(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 103: Đưa lên )
Chu Toàn vừa đặt lưng xuống giường tính nghỉ ngơi thì chuông điện thoại đột ngột reo lên. Anh lập tức nhấc máy.
Khi nghe tin có đối tượng nghi vấn mang súng tiến vào Bệnh viện Quốc dân số Một, lòng Chu Toàn thắt lại. Anh vội khoác quần áo, tức tốc phóng đến bệnh viện. Nếu quả thật có hung phạm mang súng đột nhập bệnh viện, đây sẽ là một rắc rối lớn đối với hệ thống an ninh Tây Nam. Anh nhất định phải nhanh chóng có mặt tại hiện trường, bởi nếu tên lưu manh có súng kia tùy tiện làm hại người vô tội, toàn bộ hệ thống an ninh Tây Nam sẽ mất hết thể diện. Mất thể diện còn chưa nói, điều quan trọng nhất vẫn là sự an toàn của người dân.
Lúc này, Nhạc Đông đang ở trong bệnh viện, nào hay biết mình bỗng dưng trở thành kẻ mang súng đáng ngờ. Anh càng không biết rằng, toàn bộ hệ thống an ninh khu Tú Ninh đã được khẩn cấp điều động vì chuyện của anh.
Nhìn Dương Kinh Vĩ được đưa vào để cầm máu xong, anh mới nhớ ra mình cần báo án. Vừa định lấy điện thoại ra, một bác sĩ từ bên trong vội vã chạy ra. Thấy bác sĩ chạy ra, Nhạc Đông lập tức vội vã hỏi: "Bác sĩ, đồng nghiệp của tôi sao rồi?"
"Vẫn đang cầm máu, đây là vết thương đạn bắn. Theo quy trình, tôi phải lập tức báo án." Nói xong, bác sĩ cảnh giác liếc nhìn chàng trai trẻ trước mặt rồi hỏi: "Đồng nghiệp của anh sao lại bị trúng đạn?"
"Đồng nghiệp của tôi là cán bộ an ninh!"
"Đồng nghiệp của anh là cán bộ an ninh? Anh có giấy tờ gì để chứng minh không?"
"Tôi sẽ gọi điện thoại ngay cho cấp trên của anh ấy để họ đến chứng thực." Nhạc Đông vẫn chưa được biên chế chính thức, làm sao có giấy chứng nhận được. Anh chỉ có thể liên hệ Lâm Chấn Quốc hoặc Chu Toàn.
Bác sĩ nhìn Nhạc Đông, nói thẳng: "Vậy anh nhanh lên. Chúng tôi đã sơ cứu cầm máu cho người bị thương rồi, anh mau chóng liên hệ cấp trên của các anh đi, người bị thương cần phải phẫu thuật ngay lập tức."
Nhạc Đông gật đầu. Anh định lấy điện thoại ra liên hệ Lâm Chấn Quốc thì phát hiện điện thoại để quên trên xe. Chẳng nói chẳng rằng, anh tức tốc chạy ra xe. Vừa quay người, anh bắt gặp mấy cán bộ an ninh xông vào. Hai bên chạm mặt nhau. Một trong số đó chỉ vào Nhạc Đông nói: "Là hắn!"
Không đợi Nhạc Đông giải thích, cán bộ an ninh dẫn đầu đã rút súng chĩa thẳng vào anh.
"Lập tức ôm đầu ngồi xuống! Nếu không, chúng tôi sẽ buộc phải áp dụng các biện pháp cần thiết."
Nhạc Đông nói: "Các anh đến thật đúng lúc. Một đồng nghiệp của tôi bị trúng đạn, đang được cấp cứu bên trong. Anh ấy cũng là một cán bộ an ninh."
"Đồng nghiệp của anh là cán bộ an ninh? Vậy anh thuộc đơn vị nào?"
Đám người thấy Nhạc Đông trông rất lạ, cán bộ an ninh cầm súng vẫn không hạ xuống mà vẫn chĩa súng vào anh, cẩn thận hỏi.
