(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 5: Lấy ngựa chết làm ngựa sống thôi!
Khi Nhạc Đông về đến nhà, trời đã xẩm tối, sáu giờ. Sau mấy tiếng đồng hồ bận rộn ở sở an ninh Triều Dương, bụng anh đã sớm đói cồn cào. Vừa về đến nhà, liền thấy cha mình, Nhạc Thiên Nam, đã chuẩn bị xong bữa tối. Chẳng nói năng gì, anh vội rửa tay rồi ngồi ngay vào bàn ăn, chăm chú đối phó với những món ăn trong chén. Nhạc Thiên Nam nhìn con trai đang ăn ng���u nghiến như hổ đói, nét mặt mỉm cười: "Thế nào, tay nghề của cha có phải lại tiến bộ không?" Nhạc Đông cũng không tiếc lời khen ngợi. Người cha này của anh không có quá nhiều ưu điểm nổi bật, điều duy nhất có thể tự hào chính là tài nấu ăn. "Không tệ chút nào, bố à, tay nghề của bố thậm chí còn hơn hẳn đầu bếp khách sạn năm sao nữa!" Được con trai khen ngợi, Nhạc Thiên Nam cười tươi roi rói, rồi nói thêm: "Mẹ con hôm nay đi nhà bà ngoại. À đúng rồi, Đông Tử, con không phải đang chuẩn bị thi công chức sao? Ôn tập đến đâu rồi?" "Con cũng đã thuộc kha khá rồi, bố cứ yên tâm đi." "Chà, không hổ là con trai của bố, y chang bố!" Nhạc Đông liếc nhìn cha mình một cái. Thôi, nể tình cha đã nấu cơm, anh cũng không phản bác. Từ nhỏ đến lớn, Nhạc Đông vẫn thường nghe ông nội kể về những chuyện "xấu hổ" của cha mình, trong đó có việc hồi nhỏ thành tích học tập kém cỏi, không ít lần bị ông nội đánh đòn. Cũng không biết cha anh đã nói ra những lời này với vẻ mặt không đỏ, tim không đập thế nào.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa. Thoáng cái, hai ngày đã trôi qua. Trong hai ngày này, Nhạc Đông đã tranh thủ làm được vài bộ đề thi, chuyên tâm chuẩn bị cho kỳ thi công chức. Về số tiền cảm ơn từ gia đình ông Lưu, Lâm sở cũng đã cho người liên hệ Nhạc Đông để đưa tới. Cầm được tiền, Nhạc Đông vui vẻ ra mặt một hồi lâu, thậm chí hiệu suất học tập cũng tăng lên đáng kể.
Trái ngược với những ngày vui vẻ của Nhạc Đông, Lâm Chấn Quốc ở sở an ninh Triều Dương lại đang như phát điên. Sau khi tổ trọng án tiếp nhận vụ án, rất nhanh đã điều tra ra Vương Phúc Sinh chết do bị giết. Cục An ninh khu Bắc Đẩu lập tức thành lập tổ chuyên án, ông cũng được điều vào tổ chuyên án, phối hợp cùng đội trưởng tổ trọng án Hướng Chiến điều tra phá án. Hai ngày qua, họ đã điều tra tất cả các mối quan hệ xã hội của Vương Phúc Sinh lúc sinh thời cùng với các video giám sát liên quan, nhưng đều không tìm được manh mối hữu ích nào, toàn bộ vụ án chìm vào bế tắc.
