(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 286: Đáp án của ngươi ( Canh 3, đến điểm nguyệt phiếu? )
Trong căn tiệm vỏn vẹn bảy, tám mét vuông.
Đèn được tắt đi.
Không gian dường như hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng.
Từng ngọn nến chậm rãi được thắp lên, ánh lửa bập bùng xua đi bóng tối.
Trong ánh nến lung linh, từng đôi mắt trẻ thơ tròn xoe ngạc nhiên nhìn chằm chằm chiếc bánh kem lớn đặt trên bàn...
"Tiểu Thất, sinh nhật vui vẻ."
". . ."
Trên bánh kem, viết một hàng chữ như thế.
Ngồi ở vị trí chủ tọa, Tiểu Thất chậm rãi đưa mắt nhìn chiếc bánh kem, rồi ngẩn ngơ nhìn quanh những gương mặt bỗng nhiên xuất hiện đông đảo xung quanh mình.
Ban đầu, cậu bé có chút sợ hãi, rụt rè lùi lại phía sau.
Từ rất lâu rồi, cậu bé chỉ có một mình trong căn phòng nhỏ, không có ai khác. Một mình cô độc, cậu cứ thế ngẩn ngơ trải qua thật nhiều ngày.
Có lẽ, tia sáng duy nhất lóe lên trong thế giới ấy chính là ánh nắng nhạt nhòa lọt qua khung cửa sổ.
Trong thế giới cô đơn ấy, điều duy nhất cậu bé mong đợi là ba có thể sớm hoàn thành công việc, rồi đến bên cạnh bầu bạn cùng cậu, cuối cùng, sau bữa ăn tối trong đêm vắng, ba sẽ nắm tay cậu...
Cùng nhau bước từng bước ra ngoài, ngắm nhìn thế giới đầy mới lạ mà cậu bé cảm thấy vô cùng thích thú.
"Những âm thanh bi bô."
Nhưng ba chưa bao giờ đưa cậu đến những nơi đông người, dù cậu có khao khát đến mấy, ba vẫn luôn kéo cậu lại...
Có lẽ, Tiểu Thất thật sự không hiểu nhiều điều, nhưng một thứ cảm xúc mang tên khao khát đã xuất hiện trong lòng cậu, rồi dần dần cắm rễ, nảy mầm và lớn lên. . .
"Đừng sợ!"
Khi ông chủ Chương đến bên cạnh Tiểu Thất, chậm rãi nắm lấy tay cậu, nỗi sợ hãi của Tiểu Thất bắt đầu vơi đi đôi chút.
Cậu nhìn xem tất cả mọi người. . .
Ánh mắt cậu vẫn còn chút ngây dại, nhưng dường như cậu cảm nhận được mọi người đều thật tốt bụng.
Sở Hòa, Trương Đông Khôn, Tào Vũ, Chu Phúc. . .
Tất cả đều có mặt trong căn phòng này, nhìn Tiểu Thất đang ngồi ở vị trí trung tâm.
Đỗ Giang và Lý Hồng Trù chậm rãi điều chỉnh máy quay ở cách đó không xa. Họ muốn ghi lại cảnh quay cuối cùng của bộ phim « Mỹ Vị Trên Đầu Lưỡi ».
Tiếng đàn guitar cất lên.
Trong tiếng đàn guitar, Thẩm Lãng chậm rãi xuất hiện trước mặt Tiểu Thất.
Sau khi Đêm Hội Mùa Xuân kết thúc, Thẩm Lãng đã học được cách chơi guitar. Trong khoảng thời gian này, ngón đàn của anh ngày càng điêu luyện.
"Chúc mừng sinh nhật. . ."
Tiểu Thất không hiểu sinh nhật có ý nghĩa gì, cũng chưa từng có ai hát bài chúc mừng sinh nhật cho cậu.
Nhưng khi mọi người đều vỗ tay, cùng cất tiếng hát, Tiểu Thất cũng bật cười "ha ha ha".
Những đứa trẻ khác vây quanh Tiểu Thất, nhảy những điệu múa chúng học được trên TV, trông thật ngộ nghĩnh và lạ mắt.
Trong giai điệu. . .
