Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 468: Hiệp sĩ đổ vỏ tới?

Vào ngày 11 tháng 7 hôm nay, Lý Dục một lần nữa tìm đến Thẩm Lãng, người đang thu dọn hành lý.

Sau khi nhìn thấy Thẩm Lãng, Lý Dục trầm mặc rất lâu... Cuối cùng, anh khẽ thở dài, rồi đưa ra một quyết định.

"Thẩm Lãng..."

"Lý thúc?"

"Thẩm Lãng, ta vẫn nên nhận kịch bản Lục Nhĩ Mi Hầu này đi... Cái kịch bản Tôn Ngộ Không đóng vai phản diện trước đó, thật sự quá sốc."

Thẩm Lãng nhìn ánh mắt phức tạp của Lý Dục, sau đó lại liếc nhìn hai kịch bản trong tay anh ta.

"Ta cẩn thận suy nghĩ rồi, cái kịch bản trấn áp Tôn Ngộ Không kia thật sự quá u ám... Vẫn nên chọn Lục Nhĩ Mi Hầu này thôi."

Cuộc đời... luôn có những điều khó có thể chấp nhận.

Nói chung, Lý Dục cảm thấy « Biến Hình Thần Thoại 2 » là một kiểu cải biên thần thoại theo hướng đen tối đối với « Tây Du Ký ». So với việc "ma hóa" Tôn Ngộ Không như kịch bản trước, thì việc "ma hóa" Lục Nhĩ Mi Hầu vẫn dễ chấp nhận hơn...

Ít nhất, như vậy Lý Dục mới có thể chấp nhận một chút, mà khán giả Hoa Hạ khác cũng có thể chấp nhận phần nào.

Khi Lý Dục đưa kịch bản này ra, Thẩm Lãng xem một lúc, rồi gật đầu.

Anh nở một nụ cười bình thản. Anh đã đoán được Lý Dục sẽ chọn kịch bản nào.

Dù nở nụ cười, nhưng trong sâu thẳm lòng mình Thẩm Lãng vẫn thoáng chút tiếc nuối... Nó vẫn chưa đủ phá cách.

Sau khi trò chuyện một lát với Thẩm Lãng về các vấn đề liên quan đến việc quay phim và đầu tư, Lý Dục dõi mắt về phía hành lý của Thẩm Lãng.

Lý Dục hơi thắc mắc. Rốt cuộc Thẩm Lãng định đi đâu?

"Lại phải đi xa nhà?"

"Đúng vậy, đi một chuyến Mỹ."

"Mỹ?"

"Ừm."

"Làm gì?"

"Bàn chuyện chương trình truyền hình."

"Hả?" Khi Lý Dục nghe thấy hai chữ "chương trình truyền hình", anh lập tức ngẩn người.

***

Lễ trao giải Kim Khúc mùa mới diễn ra vào ngày 12 tháng 7.

Tại đêm hội Kim Khúc, Tần Dao, với ca khúc « Đợi Không Được Tình Yêu », đã giành giải Nữ ca sĩ nhạc Hoa ngữ xuất sắc nhất.

"Rất cảm tạ giải Kim Khúc, cũng rất cảm tạ các vị ban giám khảo, càng cảm tạ dọc theo con đường này tất cả mọi người đã giúp đỡ tôi... Xin cảm ơn."

Trên lễ trao giải, Tần Dao không hề rơi lệ, cũng không kích động tột độ như những người khác. Cô giữ vẻ bình thản khi nói ra những lời này.

Đây là một ca khúc mà lời và nhạc đều do một mình Tần Dao sáng tác.

Dưới khán đài, Chu Hiểu Khê đang vỗ tay cho Tần Dao, cảm thấy một nỗi cảm khái sâu sắc từ tận đáy lòng.

So sánh với Tần Dao từ thuở nhỏ đến nay, Chu Hiểu Khê chợt nhận ra rằng, mình thật sự không thể sánh bằng Tần Dao về tài năng sáng tác.

