(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 672: Phòng làm việc phá án, người không có phận sự tránh ra!
Kẻ trẻ tuổi này ngang ngược càn rỡ, đúng là không biết trời cao đất rộng!
Đây là lúc Phân sở trưởng ra tay dạy dỗ Nhạc Đông! Cho dù ngươi còn trẻ mà đã có thể leo lên vị trí cấp sở, nhưng đây là Ma Đô, không phải Ly thành. Một chức vụ cấp sở nhỏ nhoi thì tính là gì, chỉ cần bị tống vào đồn, Vương thiếu chỉ cần động một ngón tay cũng đủ để gán cho hắn một đống tội danh.
Điền chủ nhiệm đứng bên cạnh lập tức đi tới trước mặt Nhạc Đông, nói: "Ngươi dám đánh người ngay trong trường học ư? Tôi sẽ phối hợp Cục Trị an khởi tố cậu, chuẩn bị mà đi tù đi!"
Nhạc Đông liếc mắt nhìn hắn, nói: "Sao vậy, ngươi đã được điều về tổ bảo vệ rồi mà vẫn chưa khôn ra được chút nào à? Chẳng lẽ ngươi muốn bị đuổi khỏi trường học vĩnh viễn sao?"
"Chỉ bằng ngươi ư? Ngươi nghĩ rằng hiệu trưởng còn nhớ ngươi sau bấy nhiêu năm sao? Buổi lễ tốt nghiệp năm đó ngươi từng nổi danh khắp nơi, nhưng lúc đó ngươi chỉ gặp may mà phá được vụ án, được những nhân vật lớn chú ý một chút thôi. Bây giờ ngươi thì tính là cái gì chứ? Ngươi tự xem mình là gì?"
Giao tiếp với kẻ ngu xuẩn đúng là khó khăn thật. Nhạc Đông có chút bất đắc dĩ, trong mắt bọn họ, địa vị và đãi ngộ hiện tại của mình là do nhặt được sao? Kể từ khi tốt nghiệp, mình đã phá không ít vụ án, nếu công khai ra, cũng đủ để khiến người ta phải há hốc mồm kinh ngạc. Đó là còn chưa kể đến hàng loạt vụ án ở Miến Bắc và sự kiện căn hộ tại Thành Đô, còn về các vụ án ở Bát Mân và Tương Giang thì càng không cần phải nhắc đến. Những chuyện này đều không thể công khai tuyên truyền, nhưng chẳng lẽ quốc gia lại không để ý đến sao? Loại người như Phân sở trưởng và Điền chủ nhiệm đây, Nhạc Đông căn bản không thèm để vào mắt. Không phải hắn ỷ công tự mãn, Nhạc Đông không có ý nghĩ đó. Nhưng với tư cách một người đàn ông, nếu ngay cả người phụ nữ của mình cũng không bảo vệ được, thì còn nói gì đến việc bảo vệ quốc gia, gìn giữ công lý xã hội nữa. Đây là tình cảm mộc mạc nhất trong lòng mỗi người đàn ông.
Nhạc Đông đã hạ quyết tâm, hôm nay ai đến cũng không thể mang Vương Minh Thao đi. Đừng nói Chúa Jesus, ngay cả Phật Tổ có đến cũng vô dụng. Nhạc Đông tuyên bố! Phân sở trưởng dẫn theo các trị an viên lập tức chuẩn bị ra tay. Nhạc Đông cười lạnh, siết chặt tay. Hắn căn bản không có ý định kinh động các lãnh đạo ở Ma Đô, hắn muốn tự mình giải quyết mọi chuyện. Vương Minh Thao này trên đầu có không ít khí dâm tà, chắc chắn có vụ án dính líu đến hắn. Nhạc Đông chuẩn bị trực tiếp bắt giữ hắn, tiện thể cho Phân sở trưởng một bài học khó quên. Đây là bài học bên ngoài, còn bí mật thì... Nhạc Đông có thể cam đoan, cái tên Vương Minh Thao này về sau đừng hòng động chạm đến phụ nữ nữa!
