(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 621: Kém chút liền bị người lừa rồi!
Theo chỉ dẫn của Hoa Tiểu Song, Nhạc Đông lái chiếc xe Mã Linh Nhi để lại cho mình, thẳng đến nơi Hoa Tiểu Song đã nhìn thấy khi khai đàn.
Sau nhiều ngã rẽ, cuối cùng xe cũng dừng lại ở một vịnh biển.
Nhạc Đông nhìn thoáng qua, nơi này vẫn khá quen thuộc, đó là ngôi làng chài mà hắn từng đến tránh bão lần đầu đến Tương Giang.
Không rõ vì sao, mà ngôi làng này lại hoang tàn đến vậy, toàn bộ thôn chẳng còn một bóng người. Việc bọn chúng lại chọn nơi này để chế tác thi độc đặc biệt, quả nhiên đã tốn không ít tâm sức.
Nhạc Đông dừng xe ở một nơi khuất ở bên ngoài làng. Sau khi xuống xe, Hoa Tiểu Song với vẻ mặt xoắn xuýt nhìn Nhạc Đông.
"Có gì thì nói đi."
"Kia... lão đại, người có thể ban cho ta một đạo 'cái kia cái gì' được không ạ?... Gần đây ta hơi bị hao tổn."
Nhạc Đông: "..."
Tên này, cứ như thể mình là Mục Sư trong trò chơi vậy, hở chút là đòi ban buff.
Được rồi, được rồi, muốn sai bảo tiểu đệ thì vẫn phải cho nó chút lợi lộc.
Nhạc Đông hai tay kết ấn, trực tiếp gia trì cho Hoa Tiểu Song một đạo Binh Tự Quyết.
Binh Tự Quyết vừa gia trì lên người Hoa Tiểu Song, hắn lập tức giật mình, cả người trở nên sinh long hoạt hổ.
Hắn giậm chân, nhìn Nhạc Đông nói: "Lão đại, bây giờ ta có một cảm giác."
"Hửm?"
"Ta... ta cảm giác có thể một tay ấn người xuống đất mà chà xát."
Nhạc Đông: "???"
Nếu mình không nhớ lầm, Binh Tự Quyết gia trì là sinh mệnh năng lượng, thì sẽ không khiến người ta sinh ra ảo giác mới phải chứ?
Đối mặt với lời khiêu khích của Hoa Tiểu Song, Nhạc Đông tuyệt đối sẽ không nhân nhượng. Hắn xách cậu ta như xách gà con, kéo lại gần rồi cất tiếng nói.
"Được thôi, cậu ấn ta xuống mà chà xát thử xem nào."
Hoa Tiểu Song vẻ mặt bất đắc dĩ: "Lão đại, kia... người cứ lôi kéo ta thế này thật mất mặt quá. Ta chỉ tùy tiện nói đùa thôi, tuyệt đối không có ý phản bội đâu."
Đối mặt với tên này, Nhạc Đông thật sự hết cách, mặt dày mày dạn. Nhưng được cái là Hoa Tiểu Song, ngoài cái mồm dẻo quẹo ra thì những thứ khác cũng tạm được.
Thuận tay quăng cậu ta sang một bên, Hoa Tiểu Song lại với vẻ mặt cười đê tiện, sán tới.
"Lão đại, ta nghe nói mấy câu lạc bộ ở Tương Giang này có nhiều em Tây xinh lắm. Lát nữa ta mời người đi "vì nước làm vẻ vang" nhé, người thấy sao?"
"Lăn!"
Nhạc Đông lười phản ứng cậu ta nữa, đi thẳng về phía ngôi làng chài nhỏ tồi tàn kia.
Ngôi làng này ước chừng mười căn nhà. Bão vừa tan, trong làng ngổn ngang đủ thứ.
Trên mặt đất còn đọng nước mưa. Ngoài ra còn có đầy cành cây gãy và mảnh kính vỡ.
Đa số các căn nhà đều là nhà cấp bốn. Tường nhà, lớp sơn đã bong tróc từng mảng. Trên tường lộng gió, dây thường xuân và rêu xanh bám đầy.
Nhạc Đông dẫn Hoa Tiểu Song, đi tới căn nhà đầu tiên ngay cổng làng. Đây cũng là nơi Nhạc Đông từng trú chân khi vừa xuống núi tránh bão.
"Cậu có xác định được là căn nào không?"
Hai người vào phòng, sau đó trực tiếp lên lầu hai.
Đối mặt với câu hỏi của Nhạc Đông, Hoa Tiểu Song qua ô cửa sổ vỡ nhìn ra làng chài nhỏ. Đầu tiên cậu ta gật đầu, nhưng rồi lại lắc.
"Ta không thể xác định chính xác là căn nào. Nơi ta nhìn thấy là tầng hầm, và vị trí của cái xác cứng đó."
Nhạc Đông nhìn lướt qua khu vực bên ngoài. Từ những gì Hoa Tiểu Song mô tả, căn nhà đó có diện tích không nhỏ. Hơn nữa, trong làng cũng chỉ có chừng mười căn nhà, tìm từng căn một cũng không quá khó.
Bất quá, Nhạc Đông không định tự mình đi tìm từng căn. Hắn quay người, lên tầng ba của căn gác nhỏ hoang phế này, mượn độ cao để quan sát toàn bộ làng. Sau một hồi thao tác, dùng tinh thần lực điều khiển những người giấy bay ra ngoài.