Nhạc Đông nói: "Tôi hiện đang là cố vấn đặc biệt của tổ chuyên án. Các anh có thể gọi cho Phó cục trưởng Dương Nam hoặc Đội trưởng Mặc Thất để xác nhận, tôi tên là Nhạc Đông."
"Nhạc Đông? Anh chính là cố vấn Nhạc Đông, người liên tiếp phá được nhiều vụ án lớn đó sao?"
"Chính xác."
"Vậy đồng nghiệp bị thương bên trong là ai?"
"Là cán bộ an ninh Dương Kinh Vĩ, thuộc Sở an ninh Triều Dương, thành phố Ly. Anh ấy bị tấn công bằng súng khi đang làm nhiệm vụ đặc biệt tại quán bar Mị Sắc. Khi tôi đến nơi, hung thủ đã biến mất không dấu vết. Bây giờ anh ấy cần phẫu thuật khẩn cấp, nhưng vết thương do đạn bắn cần phải báo cáo cho Cục An ninh để chuẩn bị. Các anh đến thật đúng lúc."
Nghe đến đó, cán bộ an ninh hạ súng xuống. Ngay lập tức, anh ta báo cáo tình hình liên quan cho cấp trên. Sau khi nhận được báo cáo, lực lượng chi viện đến nơi, theo sự sắp xếp của cấp trên, họ lập tức quay đầu, hướng thẳng đến quán bar Mị Sắc. Cán bộ an ninh bị tấn công bằng súng – đây chính là một vụ án hình sự trọng đại, là sự khiêu khích nghiêm trọng đối với toàn bộ hệ thống an ninh.
Chu Toàn vội vã đến Bệnh viện Quốc dân số Một, khi nghe tin Dương Kinh Vĩ bị trúng đạn nguy hiểm đến tính mạng, anh lập tức gọi điện cho ban lãnh đạo bệnh viện, yêu cầu dốc toàn lực cứu chữa Dương Kinh Vĩ. Sắp xếp xong xuôi, Chu Toàn lại tiếp tục điều động nhân lực phong tỏa quán bar Mị Sắc ngay lập tức, trích xuất camera giám sát liên quan và dốc toàn lực truy bắt kẻ hành hung.
Cùng lúc đó, Lâm Chấn Quốc cũng đã chạy đến bệnh viện. Khi anh đến nơi, Dương Kinh Vĩ đã được đưa vào phòng phẫu thuật. Bên ngoài phòng phẫu thuật, Lâm Chấn Quốc nhìn thấy Nhạc Đông.
"Thế nào rồi?" Lâm Chấn Quốc hỏi.
Giọng Nhạc Đông trầm hẳn đi, nói: "Rất nguy hiểm."
Dương Kinh Vĩ vừa được cấp cứu chuyển vào phòng phẫu thuật, nhìn vẻ mặt nghiêm trọng của bác sĩ mổ chính, có thể thấy tình trạng thương tích của anh ấy không mấy lạc quan. Lâm Chấn Quốc cau chặt lông mày. Anh tựa vào tường, lặng lẽ lấy ra một điếu thuốc từ trong túi. Đặt vào miệng, vừa định châm lửa thì anh thấy biển cấm hút thuốc dán trên tường, đành bỏ điếu thuốc khỏi miệng, cầm trong tay.
"Chuyện này, là lỗi của tôi!"
Rất lâu sau, Lâm Chấn Quốc khó nhọc lên tiếng, gương mặt đầy vẻ tự trách.
"Lỗi của anh sao?" Nhạc Đông nhìn Lâm Chấn Quốc, không hiểu chuyện này liên quan gì đến anh ấy.
Lâm Chấn Quốc ôm đầu ngồi thụp xuống góc tường, hai tay vò mạnh mái tóc mình. Nếu là bình thường, Nhạc Đông chắc chắn sẽ trêu chọc Lâm Chấn Quốc, bảo anh ấy buông tha mấy cọng tóc ít ỏi của mình. Nhưng lúc này, tâm trạng Nhạc Đông cũng nặng trĩu.
