(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 244: Dưỡng hồn là quỷ, chuẩn bị hoàn thành!
Ly thành.
Sau khi nghe điện thoại của Nhạc Đông xong, Nhạc Thiên Nam cũng mất hết tâm tư làm việc, vội vàng rời xưởng chạy về nhà. Một mình anh ngồi trong nhà, nhìn di ảnh của lão gia tử mà ngẩn ngơ.
Mãi lâu sau, anh mới lên tiếng: "Lão gia tử à, người đúng là đã gây cho con một vấn đề không nhỏ. Thằng nhóc ấy dường như đã phát hiện ra điều gì đó, với tính cách của nó, chắc chắn sẽ truy cứu đến cùng. Con phải làm sao mới có thể giấu được đây?"
Nói đoạn, anh thở dài. Nếu nguyên nhân cái chết của lão gia tử thực sự bị Nhạc Đông điều tra ra, liệu anh có thể buông xuôi được không? Đừng nói là con trai mình, ngay cả cô Ba chưa từng gặp mặt của mình, e rằng cũng sẽ không chịu bỏ qua đâu.
Chuyện năm đó, Nhạc Thiên Nam cũng chỉ nghe lão gia tử kể sơ qua sau này mà thôi. Ai ngờ, nhiều năm sau, sự việc ấy lại bị người ta lật lại, thậm chí còn tìm đến tận cửa. Cuối cùng, lão gia tử vì muốn làm yên chuyện, đã dùng cấm pháp, đánh đổi cả mạng sống của mình.
Khi lão gia tử ra đi, ông từng dặn Nhạc Thiên Nam rằng ân oán của thế hệ trước sẽ kết thúc hoàn toàn tại đây, tuyệt đối không được nói cho Nhạc Đông biết.
Thế nhưng...
Trực giác mách bảo Nhạc Thiên Nam, chuyện này chắc chắn không thể giấu được Nhạc Đông, hơn nữa, nó có thể gây ra một sóng gió lớn. Nhạc Thiên Nam mặt mày tràn đầy bất đắc dĩ, cảm thấy mình như chuột chũi trong ống bễ, tiến thoái lưỡng nan. Một bên là lão cha mình nghiêm lệnh không được tiết lộ, một bên là con trai mình đã bắt đầu nghi ngờ và truy tìm.
Điều khiến Nhạc Thiên Nam đau đầu nhất là, Nhạc Đông ra ngoài công tác lại tình cờ gặp được cô Ba chưa từng gặp mặt của mình. Phải biết chuyện năm đó, chính là do cô Ba gây ra...
Đau đầu thật sự!
Anh đứng dậy, đi đến trước di ảnh của lão gia tử rồi dừng lại.
"Lão cha à, người thật chẳng tử tế chút nào, làm gì có ai lại 'hại con' như người chứ."
Nghĩ đến mấy chữ "hại con" này, Nhạc Thiên Nam vừa thấy xót xa vừa bất lực. Mình đã gây ra nghiệp gì đây, lão gia tử hại con, con trai lại hại cha... Haizz, Nhạc Thiên Nam chỉ biết cười khổ. Thôi được rồi, cứ chuẩn bị thêm chút đồ cho con trai, lỡ sau này thật sự xảy ra chuyện thì con lại chịu thiệt.
Đúng lúc này!
Tại Du thị xa xôi, Nhạc Đông liên tục hắt hơi mấy cái. Anh xoa xoa mũi, lẩm bẩm: "Ai đang nhắc đến mình sau lưng vậy nhỉ, chẳng lẽ là lão cha bị mình 'đào hố' một vạn tệ đang mắng thầm?"
Đồng chí Nhạc Thiên Nam sao có thể nhỏ mọn như vậy chứ, tiền bạc ấy mà, cuối cùng không phải rồi cũng về tay mình sao, chỉ là sớm hơn một chút thôi. Lát nữa phải ngồi lại nói chuyện tử tế với đồng chí Nhạc Thiên Nam về vấn đề "cách cục" mới được.
