(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 12: Ngươi là đem hắn khi con rể bồi dưỡng?
Hướng Chiến đương nhiên cũng chỉ là có chút ngưỡng mộ trong lòng mà thôi, chứ tuyệt nhiên không ghen ghét.
Đối với Nhạc Đông, dù đã làm trinh sát hình sự cả đời, Hướng Chiến cũng không thể không thốt lên hai chữ "nể phục", mà còn là nể phục từ tận đáy lòng.
Vĩ nhân từng nói: "Mèo trắng hay mèo đen, cứ bắt được chuột thì đó là mèo giỏi."
Trong công t��c trị an, bất kể dùng thủ đoạn gì, chỉ cần nằm trong phạm vi pháp luật cho phép, có thể nhanh chóng phá án thì đều là thủ đoạn tốt.
Hướng Chiến dừng dòng suy nghĩ, chủ động tiến cử với cấp trên trực tiếp của mình: "Ninh cục, tôi tiến cử Nhạc Đông. Thủ đoạn của thằng nhóc này tôi đã tận mắt chứng kiến, tuyệt đối đáng tin cậy."
Ninh Vĩnh Bằng khẽ gật đầu, sau khi nghe Lâm Chấn Quốc nhắc đến chuyện này, ông cũng đã có ý định đó.
Chỉ là, ông còn chưa chính thức đưa ra quyết định cuối cùng.
Cái gọi là trăm nghe không bằng một thấy, trước khi ông chưa tận mắt chứng kiến, ông vẫn giữ nguyên quan điểm.
"Sao thế, Ninh cục không tin à? Kể cả ông không tin tôi, lão Hướng này, chẳng lẽ ông còn nghi ngờ lão Lâm nói dối sao?"
Ninh Vĩnh Bằng xua tay nói: "Lão Hướng, không phải là tôi không tin cậu, nhưng đây là chuyện tiến cử người lên tỉnh cục, tôi cẩn thận một chút thì cũng chẳng sai đâu. Nếu không, người mất mặt không phải chỉ một mình tôi, mà là toàn bộ cục trị an Ly Thành."
"Thôi được, lát nữa cậu bảo thằng nh��c đó đến phân cục chúng ta một chuyến, tôi cũng muốn diện kiến thằng nhóc này."
Hướng Chiến đại khái đã hiểu ý của cấp trên.
Đây là muốn tự mình khảo hạch rồi mới quyết định có nên tiến cử hay không.
Hai người lại hàn huyên thêm về vụ án, Hướng Chiến kể lại những gì mình tận mắt chứng kiến cho Ninh Vĩnh Bằng nghe mà không hề giấu giếm.
Nghe xong việc Nhạc Đông không những có thủ đoạn, logic sắc sảo mà còn có nhãn quan đặc biệt, ông hiếm hoi lắm mới lên tiếng khen ngợi vài câu.
Điều này khiến Hướng Chiến thầm giật mình, vị lãnh đạo của mình bình thường khen người nhiều nhất cũng chỉ là một câu "làm rất tốt", không ngờ khi nghe về những hành động của Nhạc Đông trong vụ án, ông lại hiếm hoi tán dương Nhạc Đông là "thanh niên tuấn tú, tiền đồ vô lượng".
Nửa giờ sau, Hướng Chiến rời khỏi phân cục.
Đêm nay, cuối cùng hắn cũng có thể ngủ ngon giấc.
Làm công việc trinh sát hình sự, thường xuyên phải tăng ca không kể ngày đêm vì các vụ án, có khi nửa tháng cũng chưa chắc về nhà một lần.
Lần này cũng coi là may mắn, trong vòng ba ngày đã giải quyết được một vụ án mạng.
Trên đường về nhà, Hướng Chiến lại nhận được điện thoại của Lâm Chấn Quốc.
"Lão Hướng, bên lão đại Ninh nói sao rồi?"
