(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 383: Có người ở phía sau nhằm vào Nhạc gia!
Lâm Chấn Quốc lập tức hỏi: "Phát hiện gì, nói tôi nghe xem."
Nhạc Đông trực tiếp nói với Lâm Chấn Quốc: "Tôi từng nói, thi thể nạn nhân bị dìm xuống bằng đá, ít nhất phải ba bốn trăm cân. Một người hiển nhiên không thể làm được, đây chắc chắn là một vụ án do cả một đội thực hiện."
"Đúng vậy, anh có nói qua. Chỉ cần chúng ta nắm được một ngư��i trong số đó, liền có thể truy ra nguồn gốc, tóm gọn cả nhóm."
Nhạc Đông cười nói: "Kỳ thực còn có một loại biện pháp."
"Ừm, nói tôi nghe xem."
"Trong quá trình điều tra hỏi cung, nếu có những người từng có mâu thuẫn với Dương Kiến Đông và Lý Hải mà cố tình né tránh, các anh có thể tập trung để ý. Những người này có thể là có tật giật mình, cố tình lảng tránh chủ đề này."
Nghe xong, Lâm Chấn Quốc nhìn Nhạc Đông, lập tức nói: "Đôi khi tôi thật sự nghi ngờ cậu không phải một thanh niên, mà là một lão quái vật đã sống không biết bao nhiêu năm. Trong việc thấu hiểu lòng người, biểu hiện của cậu hoàn toàn không giống một chàng trai trẻ."
"Được rồi, tôi chỉ tiện miệng nói vậy thôi, việc điều tra phá án chủ yếu vẫn là tùy thuộc vào các anh."
Lâm Chấn Quốc, thân là một lão trinh sát, tự nhiên hiểu được hàm lượng vàng trong những lời nói vu vơ này. Việc điều tra phá án là một công tác mang tính hệ thống, nhất định phải trong vô vàn manh mối tìm ra phương hướng mấu chốt, nỗ lực theo đúng phương hướng, từng chút m��t cẩn thận thăm dò, cuối cùng vén màn sương mù, phơi bày chân tướng vụ án ra trước mắt thế nhân.
Mặc dù Nhạc Đông không chính thức tham gia điều tra vụ án này, nhưng những thông tin hắn cung cấp đều là những điểm then chốt. Thực sự mà nói, vụ án này có thể phá được, Nhạc Đông vô hình trung đã đóng góp công đầu.
Nhạc Đông, chàng thanh niên này, quả thực là một quái vật. Anh ta có góc độ phân tích sự việc cực kỳ nhạy bén, có thể ngay lập tức nắm bắt được bản chất vụ án, từ đó thúc đẩy quá trình điều tra phá án.
Lợi hại!
"Giờ tôi sẽ về theo mạch suy nghĩ này tiếp tục sàng lọc, vụ án này chắc chắn sẽ nhanh chóng được phá giải. Lát nữa tôi sẽ xin công cho cậu."
Nhạc Đông lại cười lắc đầu nói: "Xin công gì cho tôi chứ, tôi có tham gia điều tra phá án đâu. Hơn nữa, anh thấy tôi giống người thiếu chút công lao này sao?"
Nói xong, Nhạc Đông đắc ý chỉ tay về phía loạt bằng khen treo thành hàng trong văn phòng.
Lâm Chấn Quốc: "..."
Gã này rõ ràng là đang "Versailles", nhưng Lâm Chấn Quốc lại cảm thấy mình không nói ��ược lời nào để phản bác. Chỉ có thể nói, màn thể hiện này của Nhạc Đông thật không có kẽ hở nào.
Trong dải bằng khen treo trên tường, có một cái là bằng khen cấp quốc gia. Ai có thể nghĩ tới, đây lại chỉ là thành quả mà một thanh niên đạt được trong ba tháng.
Nhìn Nhạc Đông, Lâm Chấn Quốc bỗng cảm thấy nửa đời trinh sát của mình như vô ích.
Hắn chỉ có thể tự an ủi mình trong lòng: được rồi, người với người không thể so sánh.
Sau khi tùy tiện hàn huyên vài câu với Nhạc Đông, Lâm Chấn Quốc liền rời khỏi văn phòng của anh, vội vàng chạy về Tổ trọng án khu Bắc Đẩu.
Điều tra án mạng, tự nhiên là càng nhanh càng tốt.
Chờ Lâm Chấn Quốc rời đi, Nhạc Đông cũng rời khỏi văn phòng của mình. Sau khi báo cáo với Lý Định Phương để xin tiếp tục nghỉ phép, anh lái xe thẳng đến xưởng của lão cha Nhạc Thiên Nam.
Vừa bước vào nhà máy, anh chỉ nghe thấy các công nhân bên trong hô to: "Đại đương gia, Thiếu đương gia đến!"
Nhạc Đông: "..."
Lời nói này, không biết còn tưởng rằng nơi này là ổ thổ phỉ, còn đại đương gia, Thiếu đương gia.
Các công nhân làm việc ở đây phần lớn đều là người trong thôn phụ cận. Những cô chú bác này cũng không thiếu tiền, đối với họ mà nói, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi. Đi làm còn có thể kiếm chút tiền thuốc thang, hơn nữa, công việc trong xưởng nhà Nhạc Đông cũng không vất vả, việc cũng không nhiều. Lúc rảnh rỗi mọi người liền tụ tập uống rượu tán gẫu, đánh bài thưởng trà, cuộc sống rất ung dung tự tại.