Ngay khi Phân sở trưởng dẫn đầu các trị an viên chuẩn bị ra tay, Tần Hùng Lỗi không nói hai lời, lập tức quát lớn về phía trước, ra lệnh dừng lại. "Sở trưởng! Đội trưởng Quách đang trên đường tới, anh ấy dặn ông phải nghe theo Cục trưởng Nhạc, nếu không, tự gánh lấy hậu quả đấy!"
Các trị an viên xung quanh nghe vậy đều ngừng lại. Trên thực tế, trong lòng các trị an viên này đều đang thầm thì, họ đều đã nghe qua danh tiếng của Nhạc Đông, người đâu tiếng tăm đến đó. Nếu không phải có mệnh lệnh cấp trên, bọn họ căn bản không muốn động đến Nhạc Đông. Chưa kể, người ta vẫn là cán bộ cấp sở. Bất kể là ở Ma Đô hay không, thân phận của anh ta vẫn còn đó. Vương Minh Thao đứng bên cạnh lập tức giậm chân mắng: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Các ngươi mù hết rồi sao? Hắn ngay trước mặt các ngươi đánh ta, các ngươi chẳng lẽ không nhìn thấy?" Điền chủ nhiệm ở bên cạnh làm chứng: "Đúng thế, Nhạc Đông đã đánh người, tôi tận mắt nhìn thấy. Các ngươi còn không mau bắt hắn mang về? Nếu các ngươi không xử lý, thì để tổ bảo vệ chúng tôi xử lý." "Điền chủ nhiệm, rõ ràng là ông đang cố tình che giấu sự thật. Vương Minh Thao quấy rối tôi, ông bị mù hay sao mà không thấy?"
Tô Uyển Nhi cũng chẳng nuông chiều ông Điền, trực tiếp nhắm vào Điền chủ nhiệm mà chất vấn. Chỉ là, những lời nàng nói, Điền chủ nhiệm căn bản không thèm để vào tai.
Phân sở trưởng nghe Tần Hùng Lỗi nói Đội trưởng Quách sắp đến nơi thì hắn do dự một chút, lập tức lấy lại tinh thần. "Sở trị an của chúng ta đâu có thuộc quyền quản lý của Tổ trọng án? Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau bắt người về đây vì tội gây rối trật tự, cố ý gây thương tích cho người khác! Ngươi, mau đưa Vương thiếu đi giám định thương tích lấy giấy chứng nhận."
Xem ra tên này vẫn chưa chịu bỏ cuộc cho đến phút chót, cũng đúng lúc Nhạc Đông cũng không có ý định buông tha hắn. Hắn không thèm để ý đến Phân sở trưởng, mà nói thẳng: "Vương Minh Thao hôm nay không thể đi đâu cả, hắn phạm tội c·ưỡng b·ức, nhất định phải bị truy nã quy án." "Ngươi nói bậy! Ngươi đây là cố ý phỉ báng! Nhiều người như vậy nghe thấy đó, ngươi cứ yên tâm, chờ ngươi ra tù, ta sẽ chơi c·hết ngươi!"
Vương Minh Thao ôm mặt, sau khi bị Nhạc Đông tát một cái, hắn cảm thấy mặt mình đã sưng vù. Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên hắn bị người khác đánh. Nếu không lấy lại được thể diện, sau này hắn làm sao lăn lộn ở Ma Đô đây, những người khác sẽ nhìn hắn ra sao.
