Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 27: Ngươi khả năng thật đụng tới đại án

Người mở cửa là một người đàn ông trung niên, tuổi chừng bốn mươi. Thân hình hắn gầy gò, ốm yếu, đeo kính, sắc mặt tái nhợt, quầng mắt trũng sâu, trông y hệt kiểu trạch nam chính hiệu.

Vừa nhìn thấy hắn, Nhạc Đông trong lòng khẽ động, linh cảm mách bảo người này có vấn đề.

Hắn có đôi mắt ngựa, mí mắt rộng, đường lệ ướt át; nhìn kỹ tướng mạo, cung Phu Thê của hắn lõm sâu, là tướng người vợ mới mất.

Bên cạnh đó, trên đỉnh đầu hắn có một luồng hắc khí cực kỳ mãnh liệt đang bốc lên.

Sau khi công đức gia thân, luồng khí xoáy màu vàng trong đầu khiến Nhạc Đông trở nên vô cùng nhạy cảm. Hắn có thể nhìn thấy nhiều thứ mà bình thường, nếu không thi pháp niệm chú, hắn không thể nào thấy được. Như luồng khói đen trên người gã đeo kính này, Đạo gia gọi là oán khí quấn thân, Phật gia gọi là nghiệp chướng quấn thân, dù gọi thế nào đi nữa, tóm lại người này dính líu đến án mạng. Kết hợp với tướng mạo của hắn mà xét, chín phần mười là hắn đã sát hại vợ mình.

Ở trạng thái này của Nhạc Đông, theo lời giải thích trước kia của ông nội hắn, hẳn là đã khai mở Pháp nhãn. Pháp nhãn có những cách gọi khác nhau tùy theo từng môn phái. Ở Phật gia, đây gọi là Tuệ nhãn; Đạo gia có khi gọi là Âm Dương nhãn, cũng có khi gọi Thiên nhãn. Thợ vàng mã có nhiều thủ đoạn đa dạng, trong quá trình xử lý tang lễ đã học được rất nhiều pháp môn. Nói đúng ra, không thể đơn thuần xem họ là Đạo gia, vì họ còn có một số thủ đoạn của Phật gia, thậm chí cả một vài phép thuật của shaman, dòng họ này cũng đều biết. Sau khi dò xét xong gã đeo kính, lòng cảnh giác của Nhạc Đông đã lên đến mức cao nhất.

Dương Kinh Vĩ nhìn sang gã đeo kính, nói: "Người ở tầng dưới khiếu nại anh, nói anh đã đổ bậy đồ xuống đường ống nước thải, khiến cống thoát nước nhà họ bị tắc. Anh tính giải quyết chuyện này ra sao?"

Khi nghe người ở tầng dưới khiếu nại việc hắn ném linh tinh xuống đường ống nước thải làm tắc nghẽn, trong ánh mắt gã đeo kính thoáng qua một tia căng thẳng. Tuy nhiên, hắn nhanh chóng điều chỉnh lại thái độ, nếu không phải Nhạc Đông liên tục ngầm để ý đến hắn, thì e rằng cũng không phát hiện ra điều bất thường của hắn.

Gã đeo kính lên tiếng đáp: "Gần đây tôi đang viết bài về ẩm thực, nên nấu nướng khá nhiều. Chắc là do vụn thịt và mỡ thừa đã làm tắc cống. Tôi sẽ gọi thợ đến xử lý ngay."

Thấy gã đeo kính chủ động nhận trách nhiệm về việc đó, Dương Kinh Vĩ cũng thở phào nhẹ nhõm. Những vụ cãi vã giữa hàng xóm láng giềng thế này rất khó xử lý. Cơ quan trị an mỗi ngày đều phải đối mặt vô số những chuyện lặt vặt kiểu này, càng giải quyết đơn giản càng tốt. Sợ nhất là gặp phải những kẻ không chịu nói lý, giúp hòa giải thì rất đau đầu.

Dương Kinh Vĩ nhẹ gật đầu, cười nói: "Bà con lối xóm nên sống hòa thuận chút. Đúng rồi, anh cho tôi xin họ tên để tiện đăng ký."

