Có lẽ, chính bộ phim « Tiểu Thất cố lên! » đã mang đến cho Tần Nhân một linh cảm. Hoặc có lẽ là, Tần Nhân nhận thấy kinh nghiệm sống của Thẩm Lãng thật sự quá đỗi kịch tính và có giá trị để chuyển thể thành phim. Thế là... Tần Nhân đã lấy Thẩm Lãng làm nguyên mẫu để viết một kịch bản.

Nếu chỉ xét riêng kịch bản, bỏ qua việc nó lấy nguyên mẫu từ m��nh, thì « Nghịch Tập » quả thực là một kịch bản hay theo góc nhìn của Thẩm Lãng. Nội dung kể về một đứa trẻ từ nông thôn, trong hoàn cảnh không được ai coi trọng, đã dồn hết tâm huyết theo đuổi ước mơ điện ảnh. Kịch bản này có rất nhiều tình tiết xúc động, phức tạp, khiến người xem phải suy ngẫm, và chỉ xét riêng về mặt kịch bản, nó mang lại cảm giác chân thực vô cùng.

Thế nhưng! Nếu nói đây chính là nguyên mẫu của bản thân... Thẩm Lãng đã cảm thấy mọi chuyện càng lúc càng sai sai.

Đặc biệt là khi nhìn thấy tên nhân vật chính là Trầm Trời Sóng, Thẩm Lãng lập tức có cảm giác vô cùng kỳ quái. Cuối cùng, Thẩm Lãng yêu cầu Tần Nhân đổi tên nhân vật chính, anh nói rằng đổi thành bất cứ tên gì cũng được, miễn là không phải Thẩm Lãng hay Trầm Trời Sóng – những cái tên khiến người ta phải giật mình thót tim như thế.

Chẳng phải điều đó sẽ khiến người ta xấu hổ đến mức muốn đào một cái hầm ngầm bằng mười đầu ngón chân để trốn sao?

Sau đó, anh còn đưa ra một vài đề nghị mập mờ khác... Đại khái, những đề nghị đó xoay quanh việc xây dựng nhân vật chính cần phải toàn diện, không thể chỉ khai thác những khía cạnh hào quang mà còn phải khắc họa cả những điểm chưa hoàn hảo của anh ta. Tần Nhân nghe xong những ý kiến cải thiện của Thẩm Lãng, gật đầu rồi rời khỏi phòng làm việc. Sau khi Tần Nhân đi, Thẩm Lãng nghĩ đến bộ phim này, bất giác rùng mình.

Chẳng hiểu sao, anh thấy rất xấu hổ... Có lẽ, dù bộ phim này có công chiếu thế nào, Thẩm Lãng cũng sẽ không bao giờ ra rạp xem. Nếu không... Anh sẽ xấu hổ đến mức muốn tự sát mất.

... Bình minh xua tan màn đêm. Mặt trời ló dạng.

Trong thế giới điện ảnh Hoa Hạ, bảng xếp hạng phòng vé mới nhất đã được công bố. Vị trí thứ nhất là « Tôi và Tổ quốc tôi » với 90 triệu. Bộ phim đứng thứ hai là « Người anh em giường trên » đạt 40 triệu. Và vị trí thứ ba chính là « Tiểu Thất cố lên! » với 24 triệu.

Đúng vậy! Mặc dù sau nửa tháng công chiếu, doanh thu phòng vé của « Tiểu Thất cố lên! » dần hạ nhiệt, nhưng dù số liệu có giảm sút, nó vẫn giữ vững ở mức xuất sắc. Còn vị trí thứ tư, mới chính là bộ phim Hollywood mang tên « Kẻ Hủy Diệt Tận Thế ».

Khi nhiều người trong giới điện ảnh nhìn thấy bảng xếp hạng này, họ đều phấn chấn, tràn đầy cảm giác rằng điện ảnh Hoa Hạ đã chính thức đánh bại Hollywood, rằng phim Hollywood đã bị vùi dập không thương tiếc! Thế nhưng, khi những người cẩn trọng hơn tìm hiểu về bộ phim « Kẻ Hủy Diệt Tận Thế », họ mới phát hiện rằng tổng chi phí của bộ phim Hollywood này chỉ vỏn vẹn 50 triệu, và nó đã được phát hành ở Mỹ từ năm trước; trên thực tế, họ đã thu hồi vốn từ lâu rồi. Còn đối với Hoa Hạ ư? Hoa Hạ chỉ là một thị trường tiêu thụ phim của họ mà thôi, đạo diễn của « Kẻ Hủy Diệt Tận Thế » thậm chí còn không thèm đến Hoa Hạ để quảng bá, ngay cả một video cũng không có. Nhưng dù sao đi nữa, thì tháng Mười này cũng là một khởi đầu tốt đẹp, phải không nào?

