Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 421: Tuyệt đối không nên đi tầng mười ba!

Than đá gia lấy chiếc hộp ra mở, bên trong lại chứa một khối mảnh vỡ đen kịt. Thứ này rơi vào mắt Hoa Tiểu Song thì chẳng có chút rung động nào, nhưng khi Nhạc Đông nhìn thấy, trong lòng lại dâng trào cảm xúc.

Đây... Đây lại là một khối mảnh vỡ ấn tỉ! Lần trước nhìn thấy là ở trong ám đạo của Khôn Sa, ổ độc Miến Bắc. Nhạc Đông đã thu hoạch được một mảnh ấn tỉ chữ "Sơn", vốn tưởng rất khó gặp lại khối thứ hai, nào ngờ trời xui đất khiến lại gặp được khối thứ hai này ở Thành Đô.

Cái thứ đồ này, đặt trong tay người khác có thể chẳng đáng một xu, nhưng trong tay Nhạc Đông, nó tuyệt đối là vô giá. Chưa bàn đến những công dụng khác, chỉ riêng việc nó có thể mở rộng không gian Càn Khôn Giới thôi thì, dù bao nhiêu tiền, Nhạc Đông cũng sẽ mua lấy nó.

Chỉ cần chiếc nhẫn đủ lớn, sang Ưng Tương làm một cú lớn trở về cũng chẳng phải chuyện khó. Ngoài ra, Nhạc Đông còn có một việc muốn làm, đó là đến chỗ "sách nhỏ" (Nhật Bản) kia, nghĩ cách chuyển không kho bạc quốc gia của bọn họ.

Đương nhiên, hiện tại chỉ có thể nghĩ mà thôi, thứ nhất là Càn Khôn Giới chưa đủ lớn, thứ hai là thực lực còn chưa đủ. Đợi đến khi thực lực đủ rồi, Nhạc Đông tuyệt đối sẽ không ngại đi đòi lại món nợ này.

Mối thù của bậc tiền bối, há có thể dễ dàng bỏ qua?

Than đá gia đưa chiếc hộp trong tay cho Nhạc Đông, nói: "Thứ này là vật gia truyền của tổ tiên tôi, tôi cũng không biết nó là cái thứ gì. Sau khi vợ tôi lâm bệnh, tôi cũng từng đem nó rao bán, nhưng có người vừa xem liền mắng tôi là muốn tiền đến hóa điên."

Nhạc Đông tiếp nhận chiếc hộp. Trên mảnh vỡ này có một chữ "đồi". Nhạc Đông vô thức nghĩ đến họ của mình, "gò núi", "thu về" chẳng phải là chữ "Nhạc" sao?

Chẳng lẽ khối ấn này, là tổ tiên họ Nhạc của mình từng dùng qua?

Hay là trên đó khắc hai chữ "gò núi"?

Mặc kệ là ấn gì, thứ này hắn nhất định phải có được. Hắn nói thẳng: "Lão gia tử, thứ này với người khác có thể chẳng đáng một xu, nhưng với tôi lại có công dụng lớn. Ông ra giá đi, tôi sẽ chuyển tiền cho ông."

Than đá gia đáp: "Chàng trai, cậu nói vậy là để tôi cầm tiền cho thanh thản phải không? Thứ này trước kia tôi đã từng tìm người giám định, chẳng ai nói nó có ích cả, cũng chỉ trị giá khoảng một nghìn thôi. Tôi dùng thứ này đổi lấy của cậu mấy chục vạn, lão than đá này đã thấy rất áy náy rồi."

Nhạc Đông nghĩ nghĩ rồi nói thẳng: "Vậy thế này đi, lão gia tử ông cho tôi số tài khoản, tôi sẽ chuyển cho ông một vạn trước, sau này nếu ông cần tiền cứ tìm tôi."

"Một vạn? Không cần đâu, kh��ng cần đâu, tôi chỉ cần tiền chữa bệnh cho bà nhà tôi thôi, tiền nhiều hơn tôi cũng chẳng giữ được."

"Hả?" Nghe lời than đá gia nói, Nhạc Đông hơi nghi hoặc.

Hoa Tiểu Song ở bên cạnh nói thêm: "Lão gia tử, chẳng lẽ ông đã tu luyện thứ gì đó cấm kỵ?"

Than đá gia lại lắc đầu, ông có chút xấu hổ nói: "Thật không dám giấu giếm, đây là nghiệp do tổ tiên tôi gây ra. Tổ tiên tôi từng làm nghề trộm mộ, tiền nhân tác nghiệt, hậu nhân gặp nạn, mọi tai ương đều báo ứng lên đời tôi."

Thì ra là thế, điều này cũng có thể giải thích được. Than đá gia không có con cháu, lại thêm vợ bệnh tật triền miên khiến gia sản tiêu tán hết, thế này thật sự xem như sắp tuyệt đường con cháu.

Nên làm nhiều việc thiện, dù không làm việc thiện, cũng phải tự lo cho bản thân mình. Nếu không, ác giả ác báo, chẳng những gây họa đến tự thân, còn tai họa đến hậu thế.

Khoan đã, chẳng lẽ thứ này là tổ tiên than đá gia đào được từ trong mộ? Nếu vậy, trong ngôi mộ đó liệu có còn mảnh vỡ ấn tỉ nào không?

Nghĩ tới đây, Nhạc Đông liền nhìn thẳng than đá gia, cất lời hỏi: "Than đá gia, tổ tiên ông có từng nói với ông thứ này từ đâu mà có không?"

