(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 236: Mẹ ta không thấy. . . ( Canh 1! )
Trên thực tế, rất nhiều người đã cảm nhận được năm 2013 có gì đó không bình thường.
Nhiều rạp chiếu phim cũng bắt đầu lần lượt trình chiếu các đoạn video quảng bá của nhiều bộ phim Hollywood. Dù là về mặt kỹ xảo hình ảnh hay những thông tin thiết lập cốt truyện được hé lộ, chúng đều khiến người xem cảm thấy vô cùng kinh ngạc và choáng ngợp.
Nhiều tín đồ điện ảnh cảm thấy dường như năm sau sẽ có rất nhiều phim Hollywood đổ bộ.
«Ma Giới 2», «Lòng Đất Thời Không Mạo Hiểm», «Chiến Thần», «Cơ Khí Hiệp»...
Những tác phẩm mà trước đây mỗi năm chỉ xuất hiện vài ba bộ phim kinh phí lớn như vậy, giờ đây lại đồng loạt đổ bộ, oanh tạc thị trường quảng bá điện ảnh Hoa Hạ, khiến trái tim khao khát của giới mộ điệu điện ảnh đứng ngồi không yên.
Công nghệ 3D ngày càng trở nên hoàn thiện, và những bộ phim vừa kể trên đều sử dụng kỹ xảo 3D. Mỗi đoạn phim quảng bá đều mang một thông điệp chung: kiến tạo trải nghiệm thị giác đỉnh cao, đưa người xem ngao du trong thế giới điện ảnh, khám phá những vũ trụ khác biệt.
Đương nhiên, giới mộ điệu điện ảnh vô cùng phấn khích!
Ai ai cũng mong muốn trải nghiệm cảm giác 3D chân thực mà Hollywood mang lại. Trên mạng, các bình luận đã sôi sục mong đợi; trên trang Tomato Web Movie, mức độ mong đợi dành cho các bộ phim này gần như đạt đỉnh điểm.
Trái lại, điện ảnh Hoa Hạ...
Điện ảnh Hoa Hạ dường như lại trở nên vô cùng im ắng.
Chờ mong càng lớn, thất vọng cũng liền càng lớn!
«Trường Thành Chi Chiến» như giọt nước tràn ly, khiến rất nhiều người hâm mộ điện ảnh mất hết niềm tin vào phim Hoa Hạ.
Khái niệm hợp tác Hoa – Mỹ không biết từ khi nào đã trở thành biểu tượng của những bộ phim dở tệ.
Đầu tư lớn như vậy, đội hình mạnh như vậy, cuối cùng lại làm ra cái trò trống gì thế?
Đây chẳng phải là đang phá hoại sao?
Trên internet, nhiều điều kỳ lạ đã xuất hiện. Bộ phim «Thế giới chỉ có Thánh thần biết» của Thẩm Lãng đạt doanh thu 1,1 tỷ nhưng lại ít được bàn tán, trong khi bộ phim "hố cha" «Trường Thành Chi Chiến» lại bị người ta chửi rủa không ngớt.
Phùng Thành trực tiếp bị gọi là tội nhân của điện ảnh Hoa Hạ. Mỗi khi xuất hiện tại các sự kiện công khai, nhiều người hâm mộ quá khích thậm chí đã chửi bới ầm ĩ ngay tại chỗ.
Phùng Thành...
Phùng Thành cũng quả là một người đặc biệt.
"Bộ phim này bây giờ các người xem không hiểu, nhưng năm năm sau, năm năm sau, các người sẽ biết bộ phim này có ý nghĩa gì, đây chính là một bộ thần tác!"
"Có những bộ phim vốn dĩ đã là tác phẩm vượt thời đại, hiện tại bạn không thích không có nghĩa là tương lai cũng không thích."
"Không hiểu thì đừng có mà dẫn dắt dư luận lung tung! Đừng tưởng tôi không biết ai đang làm điều đó. Người đang làm, trời đang nhìn!"
...
Phùng Thành đã trở nên tức tối.
