Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 499: Ngươi mẹ hắn thật là một cái nhân tài!

Kẻ lang thang cũng có thể tham gia « America's Got Talent »!

Đây không nghi ngờ gì là một chiêu trò lớn.

Chiêu trò càng lớn, làn sóng tranh cãi càng dữ dội, mà tranh cãi càng nhiều thì độ phủ sóng càng cao.

Không nghi ngờ gì nữa...

« America's Got Talent » hứng chịu vô vàn lời chê bai, và đài truyền hình CAA lập tức bị chửi té tát!

Thế nhưng...

Chỉ toàn là tiếng chửi...

Luôn tốt hơn là không ai biết đến.

Nhiều "tiểu thịt tươi" cũng vậy, dù bị cộng đồng mạng chỉ trích nhưng đằng sau những lời chửi bới đó lại ẩn chứa cả một chuỗi ngành công nghiệp khổng lồ!

Bạn có thể không ưa họ, cảm thấy họ ngoài việc đẹp trai một cách miễn cưỡng và có phần ẻo lả ra thì chẳng còn gì khác, thậm chí diễn phim truyền hình, đóng điện ảnh đều chẳng ra đâu vào đâu.

Nhưng...

Họ vẫn luôn có một nhóm fan cuồng nhiệt ủng hộ, và sự ủng hộ này đôi khi chẳng cần đến lý trí.

Thế giới này vốn dĩ là như vậy...

Mỗi người đều có lựa chọn của riêng mình, dù những lựa chọn này trong mắt người khác có vẻ kỳ lạ, nhưng nó vẫn tồn tại!

Nếu không thì!

Các loại lừa đảo qua điện thoại, lừa đảo trực tuyến sẽ lừa gạt ai?

Nếu không thì, các loại sản phẩm bảo vệ sức khỏe như Não Hoàng Kim sẽ bán cho ai?

Germes, giữa làn sóng chửi bới, đột nhiên nhận ra tỷ lệ người xem của đài truyền hình CAA đang không ngừng tăng vọt...

Thậm chí ở một mức độ nào đó, đã bắt đầu tiệm cận mốc 1 chấm, trong khi số lượt click trên các nền tảng phát sóng trực tuyến càng đột phá kỷ lục lịch sử, chưa đầy hai ngày mà đã vượt mười triệu...

...

"Chúng tôi..."

"Chúng tôi sẽ biểu diễn khẩu thuật..."

"Chúng tôi... cảm ơn sự ủng hộ..."

"Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức!"

Hai người vô gia cư Ryan và Hart nằm mơ cũng không ngờ, có một ngày mình lại được nhiều người chú ý đến vậy...

Sau khi bước ra khỏi vòng tuyển chọn của « America's Got Talent », vô số phóng viên đã vây quanh họ, đặt đủ mọi câu hỏi.

Đối với các phóng viên mà nói, những người vô gia cư này chính là nguồn tin nóng hổi, là tâm điểm của sự chú ý!

Những điều này có thể gia tăng sự chú ý của cộng đồng mạng...

Họ tự nhiên đua nhau tìm đến!

Ryan và Hart đứng giữa đám phóng viên vây quanh, ấp úng nói chuyện, căng thẳng tột độ.

Bất ngờ bị nhiều phóng viên chất vấn như đại minh tinh, họ đương nhiên cực kỳ không quen.

Tuy nhiên...

Ngoài sự căng thẳng, họ còn có một cảm giác hư vinh và phấn khích khó tả.

Từ chỗ không ai để ý, không ai hỏi han, họ bỗng trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Sự thay đổi này tự nhiên đã kích thích lòng tự trọng đã sớm mất đi của họ...

Khiến họ cảm thấy mình như những nhân vật chính.

Mặc dù...

Họ mới chỉ tham gia Got Talent, thậm chí vòng loại còn chưa bắt đầu!

Nhưng...

Họ đã nếm được vị ngọt.

Sau khi các phóng viên rời đi, hai người vô gia cư Hart và Ryan tạm biệt góc phố lạnh lẽo, nằm trên chiếc giường ấm áp mà công ty TMD đã chuẩn bị cho họ...

Nhân viên phục vụ chẳng những không ghét bỏ họ, ngược lại còn rất cung kính đưa họ vào.