Ca khúc « Đợi Không Được Tình Yêu » thật sự quá đỗi chân thành và sâu sắc! Giới ca hát Hoa ngữ, đã rất nhiều năm chưa từng xuất hiện một giọng hát có thể lay động lòng người đến vậy...

Bất quá... dù Tần Dao nhiều lần phủ nhận khi truyền thông phỏng vấn, nhưng Chu Hiểu Khê vẫn cảm thấy ca khúc này không chỉ là một ca khúc đơn thuần. Mà là một câu chuyện.

Thiên Hậu... Tần Dao thực sự xứng đáng với danh xưng đó.

Chu Hiểu Khê vô thức nhìn về phía khu vực dành cho các ca sĩ nam phía xa...

Rất nhiều người trẻ tuổi đều hưng phấn nhìn chằm chằm sân khấu, rất nhiều ca sĩ gạo cội đang vui vẻ vỗ tay...

Không biết vì sao... Giải Kim Khúc năm nay dường như thiếu vắng điều gì đó. Luôn có một cảm giác không trọn vẹn.

***

Hai ngày sau, mùa mới của « Ca Vương Che Mặt » bắt đầu lên sóng...

« Ca Vương Che Mặt » luôn duy trì tỉ lệ người xem ở mức khoảng 4.1%. Dù không bùng nổ như mùa đầu tiên khi Thẩm Lãng xuất hiện, đây vẫn là chương trình át chủ bài của đài Tương Nam.

Bất quá... điều đáng tiếc là các đài truyền hình Mỹ vốn có phần bài xích các chương trình truyền hình của Hoa Hạ.

Đài trưởng Âu Dương Lâm đã thực sự cố gắng, thậm chí đích thân cùng Hoàng Mao sang Mỹ... Nhưng đáng tiếc, « Ca Vương Che Mặt » cuối cùng vẫn bị từ chối khi muốn ra mắt tại thị trường Mỹ.

Đương nhiên... những chuyện này không liên quan gì đến Tần Dao. Sau khi thu hình xong một tập mới của « Ca Vương Che Mặt », Tần Dao nhận được điện thoại của Sở Hòa.

Trong điện thoại, Sở Hòa báo rằng thương hiệu NSA lần này đã chính thức mở bán tại Hoa Hạ, và Tần Dao vừa là cổ đông lớn, vừa là người phát ngôn.

Sau khi nói chuyện xong công việc, Sở Hòa đột nhiên khẽ thở dài một tiếng đầy u uẩn.

"Tần Dao..."

"Thế nào?"

"Em hát bài đó, rất hay, em thật sự rất có tài năng."

"Ha ha..."

"Chỉ là, em hát không vào lòng Thẩm Lãng..."

"..."

"Em đã rất thành công, em lại một lần nữa chiến thắng Chu Hiểu Khê, em bây giờ là ca hậu hot nhất của giới âm nhạc Hoa ngữ... Hơn nữa, em lại có gia thế tốt đẹp, cha mẹ đầy đủ..."

"Em muốn nói gì?"

"Thẩm Lãng chính là một kẻ sắt đá như vậy... Trong đầu hắn toàn là công việc, lợi ích, lòng người... Cứ như thể tình yêu không thuộc về bất cứ ai, và hắn thì lạnh lùng như thế. Sau này, ta cẩn thận suy nghĩ rồi, nếu hắn cảm thấy em không cần, thì em sẽ vĩnh viễn không thể bước vào lòng hắn... Trừ phi, hắn cần em, không thể rời xa em... Em hiểu không?"

"Không rõ."

"Em phải mạnh lên, trở nên thật mạnh, đạt đến đỉnh cao trong sự nghiệp... Có lẽ, như vậy mới có thể đến gần hắn một chút."

"Tôi và Thẩm Lãng là bạn bè..."

"Tôi với Thẩm Lãng cũng là bạn bè, nhưng điều đó không ngăn cản tôi muốn ngủ với hắn..."

"..."

Tần Dao nằm mơ cũng không nghĩ ra, một câu nói thô tục đến vậy lại có thể thốt ra từ miệng Sở Hòa. Trong ấn tượng của cô, Sở Hòa là một cô gái rụt rè, rồi lại có chút u buồn.