Không chỉ công khai cãi tay đôi với người hâm mộ điện ảnh trên Microblogging, thậm chí tại các sự kiện công cộng, ông còn cầm microphone, thẳng thừng chỉ trích giới mộ điệu, dường như trong lời nói ẩn chứa điều gì đó sâu xa!
Dường như, «Trường Thành Chi Chiến» đã trở thành một chướng ngại vật lớn, đẩy lão Phùng vào tình thế khó xử.
Đương nhiên, mặc cho Phùng Thành có nói thế nào đi chăng nữa rằng «Trường Thành Chi Chiến» trong tương lai sẽ là một tác phẩm kinh điển, mặc cho ông ta có tự cho mình là giỏi giang đến mấy, thì «Tử Vong Hải hải tặc» vẫn giáng một đòn nặng nề vào mặt Phùng Thành, đồng thời cũng khiến vị Ảnh Đế Hollywood vất vả sang Hoa Hạ kiếm tiền phải ê mặt.
Giữa tháng mười một, «Tử Vong Hải hải tặc» chính thức công chiếu tại các rạp chiếu phim lớn ở Hoa Hạ.
Sau đó...
Doanh thu ngày đầu tiên đã vượt mốc trăm triệu!
Matthew, vị Ảnh Đế đã từ chối «Tử Vong Hải hải tặc» để tham gia diễn xuất trong «Trường Thành Chi Chiến», lập tức lại một lần nữa trở thành trò cười của Hollywood.
Và có lẽ, trò cười này sẽ theo Matthew suốt cả cuộc đời, ngay cả rất nhiều anh em ở Hoa Hạ cũng đang chế giễu Matthew.
Trước đủ loại bình luận trên mạng, Matthew chỉ có thể lắc đầu.
Khóc không ra nước mắt.
«Trường Thành Chi Chiến» như thể đã bị đóng đinh một cách dứt khoát vào cột ô nhục trong lịch sử điện ảnh Hoa Hạ. Thậm chí, kể từ sau bộ phim này, không còn đạo diễn nào dám lấy khái niệm hợp tác Hoa – Mỹ hay "kết hợp văn hóa hai nước" để làm chiêu trò quảng bá nữa.
Ngày 17 tháng 11.
Các ban ngành liên quan chính thức công bố kế hoạch sắp xếp các dự án phim cho năm sau...
Hai công ty lớn Hoa Ảnh và Quốc Ảnh sẽ chính thức nhập khẩu 52 bộ phim nước ngoài, đồng thời xuất khẩu ba mươi bộ phim của mình.
Ba mươi bộ phim xuất khẩu không ai mấy chú ý, nhưng việc nhập khẩu 52 bộ phim lại làm thót tim nhiều nhà làm phim!
Kết hợp với những video quảng bá rầm rộ của Hollywood cuối năm nay, cùng với «Tử Vong Hải hải tặc» không ngừng công phá các kỷ lục doanh thu, bá chiếm thị trường tại các rạp chiếu...
Tất cả mọi người đều đã nhận ra rằng nguy cơ thực sự đã đến.
...
"Năm sau là một lần khiêu chiến."
"Ừm, nhưng năm sau cũng là một cơ hội. Nếu cứ mãi luẩn quẩn trong 'nước ấm' thì điện ảnh Hoa Hạ sớm muộn cũng sẽ bị nuốt chửng. Thà rằng thử thách một chút, buông tay đánh cược một lần."
"Ừm, cậu cứ tùy ý mà làm đi. Tôi thấy năm nay số lượng phim Hoa Hạ được đăng ký sản xuất đã đột phá 1300 bộ rồi đúng không?"
"Đúng vậy, nhưng phần lớn là phim kinh phí thấp, còn rất nhiều dự án tạm thời được lên kế hoạch quay vào năm sau..."
"Có tiềm lực sao?"
"Bây giờ thì chưa nhìn ra. Nếu nói về đầu tư, Thẩm Lãng có lẽ tính là một dự án tiềm năng; còn có «Án Cướp Lớn Kim Cương» của Lưu Vệ Bình; ừm, còn một bộ phim khoa học viễn tưởng, «Hồng Hoang Bảo Lũy» của đạo diễn Dương Dương; phim đề tài phong thần «Lôi Chấn Tử»..."
