(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 220: Tiếp tục bắt sói ( Canh 3, 4000 chữ! )
Đây đâu phải phim do Thẩm Lãng đạo diễn... Mà cũng chẳng biết đạo diễn là ai... Không có kịch bản, chẳng rõ thể loại...
Chỉ đơn thuần dùng cái danh tiếng Thẩm Lãng bảo chứng để kêu gọi tài trợ quảng cáo. Ai mà chịu làm kẻ đổ vỏ chứ?
Mấy vị phụ trách lúc đầu cứ khăng khăng bám trụ trong văn phòng Tiểu Chử, đến đêm khuya cũng không chịu về, giờ đây lại bắt đầu lưỡng lự. Họ gọi điện về tổng công ty, sau khi nhận được hồi đáp, cuối cùng lộ ra nụ cười gượng gạo, nói thêm vài câu giữ thể diện rồi đàng hoàng rời khỏi phòng làm việc.
Thẩm Lãng đúng là một tấm biển hiệu vàng, kinh nghiệm của anh ấy đã chứng minh anh ấy là một người có thể mang lại những bất ngờ lớn!
Nhưng những người khác đâu phải vậy, huống hồ phim còn chưa có chút thông tin nào mà đã bảo họ bỏ tiền ra... Ai mà chịu làm chứ? Ai cũng chẳng muốn làm kẻ đổ vỏ đâu, phải không?
Thử đặt mình vào vị trí họ mà xem, điều này cũng phải thôi...
Ngay cả khi đánh bạc cũng ít nhất phải cho người ta nhìn thấy xúc xắc chứ? Chưa thấy xúc xắc đã bắt đoán, ai mà làm thế được?
Tiểu Chử ban đầu nghĩ mọi người sẽ bỏ đi hết, vậy thì cô cũng có thể được yên tĩnh một chút. Nhưng không ngờ, Trang Khải Hòa, người phụ trách thương hiệu "Gạch men sứ Lôi Thần", cùng Quách Diêu, người phụ trách đồ gia dụng "Omar", vẫn chưa rời.
"Trưởng phòng Chử, tôi sẵn sàng bỏ ra 10 triệu, cùng đạo diễn Thẩm hợp tác!"
"Trưởng phòng Chử, vừa rồi tôi đã suy nghĩ kỹ, tôi cũng muốn góp sức cho điện ảnh Hoa Hạ... Tôi cũng bỏ ra 10 triệu..."
"..."
Tiểu Chử ngơ ngác nhìn hai người này.
Có vẻ như, hai người này đã quyết tâm muốn lên chuyến đò này rồi.
Nhìn thấy hai người, Tiểu Chử nở nụ cười.
"Hai vị, nếu đã như vậy, xin chào mừng quý vị gia nhập hành trình điện ảnh năm tới! Công ty chúng tôi sẽ với nhiệt tình lớn nhất để phục vụ quý vị..."
"..."
Nửa giờ sau, hai người thở phào một hơi thật dài như thể vừa hoàn thành một sứ mệnh trọng đại. Họ có một cảm giác nhẹ nhõm lạ thường.
Lại là một lần đánh bạc. Nhưng làm ăn chẳng phải là một canh bạc sao? Đôi khi, lúc mọi người còn đang do dự, việc bạn đột nhiên đứng dậy hành động chẳng phải là để thể hiện thành ý của mình đó sao?
...
Dương Vinh nở nụ cười, rất nhiệt tình niềm nở chào hỏi "đạo diễn tân binh" mà Thẩm Lãng dẫn tới.
Sau đó...
Từ Hậu, Trương Tung, Tần Nhân, Triệu Vũ...
Ông ta nhận ra Triệu Vũ, nhưng ba người còn lại thì chẳng quen biết ai.
Nụ cười trên môi Dương Vinh bắt đầu dần cứng đờ.
Từ Hậu, Trương Tung thì còn đỡ, d�� sao cũng từng đóng phim rồi...
Nhưng Tần Nhân này...
Hoàn toàn không có bất kỳ kinh nghiệm làm phim nào, thậm chí chuyên ngành của cậu ta lại là du lịch.
Một người chuyên ngành du lịch lại đi làm phim, chẳng phải là quá đà sao?
Dương Vinh thậm chí có chút hoài nghi tên Thẩm Lãng này có phải tùy tiện kéo mấy đạo diễn về cho đủ số không.
