Đêm mùng năm tháng mười một.

Tại tầng năm của một trung tâm thương mại thời trang ở Ma Đô.

Rất nhiều người mẫu đang bước ra trước ống kính, họ đã tập luyện từ sớm cho màn trình diễn sắp tới.

George. Ronnie, người phụ trách của LB, vuốt ria mép, chăm chú nhìn tập báo cáo mà trợ lý vừa mang đến.

Báo cáo cho biết, một công ty thời trang xa xỉ hạng hai toàn cầu khác tên là NAS cũng đang rục rịch tổ chức một sự kiện thời trang, và đặc biệt, Thẩm Lãng sẽ tham dự, thu hút sự chú ý lớn trên mạng xã hội...

George. Ronnie chỉ lắc đầu, hoàn toàn không để tâm đến những điều đó.

"Bọn họ không hiểu thế nào là xa xỉ phẩm..."

"Thật ra..."

"Xa xỉ phẩm, là một khái niệm..."

"Dù là trào lưu hay nghệ thuật đi chăng nữa..."

"Xét về mặt tâm lý học, bản chất của con người chính là sự phù phiếm..."

"Và chúng ta..."

"Cần phải phóng đại sự phù phiếm ấy... Để họ đạt được thứ họ khao khát!"

"Thứ chúng ta giới thiệu không phải sản phẩm, mà là một khái niệm, một biểu tượng của vinh quang!"

"Một đạo diễn người Hoa Hạ, có thể mang lại vinh quang gì cho họ chứ?"

"..."

George. Ronnie nói với trợ lý những lời đầy ẩn ý đó.

Sau đó...

Ông ấy đi vào văn phòng.

Hoàn toàn không mảy may quan tâm.

Trên thế giới này...

Cái gì càng khan hiếm thì cái đó càng có giá trị.

Dù cho không khan hiếm...

Người ta cũng sẽ tìm cách gắn liền giá trị của nó với một thứ gì đó, sau đó giới hạn số lượng để tạo ra sự khan hiếm giả tạo, rồi đẩy giá lên cao ngất ngưởng.

Ví dụ như...

Kim cương được gắn liền với tình yêu.

"Kim cương vĩnh cửu, một viên truyền đời..."

Vì sao lại đưa ra câu quảng cáo như vậy?

Chẳng phải là để gắn kết kim cương với tình yêu, khiến bạn mâu thuẫn trong lòng khi muốn bán đi, nhằm giữ cho giá kim cương không sụt giảm sao?

Hàng xa xỉ cũng tương tự.

Họ gắn liền mình với giới thượng lưu và đồng thời định hình xu hướng.

Túi xách LB chính là biểu tượng của người giàu có.

Giá cả rất cao, rẻ nhất thì vài chục nghìn, sau đó là một trăm nghìn, thậm chí vài triệu.

Khi mang túi xách LB ra đường, chỉ cần khẽ chạm vào sợi dây xích túi, bạn sẽ ngay lập tức thu hút ánh mắt ngưỡng mộ kinh ngạc, và rồi...

Lòng hư vinh sẽ tăng lên gấp bội...

Trước kia!

Rất nhiều nhà thiết kế đã tạo ra những chiếc túi xách, đồng hồ, thực sự có thể được gọi là hàng mỹ nghệ, thậm chí là tác phẩm nghệ thuật, và còn được xem là những kiệt tác đầy thú vị được mọi người săn đón...

Tuy nhiên...

Về sau, giới thượng lưu đột nhiên nhận ra một điều.

Khái niệm về hàng xa xỉ phẩm, thực chất đều do họ thêu dệt nên. Chỉ cần chất lượng chấp nhận được, thì mức độ nghệ thuật không còn quá quan trọng...

Chỉ cần thêu dệt nó lên...

Thì ở Hoa Hạ, thậm chí cả các nước Âu Mỹ, sẽ có vô số kẻ ngốc sẵn sàng móc hầu bao.

Không hiểu sản phẩm, không hiểu vì sao LB lại đắt đến vậy ư? Không hiểu thì cứ mặc kệ!

Nghệ thuật, há là thứ mà những người bình dân như các người có thể hiểu được sao?