Họ được đối đãi như các tuyển thủ Got Talent.

Đêm đã khuya lắm.

Rõ ràng rất mệt mỏi, nhưng cả hai lại trằn trọc mãi không ngủ được, trái lại còn vô cùng phấn khích.

"Ryan... Ngủ chưa?"

"Tôi chưa..."

"Tôi cũng chưa..."

...

Họ muốn trò chuyện điều gì đó, nhưng...

Bỗng nhận ra lại chẳng biết nên trò chuyện gì, bao nhiêu lời cứ nghẹn lại trong cổ họng, không thể nói ra.

Trong đầu họ vô thức nhớ lại lời người đàn ông phương Đông kia đã nói với họ.

"Tôi nghĩ, các bạn có thể một đêm thành danh! Thậm chí, trở thành minh tinh..."

"Sẵn sàng nói lời tạm biệt với cuộc sống lang thang, để được nằm trên chiếc giường lớn ấm áp chưa?"

...

...

Lời người đàn ông phương Đông ấy liên tục quẩn quanh trong tâm trí họ.

Không biết bao lâu sau, cuối cùng họ cũng chìm vào giấc ngủ ngon...

Trong giấc mơ...

Họ giành được giải thưởng lớn một triệu USD...

Sau đó, họ sống trong những căn phòng lớn, tận hưởng ánh đèn sân khấu rực rỡ và sự chú ý của hàng vạn người, trở thành những ngôi sao biểu diễn của Mỹ, không còn là những kẻ lang thang biểu diễn trên đường phố mà không ai ngó ngàng tới nữa.

Cảm giác này thật sự rất tuyệt!

...

« America's Got Talent » đang nổi như cồn trên internet!

Mặc dù vẫn bị chương trình « Talk Show » của đài truyền hình ABC lấn át, nhưng số người đăng ký tham gia chương trình này ngày càng đông.

Càng nhiều người đăng ký...

Tin tức được tung ra càng nhiều, tin tức càng nhiều thì sức nóng càng tăng cao.

Đây là một vòng tuần hoàn cực kỳ tốt.

Thẩm Lãng nắm bắt rất tốt tâm lý con người, nắm bắt tốt tâm lý "tôi cũng làm được".

Kẻ lang thang còn được, tại sao tôi lại không được chứ?

Họ có thể tham gia thi, có thể trở thành người nổi tiếng, vậy tại sao chúng ta lại không thể?

Rất nhiều người biết đây là một chiêu trò.

Ai cũng nghĩ đây là một chiêu trò câu kéo sự chú ý.

Nhưng...

Việc được lên TV vẫn có sức hấp dẫn vô cùng lớn!

Dù sao đi nữa...

Đăng ký thì miễn phí mà...

Đi tham gia cũng đâu có mất mát gì phải không?

Tại đài truyền hình CCA.

Đài trưởng Bronx nhìn thấy sức nóng của « America's Got Talent », liền nhíu mày.

Mặc dù đài truyền hình CAA không đến mức ảnh hưởng đến ông ta, cho dù tỷ lệ người xem của đài này nhiều lần lập kỷ lục mới, nhưng đối với đài truyền hình của ông ta mà nói, tỷ lệ người xem như vậy vẫn chưa đủ để đáng lo ngại...

Vẫn còn kém xa so với họ!

Thế nhưng!

Không hiểu sao, ông ta luôn cảm thấy đài truyền hình CAA còn có lá bài tẩy!

Lần này đài truyền hình CAA trỗi dậy quá kinh hoàng, kinh khủng đến mức khiến ông ta có chút trở tay không kịp!

Hơn nữa...

Điều khiến người ta tức giận hơn cả là đài truyền hình CAA trỗi dậy, hoàn toàn dựa hơi họ để câu kéo sự chú ý!

Cứ như... từ « Cuộc đời A Cam » trở đi, mọi thứ đều được tính toán kỹ lưỡng vậy...

Nhưng mà...

...

Phim mới của Thẩm Lãng...

Đối với toàn bộ phòng biên tập Tân Binh mà nói, đây đều là một thử thách chưa từng có.

Ít nhất...

Đầu óc Khỉ Ốm như muốn nổ tung!

