Phạm Hiểu Du khẽ giật mình. `Hảo cảm độ -15.`

Chuyện rành rành như thế, có cần phải nhắc đến không?

Ngồi cạnh Phạm Hiểu Du, Hạ Nại cúi đầu phồng má, đôi lông mày xinh đẹp nhíu lại thành một cục.

Vụ học thêm lần trước, độ hảo cảm của Hạ Nại thấp nhất cũng chỉ đến 70 điểm, vất vả lắm mới chậm rãi tăng lên tới 80, vậy mà lần này lại lập tức tụt xuống còn 65... Tên ngốc này không lẽ đang ghen?

Loli học tỷ bưng hai ly trà ngon mới pha tới:

"Hai vị... Mời dùng, vừa rồi em đang tập kịch nên mới mặc trang phục như vậy... Thật là ngại quá."

"A... Không sao không sao, học tỷ đáng yêu lắm ạ." Với Phạm Hiểu Du một kiểu, với học tỷ lại một kiểu thái độ, xem ra con ngốc này cũng không phải là không biết linh hoạt ứng biến.

Học tỷ chui ra từ bộ trang phục hồ ly, trông mảnh mai hơn so với trước đó. Khoác trên mình bộ đồng phục năm hai, cô ấy trông thật ngoan ngoãn và đáng yêu, lại còn tỏ ra khá căng thẳng khi đối mặt với Phạm Hiểu Du và Hạ Nại, cứ như thể đang được phỏng vấn vậy. Căn phòng sinh hoạt này rộng khoảng nửa phòng học, giờ chất đầy đồ đạc lộn xộn cùng bàn ghế. Chỉ có hai chiếc bàn và vài chiếc ghế gấp là còn tươm tất. Hai bên treo rất nhiều màn cửa, vài tấm bị kéo lệch, để lộ phía sau là đủ loại đạo cụ biểu diễn và trang phục, có vẻ đã lâu không được sử dụng.

"Câu lạc bộ này... chỉ có mỗi học tỷ duy trì thôi sao?" Trà mà học tỷ pha có một mùi hương lạ lùng, Hạ Nại uống vào xong tâm trạng cũng thả lỏng đi nhiều, độ hảo cảm lại từ từ tăng lên.

"À... Tạm thời là vậy ạ," học tỷ xắn ống tay áo đồng phục lên, hơi ngượng ngùng vẫy tay về phía hai người. "Chào các em... Chị tên là Cung Linh, là bộ trưởng đương nhiệm của Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển. Các em cứ gọi chị là Linh học tỷ nhé."

Ôi... Sao mà gượng gạo thế nhỉ?

"... Chào Linh học tỷ, em là Phạm Hiểu Du, học sinh năm nhất lớp 13, còn đây là Hạ Nại, bạn cùng lớp của em," sau khi đứng dậy bắt tay với Cung Linh học tỷ, Hạ Nại liền vào thẳng vấn đề, "Linh học tỷ... Bọn em đã xem tờ đơn tuyển thành viên của câu lạc bộ, và về mục tiêu mà học tỷ đề cập trên đó..."

"A a a, cái đó thì..." Cung Linh thoáng đỏ mặt, "Tuy đúng là đang đứng trước nguy cơ giải thể, nhưng chỉ cần các em chịu ở lại, mọi người hoàn toàn có thể cùng nhau diễn những vở kịch nói đặc sắc! Ừm... Ký tên vào đây, từ nay về sau, hai em sẽ là thành viên của Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển."

Cung Linh giữ chặt tay Hạ Nại không buông, rồi đưa ra một tờ đơn xin gia nhập câu lạc bộ.

"À... Cung Linh học tỷ, bọn em tạm thời vẫn chưa quyết định,"

Nói đến giữa chừng, Phạm Hiểu Du chợt im bặt —— cậu không thể tưởng tượng nổi nếu nói ra những lời như "Để bọn em suy nghĩ thêm một chút" thì cô loli học tỷ này sẽ buồn đến mức nào —— nhìn cô ấy tập kịch m��t mình, chắc hẳn trước giờ chưa có ai đến đây đăng ký cả.

"Ôi... Chỉ cần thêm hai thành viên nữa thôi, Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển sẽ được duy trì rồi!"

Cung Linh học tỷ giấu tờ giấy vào trong lòng, nở một nụ cười rạng rỡ, mãn nguyện như Hạ Nại khi đọc truyện tranh. Phạm Hiểu Du và Hạ Nại nhìn nhau, cuối cùng, Phạm Hiểu Du mở lời, "Linh học tỷ... Xin mạn phép hỏi một chút, nếu học tỷ thích diễn kịch như vậy, mà câu lạc bộ lại không còn thành viên nào khác, sao không nghĩ đến việc gia nhập một câu lạc bộ kịch nói khác? Bởi vì cho dù miễn cưỡng gom đủ năm thành viên, thì để biểu diễn một vở kịch nói cũng e là khó mà..."