Bản thân LB đã là một loại nghệ thuật, một biểu tượng của sự xa hoa và thời thượng.

Những điều này, NAS của các anh có thể sánh bằng sao?

Tuy nhiên...

Khi trời gần sáng...

Văn phòng của George. Ronnie vọng tới một tràng tiếng gõ cửa.

George. Ronnie nhìn trợ lý của mình hớt hải chạy vào.

Sau đó...

"Ông George. Ronnie, không xong rồi..."

"Thế nào?"

"Rất nhiều phu nhân của các tổng giám đốc, những người ban đầu định đến tham dự, bỗng nhiên gọi điện báo rằng họ không thể đến được nữa..."

"A?"

"Họ nói rằng chồng họ đã cãi nhau với họ, và nếu họ dám tham dự sự kiện này, họ sẽ bị chồng ly hôn!"

"WHAT?"

George. Ronnie nghe đến đây, cả người đều ngây dại!

Tình huống này là sao?

...

Yên Kinh.

Sáng sớm mùng sáu tháng mười.

Thẩm Lãng tỉnh dậy sau giấc ngủ, trong lòng dâng lên một cảm giác mơ hồ khó tả...

Anh đã mơ!

Hình như, anh đã mơ một giấc xuân mộng...

Trong mộng...

Anh dường như đang ở trong một căn phòng, trải qua một đêm vô cùng hoan lạc, nhưng không nhớ rõ là với ai...

Thẩm Lãng không thể nhớ nổi...

Hình như...

Không phải Tần Dao.

"Hừm..."

Thẩm Lãng lắc đầu.

Chẳng lẽ mình...

Khụ, khụ...

Không thể nào lại muốn vậy, nếu còn nghĩ nữa, sẽ có rất nhiều chuyện cần phải dung hòa.

Sau khi gấp gọn chăn màn và ăn sáng xong, Thẩm Lãng nhận được điện thoại từ Bùi Càn, tổng giám đốc công ty phát hành.

Trong điện thoại, anh được biết bộ phim mới « Còn Sống » của mình đã qua kiểm duyệt, dự kiến công chiếu vào ngày 15 tháng 11.

Kế hoạch tuyên truyền dự kiến sẽ bắt đầu vào ngày kia.

Tuy nhiên, thay vì nói đó là kế hoạch tuyên truyền, thì đúng hơn là hiệu ứng thương hiệu. Chỉ cần công ty phát hành thông báo rằng đây là bộ phim của đạo diễn Thẩm Lãng, bất kể kinh phí, thời gian quay, hay đề tài là gì, tóm lại...

Doanh thu phòng vé ngày đầu tiên đã được đảm bảo ở mức 100 triệu.

Còn phiên bản quốc tế « Chiến Thần Trở Về, Ổ Chó Kinh Hồn » thì cũng được định ngày công chiếu cùng ngày...

Đương nhiên...

Thẩm Lãng hoàn toàn không quan tâm đến doanh thu phòng vé của bộ phim mới ở thị trường nước ngoài.

Chỉ cần không bị thất bại thảm hại là được.

Sau khi ăn sáng xong, Thẩm Lãng trở lại văn phòng bật máy tính, trước tiên xem qua các buổi trình diễn thời trang...

Sở Hòa không nói rõ với Thẩm Lãng rằng cô sẽ làm gì trong buổi tiệc tối, chỉ bảo rằng mình sẽ làm người mẫu, đi vài bước là xong.

Mà Thẩm Lãng...

Anh chưa từng tham gia sự kiện tương tự bao giờ...

Thậm chí chưa từng xem các buổi trình diễn thời trang bao giờ.

Cho nên...

Anh đành phải "ôm chân Phật" tạm thời...

Thế nhưng, anh còn chưa kịp xem trình diễn được bao lâu thì tiếng gõ cửa văn phòng đã vang lên...

Tiểu Chử hối hả bước vào.

"Thẩm tổng..."

"Sao thế Tiểu Chử?"

"Bên ngoài lại bị các công ty quảng cáo và các vị tổng giám đốc vây kín!"

"A?"