Nhưng mà... từ khi trở về từ Pháp, Sở Hòa thật sự đã thay đổi hoàn toàn, như một người khác vậy.

Tần Dao trong lúc nhất thời có chút không biết nên nói cái gì.

Sau khi gác máy với Sở Hòa xong, Tần Dao lần đầu tiên nghĩ về tương lai của mình... Sự nghiệp... Sự nghiệp của mình, là gì?

***

Ngày 13 tháng 7. Thẩm Lãng một lần nữa lên chuyến bay sang Mỹ.

Năm nay, Thẩm Lãng đã đi Mỹ rất nhiều chuyến, cứ như thể anh có duyên với nước Mỹ vậy.

Sau khi máy bay hạ cánh, Thẩm Lãng gặp Hoàng Mao trong sân bay...

Dưới ánh mặt trời... ánh mắt Thẩm Lãng thoáng chút khó hiểu và xoắn xuýt.

Đúng vậy, xoắn xuýt! Mấy ngày không gặp... Thẩm Lãng chợt nhận ra sau này sẽ không thể để Đỗ Giang gọi Hoàng Mao như trước nữa.

Tóc hắn nhuộm đen, nhưng mà... lại càng ngày càng thưa thớt, đường chân tóc cũng không ngừng lùi dần về phía sau. Hắn đeo một cặp kính gọng thép, trông như một người trí thức, nhưng quầng thâm dưới mắt lại còn nghiêm trọng hơn cả Thẩm Lãng.

Hoàng Mao... dường như đang dần dần trở thành Khỉ Ốm.

"Hoàng Mao, tóc cậu..."

"Ai... Cùng lắm thì giống Khỉ Ốm, cạo trọc luôn... Ngày nào cũng rụng, phiền chết đi được."

"..."

Hoàng Mao bất đắc dĩ. Mấy ngày nay... Khỉ Ốm bận tối mắt tối mũi.

Nhưng mà, hắn cũng bận rộn không kém! Hiện tại hắn vừa là người phụ trách lớp huấn luyện của "Tân Binh", vừa là đạo diễn của « Trên Đầu Lưỡi Hoa Hạ », lại là người phụ trách hiện tại của « America's Got Talent ». Các loại công việc khiến anh ta chạy đôn chạy đáo không ngừng, áp lực lớn vô cùng.

Hắn có cách nào khác không? Hắn cũng rất bất đắc dĩ! Nếu có thể lựa chọn, ai lại muốn hy sinh tóc mình?

Đạt đến cảnh giới và cấp độ như Khỉ Ốm, hiện tại trong đầu hắn chỉ nghĩ đến cách lật đổ Hollywood, tạo ra một thời đại, một huyền thoại, để nước Mỹ phải nhìn nhận sự vĩ đại của Hoa Hạ...

Nhiều khi, ước mơ càng xa vời, sự hy sinh càng lớn.

Trên xe. Hoàng Mao trò chuyện một loạt chuyện liên quan đến hiện trạng của đài truyền hình CAA, cũng như hiện trạng của vài chương trình truyền hình mà mình đã lên kế hoạch với Thẩm Lãng.

Còn Thẩm Lãng thì vừa nghe, vừa đọc tin tức giải trí bên Mỹ.

"Ca sĩ Evelynn giành giải Grammy Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, với ca khúc « ME » một lần nữa bùng nổ trong giới âm nhạc!"

"Đạo diễn Pilsen của « Ma Giới 3 » nói: Diễn xuất của cô Evelynn rất tuyệt vời, cô ấy diễn xuất ngang tài ngang sức với ông Chu Phúc, không hề kém cạnh..."

"Chương trình truyền hình « Talk Show » do cô Evelynn lên kế hoạch, mùa đầu tiên đã chính thức ký hợp đồng với đài truyền hình ABC..."

"..."

"..."

Evelynn. Cô gái này, thật sự giống như một nữ chính được buff sức mạnh, càn quét điên cuồng trong giới giải trí Mỹ.