Tuy nhiên, vì là Thẩm Lãng dẫn đến, ông ta cũng không thể quá lạnh nhạt với đám người này, Dương Vinh vẫn tự giới thiệu, rồi bắt tay từng người, sau đó mời họ ngồi xuống, bắt đầu trò chuyện về các chính sách của năm sau.
Từ Hậu và Trương Tung...
Từ Hậu thực sự rất béo, là một người đàn ông mập mạp đeo kính, trông hơi lấm lét, cực kỳ giống "Bàn Đường Lang" ở thế giới cũ của Thẩm Lãng...
Trương Tung lại hoàn toàn khác biệt, gầy như que củi khô, gần như còn gầy hơn cả Khỉ Ốm nhom.
Cả hai người...
Đều rất thảm.
Trương Tung đóng một bộ phim trong một năm, lỗ đến mức khóc thét, chẳng thu được gì. Rốt cuộc, anh ta còn phải bù thêm mấy trăm nghìn tiền công, coi như toàn bộ số tiền tiết kiệm bao năm đều đổ hết vào đó.
Từ Hậu còn thảm hại hơn, Trương Tung tuy nợ nhưng không nhiều, còn Từ Hậu thì vay mượn khắp nơi, thậm chí còn vay nặng lãi không ít. Lãi mẹ đẻ lãi con khiến anh ta không thể ngóc đầu lên, mỗi ngày đều bị tiếng đập cửa đánh thức, suýt chút nữa thì bị chủ nợ dồn đến mức muốn nhảy lầu.
Trên thực tế...
Cái giới này đối với những người trẻ tuổi tự mình lập nghiệp thật sự rất khắc nghiệt.
Hơn nữa, họ lại không có cái tài năng hào nhoáng như Thẩm Lãng...
Họ có thể làm gì đây?
Khi họ cảm thấy cuộc đời mình hoàn toàn không còn chút hy vọng nào.
Họ nhận được điện thoại của Thẩm Lãng.
Sau đó, họ mang tâm lý chẳng còn gì để mất, cũng chẳng sợ bị lừa gạt mà đến công ty của Thẩm Lãng.
Câu đầu tiên Thẩm Lãng nói với họ chính là...
"Có muốn đổi đời không?"
Nói thừa, đương nhiên là muốn rồi!
Sau đó, Thẩm Lãng không nói dài dòng, trực tiếp đưa cho họ một bản hợp đồng năm năm.
Bản hợp đồng này, cả hai đều không thể từ chối.
Công ty bỏ tiền, bạn tự lên kịch bản, nếu công ty duyệt, bạn sẽ làm phim cho công ty, lợi nhuận chia theo giá thị trường. Thậm chí, sau khi ký hợp đồng, công ty có thể tạm ứng cho bạn mấy trăm nghìn để giải quyết khó khăn trước mắt. Đương nhiên, bạn phải thực hiện các yêu cầu và hoàn thành chỉ tiêu mà công ty đề ra...
Họ sao có thể từ chối?
Không nói hai lời, lập tức ký hợp đồng.
Ký xong hợp đồng, Thẩm Lãng cũng chẳng trò chuyện xã giao vài câu. Ngay lúc hai người còn đang ngơ ngác, anh ta trực tiếp dẫn họ đến cơ quan chức năng liên quan...
Nếu nhìn từ kinh nghiệm...
Hai người này đúng là có cảm giác như được người ta nhặt từ đống rác lên vậy.
Chính họ cũng không kịp phản ứng...
Thẩm tổng sao chỉ nói chuyện với chúng tôi vài câu mà đã tin tưởng như thế?
Sau khi vào cơ quan chức năng liên quan, một chuyện kinh ngạc hơn lại xuất hiện...
Khi Dương Vinh giới thiệu xong các chính sách và hỗ trợ, câu đầu tiên Thẩm Lãng nói ra đã khiến họ choáng váng:
"Anh Dương, nếu đến năm sau công ty chúng tôi chiếu bốn bộ phim, các anh có thể cấp bao nhiêu tiền hỗ trợ?"
Câu đầu tiên đã mở miệng đòi tiền, thậm chí còn chẳng nói một câu x�� giao...
Hai người lập tức run lẩy bẩy.
"Tổng đầu tư 5%..."
Dương Vinh cũng bị lời nói thẳng thừng của Thẩm Lãng làm cho choáng váng.
Mở miệng đ�� đòi tiền ư?
Cái này...
