Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 209: Buổi công chiếu phim (hạ) ( Canh 3, 4000 chữ! )

"Con trai à... Chờ khi nào bố tích đủ tiền, sẽ cưới vợ cho con." "Bố, cưới vợ để làm gì ạ?" "Cưới vợ thì sinh con chứ!" "Vậy sinh con để làm gì?" "Sinh con rồi nuôi nó lớn, sau đó lại cố gắng giúp nó cưới vợ chứ!" "Vậy nó cưới vợ để làm gì ạ?" "Nó cưới vợ để sinh con chứ..." "Vậy sinh con là để mình kiếm tiền, rồi giúp nó cưới vợ sao bố?" "..."

Phùng Thành chẳng hề ưa Thẩm Lãng. Hắn cho rằng Thẩm Lãng chính là một kẻ làm vấy bẩn thế giới điện ảnh, thối nát đến mức không chịu nổi, lại còn chuyên đi kiếm fame, đúng kiểu con sâu làm rầu nồi canh. Quan trọng hơn là… hắn cảm thấy Thẩm Lãng đang làm ô uế cái thương hiệu "Hoa – Mỹ hợp phách", biến nó thành thứ gì đó tai tiếng và đầy tính lừa dối. Bạn thử nhìn trên mạng xem, có bao nhiêu người đang đặt dấu hỏi về mấy chữ "Hoa Mỹ hợp phách" này? Nếu có thể, Phùng Thành thậm chí muốn đá cho Thẩm Lãng một cái thật đau! Tên này đúng là một mối họa lớn của ngành giải trí! Thế nhưng, ghét thì ghét, Phùng Thành vẫn mua vé dự buổi công chiếu «Thế giới chỉ có Thánh Thần biết» và ngồi ở hàng ghế giữa.

Không cần phải nghi ngờ gì cả… Thực chất, Phùng Thành cũng muốn biết rốt cuộc Thẩm Lãng sẽ dùng cách nào để làm ra một bộ phim mà gần như quy tụ mọi yếu tố của phim rác: lừa dối, quảng cáo trá hình, đề tài ma huyễn và đầu tư thấp. Sau một hồi chiếu, cảnh phim dần hiện ra. Một người nông dân trung niên và một đứa trẻ đứng mặt đối mặt. Người lớn đang trả lời những câu hỏi của đứa bé. Đứa trẻ ngơ ngác gật đầu. Dường như nó đã hiểu, nhưng lại cũng dường như chẳng hiểu gì. Có lẽ nhờ có âm nhạc được khuếch đại, Phùng Thành bỗng dưng cảm thấy một sự khó chịu khó tả. Một đoạn đối thoại rất đỗi đơn giản, vậy mà lại gợi lên nhiều suy tư.

"Làm màu!" Phùng Thành lắc đầu. ... Trên màn ảnh, toàn cảnh ngôi làng hiện ra trước mắt mọi người. Đây là một ngôi làng nằm sâu trong khe núi. Ba bề được núi bao bọc, một lối duy nhất là con đường dài dẫn vào. Ngôi làng trông lạc hậu vô cùng, dường như đã có từ rất nhiều năm về trước. Đường đất lầy lội, trẻ con đuổi nhau chơi đùa, tiếng cười trong trẻo như chuông bạc, thỉnh thoảng vấy chút bùn đất. Bên hồ nước trong làng, vài người phụ nữ vừa giặt giũ vừa chuyện trò rôm rả về những chuyện phiếm trong làng: chuyện chồng nhà này nửa đêm làm việc bị trẹo lưng, chuyện con nhà kia nghịch ngợm ngã đau… Trên những cánh đồng gần làng, từng tốp nông dân đang cấy cày, đồng lòng giúp đỡ nhau làm việc. Trên màn ảnh, khán giả như được chứng kiến một cảnh thế ngoại đào nguyên. Gần làng, có một ngôi trường trông khá xập xệ. Màn ảnh kéo gần hơn một chút. Mọi người thấy vài người trung niên đeo kính đang lật từng trang sách giáo khoa mới tinh. Sau khi lật xem xong, những người này lại bắt đầu bàn bạc về việc sửa sang trường học, về kế hoạch phát triển tương lai của làng, và cả vấn đề giáo dục cho trẻ nhỏ. Mọi thứ đều rất đỗi bình thường, chẳng khác gì một ngôi trường làng nào khác.