"Ngài muốn tham gia hoạt động này, họ cũng muốn vào để "lộ mặt" một chút, đặc biệt là các tổng giám đốc của những công ty quảng cáo hợp tác với chúng ta, họ ngấm ngầm hy vọng chúng ta sẽ gửi cho họ một tấm thư mời... Những người này, ai nấy đều thấy ngài tham gia hoạt động, cứ như thể họ đang đi nhặt tiền vậy, vô cùng tích cực..."

"???"

Nhìn biểu cảm dở khóc dở cười của Tiểu Chử, Thẩm Lãng nhất thời cũng có chút ngơ ngác.

Chẳng lẽ phía sau mình đang có một nhóm lớn giới đầu tư sẵn sàng vung tiền theo sao?

...

Ma Đô.

Buổi ra mắt sản phẩm thời trang mới của LB đang có lượng người tham dự đông đảo.

Rất nhiều phóng viên quay phim đang chen chúc tiến vào bên trong.

Ngoài ra, còn có những người hâm mộ của chính LB, cùng với người hâm mộ của các ngôi sao như Chu Hiểu Khê, Lưu Thi Thi...

Tất cả đều đang háo hức chờ đợi buổi thịnh hội này bắt đầu.

Thế nhưng... họ đâu hay biết rằng, không rõ từ lúc nào, một làn gió xu hướng mới đã bắt đầu thổi theo những hướng khác.

Dưới sàn diễn.

Chu Hiểu Khê lặng lẽ ngắm nhìn trang phục của mình, cùng với những sản phẩm mới được trưng bày cách đó không xa.

Đặc biệt là chiếc mũ...

Khi nhìn thấy chiếc mũ màu vàng óng ánh, được làm thủ công tinh xảo, toát lên vẻ tự nhiên, Chu Hiểu Khê hoàn toàn ngây người.

Chiếc mũ này...

Dường như...

Không biết có phải là ảo giác của cô hay không, Chu Hiểu Khê bỗng dưng cảm thấy, chiếc mũ này trông giống mũ rơm?

Sự ngạc nhiên tột độ này không kéo dài bao lâu, Chu Hiểu Khê liền thấy George. Ronnie, người phụ trách của LB, liên tục gọi điện thoại, đi ra đi vào...

"Phu nhân Trương... Hôm nay là một buổi thịnh hội hiếm có, khái niệm mà chúng tôi giới thiệu chắc chắn sẽ dẫn đầu xu hướng..."

"..."

"Cô Lưu, cô hẳn biết rõ về LB chúng tôi, tấm thư mời này quả thực rất khó để có được..."

"..."

"Vậy thì thật đáng tiếc..."

"..."

George. Ronnie dù nói với thái độ lễ phép, giọng điệu có chút lạnh lùng.

Thế nhưng...

Lông mày của ông ấy lại có chút nhíu chặt.

"Hiểu Khê, cậu có nghe nói gì không?"

"Nghe nói gì cơ?"

"Các quý phu nhân ban đầu rất mê mẩn LB, hơn 60% trong số họ đều đã cãi nhau với người nhà... Sau đó, một phần lớn trong số đó đã chọn không đến... Đối với một thương hiệu xa xỉ hàng đầu mà nói, chúng ta chỉ đóng vai trò tuyên truyền, còn tác dụng thực sự to lớn chính là những quý phu nhân đó..."

"..."

Chu Hiểu Khê còn chưa dứt lời, thì đã nhận được một cuộc điện thoại.

Cuộc điện thoại...

Là mẹ cô gọi tới...

"Mẹ?"

"Hiểu Khê... Con đang ở đâu?"

"Con đang làm việc mà... Ở Ma Đô ạ, mẹ đến rồi sao?"

"Hôm nay mẹ sẽ không đến đâu, con thay mẹ nói lời xin lỗi với George. Ronnie nhé. Ban đầu mẹ có thể ghé thăm con một chút, nhưng... dì Trương và mọi người cứ khuyến khích mẹ đi Yên Kinh bên đó..."

"???"

Chu Hiểu Khê nghe điện thoại xong.

Biểu cảm của cô ấy vô cùng phức tạp...

Mấy người này bị sao vậy?

...