Tuy nhiên, cuối cùng Dương Vinh vẫn nhìn Thẩm Lãng rồi đáp lời.
"Anh Dương, tôi nhớ trước đó khi Phùng Thành quay 'Trường Thành Chi Chiến', các anh cấp 8% hỗ trợ mà..." Thẩm Lãng nhíu mày.
"Thẩm Lãng, đó là sự hợp tác giữa Hoa Hạ và Mỹ..."
"Phim 'Thế giới chỉ có Thánh thần biết' của tôi chẳng có một phần hỗ trợ nào cả... Nó cũng là phim hợp tác Hoa - Mỹ mà, hơn nữa nói thẳng ra, về việc khuyến khích hợp tác, tôi vẫn là người tiên phong, còn sớm hơn cả Phùng Thành nữa..." Thẩm Lãng nghiêm túc nói với Dương Vinh.
"... Dương Vinh đột nhiên không biết nên nói gì tiếp. Mấy cái phim hợp tác Hoa - Mỹ này đúng là quá trơ trẽn..."
"Anh Dương... Về các chính sách khác, chúng tôi muốn được đối xử công bằng, đều ở cùng một vạch xuất phát với những đạo diễn trước đó. Sau đó... cá nhân tôi thấy, đối với các đạo diễn trẻ làm phim, đặc biệt là loại người không chỗ dựa, chỉ dựa vào năng lực để kiếm sống như chúng tôi, thì nên có một khoản trợ cấp nhất định. Vừa rồi tôi đã cân nhắc kỹ, phim 'Thế giới chỉ có Thánh thần biết' bị thiệt thòi rất nhiều, tôi tự bỏ tiền ra làm phim đã đành, lại chẳng nhận được chút lợi lộc nào... nhưng sang năm lại sẽ nằm trong số những bộ phim ra mắt..." Thẩm Lãng đột nhiên càng nói càng ủy khuất, giọng điệu khiến Dương Vinh cũng phải bó tay.
"Thẩm Lãng... Cậu cảm thấy nên trợ cấp thế nào..."
"Cá nhân tôi đề nghị, 10% tổng vốn đầu tư sản xuất, nhiều hơn một chút so với các đạo diễn lớn kia..."
"... Dương Vinh lại nghẹn lời, nhìn Thẩm Lãng với vẻ đòi hỏi quá đáng như thế, đúng là coi đây là cái kho vàng chắc? Đây là đâu? Đây là cơ quan chức năng chứ? Ai đời lại đến cơ quan chức năng để đòi tiền thế này? Hơn nữa, anh ta tự bỏ tiền làm phim ư? Cái này cũng quá vô lý. Phim 'Thế giới chỉ có Thánh thần biết' của anh ta rõ ràng là tay không bắt giặc mà thôi, đúng không?"
"Anh Dương?"
"Thẩm Lãng, cậu cũng biết, nếu cấp cho các cậu cao như vậy, rất dễ khiến người ta nghĩ là dựa dẫm quan hệ, hơn nữa nhiều đạo diễn gạo cội sẽ không phục... Nhiều nhất, tôi sẽ cố gắng tranh thủ, để các cậu cũng được 8% như những đạo diễn kia. Năm sau là một năm đặc biệt, mức đó đã là cực hạn rồi!"
"Anh Dương, 10%." Thẩm Lãng lắc đầu, kiên định đến mức không thể lung lay.
"Thẩm Lãng, làm phim không phải kinh doanh..." Dương Vinh bất đắc dĩ nói: "Còn phải cân nhắc ảnh hưởng của các đạo diễn gạo cội nữa... Hơn nữa, nhiều khi, chúng ta cải cách không thể thay đổi đột ngột như vậy, chỉ có thể từ từ từng bước. Cậu cũng không muốn các đạo diễn trẻ và đạo diễn gạo cội xảy ra xung đột nhanh như vậy chứ? Trong giai đoạn chuyển giao, thật sự không còn cách nào khác."
"Anh Dương... Chúng tôi những người trẻ tuổi này làm phim vốn đã không dễ dàng, anh nhìn tôi đây, lúc mới làm phim, tôi chẳng có gì cả, hơn nữa, tôi vẫn luôn sống ở tầng lớp thấp nhất. Anh xem họ mà xem, một người thì nợ ngập đầu, lúc tôi gọi điện cho anh ta, anh ta đang định nhảy lầu đấy, may mà tôi gọi kịp thời khuyên anh ta quay về. Người kia thì sắp phá sản đến nơi, đang định đổi nghề. Nếu như họ được chút hỗ trợ nào đó, đâu đến nỗi như vậy..." Thẩm Lãng chỉ chỉ Từ Hậu và Trương Tung.