Trong phòng họp của tổ trọng án số một khu Bắc Đẩu. Lâm Chấn Quốc và mọi người ngồi trước bàn hội nghị, ai nấy đều mắt thâm quầng, nhìn là biết chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng. "Hướng đội, anh nói cho mọi người nghe về vụ án này đi!" Lâm Chấn Quốc đốt một điếu thuốc, hít một hơi rồi xoa xoa thái dương đang âm ỉ đau. Hướng Chiến đứng dậy, ra hiệu nhân viên công tác mở thiết bị trình chiếu, rồi bắt đầu giảng thuật về những manh mối liên quan đến vụ án mạng của Vương Phúc Sinh. "Sau hai ngày điều tra camera giám sát và công tác điều tra hỏi thăm, lộ trình hoạt động của nạn nhân Vương Phúc Sinh vào ngày bị hại đã được xác định." "Vào ngày xảy ra vụ án, cũng chính là ngày hôm đó, tám giờ rưỡi sáng nạn nhân đi xe xích lô từ thôn Chu Cầu, đi về phía đông đến thôn Tiểu Hà. Sau khi đậu xe xích lô bên bờ đê thì biến mất không dấu vết." Nói đến đây, Hướng Chiến nhíu mày. "Thi thể nạn nhân được phát hiện tại khu vực núi hoang vắng giáp ranh giữa khu Bắc Đẩu và trấn Đại Hà, cách Tiểu Hà thôn nơi nạn nhân đỗ xe xích lô gần hai mươi cây số, hơn nữa lại nằm ở hai hướng hoàn toàn đối lập." "Nạn nhân đã xuất hiện ở vùng núi hoang vắng đó bằng cách nào? Hiện trường gây án đầu tiên là ở đâu? Đó đều là những bí ẩn chúng ta vô cùng cần thiết phải giải đáp!" Nói xong, tất cả các nhân viên tham dự đều nhíu mày suy nghĩ. Lâm Chấn Quốc nói bổ sung: "Hướng đội, tôi nói thêm hai câu. Những ngày gần đây, chúng ta đã đi hỏi thăm tất cả người dân trong khu vực, cũng đã kiểm tra camera giám sát các tuyến đường liên quan. Sau khi nạn nhân vào thôn Tiểu Hà, camera ở cổng thôn và trong thôn đều không hề ghi lại hình ảnh anh ta rời đi." "Chúng ta đã lục soát khắp toàn bộ thôn Tiểu Hà nhưng không tìm thấy hiện trường gây án đầu tiên. Mà hung thủ lại vì sao muốn vứt xác ra một nơi xa đến thế?" Dương Kinh Vĩ cũng được điều đến, anh ta đột nhiên mở miệng nói: "Lâm sở, anh nói có phải là..." Lời anh ta còn chưa dứt, Lâm Chấn Quốc đã lắc đầu. "Không phải cậu nhóc Nhạc Đông đó đâu, tôi đã cho người điều tra cậu ta rồi. Cậu ta là sinh viên năm cuối trường Đại học Chấn Đán, vào ngày xảy ra vụ án, cậu ta ở nhà ôn tập chuẩn bị tham gia kỳ thi công chức, không có thời gian gây án." Nghe Lâm sở nói vậy, Dương Kinh Vĩ chán nản ngồi xuống. Vụ án này như một màn sương mù dày đặc, hiện trường gây án đầu tiên không tìm thấy, trên người nạn nhân cũng không thể tìm ra thêm bất kỳ manh mối hữu ích nào, toàn bộ vụ án rơi vào bế tắc. Thế nhưng cục thành phố yêu cầu tổ chuyên án phải phá án trong vòng một tuần, vậy mà bây giờ hai ngày đã trôi qua, bọn họ vẫn không có manh mối nào. Thế này thì... Hướng Chiến cũng có chút đau đầu, anh thân là đội trưởng tổ trọng án, đã thật lâu chưa từng gặp vụ án nào khó nhằn như thế. Tất cả các mối quan hệ của nạn nhân đều đã được rà soát kỹ càng, nhưng vẫn không tìm thấy người có động cơ gây án. Anh xoa xoa mi