(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 389: Tiết « Thanh Xà » chiếu lên (thượng)
Mỗi người đều có mùa xuân.
Cô nàng Từ Dĩnh cũng vậy.
Lăn lộn trong giới điện ảnh bao năm, liên tục đầu tư vào những bộ phim dở tệ, cuối cùng cô cũng đã gặt hái được chiến thắng lớn đầu tiên kể từ khi bước chân vào nghề!
« Tây Hồng Thị Nữ Nhà Giàu Nhất » đã sớm được dự đoán là một trong những phim bom tấn của điện ảnh Hoa Hạ năm nay.
Nếu không có bất ngờ nào xảy ra, bộ phim này gần như chắc chắn sẽ là quán quân phòng vé toàn quốc của Hoa Hạ trong năm.
Tháng Năm vội vã qua đi, tháng Sáu thong thả đến.
« Dị Hình: Vũ Trụ Chi Sơ » sau một tháng công chiếu đã đạt tổng doanh thu phòng vé 2,2 tỷ ở Hoa Hạ. Theo phân tích của giới chuyên môn, phim này có thể dễ dàng vượt mốc 2,5 tỷ nhưng khó lòng chạm tới 3 tỷ, cũng như khó phá vỡ kỷ lục của « Ma Giới 2 ». Còn « Tinh Tế Liệp Nhân », với tổng doanh thu 1,5 tỷ, dự kiến sẽ vượt 1,7 tỷ một cách không mấy khó khăn. . .
Cả hai bộ phim này đều có doanh thu phòng vé mở màn rất ấn tượng, nhưng có vẻ như sức hút về sau lại không được như mong đợi.
Sức hút thật sự của một bộ phim không chỉ thể hiện qua những đánh giá trên mạng, mà quan trọng hơn là liệu khán giả có sẵn lòng xem lại lần hai hay không.
Nhiều khán giả đã sẵn sàng xem lại « Tiểu Thất Cố Lên! » lần hai, chính vì thế mà doanh thu phòng vé sau đó bùng nổ. Thế nhưng, rõ ràng là với « Dị Hình: Vũ Trụ Chi Sơ » và « Tinh Tế Liệp Nhân », hai bộ phim khoa học viễn tưởng này lại không tạo được cảm giác muốn xem lại cho người hâm mộ.
Dù sao thì. . . nhiều phân đoạn của hai bộ phim khoa học viễn tưởng này đều bị cắt xén. Dù hiệu ứng đặc biệt đỉnh cao, nội dung phim vẫn khiến người xem cảm thấy rời rạc, khó hiểu.
Khi xem, bạn sẽ cảm thấy đầu óc ong ong, nếu không có phần giải thích thì thật sự rất khó nắm bắt được ý nghĩa của bộ phim.
Điều quan trọng hơn là, sự xuất hiện đột ngột của « Tây Hồng Thị Nữ Nhà Giàu Nhất » đã chiếm trọn suất chiếu, độ phủ sóng, và mức độ thảo luận trên mọi phương diện của hai bộ phim Hollywood kia. . .
Đây là một trong số ít những bộ phim Hoa Hạ trong lịch sử có thể trực diện đối đầu với phim Hollywood mà không hề yếu thế.
Còn về « Tây Hồng Thị Nữ Nhà Giàu Nhất ». . .
Sau mười lăm ngày công chiếu, bộ phim đã cán mốc 1,9 tỷ doanh thu phòng vé! Con số này thậm chí còn cao hơn doanh thu của « Tinh Tế Liệp Nhân », dù phim kia được chiếu vào Tuần Lễ Vàng mùng 1 tháng 5 và công chiếu suốt một tháng. . .
Nhiều nhà làm phim trong giới đã phải trầm trồ thán phục, và đạo diễn Lâm Vi ngay lập tức được xưng tụng là đạo diễn trẻ có doanh thu phòng vé cao nhất Hoa Hạ!
Vào nửa cuối tháng Năm, Lâm Vi và Từ Dĩnh gần như ngày nào cũng xuất hiện trên các chương trình tạp kỹ, kể về quá trình khởi đầu của bộ phim và những câu chuyện thú vị hậu trường. . .
Sau khi nghe những câu chuyện thú vị này, nhiều cư dân mạng đã bày tỏ sự hứng thú đặc biệt đối với bộ phim.
Chẳng hạn, bể bơi lớn trong phim hóa ra lại là bể bơi của gia tộc Từ Dĩnh. . . Hay như khách sạn trong phim, dựa trên một số điều tra, cư dân mạng phát hiện đó lại là khách sạn mà gia đình Từ Dĩnh đang nắm cổ phần. . .