Phim mới của Thẩm Lãng có quá nhiều cảnh quay, độ khó biên tập đã vượt quá sức tưởng tượng...

Khỉ Ốm chưa từng gặp phải công việc nào khó nhằn như vậy...

Mặc dù đã xác định rõ chủ đề, nhưng việc biên tập vẫn khiến người ta đau đầu.

Nội dung cốt truyện của bản quốc tế thì lại dễ xử lý...

Còn bản Trung Quốc.

Khỉ Ốm thở dài một hơi thật sâu, nhìn chằm chằm những thước phim trước mặt.

Giờ khắc này...

Đầu óc anh ta như bã.

"Alo, Lãng ca..."

"Khỉ Ốm, phim đã cắt xong chưa?"

"Vẫn chưa ạ..."

"Sao lần này biên tập lâu vậy?"

"Lãng ca, em... em đang cố gắng ạ..."

"Sao nghe giọng cậu như thể có mối thâm thù đại hận vậy? Cậu không sao chứ?"

"Không sao ạ... Em đi đánh một giấc ngắn rồi lại làm tiếp được!"

???

"Lãng ca, không có việc gì nữa em cúp máy đây, em có một vài ý tưởng..."

"Khoan đã, nếu thật sự không thể hoàn thành thì thôi."

"Em có thể cắt được!"

...

Khỉ Ốm cúp điện thoại.

Mắt đầy quầng thâm, anh ta lại liếc nhìn bản phim...

Trong lòng lại trỗi dậy một cảm giác: mình còn chưa già, mình vẫn có thể chiến đấu!

Biên tập thì rất dễ.

Nhưng muốn cắt cho hay, đồng thời phù hợp tiêu chuẩn chiếu rạp của Trung Quốc...

Đây thật sự không phải chuyện dễ dàng gì.

Sau một hồi trầm tư...

Trong ánh mắt tiều tụy của Khỉ Ốm cuối cùng cũng lóe lên một tia suy nghĩ!

Sau đó...

Anh ta liền liên hệ ngay với các nhân viên bên dưới.

"Chúng ta hãy thay đổi cách tư duy để cắt phim..."

"Cứ từ từ... đừng vội!"

...

Một tuần sau...

Đội Tân Binh trong tiếng reo hò...

Khỉ Ốm xem hết bản Trung Quốc, thở phào nhẹ nhõm đầy hài lòng!

Xong rồi!

Cuối cùng cũng xong!

Là cắt được, chứ không phải chỉ cắt cho xong!

Sau khi xem xong bản Trung Quốc, Khỉ Ốm lại liếc nhìn các nhân viên biên tập bên dưới...

Những nhân viên biên tập này, lúc đầu khi nhận tư liệu phim còn đầy hùng tâm tráng chí, vẻ mặt tự tin như sắp vượt qua mọi sóng gió...

Nhưng...

Sau khi hoàn thành.

Ai nấy đều trông như vừa từ Địa Ngục trở về, có vài người thậm chí còn muốn mở sâm panh ăn mừng một chút.

Một công việc như vậy...

Cả đời này họ cũng không muốn làm lại!

"Tôi tuyên bố, nghỉ ngơi một ngày..."

"Tôi mời mọi người đi ngâm chân, mát xa thư giãn thật thoải mái..."

Khỉ Ốm cầm bản mẫu cuối cùng...

Nhấn nút gửi đi.

Sau khi gửi xong, Khỉ Ốm lại nhìn mọi người một lượt, rồi phất tay.

...

Tháng 12.

Trong vòng hai mươi ngày, « Cuộc đời A Cam » đã đạt doanh thu phòng vé 400 triệu USD...

Tổng doanh thu phòng vé tại Trung Quốc cũng đạt 2.8 tỷ USD đáng kinh ngạc!

Kỷ lục doanh thu phòng vé của phim nghệ thuật thế giới đã bị phá vỡ.

Cộng đồng mạng Trung Quốc ngỡ ngàng nhìn dữ liệu doanh thu phòng vé của « Cuộc đời A Cam »...

Trong sự khó tin đó, lại xen lẫn một chút điều tất yếu hiển nhiên.

Đương nhiên...

« Cuộc đời A Cam » cũng không phải là tâm điểm của ngày hôm nay...