"Nếu nêu ra mục tiêu câu lạc bộ như vậy thì chắc hẳn sẽ khiến mọi người có cảm giác tệ lắm nhỉ," Cung Linh thay đổi vẻ căng thẳng ban đầu, ánh mắt cũng trở nên ôn hòa. "Nơi này... Em đã để lại rất nhiều kỷ niệm đáng quý ở đây, đã quen biết rất nhiều người bạn tuyệt vời... Dù thế nào, em cũng muốn duy trì câu lạc bộ này để bảo tồn nó, và không muốn cuối cùng mọi người quên đi những màn trình diễn xuất sắc mà Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển đã từng mang lại."

Sợi dây căng thẳng trong lòng cậu đột nhiên đứt phựt.

Quả nhiên, mọi chuyện là vì lý do đó.

Phạm Hiểu Du nhìn Hạ Nại vẫn giữ chặt tay Cung Linh, giọng cô ấy cũng trở nên run rẩy, "Cung Linh học tỷ... Thực ra em không có chút thiên phú biểu diễn nào cả, vậy mà gia nhập Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển có sao không ạ?"

Thế này thì đúng là đã bị tài ăn nói của loli học tỷ thuyết phục rồi!

Mặc dù câu lạc bộ này hoàn toàn không phù hợp với kế hoạch ban đầu của Phạm Hiểu Du, nhưng vì lý do nào đó, cậu ấy cũng chỉ có thể chấp nhận... Dù sao thì, vẫn tốt hơn là gia nhập mấy cái câu lạc bộ kiểu otaku, mà diễn kịch cũng có cơ hội làm quen với nhiều người hơn.

"Để chị kiểm tra xem thiên phú của em trước, chị sẽ tìm kịch bản cho em..."

Cánh cửa phòng đột nhiên mở ra, bóng dáng xuất hiện chính là Lạc Tiếu.

"Này này... Các cậu thật sự định gia nhập câu lạc bộ này sao?" Lạc Tiếu vẻ mặt trông khá chán nản, "Tớ đã nghe không ít tin đồn về câu lạc bộ này rồi đấy."

"Ví dụ như?"

Theo Lạc Tiếu kể, năm ngoái, câu lạc bộ này vẫn còn rất nổi tiếng, diễn viên kịch và đội ngũ hậu cần đâu đó khoảng hơn ba mươi người. Nhưng vào đêm trước một buổi biểu diễn rất quan trọng, bộ trưởng kiêm diễn viên chính đột nhiên nhập viện vì bệnh cấp tính, rồi không lâu sau thì qua đời. Kể từ đó, các thành viên của Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển lần lượt gặp vận rủi: nhiều người cha mẹ ly dị, nhà thì bị cháy... Tất cả mọi người bắt đầu lan truyền tin đồn rằng đây là lời nguyền từ vị bộ trưởng đã khuất, và đua nhau xin rời khỏi câu lạc bộ, khiến nó dần dần chỉ còn lại Cung Linh một mình.

"Thảo nào..." Phạm Hiểu Du thở dài.

"Biết những chuyện này rồi... Cậu vẫn cứ chiều Hạ Nại à?"

"Cậu thật sự tin có cái thứ gọi là 'lời nguyền' đó tồn tại sao?"

Lạc Tiếu bất đắc dĩ nhún vai, "Trước đây tớ đã nói cậu đừng chiều Hạ Nại quá rồi, cậu không nghe một chữ nào sao?"

"À... Vậy tớ thật xin lỗi."

Cung Linh đưa Hạ Nại một đoạn độc thoại của thiếu nữ bị người yêu ruồng bỏ để luyện tập. Mới mở màn đã dùng ngay nội dung tế nh��� để thử tài như vậy, với Hạ Nại, một người không có kinh nghiệm yêu đương và thần kinh số lớn, quả thực là quá khó khăn —— Hạ Nại liên tục đọc sai thoại, biến một màn kịch bi thương thành vở hài kịch cười ra nước mắt. Tuy Linh học tỷ không hề nản lòng, kiên nhẫn chỉ ra những chỗ Hạ Nại diễn chưa tự nhiên, thì Phạm Hiểu Du và Lạc Tiếu ở bên cạnh vẫn phải cố gắng nhịn cười. Một lúc sau, Lạc Tiếu vừa lau nước mắt vì cười, vừa khẽ hỏi Phạm Hiểu Du,

"Cái đó... Tuy tính cách Hạ Nại không hẳn là quá thu hút người khác, nhưng cũng đâu đến nỗi tệ lắm nhỉ? Thế mà... Tớ thấy Hạ Nại hình như rất ít bạn bè, phải nói là ngoài cậu ra thì chẳng có ai cả. Tại sao vậy?"