Mọi người đều nghiêm túc hát vang.
"Chúc mừng sinh nhật. . ."
Giọng hát ấm áp đó đã thu hút nhiều "đại thần" đang ở bên ngoài.
Họ vô thức bước đến, rồi nhìn ngắm căn tiệm mì tuy không lớn nhưng lại là nơi giúp họ tiếp tục sống.
"Chúc mừng sinh nhật. . ."
Tiếng đàn guitar vẫn vương vấn, hòa cùng tiếng cười, như thể chôn vùi mọi nỗi buồn vào trong từng làn điệu ca hát ấy. . .
Tất cả mọi người đều hướng tới những điều tốt đẹp, dù cho ở tận cùng vực sâu, nơi không thấy ánh nắng, không thấy hy vọng, họ vẫn khao khát điều tốt đẹp. . .
Trong tiếng ca.
Ánh nến dần lụi tàn. Sau khi nến tắt, từng miếng bánh kem được cắt ra. . .
Tiểu Thất nhìn những miếng bánh kem. . .
Cậu bé bật cười "ha ha ha", trông rất vui vẻ.
Giờ đây cậu bé đã có rất nhiều bạn bè...
Có rất nhiều anh chị, cô chú vô cùng tốt với cậu...
Cậu cảm thấy thật hạnh phúc.
. . .
"Có lẽ thế giới cứ như vậy Ta cũng còn tại trên đường Không ai có thể kể ra Có lẽ ta chỉ có thể trầm mặc. . ."
Sau khi hát xong bài « Chúc Mừng Sinh Nhật » và ăn hết bánh kem, mọi người vẫn chưa ai ra về. . .
Thẩm Lãng ôm đàn guitar, chậm rãi nhắm mắt lại.
Trong tâm trí anh, hiện lên một căn phòng nhỏ. Bên trong phòng, một bóng người ngẩn ngơ nhìn ánh sáng hắt qua ô cửa sổ.
Sau đó. . .
Anh nghe tiếng bọn trẻ truyền đến bên tai.
Anh giẫm lên băng ghế, chầm chậm trèo lên. Rồi qua khung cửa sổ, anh nhìn thấy từng đứa trẻ đang nô đùa ầm ĩ.
Lần đầu tiên nhìn thấy, là sự hiếu kỳ xen lẫn sợ hãi, rồi sau đó là khao khát.
Sau đó. . .
Những âm thanh bi bô. . .
Nhưng không ai có thể hiểu được. Mãi đến khi cậu cố gắng phát ra âm thanh lớn hơn, những đứa trẻ kia mới ngẩng đầu lên.
"Nước mắt ướt đẫm hốc mắt Nhưng vẫn không cam chịu yếu đuối Cúi đầu chờ đợi bình minh Đón nhận mọi lời trào phúng. . ."
Cậu cố gắng vẫy tay chào tất cả bọn trẻ, nhưng dù chào thế nào đi nữa, điều cậu nhận được chỉ là những ánh mắt kỳ thị, và những viên đá cùng tiếng cười nhạo ném về phía mình.
Cậu không hiểu vì sao chúng lại cười, nhưng cậu vẫn cười theo. . .
Tiếng cười giữa người và người không giống nhau, có cười nhạo, có chân thành, có châm biếm, và cũng có hy vọng.
"Hướng về gió ôm cầu vồng Dũng cảm tiến bước Tia sáng ban mai ấy Sẽ xuyên qua bóng tối Phá tan mọi sợ hãi để ta có thể Tìm thấy câu trả lời. . ."
Thất bại hết lần này đến lần khác, nước mắt tuôn rơi, nhưng dường như mãi mãi cậu chẳng nhớ được những giọt nước mắt ấy, vẫn cứ tiếp tục tiến về phía trước.
Cậu không hiểu nhiều điều, đương nhiên cũng không hiểu vì sao mọi người lại cười cậu, vì sao lại bắt nạt cậu. . .
Có lẽ, cậu thậm chí không hiểu bắt nạt là gì. Có lẽ, cậu chỉ biết rằng, cậu muốn được chơi cùng mọi người, muốn được ở bên cạnh họ. . .