Tiêu đề chính hôm nay, là phim mới của Thẩm Lãng...

"Ôi trời, tôi nghe nói Lãng ca lại bắt tay vào phim mới rồi sao?"

"Mọi người nghe nói chưa? Phim mới của Lãng ca đã biên tập xong rồi!"

"Tôi nghe nói, tôi còn nghe nói, phim mới của Lãng ca có độ khó biên tập cực kỳ cao, tất cả biên tập viên chuyên nghiệp của Tân Binh đều đang bận rộn với bộ phim này..."

"Tôi còn nghe nói, trong bộ phim này, có Phương Long, Tào Vũ, Chu Phúc, Thái Giai Minh... Bao nhiêu tên tuổi lớn đều góp mặt..."

"Ôi trời, đội hình đỉnh cao như vậy sao? Doanh thu phòng vé hai tỷ là điều hiển nhiên rồi, đây rốt cuộc là phim gì?"

"Tôi không biết ạ... Tôi chỉ biết là tất cả biên tập viên của Tân Binh đều được nghỉ một ngày, trông họ như kiệt sức hoàn toàn..."

"À? Độ khó biên tập cao đến vậy sao?"

"Ừm..."

"Đây rốt cuộc là phim gì? Có tên chưa?"

"Tôi nghe nói, phim mới từ khi bắt đầu quay đến khi đóng máy, tổng cộng chưa đầy mười ngày!"

"Trời ơi, gì mà ngắn vậy? Tôi bị dọa rồi!"

...

...

Mặc dù...

Tin tức về Tân Binh không ngừng được đăng tải trên các phương tiện truyền thông giải trí Trung Quốc.

Nhưng, ông lớn Thẩm Lãng của Tân Binh đã im hơi lặng tiếng rất lâu rồi trong ngành giải trí Trung Quốc.

Kể từ bộ phim « Biến Hình Thần Thoại » đó, Thẩm Lãng vẫn không có phim mới.

Nhiều người đều đoán Thẩm Lãng đang quay « Biến Hình Thần Thoại 2 » nhưng Lý Dục lại nói với mọi người rằng, bộ phim mới này, anh ta là đạo diễn duy nhất...

Trong giới điện ảnh Trung Quốc, rất nhiều người đều cảm thấy rất kỳ lạ.

Lạ là Thẩm Lãng tại sao lại không đạo diễn phim mới!

Họ cũng không biết Thẩm Lãng đã đi đâu làm gì.

Cộng đồng yêu điện ảnh hô hào rất nhiều, không ngừng hỏi về phim mới của Thẩm Lãng...

Sau đó...

Một biên tập viên của Tân Binh uống rượu say, "vô tình" tiết lộ thông tin phim mới...

Rất nhiều người yêu điện ảnh sau khi nghe tin tức về phim mới của Thẩm Lãng đều kinh hãi!

Chu Phúc, Thái Giai Minh, Phương Long, Tào Vũ...

Những ông lớn này đều tham gia diễn?

Sau đó...

Một bộ phim, quay xong chưa đầy mười ngày?

Sau đó, việc biên tập bộ phim này khiến các biên tập viên kiệt sức?

Cái quái gì đây là phim gì?

...

"Cái gì? Cái này cũng có thể cắt ra được sao?"

...

"Khỉ Ốm, tôi đâu có bảo cậu cắt bản Trung Quốc!"

...

"Chết tiệt!"

...

"Còn thêm hiệu ứng đặc biệt! Còn cần cả kỹ thuật hoán đổi khuôn mặt tiên tiến?"

...

"Tôi còn thắc mắc tại sao bộ phim này lại cắt lâu đến vậy... Thì ra là..."

...

"Khỉ Ốm, cậu đúng là một nhân tài! Có Ngọa Long như cậu ở đây, cớ gì đại nghiệp của tôi không thành?"

Trung Quốc...

Sau một ngày nghỉ ngơi, Khỉ Ốm nhận được điện thoại của Thẩm Lãng, bỗng dưng tinh thần phấn chấn hẳn lên.

Anh ta ngồi phịch xuống ghế...

Không bảo mình cắt bản Trung Quốc sao?

Mình...

Đậu xanh rau má!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free