Lâu lắm rồi không có thêm thu nhập, lần này cuối cùng cũng "kiếm" được vạn tệ... À không, là vạn tệ! Lát nữa lại tìm cách chuyển cho bà Ba, dùng tiền của ông tổng thì thấy khó xử, vẫn là tiền của lão cha dùng thoải mái hơn. Hay là khoảng thời gian làm cố vấn thoải mái hơn nhỉ? Nhạc Đông nghĩ bụng, nếu không mình cứ tiếp tục làm cố vấn vậy.
Thôi được, tiền bạc thứ này kiếm ở đâu mà chẳng có. Thật sự không được thì mình đi vẽ bùa, làm bùa bình an, nhờ Đường Chí Cương giúp bán một chút, kiếm thêm chút đỉnh cũng không thành vấn đề. Mình bây giờ thiếu là công đức, thiếu là tu vi.
Đang nghĩ ngợi, Nhạc Đông cảm thấy trong túi mình có một trận rung động. Anh lấy điện thoại di động ra xem.
Khá lắm, đúng là "ban ngày chớ nói chuyện người, ban đêm chớ nói chuyện ma". Vừa mới định tìm lão Đường bán bùa chú, điện thoại đã tới ngay.
Nhạc Đông bắt máy.
Đầu dây bên kia điện thoại rất nhanh vang lên giọng của Đường Chí Cương.
"Lão đệ đang ở đâu thế? Bên chợ đen lại có một lô sừng tê giác được đấu giá, anh nghĩ chú có thể dùng được nên đã mua hộ rồi. Chú rảnh thì ghé qua xem một chút."
Nhạc Đông: "..."
Nếu không thì sao người ta có thể làm ăn lớn đến vậy chứ? Nhìn xem, chỉ bằng cái cách tặng đồ này, mình làm sao có thể từ chối được? Thật sự không thể từ chối được! Tiền bạc thì Nhạc Đông có thể không bận tâm, nhưng sừng tê giác này, thật sự là càng nhiều càng tốt.
Bởi vì, có sừng tê giác, Nhạc Đông mới có thể giao tiếp với vong hồn. Sừng tê không dám đốt, bởi đốt lên sẽ có dị hương, vương vào vạt áo, khiến người có thể giao tiếp với quỷ. Đó là đối với người bình thường mà nói, còn với Nhạc Đông, anh cần chính là hiệu quả này.
Lần trước sừng tê giác vẫn còn một ít hàng tồn, nếu như có thêm chút nữa, đợi thêm một thời gian nữa, là có thể lại mời lão gia tử lên trò chuyện rồi.
"Đường đại ca à, lần này lại không tốn kém quá sao? Anh mua hết bao nhiêu tiền, lát nữa em chuyển khoản cho anh."
"Tiền nong thì có gì mà ngại, chú yên tâm, anh đây không phải hối lộ chú đâu. Anh nói thật đấy, nếu chú cảm thấy bị ràng buộc trong hệ thống, thì cứ dứt khoát ra ngoài giúp anh. Công ty nào thuộc quyền sở hữu của anh chú cứ tùy ý chọn một cái mà trông coi, gánh vác bớt cho anh."
Nhạc Đông: "..."
Thế giới của người giàu quả thật đơn giản đến lạ. Đến đẳng cấp như Đường Chí Cương, tiền bạc thực sự cũng chỉ là một con số mà thôi. Doanh nghiệp của anh ấy chủ yếu là các ngành thực nghiệp: sản xuất vật liệu, khai thác khoáng sản, ăn uống, may mặc, nhà ở, đi lại... anh đều có liên quan. Chỉ cần không "chập mạch" thì cơ bản sẽ không có chuyện không kiếm được tiền. Đừng thấy anh ấy không có mặt trên bảng xếp hạng Forbes, nhưng ngay cả những người trong danh sách ấy cũng chưa chắc đã sở hữu khối tài sản đồ sộ bằng anh ấy. Những đại gia thực sự, đều là những "cá mập khổng lồ" ẩn mình trong dòng nước.