Gã đeo kính nói: "Tôi gọi Chương Kiệt, là một người làm nghề viết lách."

Dương Kinh Vĩ ghi chép xong vào laptop, rồi dặn dò thêm: "Nhớ kỹ là phải trao đổi cẩn thận với người ở tầng dưới, kịp thời giúp họ giải quyết vấn đề cống thoát nước bị tắc. Trời nóng thế này, người ở tầng dưới ngay cả tắm rửa cũng không được, đúng là rất bất tiện."

"Được, trị an quan, tôi sẽ liên hệ ngay với người ở tầng dưới, gọi thợ thông cống đến xử lý."

Nói xong, gã đeo kính Chương Kiệt định quay người trở vào nhà thì Nhạc Đông đột nhiên mở miệng nói: "Chờ một chút, tiện thể vào nhà uống ngụm nước nhé?"

Chương Kiệt rõ r��ng có vẻ không tình nguyện lắm, nói: "À... hơi bất tiện. Vợ tôi đi vắng, trong nhà chưa kịp dọn dẹp nên hơi bừa bộn."

Nhạc Đông cười nói: "Vậy thôi, chúng tôi không quấy rầy nữa."

Nói xong, Nhạc Đông và Dương Kinh Vĩ liền đi xuống tầng dưới. Thấy hai người quay lưng, Chương Kiệt lập tức quay người đóng cửa.

Xuống đến tầng sáu, Dương Kinh Vĩ nói với Nhạc Đông: "Công việc hằng ngày của cơ quan trị an chúng tôi đều là thế này. Ban đầu khi tôi thi đậu vào cục trị an, cả ngày chỉ nghĩ đến việc phá những vụ án lớn, nhưng làm gì có nhiều vụ án đến vậy mà phá. Mỗi ngày đều chỉ giải quyết những chuyện lông gà vỏ tỏi này thôi."

Giải quyết những chuyện lặt vặt là điều bình thường, còn trọng án thì mới là cá biệt. Dương Kinh Vĩ đã làm việc ở sở trị an Triều Bái Dương được năm năm, và trong năm năm đó, hắn đã quen với nếp sống như vậy.

Nhạc Đông nói với Dương Kinh Vĩ: "Có lẽ anh sẽ gặp phải một vụ án lớn cũng nên."

Dương Kinh Vĩ nhún vai, án lớn ư, lấy đâu ra án lớn. Trong suốt năm năm ở sở trị an Triều Bái Dương, vụ án mạng duy nhất là vụ án sát cha bằng đồ mở nút chai do Nhạc Đông phát hiện. Bình thường họ cũng chỉ giải quyết những chuyện lặt vặt giữa bà con lối xóm, lại thêm bắt những vụ cờ bạc vặt.

Nhạc Đông đúng là vẫn còn quá trẻ, Dương Kinh Vĩ cười nói: "Được rồi, nói với Địch Đại Vĩ ở tầng dưới một câu rồi chúng ta về sở trị an thôi, vì còn có cuộc họp."

Nhạc Đông lại nói: "Tôi vừa rồi không hề nói đùa đâu, anh có thể thật sự gặp phải một vụ án lớn đấy."

Dương Kinh Vĩ nhìn Nhạc Đông một chút, trêu ghẹo nói: "Khi mới vào cục trị an, tôi cũng giống như anh, chỉ nghĩ lập công thăng chức để làm rạng rỡ tổ tông. Nhưng mà, lấy đâu ra nhiều án lớn đến vậy chứ? Đây chỉ là một vụ tranh chấp nhỏ giữa lầu trên và lầu dưới thôi, chẳng lẽ lại còn xảy ra án mạng hay sao?"

"Anh thật sự nói đúng rồi đấy." Nhạc Đông chỉ lên tầng trên, hạ giọng nói với Dương Kinh Vĩ: "Người ở tầng trên kia không bình thường."

Dương Kinh Vĩ: ". . ."

"Anh nói thật chứ?"