Thực ra, loại nội dung cốt truyện này rất tẻ nhạt. Thế nhưng… Có lẽ vì tài năng của bậc thầy hòa âm Kiều Vũ, cảnh cuộc sống bình yên này, hòa cùng âm nhạc của Kiều Vũ tiên sinh, khiến mọi người cảm thấy như được hòa mình vào ngôi làng, tận hưởng cảnh sắc tươi đẹp nơi đây. Rất nhiều người, trong lòng đều ấp ủ một miền đất tịnh thổ. Không tranh giành quyền thế, vô lo vô nghĩ… Đương nhiên… "Diễn biến thế này hơi chán nhỉ…" "Ma huyễn đâu?" "Chẳng lẽ 'Hoa – Mỹ hợp phách' chỉ quay được mỗi thứ vớ vẩn này? Một câu chuyện tình yêu làng quê ư?" … Rất nhiều người cảm thấy phần mở đầu này hơi tẻ nhạt. Trong phòng chiếu, nhiều người mê điện ảnh đã bắt đầu chịu thua, đứng dậy rời đi.

Ngay khi họ vừa dứt lời… Màn ảnh chậm rãi chuyển qua một gia đình trong làng. Trong gia đình này có một người anh và một người em gái. Người anh ngơ ngác nhìn cô em gái toàn thân phủ áo đen, mặt đeo mạng che, trông trang trọng và vô cùng nghiêm túc. Anh trai sững sờ. "Em gái, em…" "Gọi là Vu Nữ!" Ngay lúc đó, người cha đã xuất hiện từ đầu phim trừng mắt lườm người anh trai một cái. "À, Vu Nữ!" Anh trai ngơ ngác gật đầu. Nhìn cô em gái nghiêm nghị. "Con chẳng phải muốn ra ngoài xem thế giới bên ngoài sao? Không cần phải đợi đến ngày mai, con sẽ biết bên ngoài là như thế nào!" "Hả?" "Thần Minh sẽ nói cho con biết bên ngoài rốt cuộc là một thế giới ra sao!" "Ừm?" Lúc này, khán giả mới nhận ra người anh chính là Thái Giai Minh. Còn cô em gái… À phải rồi, cô em gái này hình như chính là Sở Hòa, nữ diễn viên từng đóng «Minh Giới Chi Môn»? Hình như cũng là người đã cùng Thẩm Lãng đến Cannes thì phải?

"Ban đầu, Thần tạo thiên địa!" "Địa là Hỗn Độn trống rỗng, vực sâu tối tăm, Thần linh vận hành trên mặt nước…" "Thần phán, phải có ánh sáng, thế là, thế giới này liền có ánh sáng…" "Thần thấy mọi thứ đều tốt, liền tách ánh sáng và bóng tối ra." … Cảnh phim lại một lần nữa thay đổi, chuyển đến ngôi trường. Trong trường học, lũ trẻ hết sức chăm chú, thậm chí còn thành kính ghi nhớ nội dung trong sách giáo khoa. Những đứa trẻ nở nụ cười tươi. "Đây chẳng phải là kinh thánh sao?" "Đây chẳng phải là nội dung trong kinh thánh sao?" … Phùng Thành cau mày lắc đầu. Trên màn hình lớn, ống kính hạ xuống một chút. Khán giả thấy được tiêu đề của chương sách này… Sau đó, họ phát hiện chương sách này không phải là kinh thánh, mà là… Thần kinh! "Mẹ kiếp!" "Vãi chưởng!" "Cái này quá là chơi khăm!" "Cái quái gì thế này?" "Haha, cái này đúng là cười chết mất thôi…" … Khán giả đều đang cười. Thế nhưng, trong phim, lũ trẻ và các thầy cô giáo lại vô cùng nghiêm túc, thậm chí là thành kính đọc nội dung trong sách. Thậm chí, họ hoàn toàn không biết rằng "Thần kinh" ở đây không phải là "thần kinh" theo nghĩa thông thường, mà đơn thuần chỉ là… những lời Thần đã phán.

Sau khi lũ trẻ niệm xong phần nội dung trong sách này, thầy giáo nở một nụ cười. "Chúng ta đều là nh���ng người may mắn sống sót sau đại tai nạn, chúng ta đều là những Thần Tử được Thần che chở. Chúng ta thành kính tín ngưỡng Thần, Thần ban cho chúng ta mọi thứ cần thiết, chúng ta… đều ở trên cùng một con thuyền, chiếc thuyền này tên là 'Sinh Mệnh Phương Chu'…" "Mọi thứ chúng ta có được đều đến từ Thần Minh, và rồi, chúng ta lại hiến dâng cho Thần Minh!" … Tiếng của thầy giáo khẽ ngân nga, rồi xa dần… Ống kính dần dần bay lên cao, rời khỏi cửa lớp học, tiếp tục lướt lên, cuối cùng vút tới bầu trời, lơ lửng bên cạnh mặt trời, rồi lại chậm rãi hạ xuống. Sau khi hạ xuống, nó dừng lại ở ngôi làng. Ngôi làng vốn ồn ào giờ phút này lại yên tĩnh lạ thường… Ống kính cũng không dừng lại, mà tiếp tục chuyển vào căn phòng trống rỗng của một gia đình, sau đó từ khung cửa sổ, ống kính di chuyển nhanh hơn, chuyển sang góc nhìn quan sát toàn cảnh.