Cậu đã không còn muốn sống một mình trong căn phòng nhỏ bé ấy nữa.
"Dù phải đối mặt với ánh sáng Thì hãy xua tan bóng tối Vứt bỏ mọi gánh nặng Sẽ không còn cô đơn Sẽ không còn cô đơn nữa. . ."
Thẩm Lãng thanh âm khàn khàn, trong đầu hình ảnh càng thêm rõ ràng.
Thực tế, Đỗ Giang và ê-kíp đã cắt dựng nhiều đoạn phim liên quan đến Tiểu Thất.
Vô tri!
Đó là một dạng dũng cảm, vì vô tri, bạn mới có thể không sợ hãi.
Nhưng nhiều khi, bạn cần biết rằng, sự dũng cảm ấy cũng rất dễ lan tỏa đến người khác.
Cứ thế tiến lên. . .
Cứ thế tiến lên!
Dù bị người khác phản đối, dù bị ngã quỵ, hay thổn thức. . .
Ngày hôm sau, lại đứng dậy, rời khỏi căn phòng nhỏ đó, xông về phía trước!
Như một tia sáng, đạp phá bóng tối, dù thế giới này có lạnh lùng, có băng giá, có tuyệt vọng đến mấy. . .
Khi một kẻ ngốc bước đi, muốn làm gì thì cứ làm nấy, đừng quá lo lắng về thất bại.
Nhiều khi, một số điều giống như việc chiên bánh tiêu vậy. . .
Thất bại hết lần này đến lần khác, thành công cũng hết lần này đến lần khác.
Đây là cuộc sống của "Tiểu Thất", là câu chuyện của Tiểu Thất. Và rồi, kết thúc câu chuyện này. . .
Chính là. . .
Tiểu Thất, cố lên!
. . .
Trên ô tô.
Những "đại thần" đã rời đi kia xem được đoạn video này.
Sau khi xem video, họ nở một nụ cười.
Từng có lúc họ nghĩ đời này mình sẽ cứ mãi ở nơi đó, từng có lúc họ cho rằng cả cuộc đời đã bị hủy hoại.
Có lẽ, mọi thứ cứ thế mà trôi qua.
Nhưng những ngày này, họ đã nhìn thấy sự dũng cảm, thấy được hy vọng, và soi rọi lại bản tâm của chính mình.
"Tiểu Thất! Cố lên!"
". . ."
Trên xe, mấy người đột nhiên kêu lên.
Tiếng reo hò ấy khiến nhiều người ngây dại.
Họ lạ lùng nhìn những thanh niên này, cảm giác như đang nhìn những kẻ ngốc.
Thế nhưng, họ hoàn toàn phớt lờ những ánh mắt kỳ dị của mọi người, nắm chặt nắm đấm, như thể đang tự nhủ với chính mình về tương lai.
. . .
Trong quán.
Ông chủ Chương cay xè mũi, nắm chặt tay Tiểu Thất.
Tiểu Thất cứu vớt ông. . .
Đồng thời, Tiểu Thất không chỉ cứu vớt ông, mà còn rất nhiều, rất nhiều người khác. . .
Cứ như một thiên sứ đến từ Thiên Đường.
Bên ngoài tiệm mì, nhiều người nghe bài hát này, rồi ngẩn ngơ.
Khi bài hát « Đáp Án Của Ngươi » kết thúc, Đỗ Giang ở đằng xa đã tắt máy quay phim.
Anh thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
Chương trình của anh đã kết thúc, hơn nữa, công việc quay phim cũng rất thành công.
Anh chợt nhớ lại thời điểm cùng Lãng ca lập nghiệp.
Sau đó. . .
Tiểu Thất quả thực tỏa ra những tia sáng, nhưng Lãng ca cũng tương tự tỏa ra một vầng sáng khác.
Vầng sáng này rất ấm áp, khiến nhiều người đều mong muốn được đến gần.
Trong lúc khó khăn, Lãng ca vẫn luôn nở nụ cười, như thể mọi vấn đề nan giải đều chẳng đáng gì.
. . .
Sở Hòa nhìn Thẩm Lãng mở mắt, rồi buông đàn guitar xuống. Nàng hơi run rẩy.