tâm, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó. Mở miệng nói với Lâm Chấn Quốc: "Lão Lâm, nghe nói anh tìm thấy thi thể nạn nhân là dưới sự giúp đỡ của một người trẻ tuổi?" Lâm Chấn Quốc khẽ gật đầu, ông bỗng nhiên đứng phắt dậy. Đúng rồi, hay là lại tìm cậu nhóc đó thử xem sao? Ông càng nghĩ càng thấy việc này có thể thực hiện đư��c. Thế là, ông trao cho Hướng Chiến một ánh mắt. Hai người từng là đồng đội cùng nhau chiến đấu, ngay khi nhận được ánh mắt của Lâm Chấn Quốc, Hướng Chiến lập tức hiểu ý. Đứng dậy để mọi người tiếp tục tìm kiếm manh mối, xong ông cùng Lâm Chấn Quốc trở về văn phòng của mình. Hai người vào văn phòng, Hướng Chiến lập tức nhét thân hình vạm vỡ của mình vào chiếc ghế làm việc. "Lão Lâm à, vụ án này khó giải quyết quá. Tôi đã thật lâu không gặp vụ án nào như thế này. Anh nói xem chúng ta rốt cuộc sai ở chỗ nào?" Lâm Chấn Quốc tiện tay lấy ra một điếu thuốc lá Bạch Sa, rồi hỏi: "Làm một điếu không?" Hướng Chiến với vẻ mặt mệt mỏi rã rời, xoa xoa quầng thâm mắt rồi khẽ gật đầu. "Lâu rồi không hút Bạch Sa, cho tôi một điếu." Hai người đốt thuốc, rất nhanh toàn bộ văn phòng liền ngập tràn khói thuốc. Lâm Chấn Quốc hít một hơi thuốc thật sâu rồi thỏa mãn nhả khói: "Thật ra thì anh em mình đều biết, muốn gỡ rối những bí ẩn của vụ án này, điều quan trọng nhất là tìm thấy hiện trường gây án đầu tiên. Chỉ cần tìm được hiện trường gây án đầu tiên, tất cả manh mối liền có thể tạo thành một bức tranh hoàn chỉnh." Hướng Chiến khẽ gật đầu, mệt mỏi nhắm nghiền mắt: "Cái này chúng ta đều hiểu. Nhưng biết tìm ở đâu? Những nơi có thể nghĩ đến chúng ta đều đã kiểm tra rồi." "Hay là tôi để người trẻ tuổi kia đi thử một chút?" Lâm Chấn Quốc đột nhiên mở miệng. Hướng Chiến cầm điếu thuốc trên tay khựng lại. "Là người trẻ tuổi đã giúp các anh tìm thấy thi thể nạn nhân đó sao?" "Đúng vậy." "Thật sự thần kỳ đến vậy sao?" "Tôi lừa ai cũng không thể lừa anh. Hơn nữa, anh ở tổ trọng án chẳng phải cũng biết, bên cục tỉnh có một bộ phận đặc biệt đó thôi, nghe nói bên trong toàn là nhân tài đặc biệt đến từ dân gian." Hướng Chiến dụi tắt tàn thuốc. "Có thì có, nhưng họ quá thần bí, tôi cũng chẳng rõ lắm họ rốt cuộc phụ trách những gì." "Cứ thử một chút thôi, ngay cả khi cậu nhóc đó không tìm thấy thì chúng ta cũng chẳng mất mát gì." Lâm Chấn Quốc cũng dụi tắt tàn thuốc, thuận tay lại đốt thêm một điếu. Hướng Chiến bất đắc dĩ nhìn ông một cái: "Anh bớt hút một chút đi, chẳng sợ chết vì hút thuốc à? Thôi được, vậy anh cứ liên hệ thử xem, cứ coi như là có bệnh vái tứ phương vậy." Lâm Chấn Quốc hít một hơi thật sâu, thỏa mãn nhả khói. "Làm an ninh nhiều năm như vậy, không hút vài điếu thì thật sự không chịu nổi sự mệt mỏi này. L��t nữa tôi sẽ liên hệ cậu nhóc đó." Nói xong, Lâm Chấn Quốc vội vàng rời khỏi văn phòng. Ông có một linh cảm, vụ án này nếu để Nhạc Đông tham gia vào, có lẽ sẽ nhanh chóng được giải quyết.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.