...
Tần lão lặng lẽ xem xét danh sách những bộ phim tiềm năng cho năm sau.
Sau đó nhắm mắt lại.
Đừng nhìn những bộ phim này trông đều đầy hứa hẹn, thậm chí có vẻ như có thể tự mình chống đỡ.
Nhưng mà...
Ai cũng không biết năm sau rốt cuộc sẽ ra sao.
Cũng không biết, năm sau có giữ vững được không.
Dương Vinh nhìn ngoài cửa sổ.
Các đạo diễn gạo cội hiện tại đều người nào người nấy giỏi mánh khóe, muốn thu hút đầu tư, kêu gọi vốn, và tận dụng mọi loại ưu đãi.
Thế nhưng, những tác phẩm làm ra rốt cuộc có bao nhiêu sức cạnh tranh, lại có thể làm được gì.
Ai cũng không nắm chắc.
Dương Vinh đã tìm hiểu một chút, hiện tại giới mộ điệu điện ảnh Hoa Hạ nói chung đều đã mất đi lòng tin vào phim trong nước, cho rằng phim Hoa Hạ và phim Hollywood hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Ngay cả khi Thẩm Lãng xuất hiện như một hiện tượng, cũng chẳng thể làm nên chuyện gì.
Dù sao, chỉ có một Thẩm Lãng, và một mình anh ấy thật sự rất khó thay đổi cục diện của nền điện ảnh một quốc gia.
Mất niềm tin còn đáng sợ hơn bất cứ thứ gì.
"Tiểu Dương..."
"Tần lão!"
"Năm sau cậu cứ liệu mà làm đi, muốn làm gì thì cứ làm nấy."
"Tần lão, ý của ông là..."
"Trong giới này, rất nhiều người đang sống trong u mê hoặc oán trời trách đất, đã đến lúc nên để họ tỉnh giấc."
"Ừm."
"Đúng rồi, công tác chuẩn bị Đêm hội mùa Xuân đến đâu rồi?"
"Ừm, cũng gần xong rồi."
"Tốt, năm nay tổng đạo diễn là ai?"
"Lý Dục."
"Nga..."
...
Dù điện ảnh Hoa Hạ có biến động như thế nào cũng không ảnh hưởng đến Thẩm Lãng.
Thẩm Lãng cuối cùng cũng đã hoàn thành toàn bộ kịch bản «Ngày Thanh Trừng».
Kịch bản này đã tiêu tốn của Thẩm Lãng một tháng thời gian.
Viết xong, Thẩm Lãng lại nghiêm túc sửa đổi một chút, sau đó gật đầu hài lòng.
Có đôi khi, Thẩm Lãng cảm thấy thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc đã đến hạ tuần tháng mười một.
Sáng sớm ngày hai mươi hai tháng mười một.
Trong văn phòng Thẩm Lãng truyền đến tiếng đập cửa.
Sau đó Khỉ Ốm bước vào với vẻ mặt nặng trĩu.
"Lãng ca, em chắc là phải gác lại công việc mà về rồi. Em phải về nhà một chuyến, mẹ em..."
"Thế nào?"
"Mẹ em bị mất tích..." Khỉ Ốm, với mái đầu trọc lóc, lặng lẽ cúi đầu, vẻ mặt vô cùng buồn bã.
"Cái gì, mẹ cậu mất tích? Chuyện gì đã xảy ra?" Thẩm Lãng nghe câu này thì giật mình, lập tức mở to hai mắt nhìn.
"Mẹ em... Ngay hôm qua, bà ấy đã mất tích. Bố em đã báo án, nhưng vẫn không tìm thấy, không ai biết bà ấy ở đâu. Em chuẩn bị về giúp đỡ tìm kiếm..."
"Ừm?"
"Lãng ca, anh có nghe nói về cái gọi là 'toàn năng thần' đó không?"
"Chẳng lẽ mẹ cậu..."
"Em hoài nghi là cái này..."
Khi Thẩm Lãng nghe thấy điều này, lập tức nhíu mày.
Sau đó, anh thở dài một hơi thật sâu.
Bộ phim «2012» rất ăn khách.