Hơn chục căn nhà nhanh chóng được người giấy lùng sục một lượt. Nhưng kết quả lại khiến Nhạc Đông thất vọng, trong những căn nhà hoang của làng cũng không phát hiện nơi mà Hoa Tiểu Song đã nói.
Hắn hơi nghi hoặc nhìn Hoa Tiểu Song.
"Cái pháp môn của cậu có linh nghiệm không vậy, hay là cậu đã nhầm chỗ rồi? Sao ta không thấy nơi cậu đã mô tả?"
Ngoài việc người giấy không phát hiện điều bất thường, lúc nãy Nhạc Đông lên cao quan sát cũng không hề phát hiện nơi nào trong làng có âm khí tụ tập.
Hoa Tiểu Song khăng khăng nói: "Không có khả năng! Đó là ở bên này! Không đúng, phải nói là ở hướng này!"
Nhạc Đông thu người giấy về, rồi dẫn đầu đi xuống lầu, tiến sâu vào trong làng.
Đi không mấy bước, Nhạc Đông đột nhiên phát hiện trên đường trong làng có một vệt bánh xe.
Vệt bánh xe này còn rất mới, không giống vết cũ đã để lại từ trước. Từ dấu bánh xe cho thấy, đây là vết của một chiếc xe máy địa hình hạng nặng.
Nhạc Đông trong lòng khẽ động, liền đi theo vệt bánh xe đó mà tìm kiếm về phía trước.
Hoa Tiểu Song khư khư đi theo Nhạc Đông, sợ lạc mất Nhạc Đông.
Trước đây ở Thành Đô, bóng ma của bệnh viện bỏ hoang vẫn còn ám ảnh trong lòng, cậu ta tuyệt đối không muốn lặp lại.
Cái thứ đó, thử một lần là đủ rồi. Thêm lần nữa, trái tim bé bỏng của cậu ta không chịu nổi đâu.
Càng vào sâu trong làng, Hoa Tiểu Song cảm giác ánh sáng càng lúc càng tối.
Không phải chứ? Lúc mới đến, trời vẫn nắng chang chang. Sao giờ vào trong lại tối sầm thế này? Nhìn đồng hồ, bây giờ cũng mới hai giờ chiều thôi mà, không thể nào!
Hoa Tiểu Song đang suy tư, một giây sau, cậu ta chợt nhận ra lão đại đã biến đâu mất.
Hoa Tiểu Song: "..."
Lại đến! Hoa Tiểu Song khóc không ra nước mắt.
Được được được, lần nào cũng chơi trò này đúng không!
"Quá đáng mà, ta sẽ không quan tâm nữa, ta không làm đâu!!!"
"Cậu đang nói gì đấy?"
Giọng Nhạc Đông đột ngột vang lên bên tai Hoa Tiểu Song. Cậu ta ngẩng đầu nhìn lên, thấy Nhạc Đông chỉ đang đứng trên một căn nhà cấp bốn, nhìn ra xa mà thôi.
Hắn ngượng ngùng nói: "Ý ta là, ta sẽ cùng lão đại cùng tiến cùng lùi, và sẽ không đội trời chung với cái ác."
Nhạc Đông bất lực. Ở cạnh tên Hoa Tiểu Song này lâu ngày, không biết có bị "tâm tắc" không nhỉ?
"Đi sát vào, ngôi làng này có vấn đề!"
Nhạc Đông lên tiếng nhắc nhở Hoa Tiểu Song, rồi tiếp tục dọc theo con đường lớn dẫn vào sâu bên trong làng.
Rất nhanh, căn nhà cuối cùng ở cuối làng liền xuất hiện trước mắt hai người Nhạc Đông.
"Lão đại, còn muốn tiếp tục đi nữa sao?"
Hoa Tiểu Song hai tay khoanh trước ngực, cậu ta bỗng cảm thấy hơi lạnh.
Trời tháng Tám, vậy mà cậu ta lại thấy lạnh ở vùng ven biển này, điều này nằm ngoài dự liệu của Hoa Tiểu Song.
Nhạc Đông khóe miệng ẩn chứa một tia cười lạnh.
"Cậu có cảm thấy ngôi làng này có gì đó không ổn không?"
Hoa Tiểu Song: "Ta cảm thấy ngôi làng này chỗ nào cũng không đúng. Âm u đáng sợ, nhưng lại chẳng có âm khí nào. Kỳ lạ khó tả."
Nhạc Đông cười cười.
"Ta suýt nữa bị lừa rồi!"
"Hửm? Lão đại người đã phát hiện ra điều gì sao?"
Nhạc Đông vẫy tay với Hoa Tiểu Song, rồi dẫn cậu ta quay ngược lại.
Đi được chừng hai trăm mét thì, Nhạc Đông dừng lại, bảo Hoa Tiểu Song đi theo mình rẽ vào một con đường nhỏ mọc đầy cỏ dại.
Hoa Tiểu Song: "Lão đại, bên này đâu có căn nhà nào, người đi vào đây làm gì vậy?"
"Suỵt, lát nữa cậu sẽ biết thôi!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ các tác phẩm của chúng tôi.