Khi sức nóng của kỳ nghỉ lễ Quốc Khánh dần hạ nhiệt, giới giải trí Hoa Hạ lại trở về quỹ đạo như trước đây... Mọi người đều cho rằng Thẩm Lãng sẽ lại trở thành tâm điểm, dù phía chính thức chưa xác nhận, nhưng có tin đồn rằng anh sẽ tham dự lễ trao giải Oscar, với bộ phim khoa học viễn tưởng của anh là tác phẩm đầu tiên trong lịch sử Hoa Hạ được đề cử Oscar. Đợt tin tức này chắc chắn sẽ gây chấn động, tài khoản Weibo chính thức của tân binh đã bùng nổ lượt truy cập. Thế nhưng...

Điều khiến những nhà làm phim trở tay không kịp chính là, tin tức đứng đầu không phải về Thẩm Lãng và Oscar. Mà là về Củng Na...

"Củng Na nghi bị chồng ngoại quốc bạo hành gia đình, xuất hiện tại sự kiện với tóc che kín trán..." "Mâu thuẫn gay gắt, Ảnh hậu một thời, ở nhà tại Mỹ lại không được chào đón?" "Chồng Củng Na ngoại tình, gia đình tan vỡ!" "Chấn động: Chồng Củng Na, Dolle, có tiền sử bạo lực gia đình..." "... Rất nhiều cư dân mạng hóng hớt khi đọc loạt tin tức này và những scandal được lan truyền trên Weibo, lập tức giật mình kinh hãi!

Củng Na... Từng là Ảnh hậu Kim Mã, Kim Kê của Hoa Hạ, với địa vị được tôn sùng. Sau này, để mở rộng con đường diễn xuất, cô sang Hollywood phát triển và cũng đ��t được những thành công nhất định, ít nhất là có thể đóng vài vai quan trọng, có sức nặng trong một số bộ phim bom tấn. Rồi sau đó, có tin đồn Củng Na kết hôn với một phú hào người Mỹ, đồng thời cô thường xuyên khoe biệt thự và những câu chuyện ân ái của mình với người chồng ngoại quốc trên Weibo. Kể từ đầu năm nay, Củng Na bắt đầu chuyển hướng phát triển sự nghiệp về Hoa Hạ, liên tục đảm nhiệm các vai quan trọng trong nhiều bộ phim... Thế nhưng... Giờ đây, cô lại đột nhiên bị đồn thổi về gia đình tan vỡ, chồng có tiền sử bạo lực gia đình?

"Bóc trần!" "Củng Na không hề kết hôn với Dolle, Dolle đã có vợ hợp pháp, Củng Na chỉ là kẻ thứ ba!" "Sau khi Củng Na quyết tâm chuyển hướng sự nghiệp về Hoa Hạ, hóa ra cô đã không thể trụ vững ở Hollywood nữa..." "Hollywood của Củng Na, toàn là giả dối!" "Người trong cuộc tiết lộ video không đứng đắn của Củng Na!" "... Đám đông hóng hớt kinh hoàng nhìn những "tin hot" này... Trong đầu họ tràn ngập sự khó tin. Dường như một vụ nổ lớn, vô số bằng chứng tố cáo đã đ���ng loạt xuất hiện trên Weibo...

Đồng thời, trong những lời tố cáo này có vô số ảnh chụp, video... Mỗi một tin tức, dường như cũng vô cùng chấn động! ... "Chuyện này..." "Không thể nào, không thể nào..." "Thế này..." "Đã xảy ra chuyện gì vậy!" "... Sau khi Củng Na nhìn thấy loạt tin tức bóc phốt này, cô lập tức tái xanh mặt, cả người thậm chí cảm thấy trời đất quay cuồng. Cô có cảm giác như có một đôi mắt đang nhìn chằm chằm, thậm chí là lột trần cô.