Lâm Chấn Quốc này thật sự rất quan tâm chuyện tiến cử Nhạc Đông, nhưng Hướng Chiến cũng có thể hiểu được. Dù sao ban đầu Lâm Chấn Quốc cũng từ Tổ Trọng án được điều đến làm sở trưởng sở trị an Triều Dương.
Khi được điều đi, ông ta muôn vàn không muốn, nhưng bất đắc dĩ sở trị an Triều Dương bên đó lại thiếu một người có năng lực để trấn giữ, chỉ đành điều ông ta đến để ổn định tình hình.
Hướng Chiến với vẻ mệt mỏi nói: "Lão Lâm à, đây đâu phải phong cách của ông. Ông quan tâm đến một người như thế từ bao giờ vậy?"
"Xí, tôi đây chẳng phải vì Tổ Trọng án hay sao? Vả lại, thằng nhóc Nhạc Đông đó đáng để chúng ta động tay giúp nó mà."
"Được rồi được rồi, tôi biết rồi. À mà, ông gọi điện cho Nhạc Đông, nó trả lời sao?"
"Thằng nhóc đó nghe thấy làm cố vấn đặc biệt hỗ trợ phá án có tiền thưởng, liền đồng ý ngay lập tức." Nói đến đây, Lâm Chấn Quốc ít nhiều cũng có chút oán trách.
Thằng nhóc Nhạc Đông đó cái gì cũng giỏi, chỉ có mỗi cái tật hám tiền là không tốt.
Đúng là kiểu không có lợi thì không dậy sớm, không thấy thỏ thì không phóng ưng.
Bất quá thử đặt mình vào vị trí của nó mà nghĩ, thì nó làm như vậy cũng không sai.
Cũng không thể muốn ngựa chạy mà lại không cho ngựa ăn cỏ chứ.
Hướng Chiến nghe được giọng nói đầy vẻ oán trách của Lâm Chấn Quốc, lập tức trêu ghẹo: "Lão Lâm à, tôi nghi ngờ ông có tư tâm đấy nhé. Lão già ông có phải định bồi dưỡng Nhạc Đông làm con rể không đấy?"
"Tôi thấy cậu ngứa đòn rồi đấy, chẳng phải cậu lâu rồi không luyện tập à? Chọn một buổi đi, hai chúng ta ra sân tập đấu một trận?"
"Haha, cậu còn nóng vội thế nữa, xem ra cậu thật sự có tâm tư này mà." Hướng Chiến cười lớn trêu chọc.
"Bớt nói nhảm đi, tôi bảo cậu hỏi chuyện đến đâu rồi?"
"May mắn thay, cục thành phố chúng ta vừa vặn có một chỉ tiêu tuyển dụng đặc biệt, thậm chí là của tỉnh cục đặc cách cho ngành đặc biệt. Bất quá, ý của Ninh cục là ông ấy muốn đích thân khảo hạch một lượt, nếu đạt yêu cầu thì ông ấy sẽ tiến cử lên cục thành phố."
"Thật là phiền phức, thôi được, tôi biết rồi. Ngày mai tôi gọi điện cho thằng nhóc Nhạc Đông."
"Lão Lâm ông cũng đừng ngại phiền, lần tuyển dụng đặc biệt này không phải là nhân viên công vụ bình thường, người được tuyển vào sẽ là cấp chính khoa đấy. Ông nghĩ xem, hai chúng ta phấn đấu hơn nửa đời người, cũng chỉ là cái chức vụ nhỏ nhoi mà thôi."
"Ối, cho cấp chính khoa á? Tiện nghi cho thằng ranh Nhạc Đông đó quá. Lần này nếu thành công, nhất định phải bắt thằng ranh đó bóc lột một chút mới được." Lâm Chấn Quốc làu bàu chửi rủa rồi cúp điện thoại.
Hướng Chiến nhìn chiếc điện thoại đã ngắt kết nối mà bật cười, đúng là lão Lâm, sao mà vẫn cằn nhằn lắm thế.