"Nếu tôi không đoán sai, Hướng đ��i sẽ sớm có việc phải làm đấy."

Nghe thấy hai chữ "Hướng đội", Dương Kinh Vĩ cả người sững lại. Án mà phải điều động tới tổ trọng án thì không phải là chuyện nhỏ đâu.

Nhạc Đông lại hạ thấp giọng nói: "Tôi còn có chút việc cần xác minh thêm một chút, muốn đi tìm Địch Đại Vĩ ở tầng dưới."

Dương Kinh Vĩ biết Nhạc Đông không phải người ba hoa khoác lác, hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy anh cứ hỏi trước đi. Tôi biết anh có những thủ đoạn đặc biệt, nhưng chúng ta phá án là phải dựa vào chứng cứ rõ ràng."

Nhạc Đông nhẹ gật đầu, hắn đương nhiên biết phá án là phải dựa vào chứng cứ, nhất định phải có bằng chứng cụ thể, và có thể hình thành chuỗi chứng cứ hoàn chỉnh. Nếu không, chỉ dựa vào suy đoán của hắn, thì ngay cả tiêu chuẩn lập án cũng không đủ.

Hai người gõ cửa, Địch Đại Vĩ rất nhanh đã mở cửa. Hắn mặc một chiếc quần đùi rộng thùng thình, trong phòng bật điều hòa nhưng vẫn mồ hôi nhễ nhại. Vừa mở cửa, gió điều hòa thổi ra mùi hôi nách nồng nặc từ người hắn, lại lẫn với mùi thuốc lá và mì tôm quyện vào nhau, suýt nữa khiến Nhạc Đông ngất xỉu.

Ôi chao, cái mùi hỗn tạp này đúng là "tuyệt vời" thật. Nhạc Đông kết ấn thủ quyết, tự niệm một câu tịnh thân chú, lúc này cả người thấy dễ chịu hơn hẳn. Luồng mùi hôi thối hỗn tạp đó cũng theo một luồng thanh khí mà tan đi.

Dương Kinh Vĩ đứng bên cạnh thì không được may mắn như vậy. Hắn che mũi nói: "Tuổi còn trẻ mà chẳng chịu giữ gìn vệ sinh gì cả. Cái mùi này của anh có thể xua đuổi cả người ta đấy."

Địch Đại Vĩ xấu hổ gãi gãi cánh tay, từ kẽ móng tay cậy ra một vệt bùn đen rồi búng đi. Hành động này khiến Nhạc Đông nhìn mà sững sờ. Hắn cố nén buồn nôn, hỏi: "Gia đình ở tầng trên kia anh có quen không?"

Địch Đại Vĩ thuận tay ngoáy mũi một cái, nói: "Không quen thân lắm, nhưng nhà họ thường xuyên cãi vã, đánh nhau. Người chồng thì thường xuyên bị đánh cho mặt mũi bầm dập."

"Đánh nhau? Người chồng bị đánh mặt mũi bầm dập ư???" Dương Kinh Vĩ cười nói: "Chẳng lẽ vợ hắn là một con hổ cái à?"

"Trị an quan, anh đoán đúng rồi đấy. Cái ông họ Chương ở tầng trên cân nặng cũng chẳng tới đâu, gầy như một con khỉ. Còn bà vợ ít nhất cũng phải một trăm năm mươi cân, đúng là hoàn toàn áp đảo. Mấy ngày trước, ban đêm họ còn gây náo động nữa đó, cả khu nhà này đều biết."

Nhạc Đông đột nhiên hỏi: "Vậy là khi nào anh nghe thấy tiếng loảng xoảng lạch cạch trên tầng vậy?"

Địch Đại Vĩ ngẫm nghĩ.

"Đó là ngày thứ hai sau khi họ gây náo động. Mà tôi nghe thấy họ liên tục chặt thịt, thậm chí cả máy mài dao cũng đã được sử dụng, ong ong, ầm ầm ầm ĩ khiến tôi chẳng xem được hoạt hình nữa."

Bản văn đã qua biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free