Sau khi xem xong, Thẩm Lãng không hiểu sao lại có một cảm giác lặng lẽ... Anh chợt không hiểu sao lại thở dài một tiếng.

Người này... Đội ngũ phía sau rốt cuộc kinh khủng đến mức nào? Làm như vậy, có ý nghĩa gì?

Sau khi đọc hết những tin tức này, Thẩm Lãng lại tiếp tục nghe câu chuyện cố gắng làm giàu của đài truyền hình CAA.

CAA đài truyền hình...

Giống như...

Có chút thảm?

***

"Báo cáo năm nay..."

"Thật xin lỗi, ông Germes, năm nay có lẽ còn tệ hơn cả năm trước..."

"Rốt cuộc là nguyên nhân gì?"

"Có nhiều nguyên nhân, từ chương trình, cạnh tranh, cho đến các yếu tố khác... Hơn nữa, các chương trình của chúng ta hiện tại đang thuộc hạng chót về tỉ lệ người xem ở Mỹ... Danh tiếng trên mọi phương diện đều rất tệ."

"..."

"..."

Trong công ty đài truyền hình CAA. Một bảng báo cáo doanh thu năm ngoái đập vào mắt Germes.

Germes thấy phát bực...

Cả năm 2014... tổng thu nhập từ quảng cáo của đài truyền hình CAA đại khái khoảng một triệu USD. Đúng! Bạn không nhìn lầm đâu! Năm 2014, đài truyền hình CAA cả năm đều thua lỗ, thu nhập quảng cáo thậm chí còn không bằng một phần mười quảng cáo của "Tân Binh"...

Còn về thu nhập từ thuê bao của đài truyền hình? Một năm cũng chưa tới một triệu USD.

Thật sự là thê thảm...

Mà năm 2015 thì sao? Từ đầu năm 2015 đến tháng 7 hiện tại, trừ một vài đơn đặt hàng quảng cáo nhỏ lẻ, tổng thu nhập từ quảng cáo và thu phí chương trình của đài truyền hình thậm chí còn chưa tới 200.000 USD...

Các cổ đông đều tức giận muốn c·hết, ai cũng muốn rút vốn tháo chạy, nhưng lại chẳng tìm thấy bất kỳ kẻ chịu trận nào. Trong khi đó, các giáo hội địa phương và một số doanh nghiệp tư nhân quyên góp tiền đã hoàn toàn mất hứng thú với đài truyền hình này.

Germes, người phụ trách kiêm cổ đông lớn nhất, cảm thấy CAA này có lẽ có thể tuyên bố phá sản rồi.

Trước kia, mỗi ngày anh ta đều nghĩ làm thế nào để có chương trình hay, làm sao để thu hút người xem, mà bây giờ... anh ta nghĩ nhiều hơn về việc làm sao tìm được một kẻ thế mạng giúp mình chia sẻ bớt chút áp lực.

Thế nhưng... từ năm 2009 đến năm 2015, CAA đã đổi chủ qua không biết bao nhiêu kẻ thế mạng.

Kết quả, mỗi một kẻ đều vào thì như cá sấu, ra thì như thạch sùng, à không, là thạch sùng mất cả đuôi.

Đơn giản chính là một Quỷ Kiến Sầu cỡ lớn.

Ai còn nguyện ý đến tiếp quản nữa?

Ngay lúc Germes đang im lặng, điện thoại di động của anh ta reo lên. Nhìn số lạ trong điện thoại... Germes lập tức nhấn nút trả lời.

"Đây là đài truyền hình CAA, có thể cân nhắc đăng quảng cáo miễn phí trước, sau đó mới thu phí!"

"..."

"..."

"Xin chào... Chúng tôi đến để bàn chuyện đầu tư..."

"..."

Germes kích động đến suýt không cầm nổi điện thoại. Anh ta nghĩ bụng... Tuy nhiên... lại thực sự lo lắng... Liệu bọn họ có tiền không?

Mọi bản quyền biên tập cho đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free