(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 746: Quỷ dị thanh đồng quan tài
Triệu Tự Bàng hơi bực tức, hắn nhìn về phía Nhạc Đông, hé miệng nói luôn: "Lão bản, ngươi coi trẫm là ai vậy? Trẫm đã có vợ rồi, ngươi cho trẫm xem cái thứ này, sau này trẫm về nhà làm sao đối mặt vợ trẫm đây?"
"Ngươi thật không thích sao?"
"Khụ khụ, cái này... nhìn đúng là rất nóng bỏng thật, nhưng trẫm không phải hạng người như thế."
Nhạc Đông liếc nhìn Triệu Tự Bàng, thằng cha này nhìn không rời mắt vào con La Sát ác quỷ kia, vậy mà miệng thì ra vẻ đạo mạo, không biết còn tưởng đâu hắn chính trực đến mức nào.
"Đừng có nhìn nữa, tròng mắt sắp rơi ra ngoài rồi."
Nghe Nhạc Đông nói vậy, Triệu Tự Bàng hơi luyến tiếc thu ánh mắt về, hiên ngang nói: "Nó dám trần truồng, thì tại sao ta lại không dám nhìn?"
"Đi giải quyết nó đi, sẽ có lợi lộc cho ngươi."
"Giải quyết nó sao?" Triệu Tự Bàng tự nhìn lại mình, trên người chỉ độc một chiếc quần đùi, còn thứ đối diện thì chẳng mặc gì. Nếu đánh kiểu này thì phong cách rõ ràng không ăn nhập.
Hắn chẳng nghĩ ngợi gì, lập tức từ chối, đường hoàng và chính nghĩa nói: "Trẫm không phải loại người dễ dãi."
"Giết chết nó, ngươi có thể thành công tấn cấp Quỷ Đế."
"Lão bản nhìn người đúng là chuẩn thật! Trẫm đây mà đã tùy tiện thì chẳng còn ra người nữa!"
Triệu Tự Bàng nghe xong có thể tấn cấp Quỷ Đế thì làm sao còn kiềm chế nổi nữa, hắn lập tức huyễn hóa ra một bộ y phục, sau đó xoa tay xoa chân, chuẩn bị xông lên.
Mới bước được một bước, hắn đột nhiên biến sắc, rồi lại rụt mình trở về.
"Lão bản, nơi này quỷ dị quá, cái kia... trẫm bây giờ yếu lắm, sợ bị đánh!"
Nhạc Đông: ??? Ngươi mẹ nó đã huyễn hóa được y phục rồi, mà còn không biết lực lượng mình đã hồi phục sao? Để thằng cha này ra đây đúng là một sai lầm. Được rồi, thôi thì tự mình ra tay vậy. Nhạc Đông không thèm để ý đến hắn nữa, lấy từ Càn Khôn giới ra một tấm phá sát phù.
La Sát ác quỷ, thực chất là cực điểm của ác quỷ. Tỉ lệ hình thành loại ác quỷ này còn thấp hơn cả Quỷ Vương, trong hàng ức vạn ác quỷ, hiếm lắm mới xuất hiện được một con La Sát ác quỷ.
Loại ác quỷ này rất khó tiêu diệt, giống như Quỷ Vương, chỉ có thể trấn áp. Nổi danh cùng La Sát ác quỷ còn có một loại ác quỷ đặc thù khác, đó là Hồng Bào Hỏa Quỷ.
Nhạc Đông từng xem qua một cuốn tạp ký, ở bên Cảng Đảo, đại sư Nhất Mi từng chạm trán một con Hồng Bào Hỏa Quỷ ngoài quan ải. Thứ đó hôi thối vô cùng, cuối cùng, phải dẫn thiên lôi giáng xuống mới trọng thương và phong ấn được nó.
Gần như không thể diệt sát. Nhạc Đông cũng muốn xem xét kỹ con La Sát ác quỷ trước mắt này, xem mình có thể giết chết nó được không.