Bạn bè... ư?

Phạm Hiểu Du là người bạn bấy lâu nay của Hạ Nại, thậm chí có thể nói là thanh mai trúc mã.

Trên thực tế... Trước đây, Hạ Nại cũng không quấn quýt Phạm Hiểu Du như bây giờ. Hồi cấp hai, vì không cùng lớp, cô ấy thường xuyên ở bên cạnh những người bạn trong câu lạc bộ của mình.

Khi ấy, cô ấy tham gia câu lạc bộ điền kinh, còn được coi là vận động viên chủ chốt. Cả đám cùng nhau ăn uống, đi dạo phố, tán gẫu chuyện của người này người kia, làm mọi thứ mà những cô gái ở tuổi đó đều làm.

Cho đến một ngày nọ, trên đường đi tham dự giải điền kinh của thành phố, cả nhóm tình cờ gặp một ông lão bất tỉnh nhân sự trên mặt đất.

Dù biết gần đó không xa có một bệnh viện, xe cứu thương cũng đã liên hệ rồi, nhưng Hạ Nại vẫn không yên tâm. Trước khi lên xe buýt, cô ấy quay trở lại, tự mình đưa ông lão đến bệnh viện.

Sau đó, như một tình tiết quen thuộc trong truyện, cô ấy vì thế bỏ lỡ thời gian thi đấu, khiến đội tuyển cuối cùng bị thua cuộc.

Nếu là thua cuộc sau khi đã cố gắng hết sức, thì cũng chẳng có gì đáng trách.

Nhưng tình hình lúc đó... lại không phải vậy.

"Cậu rất có lòng nhân ái đúng không... Nhưng cậu không thấy chỉ mình cậu làm như vậy là quá đáng sao? Khi đưa ra quyết định đó, cậu có thực sự nghĩ đến cảm nhận và hoàn cảnh của bọn tớ không?"

Tuy rằng đội thua trận, nhưng đã cứu giúp một ông lão, Hạ Nại trong lòng có lẽ không thẹn với lương tâm, và còn được người khác khen ngợi, đúng không?

Nhưng còn những người khác thì sao? Hạ Nại vốn dĩ không phải là người có thể nghĩ đến nhiều như vậy.

"Hạ Nại tiền bối... lúc nào cũng ích kỷ như vậy, chỉ biết làm những việc mình cho là đúng, thực sự... quá tệ!"

Sau đó, Hạ Nại bị bàn tán ra vào không biết bao nhiêu lần như vậy, những người bạn ban đầu cũng dần xa lánh cô ấy.

Rồi sau đó, khi Phạm Hiểu Du đang ở trong phòng mình đọc truyện tranh và ăn khoai tây chiên, bỗng nhiên thấy Hạ Nại khóc không hiểu lý do, cậu mới gặng hỏi chuyện gì đã xảy ra. Sau một hồi tâm sự, cậu quyết đoán khuyên cô ấy rời khỏi câu lạc bộ điền kinh.

Sau sự kiện lần đó, tinh thần Hạ Nại sa sút một thời gian dài —— thay vào đó, Phạm Hiểu Du luôn ở bên cạnh cô ấy trong suốt khoảng thời gian đó.

Nỗi tiếc nuối vì không thể giữ lại những kỷ niệm quý giá ở câu lạc bộ... có lẽ vẫn luôn day dứt trong sâu thẳm tâm hồn Hạ Nại.

Bởi vậy, việc cô ấy không muốn nhìn thấy Cung Linh học tỷ đánh mất nơi ấp ủ những kỷ niệm ban đầu đã trở nên vô cùng rõ ràng.

Hạ Nại bị kịch bản hành hạ đến sống dở chết dở, nhưng cô ấy cũng không vì thế mà ba phút nhiệt độ rồi bỏ cuộc —— khi cô ấy nhận ra Lạc Tiếu đang đứng cạnh Phạm Hiểu Du, một ý thức trách nhiệm và lòng trung thành với tư cách thành viên Câu lạc bộ Kịch nói Cổ điển bỗng trỗi dậy.

"Cái đó... Hiểu Du, đừng để cậu ta chạy mất, mau kéo cậu ta lại đây ký tên!"

"Hả? Tớ có nói muốn đâu..."

"Ai... Chuyện bé tí này mà cũng phải để tớ tự tay làm, mau lại đây ký tên đi! Bằng không —— tớ đánh cậu đấy!"

"Này... Này cậu định làm gì vậy?! Hiểu Du cứu tớ!"

Phạm Hiểu Du suốt cả quá trình vẫn giữ vẻ bình thản như không.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trân trọng nội dung gốc.