Lâm Chấn Quốc càng tỏ vẻ hối hận nói: "Tôi lẽ ra không nên để cậu ấy nhận nhiệm vụ đặc biệt này. Tôi không ngờ nhiệm vụ này lại nguy hiểm đến vậy, nếu tôi biết trước..."
"Tôi thà mình đi còn hơn, chứ sẽ không để cậu ấy đi đâu."
Nhạc Đông nhìn ra được, sự hối hận của Lâm Chấn Quốc không chút giả dối. Anh chỉ có thể vỗ vai Lâm Chấn Quốc. An ủi: "Dương đại ca là người tốt, trời sẽ phù hộ thôi, anh ấy tuyệt đối sẽ không sao đâu."
Lâm Chấn Quốc nhìn đèn đỏ phòng phẫu thuật sáng lên, vẻ áy náy trên mặt càng thêm nặng trĩu. Trong suốt sự nghiệp của mình, anh đã không ít lần túc trực bên ngoài phòng phẫu thuật. Nhớ đến những đồng đội đã hy sinh trong quá khứ, Lâm Chấn Quốc đột nhiên cảm thấy vô cùng khó chịu. Anh đứng dậy, đi đến khu cầu thang, quẹt một tiếng châm thuốc.
Nhạc Đông đi theo, Lâm Chấn Quốc tiện tay đưa cho anh một điếu.
"Hút một điếu đi."
Nhạc Đông lặng lẽ đón lấy, lập tức châm điếu thuốc đang ngậm. Lâm Chấn Quốc hút một hơi thật sâu rồi ngẩng đầu lên, mắt anh lằn tơ máu.
Anh nhìn Nhạc Đông nói: "Nhạc Đông này, nói ra cũng không sợ anh chê cười, đôi khi tôi vẫn tự hỏi, lương tháng chỉ vài nghìn tệ như vậy, mà lại phải làm công việc liều cả mạng sống, liệu có đáng không?" Nói xong, anh không đợi Nhạc Đông trả lời, quay người đi đến chỗ cửa sổ ở cầu thang. Lặng lẽ nhìn ra bên ngoài, nơi những ánh đèn từ các ngôi nhà đã rực sáng.
Có đáng không? Nếu chỉ xét về thu nhập, thì thật sự chẳng đáng là bao. Chống ma túy, cứu hỏa, biên phòng, hay những điệp viên nội ứng ẩn mình, luôn sống bên bờ sinh tử... Những nghề nghiệp này có thu nhập chẳng bằng số lẻ của giới tinh hoa, vậy liều mạng sống chết vì chút tiền ấy, liệu có đáng không?
Nhạc Đông đi đến đứng cạnh Lâm Chấn Quốc, anh chỉ vào những ánh đèn rực rỡ từ các ngôi nhà ngoài cửa sổ nói: "Anh nhìn xem, những ánh đèn này có phải rất ấm áp không?"
Lâm Chấn Quốc hút một hơi thuốc thật sâu, không trả lời câu hỏi của Nhạc Đông.
Nhạc Đông tiếp tục nói: "Đối với mỗi người đang bôn ba trong thành phố này, chỉ cần có một ngọn đèn sáng vì mình, dù có đắng cay, mệt mỏi đến mấy, có lẽ cũng sẽ cảm thấy ngọt ngào như mật ong vậy." Nói đến đây, Nhạc Đông dập tắt điếu thuốc trên tay. Anh nhìn Lâm Chấn Quốc nói: "Thật ra, về việc liệu có đáng hay không, Sở trưởng Lâm đã sớm có câu trả lời rồi, phải không?"
Khóe miệng Lâm Chấn Quốc lộ ra một nụ cười khổ, đúng là đã có câu trả lời từ lâu.
Nhạc Đông quay người bước đi, tiện thể nói: "Đồng chí Lâm, chỗ này giao lại cho anh nhé. Tôi phải đi làm một số việc."
Khi Dương Kinh Vĩ bị trúng đạn xong, lúc anh ôm Dương Kinh Vĩ chạy ra, đã không thấy bóng dáng Tần Hùng Lỗi đâu. Hắn ta đã đi đâu?
Truyen.free hân hạnh mang đến những câu chuyện này qua bản dịch đã được trau chuốt.