Đúng lúc Nhạc Đông lấy phù lục ra chuẩn bị ra tay thì, Triệu Tự Bàng tỉnh táo lại, hắn nhìn tay chân mình, đột nhiên cảm thấy mạnh mẽ hơn hẳn.
"Lão bản, trẫm phát hiện mình lại ổn rồi, ngươi chờ, ta sẽ đi xử lý hắn ngay."
Nói xong, Triệu Tự Bàng "sưu" một tiếng vọt thẳng ra ngoài.
Nhạc Đông lập tức che mặt, cái tên này thật đúng là... quá kỳ quái.
Cũng tốt, hắn cũng muốn nhìn xem con Quỷ Vương kỳ quái này và La Sát ác quỷ rốt cuộc ai mạnh hơn.
Không chỉ riêng hắn, ngay cả ngũ tiên đứng sau lưng cũng đồng loạt trợn trừng mắt. Khi Triệu Tự Bàng xông ra, ngũ tiên đều kinh hãi. Ai có thể ngờ, bên cạnh Nhạc Đông vậy mà lại nuôi một Quỷ Vương, mà lại là loại Quỷ Vương cực kỳ lợi hại trong số đó, đến mức ngay cả mấy lão già đã sống mấy trăm năm như bọn họ cũng cảm thấy áp lực.
La Sát ác quỷ mặc dù hiếm thấy trên đời, nhưng không gây cho bọn họ áp lực lớn đến thế. Còn con Quỷ Vương do Nhạc Đông triệu ra này lại hoàn toàn khác biệt, bọn họ nhạy bén cảm nhận được một tia tim đập nhanh. Tình huống này chỉ có thể chứng minh một điều, rằng con Quỷ Vương này có thể uy hiếp đến tính mạng của bọn họ.
Triệu Tự Bàng xông đi nhanh bao nhiêu thì bay về cũng nhanh bấy nhiêu. Sưu một tiếng, hắn đã ngã văng trở lại, tốc độ nhanh đến mức mọi người còn chưa kịp phản ứng.
Khi nhìn thấy Triệu Tự Bàng trượt từ trên vách đá xuống, ngũ tiên tái mặt lại, chẳng lẽ cảm giác của bọn họ đã sai rồi sao?
Con Quỷ Vương trước mắt này chỉ là hữu danh vô thực mà thôi. Triệu Tự Bàng lồm cồm bò dậy, hét lên: "Con mụ già kia, có bản lĩnh thì ngươi ra đây, dựa vào cái quan tài rách nát kia thì có gì hay ho!"
Ngũ tiên không nhìn rõ được cảnh vừa rồi, nhưng Nhạc Đông thì thấy rõ mồn một mọi chuyện. Khoảnh khắc Triệu Tự Bàng lao tới, từ trong chiếc quan tài đồng đỏ sậm quỷ dị kia đột nhiên vươn ra một cái chén nát, ngay lập tức, Triệu Tự Bàng đã ngã văng ra.
Cái chén kia Nhạc Đông từng gặp rồi. Hồi trước, ở trên cầu Nại Hà. Nói cách khác, chiếc quan tài quỷ dị này rất có thể chứa "Mạnh Bà" mà Nhạc Đông từng đụng độ trước đây.
Liên quan đến Mạnh Bà, các loại ghi chép đều có nhiều thuyết khác nhau, không có thuyết pháp nào thống nhất. Có thuyết nói là một nữ Tiên quan thời sơ khai thiên địa, cũng có thuyết nói là con gái Nghiêu Đế chết chìm mà thành, thậm chí có dân gian truyền thuyết là Mạnh Khương Nữ...
Nhưng Nhạc Đông đã từng xem qua một câu trong một cuốn đạo gia tàn thiên vô danh, nói rằng: "Vị địa thần thờ phượng ở vùng ngoại ô được gọi là Thái Ảo."