Ở một bên, Diệp Chí Cần đã cầm điện thoại lên và bấm số. "Chú khu trưởng thân mến của cháu, cháu đang ở khu vực chú quản lý mà bị người ta ức hiếp, chú nói xem bây giờ phải làm sao?" Đầu dây bên kia điện thoại rất nhanh truyền đến một giọng nam trung niên trầm ổn: "Cháu không ức hiếp người ta là đã may mắn lắm rồi, ai mà dám ức hiếp cháu chứ? Chẳng lẽ bọn họ không biết cháu họ Diệp sao?" Diệp Chí Cần: "..." "Cháu nói thật mà, cháu ở trường học bị con trai của một sở trưởng trị an ức hiếp!" Đầu dây bên kia trầm mặc một lát, rồi nói: "Được rồi, việc này chú sẽ lo liệu. Cháu cũng đừng gọi điện cho ba cháu, chút chuyện nhỏ này mà cũng không giải quyết được thì làm mất mặt Diệp gia lắm." Di��p Chí Cần vẻ mặt bất đắc dĩ, dang hai tay ra, hắn nhìn Âu Dương Thần nói: "Cậu xem, tôi gọi điện thoại về nhà thì nhận được phản ứng như vậy đấy. Cậu nói tôi có oan hay không?" "Thôi đi, Diệp đại công tử. Hồi cấp ba, cậu còn từng chơi liều đến mức chặt đứt tứ chi của người ta đấy thôi?" "Cậu cũng đừng nói lung tung, lúc đó tôi còn trẻ người non dạ thôi." "Nếu cậu đã gọi điện rồi thì tôi không gọi nữa. Nếu hai chúng ta cùng hợp sức đối phó một tên tiểu tốt con con, chuyện này mà đồn ra ngoài thì mất mặt lắm."
Nhạc Đông liếc nhìn hai người đang nói nhỏ bên cạnh. Lời nói chuyện phiếm của hai người họ rõ ràng lọt vào tai Nhạc Đông. Bốn năm đại học, Nhạc Đông chưa từng hỏi qua tình hình gia đình của mỗi người trong số họ, nhưng Nhạc Đông vẫn có thể nhìn ra gia thế của Diệp Chí Cần và Âu Dương Thần không hề tầm thường chỉ qua tướng mạo của họ. Trong cả phòng ngủ, chỉ có lão Tào và gia đình mình là tương đối bình thường. Nói nghiêm túc thì lão Tào cũng không hề đơn giản. Dù sao cái tên đó hoàn toàn không kiêng dè gì, ở Miến Bắc cũng có thể sống sót và phát triển được. Sau khi rời trường, gã này chắc chắn có thể tự tạo dựng một con đường riêng cho mình. Điều kiện tiên quyết là hắn không còn gây loạn nữa, nếu không thì, nói không chừng một ngày nào đó sẽ đột tử ngoài đường, sau đó mình lại phải đi giúp hắn nhặt xác rồi điều tra vụ án.
Nhạc Đông thu lại suy nghĩ, hắn lười biếng không muốn nói nhảm với Vương Minh Thao nữa. Tiện tay đẩy một cái, hất mấy trị an viên đang đứng chắn bên cạnh ra. Lập tức, hắn một tay đè Vương Minh Thao xuống đất, sau đó, rút giấy chứng nhận của mình ra, nói: "Văn phòng phá án số năm thuộc Hệ thống Trị an. Những người không liên quan tránh ra!" Nghe thấy ba chữ "Văn phòng phá án" ấy, đám người ban đầu ngây người ra. Sắc mặt Phân sở trưởng lập tức trở nên vô cùng khó coi. Đối với các ngành nghề khác, ba chữ "Văn phòng" có thể nghe hơi tầm thường, nhưng đối với Hệ thống Trị an, "Văn phòng" lại đại diện cho quyền uy tuyệt đối. Chỉ một câu "Văn phòng phá án" của Nhạc Đông đã mang sức nặng đáng sợ hơn cả Tổ trọng án. Dù sao, Tổ trọng án thì khu nào cũng có, nhưng trong Hệ thống Trị an, chỉ có vỏn vẹn năm Văn phòng như vậy thôi. Xong rồi! Phân sở trưởng lập tức hiểu ra mình đã đặt cược sai người. Lần này, hắn tiêu đời rồi!!!
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm tại truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng nhất.