Than đá gia xua tay, trực tiếp nói: "Nói nhảm, những ông già đó ai nấy đều chết sớm, thứ này từ đâu ra tôi cũng chẳng biết. Cha tôi chỉ từng nhắc đến một lần bâng quơ, nói vật này được vớt lên từ bên tỉnh Điền, cụ thể ở đâu thì tôi cũng không biết."

Nhạc Đông có chút thất vọng. Hắn rất muốn biết, nếu có thể thu thập đủ, không gian Càn Khôn Giới của mình sẽ thay đổi thế nào. Hắn chẳng màng đến những biến hóa thuận theo trời đất, chỉ mong có thể chứa được quốc khố của "sách nhỏ" (Nhật Bản).

Than đá gia tìm ra một tấm thẻ ngân hàng đã cũ kỹ. Nhạc Đông liền chuyển thẳng cho ông ấy một vạn.

Bà lão trông thấy chỉ còn không bao nhiêu ngày để sống. Người khi đến lúc đèn cạn dầu, dù có linh đan diệu dược cũng không thể kéo dài thêm nữa.

Nhạc Đông vốn muốn thử dùng pháp quyết của mình, nhưng hắn nhìn kỹ lại rồi từ bỏ ý định.

Linh hồn bà lão đã không thể nào chữa lành. Một chiếc lốp xe, dính phải lỗ nhỏ do đinh đâm còn có thể vá lại, nhưng nếu đã nổ tung, phá thành một lỗ lớn thì chẳng còn gì để vá nữa.

Lúc gần đi, Nhạc Đông nói với than đá gia: "Than đá gia, tôi nợ ông một ân tình. Nếu sau này có việc cần tìm tôi, cứ gọi điện thoại."

Nói rồi, Nhạc Đông để lại số điện thoại cho than đá gia.

Nhạc Đông biết than đá gia khả năng cao sẽ không gọi điện cho mình, nhưng nếu được, đợi đến khi than đá gia qua đời, Nhạc Đông có thể giúp ông lo liệu hậu sự.

Than đá gia cũng không từ chối, ông ghi nhớ số điện thoại của Nhạc Đông.

Thấy Nhạc Đông và Hoa Tiểu Song đi về phía hành lang, than đá gia bỗng gọi họ lại.

"Chàng trai, hai cậu định lên lầu à?"

Nhạc Đông nhẹ gật đầu.

"Các cậu lên lầu thì được, nhưng tuyệt đối đừng lên tầng mười ba. Những tầng từ mười ba trở lên cũng đừng đi."

Nhạc Đông "Hả?" một tiếng.

"Trên tầng đó có thứ không sạch sẽ. Trước kia có mấy kẻ lang thang từng lên đó, lúc xuống thì hóa điên luôn."

Hoa Tiểu Song nghe xong, thấy câu này quen quen.

Lúc đi đến bệnh viện bỏ hoang kia, anh tài xế cũng từng nói lời tương tự.

Lời than đá gia đã gián tiếp chứng minh một điều, đó là, Triệu Tự Bàng "tiểu khả ái" kia chắc chắn đang ở trên đó.

Sau khi chào than đá gia, Nhạc Đông mang theo Hoa Tiểu Song bắt đầu leo lầu.

Tòa nhà này bị bỏ hoang nhiều năm, không có ai quản lý, lại thêm kẻ lang thang tụ tập, cả hành lang bốc mùi hôi thối nồng nặc, đến một chỗ đặt chân tử tế cũng không có. Hoa Tiểu Song bịt mũi, bịt miệng, một đường cẩn thận từng li từng tí, sợ giẫm phải "địa lôi" do người khác để lại.

Một bước này giẫm xuống, dù không chết người, nhưng chắc chắn sẽ khiến cậu buồn nôn mấy ngày trời.

"Đại ca, anh nói xem chúng ta đến đây làm gì chứ, đây có phải nơi dành cho người ở không?"

Nhạc Đông không để tâm đến lời cậu ta. Hắn đã được gia trì tịnh thân chú, uế tạp không vướng. Ngoài việc phải để ý chỗ đặt chân, những ảnh hưởng tiêu cực từ trong không khí hoàn toàn bị hắn bỏ qua.

Hai người cứ thế đi lên. Khi leo đến tầng tám, Hoa Tiểu Song đã thở hổn hển.

"Không được không được, tôi không leo nổi nữa!"

Thời tiết vốn đã nóng nực, leo đến tầng tám, Hoa Tiểu Song đã không thể chịu đựng nổi nữa, chiếc áo phông Pikachu trên người cậu ta đã ướt đẫm mồ hôi.

"Sư phụ cậu trước đây không rèn luyện cho cậu à?"

"Rèn luyện ư, tôi căn bản là không chịu nhúc nhích, làm sao mà ông ấy rèn luyện được. Anh nghĩ tôi, một công tử nhà giàu ở thôn quê, cần phải đi xem bói xem phong thủy để sống qua ngày sao? Ngồi ăn rồi chờ chết mới chính là mục tiêu đời tôi." Hoa Tiểu Song thở hổn hển, một tay quạt quạt gió, vừa nói.

Nhạc Đông lại lắc đầu. Từ nhỏ hắn đã được ông lão dẫn dắt dậy sớm luyện quyền. Ngoài luyện quyền, còn có đủ loại rèn luyện gân cốt. Dù chưa có công đức gia trì, thể lực của hắn cũng đã vượt xa người thường. Huống hồ sau khi công đức gia thân, cường độ cơ thể của hắn đã không thể dùng ánh mắt người thường mà đánh giá.

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, rất nhanh đã đến tầng mười hai. Vừa bước chân đến tầng mười hai, Nhạc Đông liền nhận ra điều bất thường!

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free