Nhạc Đông xuống xe, chào hỏi các công nhân trong xưởng dọc đường đi. Những người này đều là nhìn Nhạc Đông lớn lên, rất quen thuộc. Lúc này, trong văn phòng nhà máy, Nhạc Thiên Nam đang rầu rĩ. Ông ấy đang rầu rĩ nhìn danh sách mua sắm vật liệu.
Nhạc Đông đi vào văn phòng, nói thẳng: "Thân ái lão cha, con có một chuyện tốt phải nói cho cha."
Nhạc Thiên Nam nói: "Con trai yêu quý, cha có một chuyện bực mình phải nói cho con."
Này nhé, đồng chí Nhạc Thiên Nam đây là đang làm trái ý à.
"Cha nói trước đi!" "Con nói trước đi!"
Hai cha con đồng thời mở miệng.
Nhạc Thiên Nam cười khổ một tiếng rồi nói: "Cha nói trước nhé, giấy làm con rối không có hàng."
"Hả?" Nhạc Đông hơi kinh ngạc: "Cha có phải đang lười biếng không, không có hàng thì làm đi chứ!"
Nhạc Thiên Nam xòe tay ra: "Thằng ranh, cha con không có lười biếng đâu, mà là nguyên vật liệu làm giấy không mua được."
Vật liệu không mua được? Đây đích xác là điều Nhạc Đông không thể ngờ tới. Nhạc Đông trực tiếp hỏi: "Là loại vật liệu nào không mua được?"
"Phong Đô lưỡng giới trúc."
Nhạc Đông nghe xong, không phải chứ, cái thứ này không phải nhiều nhất sao, sao lại không mua được.
Nghe đồn, Phong Đô là ranh giới Âm Dương, Quỷ Môn Quan chân chính tồn tại ở đó.
Mà cái Phong Đô lưỡng giới trúc này, nghe thì có vẻ cao sang, nhưng trên thực tế, thứ này chỉ là một loại trúc mọc trên núi Phong Đô mà thôi. Thường ngày, thứ này căn bản không ai dùng, cũng chỉ có thợ vàng mã mới mua một ít, dùng để làm một số loại giấy đặc biệt.
Nhạc Đông khẽ nhíu mày, điều này hiển nhiên có người đứng sau nhằm vào nhà họ Nhạc. Sau một thoáng suy tư, anh nói với Nhạc Thiên Nam: "Lão ba, việc n��y cứ để con xử lý."
Nhạc Thiên Nam lại nói: "Thôi, chuyện này con đừng nhúng tay vào. Cha con bấy nhiêu năm nay cũng không phải lăn lộn vô ích. Cha nói cho con biết, mạng lưới quan hệ của cha con vẫn chưa dùng đến. Chờ khi cha sử dụng nó, con sẽ biết, mạng lưới quan hệ của cha con tuyệt đối không phải hư danh."
"Vậy cha còn sầu?"
"Thằng nhóc con biết cái quái gì, thế giới của người lớn con không hiểu đâu."
Nhạc Đông: "..."
Lão cha, chẳng lẽ người cha phải đi cầu lại là một phụ nữ, mà còn là người từng có một đoạn tình cảm với cha?
Nhạc Thiên Nam sắc mặt chợt thay đổi, ông vội vàng che miệng Nhạc Đông, nói: "Con cái thằng ranh này lảm nhảm cái gì, để mẹ con biết được, cha còn sống nổi sao?"
"À thì ra là vậy, lão cha, cha lại còn có một đoạn như thế."
"Cha bảo con đừng có nói lung tung nữa. Con mà còn nói lung tung, lát nữa không có vật liệu dùng thì cha cũng mặc kệ đấy."
"Được được được, à đúng rồi, lão ba, sao cha không hỏi chuyện tốt của con là chuyện gì vậy?"
"Có thể có chuyện tốt gì chứ, phá được án, lấy được tiền thưởng à?" Nhạc Thiên Nam nói với vẻ không quan tâm.
Nhạc Đông đáp lời, vui vẻ hớn hở nói: "Liệu có khả năng nào không, con trai cha lại thăng chức rồi?"
"Thăng chức? Không thể nào, không thể nào! Con mới được đề bạt lên chính khoa, mới ba tháng mà con bảo cha là thăng chức ư? Con coi cha con là đồ ngốc à? Cán bộ cấp sở đâu phải dễ dàng đạt được như vậy. Cha vợ tương lai của con lăn lộn cả đời, cũng chỉ là cấp phó sở mà thôi. Con mới ba tháng đã như vậy, muốn lừa cha cũng phải tìm cái lý do cho hợp lí chứ."
"Lão ba, con nói là thật mà. Sau này xin hãy gọi con là Nhạc cục trưởng."
"Thật?"
"Con trai cha bao giờ lừa cha đâu."
Đột nhiên, Nhạc Thiên Nam đứng thẳng người, ông trừng lớn mắt, nhìn Nhạc Đông với vẻ không thể tin nổi. Nhạc Đông nhẹ gật đầu, Nhạc Thiên Nam liền bật cười lớn nói: "Đây là mồ mả tổ tiên nhà ta bốc khói xanh rồi! Con trai ta vậy mà thành cán bộ cấp phó sở trẻ tuổi! Không được rồi, cha nhất định phải mở tiệc khao một bữa mới được!"
Nhạc Đông đỡ trán, lại nữa rồi!!!
Mọi bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.