Điện thoại di động của cô gần như nổ tung vì những cuộc gọi liên tục. Cô đã tin rằng mình đã che giấu rất tốt chuỗi sự việc xảy ra ở Mỹ, thậm chí còn ký thỏa thuận bảo mật với người kia. Thế nhưng... Tại sao? Dù sao cũng là người từng trải qua sóng gió, cô ngay lập tức đăng nhập Weibo để làm rõ, đồng thời bác bỏ những lời đồn, thậm chí khẳng định những bức ảnh đó là ảnh đã qua chỉnh sửa, và cô sẽ sử dụng mọi biện pháp pháp lý để bảo vệ danh dự của mình.

Thế nhưng... Ngay sau khi cô kết thúc bài đăng giải thích trên Weibo, hàng loạt ảnh chụp không rõ nguồn gốc khác lại dội bom khắp cả giới Weibo. Ví dụ như... Thông tin về biệt thự của Củng Na ở Mỹ, hay việc gã phú hào được cho là chồng cô thực chất chỉ là một kẻ lừa đảo, hoặc việc Củng Na phải chi tiền nuôi chồng... "Củng Na, cô ta chính là một kẻ...!" "Lúc đó tôi có tiền, và rồi cô ta thực sự đến, thế là, tôi đã..." "Không ngờ..." "Chậc chậc!" Điều khiến Củng Na tuyệt vọng hơn là, người đàn ông được cho là "chồng" cô, vốn đã ký thỏa thuận chia tay, giờ đây lại tự quay video làm bằng chứng! Sau đó...

... Tháng Mười này! Là mùa của những biến cố dồn dập.

Lâm Chí Kiệt đang đau đầu, khổ sở vô cùng. Bộ phim « Tiêu Dao Du » của hắn không những không có chút tiếng tăm nào, thậm chí còn chẳng thấy tăm hơi đâu... Ban đầu hắn muốn tranh giành spotlight với Thẩm Lãng, mùng 1 tháng 10 không được thì mùng 2 cũng phải kiếm chác một chút chứ? Weibo đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để dựa hơi Thẩm Lãng mà ra vẻ đáng thương một đợt rồi.

Kết quả... Giữa chừng lại xuất hiện một Củng Na, cuối cùng, vô số tin tức ti��u cực về Củng Na đã khiến cả giới giải trí Hoa Hạ chấn động dữ dội. Còn về Weibo của hắn... Đừng nói là lọt vào Top 10. Ngay cả bảng tìm kiếm hot cũng chẳng thể lên được.

"Chết tiệt! Hóa ra Củng Na lại..." "Ảnh Hậu mà lại thảm đến vậy, ở Hollywood sao mà hèn mọn, thấp cổ bé họng đến thế?" "Mẹ kiếp, giống như con chó vậy, ban đầu lúc phản đối Lãng ca, tôi còn thấy người này đẳng cấp cao lắm, nhưng giờ thì phát hiện..." "Ban đầu hóng hớt còn thấy sốc, nhưng càng hóng lại càng thấy phẫn nộ vô cớ!" "Đúng vậy, có những người rõ ràng có thể đứng thẳng, nhưng lại cứ nhất định phải quỳ, khốn nạn!" "Mẹ nó..." Những lời tố cáo về Củng Na vẫn tiếp tục được tung ra. Họ bóc trần Củng Na ở Hollywood hèn mọn như một con chó, thậm chí quỳ gối trước mặt nhiều người để cầu xin vai diễn từ các đạo diễn lớn... Thậm chí, cô còn từng bắt chước tiếng chó sủa trước mặt mọi người! Và rồi, đổi lại được một suất đi thảm đỏ Oscar! Hiện thực trần trụi phơi bày trước mắt mọi người, rất nhiều cư dân mạng sau khi xem xong đều vô cùng phẫn nộ. Đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng và xinh đẹp lại là một câu chuyện kinh tởm, khiến người ta cảm thấy vô cùng khó chịu.

Phương Long vất vả lắm mới tạo dựng được danh tiếng lẫy lừng ở Hollywood, vậy mà... Lại bị Củng Na làm cho ra nông nỗi này sao? Chuyện này... ...

Buổi trưa. Thẩm Lãng tỉnh giấc sau giấc ngủ, sau khi dùng bữa, anh lập tức chấn kinh khi nhìn thấy cảnh tượng trên Weibo. Củng Na lại bị người ta bóc phốt đến mức này! Bất kỳ một bằng chứng nào trong số đó, dường như cũng đủ để dồn Củng Na vào đường cùng...