Đôi mắt nàng như hồ nước, dấy lên từng gợn sóng.
Tiếng vỗ tay vang lên. . .
Giữa những tràng pháo tay.
Nàng thấy Thẩm Lãng nhìn Tiểu Thất đang cười "ha ha ha".
Anh nở một nụ cười dịu dàng.
Sau đó, nhẹ nhàng đặt cây đàn guitar bên cạnh Tiểu Thất. . .
Tiểu Thất dường như rất tò mò về món đồ chơi có thể phát ra âm nhạc này.
"Hô!"
Thẩm Lãng khẽ thở ra.
"Tiểu Thất, vật này tặng cho con. . ."
"Mong rằng nụ cười luôn nở trên môi con, mong tương lai của con sẽ được tắm trong hạnh phúc và ánh mặt trời. . ."
. . .
Sinh nhật kết thúc.
Tiểu Thất đã lớn thêm một tuổi.
Đây là một ngày sinh nhật mang ý nghĩa phi thường.
Sau khi ăn xong, mặc đồ mới, và chào tạm biệt bạn bè, Tiểu Thất nằm ngủ trên giường.
Vết thương trên trán đã bắt đầu đóng vảy, chẳng bao lâu nữa, có lẽ sẽ dần lành lại.
Trong quán Internet, nhiều người vẫn như thường lệ tiếp tục chơi các loại game.
Thế nhưng, cứ chơi mãi chơi mãi, không hiểu vì sao, vài người bỗng cảm thấy trò chơi này dường như không còn hay nữa.
Họ nhìn xuống bàn tay mình.
Họ đã sống thật lâu trong thế giới ảo, tự buông xuôi và trốn tránh thực tại.
Nhưng. . .
Liệu như vậy có ổn không?
Vốn dĩ khi màn đêm buông xuống, quán net sẽ chật kín người, nhưng từ khoảnh khắc này, lại lác đác vài chỗ trống.
Nhiều người nằm trên giường, mơ hồ nghĩ về quá khứ của mình. . .
Một vài người bật khóc.
Họ không hiểu vì sao mình lại trở nên như vậy.
Họ đã từng cũng là những thiếu niên hăng hái. . .
Rốt cuộc. . .
Điều gì đã xảy ra?
. . .
Thời gian từng ngày đi qua.
Bộ phim vẫn đang được quay.
Cốt truyện mỗi ngày đều tiến triển.
Nơi đây vẫn là nơi ấy. . .
Một số người vẫn chọn sống ngủ vùi, trở thành diễn viên trong phim ảnh, diễn lại cuộc đời mình, rồi cầm số tiền cát-xê gọi là "phong phú" để tiếp tục sống mơ màng. . .
Còn một số người khác. . .
Đã không còn là diễn viên.
Đoàn làm phim xuất hiện rất nhiều người trẻ tuổi sẵn lòng làm việc. . .
Ngày mùng 9 tháng 7.
Cửa hàng tắm gội đã đóng cửa ở cách đó không xa lại một lần nữa treo tấm biển "Bộ Phận Huấn Luyện Đoàn Làm Phim". . .
Bước vào lớp huấn luyện, bạn có thể thấy Lý Hồng Trù và Đỗ Giang đang hướng dẫn những người ở đây những công việc cơ bản nhất.
"Trong tương lai, chúng tôi sẽ chọn vài người vào cùng một tổ, những người còn lại sẽ dựa vào nguyện vọng cá nhân mà tiếp tục làm những công việc khác."
". . ."
Chẳng ai biết, lớp huấn luyện tạm thời nhỏ bé và tưởng chừng không đáng chú ý này, trong tương lai sẽ tỏa sáng như thế nào. . .
Nhưng họ biết rằng, một vài số phận con người đang dần được thay đổi.
. . .
"Vậy ra, thân phận thật sự của tôi không phải kẻ lang thang, mà là một tay buôn sao?"
". . ."
Khi bộ phim quay đến giai đoạn kết thúc. . .
Chu Phúc chợt cảm thấy bộ phim này thật là lộn xộn!
Hôm nay, canh ba, một vạn chữ đã gửi đến! Tất cả quyền sở hữu bản quyền thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.