Ngoài ra, cả chiếc xe thể thao và hàng loạt trang phục mà Từ Dĩnh mặc trong phim cũng là của cô. . .
"Trời ơi, tôi chợt nhận ra một điều, bộ phim này cứ như là một bộ phim tài liệu về cuộc sống thật của cô nàng Từ Dĩnh vậy!"
"Cái này. . ."
"Thật sự quá bất ngờ. . ."
"Vậy là nhân vật cô ấy đóng trong phim hoàn toàn là diễn bằng chính bản thân mình rồi?"
"Khoan đã, trên mạng hình như có một thông tin mới được tiết lộ!"
"Thông tin gì cơ?"
"Từ Dĩnh, có lẽ là thứ nữ của Mã Gia Vinh, gia tộc kinh doanh trang sức lớn nhất Hoa Hạ. . ."
"Hả?"
. . .
Trong giới, thân phận của Từ Dĩnh vẫn luôn rất bí ẩn.
Kể từ khi bước chân vào giới giải trí đầy phức tạp này, cô chưa từng vướng vào bất kỳ scandal nào, hơn nữa mỗi bộ phim đều do cô tự bỏ vốn đầu tư.
Trong vài năm, cô đã lỗ hàng trăm triệu khi đầu tư phim, liệu có ai lại có được tiềm lực kinh tế lớn đến thế không?
Ai cũng biết Từ Dĩnh có một thế lực tài chính hùng hậu chống lưng, nhưng không ai biết rõ thế lực đó là ai.
Nhiều người đã đưa ra những suy đoán khác nhau. . .
Có người đoán Từ Dĩnh là em gái của "quốc dân lão công" Trần Phi Vũ, con gái ngoài giá thú của Trần Hoành, người nằm trong Top 10 bảng xếp hạng tài phú. . .
Tuy nhiên, Trần Phi Vũ đã nhanh chóng phủ nhận suy đoán này trên Weibo, đồng thời thẳng thừng tuyên bố sẽ nhờ luật sư can thiệp nếu những tin đồn thất thiệt tiếp tục lan truyền.
Sau đó, Từ Dĩnh lại bị đồn là con gái của một phú thương nào đó ở Hồng Kông. . .
Nhưng tất cả những thông tin này đều bị giới chuyên môn phủ nhận.
Thế nhưng, tại thời điểm này, những chi tiết được tiết lộ trong bộ phim « Tây Hồng Thị Nữ Nhà Giàu Nhất » lại như một luồng gió, thổi bay tấm màn bí ẩn về thân phận của Từ Dĩnh!
Ngay sau đó, mọi thông tin về thân thế đều chỉ ra rằng cô nàng chính là thứ nữ của Mã Gia Vinh, gia tộc kinh doanh trang sức lớn nhất Hoa Hạ.
Trên mạng xã hội, vô số bài đăng về cô nàng Từ Dĩnh bùng nổ, những thông tin "bóc phốt" đủ kiểu xuất hiện chồng chất.
Lần này, trên mạng không hề có bất kỳ lời thừa nhận hay bác bỏ nào.
Gia đình họ Mã lảng tránh mọi chuyện, mỗi khi được hỏi về thông tin này, người nhà họ Mã đều sẽ lái sang chuyện khác. . .
Trước đây, mọi tin tức liên quan đến « Tây Hồng Thị Nữ Nhà Giàu Nhất » đều xoay quanh Thẩm Lãng, nhưng giờ đây, cô nàng cuối cùng đã "lật mình", lấn át cả Thẩm Lãng.
Trên thực tế, một bộ phim càng có nhiều chủ đề để bàn tán thì độ hot càng tăng, và độ hot càng cao thì càng dễ thu hút khán giả đến rạp, đẩy doanh thu lên cao.
. . .
Thời gian trôi nhanh, tháng Sáu đã đến rất gần.
Tháng Sáu năm nay, dường như có nhiều điều không giống như mọi khi.
Cụ thể là, phim Hollywood bắt đầu gặp phải nhiều vấn đề ở thị trường Hoa Hạ.
Vào đầu tháng Sáu, hãng phim Fox của Hollywood đã ra mắt một bộ phim hoạt hình mang tên « Gấu Trúc A Bảo 2 ».
Đúng vậy! Đây chính là bộ phim từng khiến « Sơn Cư Xuân Hiểu Đồ » phải "khóc thét", và ngay cả Thiên vương Châu Kiệt Luân cũng phải rơi lệ khi xem. Giờ đây, phần 2 của nó đã ra mắt.
