(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 404: Thời gian cấp bách, tình tiết vụ án như lửa!
Sân bay Song Lưu Thành Đô.
Nhạc Đông vừa xuống máy bay đã nhận được điện thoại của Tiết Húc Đông. Người gọi không phải là nhân viên cục trị an khu Võ Hậu, mà chính là Tiết Húc Đông.
Sau khi hai người gặp mặt, Nhạc Đông trêu chọc: "Tiết cục, quy cách tiếp đãi tôi thế này có phải hơi cao không?"
"Quy cách với chả quy cách gì, Chớ Sảnh đã gọi điện cho tôi từ tối qua, dặn dò tôi nhất định phải tiếp đãi anh thật chu đáo sau khi biết chúng tôi mời anh đến đây."
"Chớ Sảnh, vị Đại Thống Lĩnh lừng danh đó ư?"
"Thành Đô bên chúng tôi chỉ có một Chớ Sảnh thôi." Tiết Húc Đông thấy Nhạc Đông hai tay trống trơn, cứ tưởng anh quên mang hành lý, liền nhắc: "Nhạc cục, anh có phải quên lấy hành lý ký gửi không?"
"À!" Hành lý của Nhạc Đông đều cất trong Càn Khôn Giới, chuyện này anh đương nhiên sẽ không nói ra.
Tiết Húc Đông chợt vỗ tay nói: "Tôi biết rồi! Chắc hẳn Nhạc cục trưởng tự tin có thể nhanh chóng phá án đây mà. Có được lòng tin ấy của anh, tôi cũng yên tâm hơn rồi. Vụ này chúng tôi đã điều tra hơn một tuần lễ rồi mà vẫn chưa xác định được thân phận nạn nhân."
Nhạc Đông rất muốn nói với ông ta rằng, Tiết đại cục trưởng, anh tưởng tượng phong phú quá đấy!
Anh chỉ có thể giải thích: "Tôi là người khá lười, dù sao thì quần áo đâu cũng bán đầy, nên lúc đi tôi lười không mang theo."
Tiết Húc Đông gật đầu: "Tôi hiểu rồi, quả là khiêm tốn!"
Hai người vừa trò chuyện vừa lên xe. Nửa giờ sau, họ đến khu Võ Hậu. Tiết Húc Đông lập tức gọi Hoa Thiên Dương đến. Ban đầu ông định mời Nhạc Đông đi ăn gì đó.
Nhạc Đông vội vàng khoát tay: "Thôi đừng, suất ăn trên chuyến bay đến đây nổi tiếng quá, tôi vừa xuống máy bay đã no căng bụng rồi. Chúng ta cứ trực tiếp đến hiện trường vụ án xem xét luôn đi."
Tiết Húc Đông và Hoa Thiên Dương đều gật đầu. Thời gian cấp bách, tình tiết vụ án khẩn trương. Dù Nhạc Đông tuổi còn trẻ, nhưng sự giác ngộ thì cao thật. Cũng chẳng trách Nhạc Đông có thể leo lên vị trí phó trưởng phòng nhanh như vậy. Anh ta không chỉ có năng lực, mà tư tưởng cũng vượt xa những người trẻ tuổi bình thường.
Nếu Nhạc Đông biết được suy nghĩ của họ, chắc chắn anh sẽ phải vò đầu bứt tai, vì anh căn bản không nghĩ quá nhiều, chỉ đơn giản là muốn nhanh chóng phá án để sớm quay về lo việc của mình thôi.
Ba người lái xe, thẳng tiến đến vùng ven đô khu Võ Hậu.
Sau khi xuống xe, dưới sự dẫn dắt của Hoa Thiên Dương, ba người cùng nhau đi đến hiện trường vụ án.
Hiện trường vụ án là một khu vườn rau hoang vắng, cách điểm xảy ra vụ án không xa là một ngôi làng trong phố. Thành Đô những năm gần đây phát triển càng lúc càng nhanh, ngôi làng này sớm muộn gì cũng sẽ được giải tỏa và quy hoạch lại.
Nơi phát hiện thi thể là một cái bể nước trong vườn rau.
Cái ao này sâu khoảng ba mét, hai mét nằm dưới lòng đất, một mét xây nhô lên trên mặt đất. Miệng dẫn nước và miệng thoát nước được thiết kế ở ngang hông bể. Phía trên có hai tấm xi măng che đậy.
Xung quanh còn căng dây cảnh giới, tấm xi măng phía trên bể nước cũng đã được di dời.
Nhạc Đông đánh giá cái ao một lượt. Nước trong bể đã được các điều tra viên rút cạn từ lâu, bùn đất bên trong cũng được vét ra từng chút một, rồi kiểm tra kỹ lưỡng trên khu vườn rau bên cạnh.
Từ đó có thể thấy, các điều tra viên đã rất cẩn thận, họ sợ bỏ sót bất kỳ bằng chứng quan trọng nào.
Nhân lúc Nhạc Đông quan sát cái bể nước, Hoa Thiên Dương ở bên cạnh giới thiệu: "Căn cứ khám nghiệm của pháp y chúng tôi, nạn nhân tử vong do chấn thương sọ não bởi vật tày đập vào đầu. Hung thủ ra tay dã man, liên tục đập nhiều nhát vào đầu nạn nhân. Từ đó có thể thấy, giữa họ ắt hẳn có thù oán rất lớn."
"Vâng, nạn nhân là một phụ nữ, qua kiểm tra, tuổi khoảng chừng ba mươi."