Sáng sớm hôm sau, Nhạc Đông dậy sớm.
Trong sân nhà, hắn luyện một trận quyền pháp. Đây là thói quen hắn đã rèn được từ nhỏ đến lớn, bất kể mưa gió.
Sau khi luyện xong một lượt quyền, toàn thân khoan khoái dễ chịu.
Trong phòng, giọng lão cha Nhạc Thiên Nam vang ra.
"Thằng ranh con, điện thoại của mày cứ reo mãi, còn không mau ra mà nghe."
Sớm thế này mà đã gọi điện đến, là ai chứ?
Nhạc Đông bước nhanh vào phòng, cầm điện thoại lên xem, ôi chao, lại là lão Lâm Chấn Quốc này.
Từ bảy giờ rưỡi đã bắt đầu gọi, đến tận bây giờ, tám giờ rồi, mà đã gọi năm sáu cuộc rồi.
Khó trách lão Nhạc lại tức giận, hóa ra chuông báo cuộc gọi từ điện thoại di động của hắn đã làm ông tỉnh giấc.
Nhạc Đông gọi điện lại ngay lập tức.
Chuông vừa đổ một tiếng, đầu dây bên kia đã bắt máy.
"Thằng nhóc mày ngủ như chết vậy, nắng đã chiếu đến mông rồi!" Giọng nói sảng khoái của Lâm Chấn Quốc vang lên qua điện thoại.
"Sao thế, Lâm sở trưởng đại nhân, chẳng lẽ lại có vụ án gì cần tôi ra tay nữa sao? Ông đúng là coi tôi như lão trâu già để sai vặt mà."
"Xì xì xì, sáng sớm, cậu không thể mong tôi được rảnh rỗi một chút à? Lại có vụ án nữa, cái bộ xương già này của tôi chắc phải tan ra thành từng mảnh mất."
"Tôi còn tưởng rằng lại có khách đến tìm. Thôi được rồi, tôi cúp máy đây để đi ăn sáng đã."
"Cái thằng nhóc này..."
Lâm Chấn Quốc nói còn chưa dứt câu, bên Nhạc Đông đã cúp máy, khiến Lâm Chấn Quốc cảm thấy một hơi nghẹn lại trong lồng ngực.
Kể từ khi quen biết thằng nhóc này, mỗi lần trò chuyện, thằng nhóc này đều khiến ông ta có cảm giác bất lực, không làm gì được nó.
Ông vốn định gọi lại, nhưng trước khi bấm số thì lại từ bỏ ý định. Ông nhìn qua lịch làm việc, hôm nay không có chuyện gì cần ông ta xử lý, thế là ông ta quyết định tự mình đi tìm thằng ranh Nhạc Đông đó để nói chuyện.
Nhạc Đông bên này rửa mặt xong xuôi, bất chợt phát hiện lão cha hôm nay lười biếng, đến cả bữa sáng cũng chưa chuẩn bị.
Thôi được rồi, ra ngoài ăn vậy!
Dù sao lão cha cũng khó có được cơ hội ngủ nướng.
Nếu mẫu thượng đại nhân ở nhà, thì giờ này hắn đã sớm buộc tạp dề, sau đó bưng từ bếp ra bữa sáng được chuẩn bị tỉ mỉ rồi.
Lại nói, dù sao mình cũng coi như nửa ngư���i có tiền.
Chưa đầy một tuần lễ đã kiếm lời cả vạn, phải tự thưởng cho mình một bữa thật tử tế mới được.
Vậy là hắn vui vẻ quyết định.
Hắn đẩy chiếc xe đạp điện nhỏ trong gara ra, quyết định đi đến quán bún Lão Dương Phổ Đà để tự đãi mình một bữa.
Bún thịt dê nhất định phải gọi phần lớn, thịt dê, lòng dê, trứng gà, tất cả đều phải thêm vào.
Biết sao được, có tiền mà, phải hào phóng như thế chứ.
Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.