên trân trọng thời gian ở bên Phạm Hiểu Du hơn trước rất nhiều – đại khái là như vậy.

Thế là, Phạm Hiểu Du nhẹ nhàng búng một cái lên trán Hạ Nại.

"Cha... cậu mau trả lời câu hỏi của tôi đi chứ!"

"Hành động này chính là câu trả lời tốt nhất rồi."

"Hừm... Cái này là cái gì chứ?" Hạ Nại vừa xoa trán vừa càu nhàu nói.

Giờ nghĩ lại, dù Lạc Tiếu là tên khốn lừa đảo hai mặt, nhưng có lúc hắn vẫn rất đáng tin cậy... Chẳng hạn như lần này, việc hắn giúp đỡ cậu chắc hẳn xuất phát từ tấm lòng chân thành của một người bạn.

"À đúng rồi... Nhân tiện hỏi, hôm nay Lạc Tiếu lại tìm cậu làm gì thế?"

"À, cậu nói hắn ấy hả... Cái tên đó, rõ ràng kỳ thi tháng đã xong rồi mà còn muốn ép tôi học tiếp, muốn cùng tôi ở thư viện đọc sách. Tôi không chịu thì hắn còn lôi kéo không buông, tức quá nên tôi đã "tẩn" cho hắn một trận," Nói đến đây, Hạ Nại dừng lại một chút, vì nghĩ đến mối quan hệ không tồi giữa cậu và Phạm Hiểu Du, nên thử hỏi cậu, "Không, không sao chứ?"

"Ừm... Không sao đâu," Phạm Hiểu Du nở nụ cười hiền lành, "Nữ thần thì làm gì mà chẳng được tha thứ chứ."

Nhưng mà, cái biểu cảm đó thật đáng sợ!

Hạ Nại run bắn người.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.