Nhạc Đông gật đầu, những điều Hoa Thiên Dương nói anh đều đã đọc qua trong hồ sơ. Sau khi quan sát cái bể nước xong, Nhạc Đông lại tỉ mỉ kiểm tra xung quanh một lượt.
Thời gian nạn nhân tử vong quá lâu, đây cũng không phải là nơi có phong thủy đặc biệt gì, hồn linh của người chết đã sớm không còn ở đây.
Đương nhiên, nơi này không nhất định là hiện trường gây án ban đầu, rất có thể chỉ là một điểm vứt xác mà thôi.
Giờ này khắc này, não bộ Nhạc Đông nhanh chóng vận chuyển. Sau khi trải qua vài lần công đức gia thân, cả thể chất lẫn tinh thần lực của anh đều đã trở nên vượt trội. Cộng thêm sự gia trì của Lâm Tự Quyết trong Lục Giáp Bí Chú, tương đương với việc lượng biến cuối cùng đã dẫn đến chất biến.
Những manh mối dù nhỏ nhặt nhất anh cũng có thể nắm bắt chính xác, rồi từ đó suy ra những thông tin mấu chốt tiếp theo. Lúc này, anh đã có một mạch suy nghĩ mơ hồ, tuy chưa thật rõ ràng, nhưng trực giác mách bảo anh rằng, chỉ cần tiếp tục truy tìm theo hướng này, chắc chắn sẽ có thu hoạch lớn.
Thấy Nhạc Đông trầm tư, Hoa Thiên Dương và Tiết Húc Đông đều không lên tiếng, sợ làm gián đoạn dòng suy nghĩ của Nhạc Đông.
Một lúc lâu sau, Nhạc Đông chợt lên tiếng: "Hoa cục, khi phát hiện thi thể, liệu nó có bị lớp bùn đất che phủ hoàn toàn không?"
Hoa Thiên Dương gật đầu!
"Đúng vậy, khi phát hiện thi thể, những phần khác đều bị bùn đất che lấp, chỉ còn lại hộp sọ là lộ ra ngoài. Nếu không phải hộp sọ này nằm lộ thiên, chẳng biết đến bao giờ vụ án này mới được phát hiện."
Nhạc Đông nói: "Vậy thì phải cảm ơn người anh em đi "giải quyết nỗi buồn" đó rồi."
Nghe Nhạc Đông nói vậy, Tiết Húc Đông và Hoa Thiên Dương liếc nhìn nhau rồi bật cười khổ.
Trước đây, vụ án mạng xảy ra tại bệnh viện bỏ hoang không xa nơi này đã gây chấn động toàn thành Đô. Nếu không phải Tiết Húc Đông có tài xử lý, ông ấy đã sớm bị cách chức rồi. Dù vậy, ông ấy vẫn phải chịu trách nhiệm xử lý các nhân viên liên quan.
Dư âm vụ án trước còn chưa lắng xuống, trong cùng một khu vực, lại một vụ án mạng khác xảy ra, áp lực của Tiết Húc Đông có thể hình dung được.
Mặc dù đây là một vụ án cũ đã lâu, nhưng lại xảy ra trong khu vực quản lý của ông ấy. Điều tra phá án là trách nhiệm của ông, và giữ gìn an bình cho khu vực quản lý là sứ mệnh của ông.
Bởi vậy, khi vụ án không có manh mối, ông đã không ngần ngại sĩ diện, đích thân đến Tây Nam tìm Nhạc Đông.
Đó không phải là do hệ thống trị an của khu Võ Hậu thành Đô vô năng. Bất kỳ địa phương nào cũng có thể gặp phải những vụ án chưa giải quyết, những nghi án, và những vụ án cũ tồn đọng.
Những vụ án này, có vụ tình tiết phức tạp, có vụ đã quá lâu, manh mối đã đứt đoạn. Sự tồn tại của những vụ án này, đối với mỗi điều tra viên mà nói, đều là một tảng đá đè nặng trong lòng.
Không nói đâu xa, pháp y Lâm Tịch Manh, vì vụ án cậu bé áo đỏ, dù đã về hưu vẫn truy tìm manh mối liên quan đến vụ án. Đây đã trở thành một cái gai mắc trong cổ họng của những người làm trị an, không rút ra thì họ sẽ mãi mãi không thể buông bỏ.
Có những vụ án, thậm chí phải qua hai thế hệ điều tra mới có thể có kết quả.
Nhạc Đông không nói đùa nữa, mà men theo cống rãnh, đi xa dần để điều tra từng chút một. Hoa Thiên Dương và Tiết Húc Đông đi theo sau lưng Nhạc Đông, ba người cùng tiến về phía con cống rãnh kéo dài.
Trên đường đi, Nhạc Đông tỉ mỉ quan sát con mương.
Từ lớp rêu xanh trên thành mương và lượng đất bồi lắng bên trong, Nhạc Đông có thể xác định con mương này đã bị bỏ hoang nhiều năm rồi. Nếu được dùng để dẫn nước tưới tiêu thì đáy mương sẽ không có nhiều bùn đất bồi lắng, chứ đừng nói là một lượng lớn đất như thế.
Phát hiện này càng củng cố thêm suy nghĩ của Nhạc Đông.
Anh ngẩng đầu nói: "Tiết cục, Hoa cục, tôi muốn tìm chủ nhân của cái bể nước này để tìm hiểu thêm tình hình liên quan."
"Anh có phát hiện gì sao?" Tiết Húc Đông hỏi.
Nhạc Đông gật đầu. Nếu không có gì bất ngờ, anh có thể dựa vào phát hiện này để xác định đại khái thời gian tử vong của nạn nhân.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.