Toàn bộ ngôi làng, không một bóng người… Sau khi dừng lại một lúc lâu, nhờ một chiếc lá từ trên trời bay xuống, ống kính dần dần được đưa xuống, chuyển đến một góc trong làng. Trong góc đó, mọi người thấy tất cả dân làng đang quỳ gối cầu nguyện trên một khoảng đất trống khá xa cách làng. Nam nữ già trẻ, tất cả đều quỳ trước một cô gái toàn thân mặc đồ đen. Cô gái đang nhảy múa, miệng lẩm bẩm những lời vô cùng nghiêm túc, nhưng lại với giọng điệu Tứ Xuyên không mấy chuẩn xác xen lẫn tiếng Anh. "Khán giả bật cười khanh khách!" "Mẹ kiếp!" "Ha ha ha…" Trong phòng chiếu phim, khán giả cười ồ lên, thấy giọng điệu của cô bé quả thực quá trớ trêu. Đây mà là cầu nguyện sao? Cái quái gì thế này…

Rất nhiều người xem đang cười. Thế nhưng, nhiều người khác lại không hề cười. Vài nhà phê bình điện ảnh, những người từ nãy đến giờ chưa kịp ngáp một cái nào, nhận ra bộ phim này quả thực khác biệt hoàn toàn so với bất kỳ bộ phim nào trước đây. Chỉ qua vài cảnh phim, họ đã nhìn ra rất nhiều điều. Người không cười còn có Phùng Thành. Vốn dĩ định chỉ trích bộ phim này, Phùng Thành cũng trở nên nghiêm túc chưa từng thấy. Đầu tiên là nghệ thuật quay phim của tác phẩm: cảnh vừa rồi là một c�� máy dài, một lần bấm máy duy nhất, không hề có lỗi cắt ghép, hoàn toàn được thực hiện liền mạch. Mặc dù từ con mắt chuyên nghiệp mà nói, đoàn làm phim của Thẩm Lãng có phần khoe khoang kỹ thuật, nhưng Phùng Thành cũng hiểu rằng, loại kỹ thuật này không phải ai cũng có thể khoe khoang được, đoàn làm phim của Thẩm Lãng quả thật không tệ. Thứ hai, là vấn đề bản thân bộ phim… Phùng Thành nhận thấy cho đến lúc này, bộ phim mang đậm yếu tố châm biếm. Mà sự châm biếm ấy, dù trong lớp học hay trong buổi tế tự này… dường như hiện hữu khắp mọi nơi, đồng thời còn thể hiện một tư tưởng sâu sắc. Thế nhưng, tư tưởng này vẫn cần được xem xét kỹ lưỡng hơn ở những diễn biến tiếp theo.

Buổi tế tự và cầu nguyện kết thúc… Mọi người vẫn không dừng lại, mà từ từ quỳ rạp xuống. Họ đang chờ đợi. Bóng tối dần buông xuống, tất cả vẫn quỳ bất động. Sau đó… Trong phim, một giờ trôi qua. Trên bầu trời đột nhiên chiếu xuống một luồng sáng thánh khiết, luồng sáng ấy bao trùm lên người cô gái áo đen, sau đó… Cô gái áo ��en vẫy tay về phía mọi người. "Thần phán, phải có ánh sáng!" "Thần phán, phải có ánh sáng, thế là, thế giới này liền có ánh sáng…" … Ngay khi cô gái áo đen dứt lời, luồng sáng trên bầu trời liền biến mất trong chớp mắt, sau đó… Tất cả các thôn dân đều đứng lên, lần lượt trở về nhà. Khi họ về đến nhà, mọi người đều thấy trên hội trường lớn của làng, xuất hiện thêm một chiếc TV mang tên "Kinh Hồng". Tất cả mọi người chăm chú nhìn chiếc TV như thể đó là một món thánh vật… Sau đó… Đồng loạt quỳ xuống.