Hai người hàn huyên vài câu. Khi biết Nhạc Đông đang ở Du thị, Đường Chí Cương liền bảo anh sau khi trở về hãy trực tiếp đến tìm mình.
Cúp điện thoại, Nhạc Đông lập tức quay về khách sạn.
Về đến phòng khách sạn, Nhạc Đông liền kéo rèm cửa sổ lại, rồi treo biển "Xin đừng làm phiền" bên ngoài cửa. Sau khi chuẩn bị xong, Nhạc Đông lấy tụ âm thổ ra từ Càn Khôn Giới. Anh mang tới hai bình nước khoáng, đổ hết nước đi, rồi cắt đôi vỏ chai, đặt tụ âm thổ vào và nén chặt.
Khi tụ âm thổ thoát khỏi phù chú phong ấn và được lấy ra, căn phòng khách sạn rõ ràng trở nên âm u hơn, âm khí bắt đầu hội tụ về phía phòng của Nhạc Đông. Nhạc Đông cũng lấy ra các vật dụng khác tương tự. Nến dẫn hồn được cắm vào tụ âm thổ, hai xấp lạc khí chỉ được đặt riêng biệt phía trước nến dẫn hồn.
Có lẽ mọi người không quen thuộc với lạc khí chỉ. Trong quá khứ, khi một người sắp qua đời, người nhà sẽ chuẩn bị sẵn lạc khí chỉ. Lúc người ấy tắt thở, họ sẽ đốt lạc khí chỉ đã chuẩn bị sẵn cho người đó. Loại tiền giấy này, ở âm tào địa phủ có hiệu quả độ hồn hóa kiếp đặc biệt, giúp linh hồn người chết có thể an nhiên thông qua cầu Nại Hà.
Việc chế tác lạc khí chỉ tuy không khó, nhưng đòi hỏi sự tỉ mỉ. Nó được làm từ giấy kinh văn đặc chế và tiền giấy thông thường; cứ bảy tờ tiền giấy bình thường phải thêm một tờ tiền giấy kinh văn đặc chế. Khi chế tác lạc khí chỉ, điều khó khăn nhất là kiểm soát tốt độ dày. Mỗi xấp lạc khí chỉ phải dày đúng ba tấc, không được hơn cũng không được kém một li. Điều này đòi hỏi những thợ thủ công lão luyện, giàu kinh nghiệm mới có thể kiểm soát chính xác.
Trong thời đại ngày nay, những thợ thủ công biết làm lạc khí chỉ cũng ngày càng ít đi. Nhìn từ khía cạnh này, sự suy tàn của Huyền Môn không chỉ do thời Mạt Pháp mà còn liên quan đến sự tiến bộ của thời đại. Vật liệu ngày càng khan hiếm, những người trẻ tuổi chế tác các vật liệu đặc thù cũng ngày càng hiếm hoi. Rất nhiều thứ, đều đứng trước nguy cơ thất truyền đáng tiếc.
Cất lạc khí chỉ xong, Nhạc Đông lại đặt định hồn tiền lên trên. Đồng định hồn này cũng có những bí mật riêng. Định hồn tiền được đúc đặc biệt, thường dùng trên quan tài. Ở nông thôn, sau khi người già qua đời, thân quyến sẽ đặt vào quan tài. Sau khi nhập quan, người thân chiêm ngưỡng dung nhan lần cuối rồi mới đóng nắp. Còn định hồn tiền, đó là một đồng tiền đặc chế được gắn trên quan tài. Dùng để trấn an, cố định linh hồn người đã khuất.
Sau khi mọi việc đâu vào đấy, Nhạc Đông lại lấy ra hai hình nhân giấy của tỷ đệ. Hít một hơi thật sâu, anh bắt đầu ngưng thần tĩnh khí, điều chỉnh trạng thái của mình!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.