Từ Hậu hơi ngớ người. Mình nhảy lầu lúc nào vậy? Tuy nhiên, nhìn thấy vẻ mặt của Thẩm Lãng, anh ta vô thức cúi đầu xuống.
"Thẩm Lãng... Những điều này tôi đều hiểu, quỹ trợ cấp vốn dĩ có hạn. Tuy nhiên, nếu có xung đột về lịch làm việc, chúng ta có thể hỗ trợ điều chỉnh một chút... Dù sao, suất chiếu tháng Mười và tháng Năm của các cậu vẫn chưa được xếp lịch mà? Còn nữa, chỉ cần phim của công ty các cậu không tệ, tôi hứa sang năm sẽ tìm cách thương lượng với cấp trên để phim của các cậu trở thành một trong những phim trọng điểm của năm, được ưu tiên suất chiếu, như vậy được không? Trở thành một trong những dự án trọng điểm của năm sau..."
"Anh Dương, còn chưa đủ..."
"Thẩm Lãng, cậu muốn tôi móc cả tim ra cho cậu à?"
"Khụ, khụ, anh Dương, tôi không muốn nội tạng người đâu..."
"... Nếu không phải còn có người ngoài ở đây, Dương Vinh thật sự suýt nữa thì chửi thề."
"Anh Dương, chúng ta đang làm một chuyện rất nghiêm túc, không phải đùa đâu. Tình hình năm tới, anh cũng rõ rồi chứ..."
"Thẩm Lãng, cậu rốt cuộc muốn làm gì!"
"Về mặt thuế vụ của công ty chúng tôi, anh có tiếng nói không? Nếu có thể, liệu có thể ưu tiên cho công ty chúng tôi một chút... Chúng tôi không dám trốn thuế lậu thuế, nhưng chính sách ưu đãi phù hợp thì cũng nên có chứ? Nếu không có, thì thêm tiền hỗ trợ nữa đi?"
"..."
Dương Vinh cảm thấy hôm nay thật sự không thể nói chuyện tiếp được nữa. Ông ta trừng mắt nhìn Thẩm Lãng. Thẩm Lãng cũng trừng mắt nhìn Dương Vinh, không hề có ý nhượng bộ nào. Không khí đột nhiên trở nên căng thẳng. Còn Từ Hậu và Trương Tung, sau khi thấy bầu không khí cứng ngắc như vậy, lập tức sợ đến phát run.
...
Hai tiếng đồng hồ sau, Thẩm Lãng đắc thắng từ cơ quan chức năng liên quan đi ra.
"Anh Lãng... Trước đó anh nói 10% tiền hỗ trợ, có phải hơi quá không? Chỉ phim chủ đề chính mới có, phim của chúng ta..."
Khi ở trên xe, Tần Nhân rốt cuộc nhịn không được hỏi.
"Lỗ Tấn từng nói, nếu cậu muốn mở cửa sổ thì chắc chắn sẽ có một đám người phản đối. Nhưng nếu cậu đề nghị hất tung cả nóc nhà, thì họ sẽ đồng ý cho cậu mở cửa sổ thôi..."
"Anh Lãng, Lỗ Tấn nói qua sao? Lỗ Tấn là ai?"
"Tóm lại, nếu không nói đến 10%, chúng ta đoán chừng ngay cả 8% cũng không lấy được. Cậu nghĩ dựa vào mấy đạo diễn quèn như chúng ta hiện tại, làm sao mà so với những đạo diễn lớn kia được? Hơn nữa, Tần Nhân ít nhất cậu còn có kịch bản, hai vị kia thì ngay cả kịch bản còn chưa nghĩ xong. Chúng ta chẳng có gì trong tay mà đòi đi bắt sói, họ dựa vào đâu mà cho chúng ta?"
"Anh Lãng, trên thực tế, anh..."
"Lấy được 8% đã là một món lời lớn, lại được thêm chút hỗ trợ chính sách khác. Tiếp theo, bộ phận quảng cáo của công ty họ lại tổ chức một buổi đấu giá quảng cáo, chẳng phải đã có đủ tiền làm phim rồi sao?" Thẩm Lãng liếc nhìn Tần Nhân đang hơi ngơ ngác, cuối cùng lắc đầu.