Ngay khoảnh khắc mọi người vừa quỳ xuống… TV đột nhiên vang lên âm thanh. Sau đó… Tất cả mọi người nhìn thấy trên TV, vang lên một giọng nói vô cùng trang nghiêm và trịnh trọng. Theo sau giọng nói là một hình ảnh. Trong hình, mọi người thấy toàn cảnh ngôi làng, và xa hơn con đường lầy lội bên ngoài làng là một ngọn núi. Phía bên kia ngọn núi cũng toàn là núi, cho đến tận cùng dãy núi, tất cả mọi người đều nhìn thấy một vực sâu không đáy, đen kịt, dường như tỏa ra hơi lạnh vô tận. Trong vực sâu… "A…" Tiếng thét chói tai… Vang lên, một người trẻ tuổi rơi vào vực sâu, rồi biến mất trong bóng tối vô tận. Sau khi nghe thấy tiếng thét đó, đám dân làng đang quỳ dưới đất đều tái mặt đi. "Hắn là… A Lỗ!" "Hắn…" … Nhiều người hoảng sợ nhận ra kẻ đó. Chàng trai này chính là người thanh niên hai năm trước đã một lòng muốn rời khỏi làng. Hai năm trước, bất chấp sự phản đối của mọi người trong làng để rời đi, nay lần nữa xuất hiện, là khi tất cả nhìn thấy A Lỗ rơi xuống vực sâu… Đương nhiên, phần lớn khán giả trong phòng chiếu, khi thấy "thánh vật" hóa ra chỉ là một chiếc TV, đều cười ồ lên. Thì ra… Thẩm Lãng đã chèn quảng cáo vào đây. Thế nhưng, khi tất cả nhìn thấy cảnh tượng trong TV, ai nấy đều sửng sốt. Họ đột nhiên cảm thấy, bộ phim này bắt đầu trở nên kỳ lạ. Ban đầu, những người dân làng này trông chẳng khác gì những kẻ tôm tép nhỏ bé, nhưng giờ đây, khán giả lại ý thức được, dường như… có một cảm giác ớn lạnh khó hiểu.

Sau đó, ống kính lướt qua nhanh chóng, các buổi tế tự, cầu nguyện vẫn tiếp diễn… Đất đai khô hạn đã rất lâu, nhưng sau buổi tế tự, một trận mưa lớn liền trút xuống ngay lập tức… Tất cả dân làng vốn than phiền đường sá quá lầy lội, thì sau khi tế tự xong, con đường ấy liền biến thành đường xi măng… Tiếp đó, có dây điện mới, đèn đường mới, và từng nhà đều có một chiếc TV, tượng trưng cho cánh cửa đến thế giới giải trí. Ngoài TV còn có đài phát thanh, phát đi phát lại "Thần kinh" và một vài ca khúc mỗi ngày… Dường như… Họ cần gì, Thần Minh liền ban cho thứ đó, chỉ cần… Họ có đủ thành kính và cầu nguyện… Sau khi những cảnh lướt nhanh kết thúc… Trong nháy mắt… Toàn bộ màn ảnh đột nhiên rung lắc mạnh.

Sau đó, ống kính dừng lại trong một phòng chiếu phim. Trong phòng, rất nhiều khán giả, ăn mặc giống hệt họ, cũng đang xem về ngôi làng này… Trên màn ảnh trong phim xuất hiện một dòng chữ: "Bạch Lộ thôn, năm thứ 430!" Khán giả sững sờ. Sau đó… Trong phim, một phóng viên đang cầm microphone phỏng vấn Thẩm Lãng. "Thẩm đạo, xin chào. Xin hỏi, có người nói đây là một cuộc thí nghiệm tận diệt nhân tính, xem con người như động vật để quan sát. Ông có cảm thấy hành động như vậy là vô nhân đạo không?" "Chỉ những người thực sự bước ra khỏi đó mới là đồng loại của chúng ta. Còn những người không thể bước ra… thì khác gì động vật?" Thẩm Lãng nở một nụ cười nơi khóe môi, rồi híp mắt lại. "Nhưng đây là một hành vi vô đạo đức, vô nhân tính. Chẳng lẽ Thẩm đạo, ông thật sự muốn tiếp tục cái công việc này, tiếp tục thực hiện 'show thực tế' này sao?" "Có gì mà không thể? Cô biết không, bộ phim điện ảnh kiêm phim truyền hình dài tập này đã mang lại bao nhiêu doanh thu phòng vé, bao nhiêu lợi nhuận? Nó đã tạo công ăn việc làm, giúp bao nhiêu người không bị thất nghiệp? Hơn nữa, cô cảm thấy họ không hạnh phúc ư, nhưng cô đâu phải họ, làm sao cô biết họ không hạnh phúc?" "Thế nhưng…" "Nụ cười của họ đều là thật! Niềm vui của họ cũng là thật, họ có được mọi thứ họ muốn, mà tất cả những điều này căn bản không cần họ phải đánh đổi gì, họ chỉ cần sống, sống mà chẳng cần hiểu gì cũng được… Tôi dám cam đoan, dù là cô, hay thậm chí rất nhiều người mê điện ảnh, khán giả khác, họ đều mong muốn một cuộc sống như vậy…" … Thẩm Lãng nở một nụ cười. "Được rồi, tiếp theo, tôi đã nhận được lời cầu nguyện. Là Thần của họ, tôi sẽ chuẩn bị cho họ một vài món đồ chơi!" … Phiên bản truyện này, với sự chăm chút tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free