Đáng tiếc, dù « Gấu Trúc A Bảo 2 » được quảng bá rầm rộ, nhưng sau khi ra rạp, phim lại không đạt được thành công như mong đợi.
Doanh thu phòng vé ngày đầu tiên chỉ vỏn vẹn chưa đến 50 triệu. . .
Nhiều người xem đã không còn cảm thấy « Gấu Trúc A Bảo 2 » có gì đặc sắc. Cốt truyện đơn giản, cũ kỹ, xem xong cũng chỉ thấy bình thường. . .
Danh tiếng và phản hồi khá tầm thường.
Ngoài ra, nó còn kém may mắn khi đối đầu với « Tây Hồng Thị Nữ Nhà Giàu Nhất », một bộ phim đang ở thời kỳ đỉnh cao, sau nửa tháng công chiếu vẫn thu về 70 triệu doanh thu phòng vé, tạo ra thế áp đảo hoàn toàn. . .
Trừ bộ phim này ra, tiếp theo đó là một bộ phim Hollywood khác tên là « Lục Đảm Hiệp », với diễn viên chính là Ryan Reynolds, một diễn viên quốc tịch Canada.
Đây là một nỗ lực nữa của Hollywood trong việc khai thác dòng phim siêu anh hùng, nhưng kết quả thì. . .
Sau khi xem xong, khán giả Hoa Hạ đã chỉ trích rằng cấu trúc câu chuyện có vấn đề. Thậm chí nhiều người còn nói rằng bộ phim này đúng là một "thảm họa", khiến họ cảm thấy xấu hổ thay ngay cả khi chỉ nhìn qua màn ảnh.
Danh tiếng của bộ phim này tan nát, điểm số trên các trang web điện ảnh toàn cầu chỉ vỏn vẹn 6.5. . .
Doanh thu phòng vé? Vỏn vẹn 40 triệu nhân dân tệ. Dù con số này có vẻ không đến nỗi nào, nhưng đừng quên, đây là một dự án lớn được đầu tư tới 100 triệu USD!
Doanh thu phòng vé ở Mỹ thì "thảm hại", ở Hoa Hạ cũng chẳng khá hơn. . .
Đây là trường hợp hiếm hoi của Hollywood khi cả danh tiếng lẫn doanh thu phòng vé đều "thất bại thảm hại"!
Trong vòng hai ngày sau đó, doanh thu của « Lục Đảm Hiệp » tiếp tục sụt giảm nghiêm trọng, thậm chí chưa trụ nổi đến ngày thứ năm đã phải rút khỏi rạp. . .
Bộ phim này khiến Hollywood và các hãng phim lớn phải "khóc dở mếu dở"!
Thậm chí. . . Ryan Reynolds còn bị cư dân mạng chỉ trích là "nỗi nhục của Canada"!
"Giờ phút này! Tôi thật sự muốn quay về quá khứ, vác súng bắn chết tên Ryan đã từng hưng phấn đến mất ngủ sau khi cầm được kịch bản này. . ."
"Tên này có bị điên không vậy?"
"Có bị điên không?"
. . .
Ngày 7 tháng 6, khi Ryan trả lời phỏng vấn, nét mặt anh ta dường như cũng có chút biến dạng vì thất vọng.
Chính anh ta cũng hối hận đến phát khóc!
Không nghi ngờ gì nữa, tại lễ trao giải Oscar năm nay, anh ta chắc chắn sẽ trở thành điển hình bị đem ra chế giễu. Mất mặt đến tận Hoa Hạ, chẳng phải là quá "thảm" sao?
Tháng Sáu. . .
« Lục Đảm Hiệp » đã trở thành một trò cười lớn. Trò cười này không chỉ là nỗi xấu hổ của Hollywood, là đả kích cực lớn đối với diễn viên chính Ryan Reynolds, mà còn dường như là một sự khích lệ cho nền điện ảnh Hoa Hạ!
Càng ngày càng nhiều khán giả Hoa Hạ dần nhận ra rằng, không phải tất cả phim Hollywood đều là phim hay, và phim siêu anh hùng Hollywood cũng không nhất thiết phải là những bom tấn phòng vé. . .
Cũng có những bộ phim dở tệ.
Trước đây, mọi người yêu điện ảnh và các nhà làm phim đều nghĩ rằng mỗi bộ phim Hollywood đều xuất sắc đến mức "không ai bằng", chỉ cần một bộ bất kỳ cũng đủ sức "đánh bại" phim Hoa Hạ. Thậm chí khi chính sách mở cửa cho 52 bộ phim nước ngoài được áp dụng, nhiều người còn cho rằng điện ảnh Hoa Hạ đã "tiêu đời", hoàn toàn trở thành sân sau của Hollywood.