"Cái này..."
"Tần Nhân, tất cả những điều này đều là một điều kiện tiên quyết!"
"Điều kiện tiên quyết gì ạ?"
"Sang năm, doanh thu phòng vé của chúng ta không thể quá tệ. Bằng không, anh Dương e rằng sẽ chẳng giữ nổi cái ghế này đâu..."
"À?"
"Rủi ro và cơ hội luôn song hành. Cậu nghĩ anh ta trở về mà không cần phải lập quân lệnh trạng sao?"
"Vậy chúng ta có bị ảnh hưởng gì không?"
"Chúng ta đã có lãi rồi, cho dù có thua thiệt gì thì vẫn tính là lời thôi..."
"..."
"Anh Dương, thực tế cũng không còn cách nào khác. Tình hình năm sau chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng rất lớn đến anh ấy. Tiếp theo, Tần Nhân, cậu tốt nhất nên đi điều tra thị trường, trong vòng nửa tháng, mang cho tôi một bản báo cáo thị trường phim hoàn chỉnh, hiểu chưa? Năm sau, mặc dù không ảnh hưởng đến chúng ta, nhưng tuyệt đối không thể để anh Dương gặp bi kịch!" Thẩm Lãng tỏ vẻ rất nghiêm túc.
"Tôi là đạo diễn..." Tần Nhân yếu ớt ho khan một tiếng.
"Ảnh đế Chu thúc còn đang lái xe cho tôi kia kìa, cậu một tên nhóc ranh chẳng lẽ lại không cần làm việc?"
"Anh Lãng, tôi bỏ ra tiền..."
"Vậy tôi không phải đã nâng đỡ cậu rồi sao?"
"..."
"..."
Chu Phúc ngồi ở ghế lái phía trước, cười hớn hở liếc nhìn Tần Nhân.
Tần Nhân không hiểu sao, vai bỗng run lên.
Hình tượng Thực Nhân Ma của Chu thúc trong "Tâm Lý Thất Tông Tội" thật sự là...
Khiến người ta rùng mình, đặc biệt là nụ cười ấy...
Về phần hai đạo diễn trẻ ngồi hàng ghế sau, thì vẫn cứ run lẩy bẩy.
Ban đầu họ cứ nghĩ Thẩm Lãng rất giỏi giang.
Nhưng không ngờ...
Lại giỏi đến mức kinh khủng như vậy.
Họ cảm thấy mình chẳng khác gì những chú cừu non.
"Đúng rồi... Trương Tung?"
"Thẩm tổng..."
"Cậu làm phim kinh dị, có nghĩ đến việc xây dựng một vũ trụ điện ảnh kinh dị không?"
"À?"
"Các bộ phim có thể liên kết với nhau thành một series, hoặc nói cách khác, một bộ phim với bộ phim khác nhìn qua có vẻ không liên quan, nhưng có thể tổ hợp lại với nhau, tạo thành một series phim thuộc một thể loại nhất định... Nghĩ đến điều này, Từ Hậu, bộ phim 'Cơ Giới Quốc' trước đó của cậu cũng có thể cân nhắc đến một tầm nhìn chiến lược... Tức là xây dựng một vũ trụ đa dạng theo series, rồi kết nối chúng lại với nhau..." Thẩm Lãng nheo mắt, nhìn hai chú cừu non đang run lẩy bẩy phía sau, rồi nở nụ cười.
"... Hai người đơ người ra, hoàn toàn không hiểu Thẩm Lãng đang nói gì."
"Được rồi, những điều này đối với các cậu mà nói còn quá sớm. Các cậu cứ làm tốt phim đã. Tôi giao cho các cậu một nhiệm vụ: khi trở về, hãy xây dựng cho tôi một bản thiết lập nhân vật cho phim mới, cùng với những mong muốn và ý tưởng của các cậu về phim mới. Tôi sẽ tìm cách giúp các cậu quy hoạch định hướng phát triển phim..."
Thẩm Lãng vừa nói xong...
Điện thoại liền reo, anh ta bắt máy.
"Cái gì? Bảo tôi tham gia chương trình diễn viên hạng A với tư cách khách mời ư? Diễn viên đã có mặt rồi sao?"
Bản chuyển ngữ này, với mọi tâm huyết và sự trau chuốt, là tài sản độc quyền của truyen.free.