Thẩm Lãng lướt xem từng chút một năm vị trí đầu trong bảng xếp hạng tin tức nóng của Weibo. Anh nhận thấy những người tố cáo này đã đưa ra thông tin vô cùng toàn diện, mỗi chi tiết nhỏ đều đi kèm ảnh chụp, được làm rõ đến mức độ đáng kinh ngạc. Rõ ràng đến mức khiến Thẩm Lãng cũng cảm thấy khó tin. Sau khi xem xong, Thẩm Lãng chỉ cảm thấy rùng mình, da đầu tê dại. Những bức ảnh này, cùng với những tin tức tố cáo đó, rõ ràng là đã được chuẩn bị từ trước.

Hơn nữa, rõ ràng có người đứng đằng sau giật dây, và lần này, họ hoàn toàn muốn kết liễu sự nghiệp của Củng Na một cách triệt để. Thẩm Lãng theo dõi một lúc, sau đó phát hiện nhiều tài khoản Weibo đã bị cấm ngôn. Đồng thời, những tin tức toàn diện về Củng Na nhanh chóng bị các bài đăng về « Tôi và Tổ quốc tôi » và « Tiểu Thất cố lên! » thay thế, Weibo của Củng Na cũng nhanh chóng không thể truy cập được nữa. Khi Thẩm Lãng chứng kiến cảnh này...

Ngay cả anh cũng có cảm giác tê dại da đầu đến khó tả. Anh biết, đây là các cơ quan chức năng đang dọn dẹp những tin tức tiêu cực của giới giải trí. Dù sao... Bây giờ vẫn đang là mùa phim Quốc Khánh, ngươi tung chuyện xấu của người khác thì tốt thôi, nhưng nếu vào thời điểm này mà đột nhiên phanh phui chuyện Ảnh hậu Hoa Hạ quỳ lụy các đạo diễn Hollywood... Thử hỏi, còn ra thể thống gì nữa?

Ngoài ra, Thẩm Lãng còn phát hiện bộ phim « Ngày thứ 30 » có sự tham gia của Củng Na cũng ngay lập tức bị rút khỏi lịch chiếu. Thời điểm phim được công chiếu trở lại thì còn xa vời.

Khi nhìn thấy điều này... Thẩm Lãng nheo mắt lại. Anh vốn dĩ luôn biết có rất nhiều góc khuất đen tối trong giới giải trí.

Thế nhưng... Nếu những chuyện này bị phơi bày ra ánh sáng, thì chắc chắn sẽ gặp phải hậu quả. Không đúng! Củng Na rốt cuộc đã đắc tội với ai?

Hay là, cô ta đã đắc tội với tổ chức nào, đến mức không cho cô ta một đường sống nào? Thẩm Lãng nheo mắt, cuối cùng lắc đầu. "Thẩm tổng... Vé máy bay đi Los Angeles đã được đặt vào chiều nay, ngài có muốn bắt đầu chuẩn bị ngay bây giờ không? Xe đã sắp xếp xong rồi."

Tiểu Chử bước đến, nhìn Thẩm Lãng. "Ừm... Được." Thẩm Lãng liếc nhìn vé máy bay rồi gật đầu.

Khi Tiểu Chử rời đi, Thẩm Lãng chuẩn bị thu dọn đồ đạc, đứng dậy để đến Oscar, thì tiếng gõ cửa lại vang lên. "Thẩm Lãng..." "Sở Hòa?" "Tôi đi cùng anh đến Oscar nhé?"

"Hả?" "Tôi thấy anh sẽ cần phiên dịch đấy." "Trong hội trường..." "Ít nhất là ở bên ngoài, anh sẽ cần phiên dịch..."

"Cô biết tiếng Anh à?" "Tôi biết tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha... Đó là chuyên môn của tôi." "Ồ?"

Thẩm Lãng liếc nhìn Sở Hòa, chần chừ một lát rồi gật đầu. Sở Hòa mỉm cười. "À này Sở Hòa, cô có xem Weibo không?"

"Weibo à? Tôi không xem lắm, đêm qua ngủ muộn... Giờ tôi xem thử nhé?" "Không sao. Mà này, cô thấy Củng Na là loại người thế nào?" "Củng Na ư? Tôi không biết, không rõ lắm... Sao vậy?" "Không có gì, cô đi thu dọn đồ đạc đi." "Được."

Sở Hòa gật đầu, rồi bình tĩnh quay người rời khỏi phòng làm việc. Còn Thẩm Lãng thì cúi đầu nhìn vào Weibo, tiếp tục chìm vào suy tư... Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên tập của Truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.