Hai chữ "Thái Ảo" này, Nhạc Đông không hiểu rõ lắm, nhưng lại không kìm được mà liên hệ nó với Thái Sơn. Liên quan đến truyền thuyết về Mạnh Bà, các thuyết khác đều được chú giải rất nhiều, duy chỉ có câu "Vị địa thần thờ phượng ở vùng ngoại ô được gọi là Thái Ảo" này chỉ có một mình nó đứng trơ trọi, nhưng Nhạc Đông lại cảm thấy đây có thể là lai lịch thật sự của bà ta.
Bởi vì... khi đi qua cây cầu Mạnh Bà được xây bằng đá xanh kia, Mạnh Bà từng có một đoạn đối thoại với Nhạc Đông. Đoạn đối thoại đó cứ như một lời nguyền rủa, quanh quẩn mãi trong đầu Nhạc Đông, không sao gạt bỏ đi được.
Triệu Tự Bàng bò dậy cũng không dám lập tức xông tới, hắn nhìn Nhạc Đông, cười hề hề nói: "Lão bản, thứ này có vẻ hơi khó đánh, không phải nên th��m tiền cho trẫm sao?"
Lúc này mà còn đòi thêm tiền? Nhạc Đông dở khóc dở cười.
"Được thôi, nếu ngươi đánh thắng, ta sẽ thêm cho ngươi 5000 mỗi tháng."
"Nhất ngôn cửu đỉnh, lão bản, ngươi không được đổi ý đấy!"
Nói xong, Triệu Tự Bàng sợ Nhạc Đông đổi ý, hắn lập tức hóa thân, Đế Bào màu đen lại một lần nữa xuất hiện trên người hắn. Lần này, hắn còn huyễn hóa thêm một thanh kiếm. Thoáng nhìn qua, thằng cha này đúng là có vài phần đế vương chi khí.
Nhưng chỉ một giây sau, hình tượng của hắn liền triệt để tan nát. Khi hắn xách kiếm xông về phía La Sát ác quỷ thì, vẫn không quên dặn dò Nhạc Đông một tiếng.
"Lão bản, ngàn vạn phải nhớ kỹ, nhớ thêm cho trẫm năm ngàn mỗi tháng đấy."
Ngũ tiên nhìn thấy một màn này, ai nấy đều cứng họng.
Hoàng Tiên: "Liễu muội tử, ngươi có thấy con Quỷ Vương này đặc biệt giống một người không?"
Liễu Tiên nhíu mày suy nghĩ một lát, lập tức mở miệng nói: "Ta luôn cảm thấy hắn có chút quen thuộc, nhưng nhất thời không nhớ ra đã từng gặp hắn ở đâu."
Hôi Tiên ��� một bên tiếp lời: "Các ngươi có thấy hắn đặc biệt giống tên vác kiếm đi theo sau lưng Râu Quai Nón ba trăm năm trước không?"
"Ngươi nói vậy thì lão thân cũng cảm thấy có chút giống, bất quá, dù sao cũng ba trăm năm rồi, không dám khẳng định!"
Hồ Tiên lại nói: "Đúng là cái thói chết mê tiền bạc, chỉ cái miệng tiện không thôi."
Khi Hồ Tiên nói lời này thì nàng nghiến răng nghiến lợi. Vừa nghe Hồ Tiên mở miệng, bốn vị tiên còn lại đều nhao nhao ngậm miệng không nói.
Chuyện này liên quan đến một đoạn cố sự của Hồ Tiên. Ba trăm năm trước, Hồ Tiên vẫn còn là một cô bé, cái kia... dù sao đó cũng là một đoạn cố sự tình yêu nhân yêu muốn sống muốn chết.
Nhạc Đông hiếm khi lại hóng chuyện một phen. Bất quá, ánh mắt hắn vẫn luôn khóa chặt trên người Triệu Tự Bàng.
Hắn cũng muốn nhìn xem trong chiếc quan tài đồng kia, ngoại trừ La Sát ác quỷ ra, Mạnh Bà rốt cuộc có ở trong đó không, hay nói cách khác, chiếc quan tài đồng kia rốt cuộc còn cất giấu huyền cơ gì nữa.
"Phanh, oanh!" Lần này, Triệu Tự Bàng đã thật sự dốc sức, chỉ là...
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.