Nhưng nhìn tình hình hiện tại. . . có vẻ như điện ảnh Hoa Hạ vẫn chưa "tiêu đời"?
Mở cửa cho 52 bộ phim nước ngoài, hóa ra, lại là một chuyện tốt?
Ngày 14 tháng Sáu, nhiều người đã chứng kiến sự quật khởi của điện ảnh Hoa Hạ.
Nhiều người nhận ra rằng, thế hệ nhà làm phim tiền bối đã rút lui, nhường lại vị trí cho thế hệ mới, và thế hệ mới này thực sự có thể gánh vác trọng trách, thậm chí còn làm tốt hơn!
Khi « Tây Hồng Thị Nữ Nhà Giàu Nhất » chính thức vượt mốc 2,3 tỷ doanh thu phòng vé vào ngày 15 tháng 6, tất cả mọi người cuối cùng cũng đã nhận ra một điều.
Thời đại mới của điện ảnh Hoa Hạ đã bắt đầu!
2,3 tỷ doanh thu này không phải là điểm cuối cùng của bộ phim. Thậm chí, nếu hội tụ đủ thiên thời, địa lợi, nhân hòa, phim hoàn toàn có khả năng vượt qua 2,5 tỷ!
Trở thành phim có doanh thu phòng vé số một của điện ảnh Hoa Hạ!
Lâm Vi một trận thành danh, ghi dấu ấn sâu sắc!
Ngày 25 tháng 6.
« Thanh Xà » đã được quảng bá rầm rộ khắp nơi. . . Đạo diễn vẫn là Lâm Vi!
Trên trang tuyên truyền, các vai diễn chính thuộc về Thẩm Lãng, Từ Dĩnh, và cả Ảnh hậu Trần Tuyền – người từng gây xôn xao dư luận một thời gian trước.
Trần Tuyền đã chính thức rời Mỹ, trở về Hoa Hạ. . .
Khi thấy Thẩm Lãng là diễn viên chính, khán giả yêu điện ảnh đã phấn khích đến mức muốn "ngất xỉu"!
Anh đã rất lâu rồi không xuất hiện, gần đây lại còn im ắng đến đáng sợ!
Có tin đồn Thẩm Lãng đang bận rộn ở hai đoàn làm phim, nhưng đó cũng chỉ là tin đồn, không có bất kỳ thông tin đáng tin cậy nào.
Thế nhưng, tại buổi họp báo tuyên truyền tối hôm đó, nhiều người đã thấy Thẩm Lãng đội mũ lưỡi trai xuất hiện ở vị trí trung tâm.
Và người đầu tiên phát biểu chính là Thẩm Lãng.
Dưới sự chú ý của hàng vạn người, Thẩm Lãng hắng giọng một tiếng.
“Đạo diễn Thẩm, xin hỏi ngài dự kiến doanh thu phòng vé mở màn của bộ phim « Thanh Xà » là bao nhiêu? Nhiều người dự đoán phim có thể phá mốc 100 triệu, thậm chí phá vỡ kỷ lục doanh thu mở màn của phim cổ trang. . . Ngài nghĩ sao?”
“Xin lỗi... Anh nói gì cơ?”
“Nhiều người dự đoán doanh thu phòng vé mở màn có thể đạt 100 triệu!” Giới truyền thông vô cùng phấn khích!
Hôm nay hiếm lắm mới được gặp Thẩm Lãng, hơn nữa còn được trò chuyện với anh ấy về chuyện doanh thu phòng vé, họ đương nhiên là vô cùng kích động!
“Ha ha, cô Từ Dĩnh, đạo diễn Lâm Vi, cô Trần... Tôi có thể nói thật lòng không?” Thẩm Lãng ngần ngại một chút, sau đó liếc nhìn ba người bên cạnh. . .
Ba người gật đầu.
“Nếu đã là nói thật, vậy tôi xin thẳng thắn!”
“Tuyệt vời!” Các phóng viên đột nhiên phấn khích!
Trước đây, Thẩm Lãng luôn đưa ra những phát ngôn gây sốc trong các buổi họp báo, vậy còn lần này thì sao?
Liệu anh có thẳng thắn nói con số kinh người như 150 triệu không?
“Đây là bộ phim mà tôi cảm thấy ít tự tin nhất... Tôi không rõ về doanh thu mở màn, nhưng nếu tổng doanh thu phòng vé có thể hòa vốn thì đã là tốt rồi. . .”
. . .
???
Truyện được truyen.free chuyển ngữ, mong bạn đọc tiếp để khám phá hành trình thú vị này.