LB đã nắm bắt được sự phù phiếm của phụ nữ...

Thế nhưng...

Khi hầu bao của họ bị người khác nắm giữ... mọi sự phù phiếm dường như đều trở nên vô nghĩa!

Thẩm Lãng vô tình nắm giữ hầu bao của họ, hay nói cách khác, gián tiếp nắm giữ hầu bao của chồng họ.

Biết bao nhiêu công ty thương hiệu lớn, khi nghe tin Thẩm Lãng tham gia một sự kiện thời trang và làm người mẫu...

Họ lập tức sáng mắt lên...

Mặc dù không rõ Thẩm Lãng rốt cuộc muốn làm gì.

Thậm chí còn chưa tìm hiểu kỹ về hoạt động lần này...

Thế nhưng...

Không hiểu sao, họ dường như nhìn thấy thứ gì đó lấp lánh ánh vàng đang vẫy gọi họ!

Hơn nữa...

Thẩm Lãng đâu thể vô duyên vô cớ đăng Weibo được chứ?

Họ luôn cảm thấy đợt này Thẩm Lãng đang làm chuyện lớn!

Một chuyện đại sự!

Họ không đến ủng hộ một chút, liệu có còn nghe lọt tai được không?

"Đừng đến LB... Cứ đi với tôi đến chỗ Thẩm Lãng."

"..."

"Đừng hỏi tại sao, Thẩm Lãng bây giờ chính là một vị Thần Tài! Gặp gỡ và tiếp cận anh ấy nhiều một chút, chẳng có hại gì cả... Hơn nữa, bản thân tôi cũng là nhà tài trợ phim quảng cáo của Thẩm Lãng, tôi đến đó rất hợp lý phải không?"

"..."

"Bà xã à, lần này đi theo tôi đến chỗ khác đi... Chú Vương hàng xóm cũng đang chuẩn bị đến, công ty của chú Vương lớn cỡ nào cơ chứ? Chúng ta nên đi theo một chút..."

"..."

"Dù sao, cũng không sai đâu!"

"..."

"Nếu em dám đi LB, chúng ta sẽ ly hôn!"

"..."

Tóm lại...

Những cuộc đối thoại tương tự như vậy, liên tục xuất hiện vào tối ngày mùng 5.

Rất nhiều quý phu nhân nhìn về phía LB... rồi lại nhìn ánh mắt nóng bỏng chưa từng thấy của chồng mình...

Cuối cùng, họ đã lựa chọn thỏa hiệp.

...

Yên Kinh.

Trước cửa công ty Tân Binh...

"Thẩm tổng... Chúng tôi đến ủng hộ anh đây..."

"..."

"Thẩm tổng, có phải lại có dự án nào hay ho không?"

"..."

"Thẩm tổng, Tổng giám đốc Chử đã tiết lộ rồi... Lần này là một hoạt động lớn... Là dự án hợp tác giữa công ty Tân Binh với thương hiệu âu phục "Elma" và thương hiệu NAS... Chúng tôi không phải đến xin tài trợ quảng cáo, chúng tôi chỉ đến góp vui một chút thôi..."

"..."

"Đúng vậy ạ, chúng tôi đến để tăng thêm nhiệt! Cổ vũ cho anh! Dù sao đây cũng là lần đầu tiên anh lên sân khấu mà, phải không?"

"..."

"Đúng rồi! Chúng tôi rất cảm ơn anh vì đã đưa quảng cáo của chúng tôi ra thị trường nước ngoài... Lần này, chúng tôi cũng phải giúp đỡ người nhà mình chứ, phải không?"

"..."

"À, có thư mời không ạ?"

Nhìn những "nhà tài trợ" vô cùng nhiệt tình đó...

Khi Thẩm Lãng hiểu rõ tình hình, anh bỗng nhiên cảm thấy dở khóc dở cười...

Chúng tôi chỉ là đang quảng bá nội bộ công ty... giới thiệu sản phẩm thôi mà...

Thế nhưng các vị... Các vị lại có vẻ như... Tôi sẽ dẫn các vị làm giàu là sao vậy?

Những lời dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ tri thức bao la của ngôn ngữ Việt.