Nhưng, sự ăn khách của bộ phim này lại gắn liền với chiến dịch marketing về ngày tận thế...
Trong đó, ý nghĩa giáo dục của phim không được thể hiện rõ ràng, mà nỗi hoảng loạn từ chiến dịch marketing tận thế thì lại được đẩy lên cao trào.
Hôm qua là ngày 21 tháng 11!
Chỉ còn một tháng nữa là đến ngày 21 tháng 12, cái ngày được cho là tận thế.
Sức ảnh hưởng của bộ phim này thật sự rất lớn!
Trên internet, gần như mỗi ngày đều có thể thấy những người bị ảnh hưởng bởi «2012», rồi đi vay mượn khắp nơi, vay hết những gì có thể vay, sau đó chờ đợi ngày tận thế đến.
Rất nhiều tiêu đề đều xuất hiện đủ loại tiên đoán liên quan đến nền văn minh Maya. Nhiều "Tiên tri" tự xưng đến từ tương lai cũng liên tiếp gây náo loạn trên mạng, khi nói rằng mình đến từ tương lai, và rằng vào ngày 20 tháng 12 năm nay, một thiên thạch khổng lồ sẽ rơi xuống Thái Bình Dương, khiến mực nước biển dâng cao hàng ngàn mét chỉ trong chớp mắt, cuối cùng thế giới sẽ bị nhấn chìm trong trận đại hồng thủy...
Thậm chí, nhiều người còn bẻ cong những điều trong Thánh kinh, biến chúng thành những lời tiên tri khác.
Sau đó, nhiều người đứng đầu "tổ chức" thậm chí công khai trong các video tuyên truyền, nói rằng ngày tận thế đã đến, kẻ tin vào thần sẽ nhận được Con Thuyền Cứu Rỗi, sẽ đến Thiên Quốc, đạt được sự vĩnh sinh!
Dưới chiến dịch marketing đáng sợ này...
Rất nhiều phụ nữ nông thôn, cùng một số phụ nữ có hôn nhân không hạnh phúc, như thể tìm thấy được một điểm tựa tinh thần nào đó, cuối cùng đã hoàn toàn chìm đắm vào đó.
Mà Khỉ Ốm hoài nghi mình mẫu thân chính là người như vậy.
"Trước đây, mẹ em vẫn luôn đọc Thánh kinh. Nhưng đầu năm nay em về nhà một chuyến thì mẹ em bắt đầu trở nên thần thần bí bí, nhiều khi còn lẩn tránh chúng em. Vào khoảng nửa cuối năm nay, em nghe họ hàng than thở với bố em rằng mẹ em như biến thành người khác, đi khắp nơi khuyên nhủ họ hàng, rồi nói về đại hồng thủy, ngày tận thế, sự cứu rỗi... Kiểu như vậy. Vì là người thân nên những người khác cũng không tiện báo công an, cứ thế giấu giếm. Nhưng không ngờ, mẹ em lại càng ngày càng nghiêm trọng, thường xuyên nửa đêm bắt đầu thần thần bí bí, nhiều khi bố em còn không gặp được mẹ em..." Khỉ Ốm nói đến đây thì nhíu chặt mày.
"..." Thẩm Lãng trầm mặc một hồi lâu.
Sau đó nhìn một chút chính mình kịch bản.
Anh đột nhiên ý thức được, kịch bản của mình dường như chưa hoàn thiện.
Nếu cứ viết xong như vậy, kịch bản rất dễ bị kẻ có tâm lợi dụng, biến thành một công cụ tuyên truyền.
Nếu đúng là như vậy, thì doanh thu của bộ phim càng cao, ảnh hưởng tiêu cực mà nó tạo ra sẽ càng lớn.
Thẩm Lãng trầm mặc thật lâu.
Kịch bản có lẽ cần bổ sung thêm một chút nội dung cốt truyện.
Mà cái nội dung cốt truyện này...
Thẩm Lãng tiếp tục trầm mặc.
"Lãng ca, thế nào?"
"Khỉ Ốm, anh sẽ đi cùng cậu."
"A?"
"Anh sẽ đi cùng cậu tìm xem."
"Cái này..."
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này.