(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 981: Hộp gấm đưa đến
Khi nhìn thấy Mạnh Bà, tâm trạng vốn bất an của Nhạc Đông lại bị sự nghi hoặc chiếm lấy.
Mạnh Bà trước mắt là một bà lão còng lưng, những nếp nhăn chi chít giăng mắc khắp khuôn mặt, làn da nhăn nheo sụp xuống đến mức che khuất cả hốc mắt.
Có lẽ hình tượng này đúng như Mạnh Bà trong hình dung của thế nhân, nhưng lại khác xa hoàn toàn với Mạnh Bà tướng mạo khuynh thành, cực giống Uyển Nhi mà Nhạc Đông từng thấy trước đây.
"Uống xong chén canh Mạnh Bà này, quên đi chuyện cũ trước kia, rồi đầu thai lần nữa đi thôi!"
Trên cầu, Mạnh Bà như một cỗ máy, múc một bát canh Mạnh Bà vào chiếc bát sứ đã mẻ một mảng lớn.
Thấy vậy, lòng nghi hoặc của Nhạc Đông càng thêm sâu sắc. Dựa theo suy đoán, những âm sai canh gác trước cầu Mạnh Bà hẳn phải biết chút ít về thân phận của hắn, thế nhưng Mạnh Bà này lại tỏ ra ngây ngốc, hoàn toàn không hề biết gì về mình.
Vậy thì...
Nàng hoặc là một con khôi lỗi, hoặc là...!
Một tia tinh quang lóe lên trong mắt Nhạc Đông, hắn kích hoạt Pháp Nhãn, nhìn thẳng vào Mạnh Bà.
Khi Pháp Nhãn mở ra, trước mắt Nhạc Đông đâu còn có Mạnh Bà nào, chỉ có mình hắn đứng trên cầu, nhìn về phía trước. Đầu kia của cầu Nại Hà là một con đường âm gian nhỏ dẫn tới Vọng Hương Đài.
Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một màn sương mù dày đặc, hoàn toàn không thể nhìn thấy con đường lúc đến, dù cho Nhạc Đông đã mở Pháp Nhãn, kết quả vẫn như cũ!
Điều này cho thấy đây là một con đường không có lối về!
Sau khi tiến vào Quỷ Môn Quan, chỉ có một khả năng duy nhất để trở lại dương gian: đó là khi bị âm sai bắt nhầm, Tần Quảng Vương đích thân phán hoàn dương, dùng Sinh Tử Bộ, Câu Hồn Bút phối hợp, cộng thêm Tam Sinh Thạch mới có thể quay về dương thế.
Một chuyện tưởng chừng đơn giản nhưng lại cần đến ba kiện chí bảo của Địa Phủ, điều này đã đủ chứng minh việc hoàn dương gian nan đến mức nào.
Địa Phủ có năm món chí bảo, theo thứ tự là: Cầu Nại Hà, Tam Sinh Thạch, Nghiệt Kính Đài, Câu Hồn Bút và Sinh Tử Bộ.
Cũng có người nói Lục Đạo Luân Hồi cũng là một trong số đó, nhưng thực tế không phải vậy. Nghiêm chỉnh mà nói, Lục Đạo Luân Hồi không được tính là một pháp khí, mà theo lời đồn, nó là do Hậu Thổ của thượng cổ tiên thần hóa thành.
Hậu Thổ này không phải Tổ Vu Hậu Thổ trong tiểu thuyết Hồng Hoang, mà là Hậu Thổ trong Hoàng Thiên Hậu Thổ, nói tóm lại, có thể gọi là Đại Địa Chi Mẫu.
Tương truyền, Lục Đạo Luân Hồi chính là do Hậu Thổ nương nương không đành lòng nhìn vong linh sau khi chết ở nhân gian phải lang thang khốn khổ, bèn phát đại hoành nguyện, thân hóa thành Lục Đạo, sau đó Địa Phủ mới xuất hiện.
Sau khi Địa Phủ ra đời, mới có Âm Ty Thần Chức xuất hiện, và Mạnh Bà chính là ý chí của Hậu Thổ hóa thành. Bởi vậy, vong linh muốn tiến vào luân hồi, trước tiên phải uống canh Mạnh Bà.
Những điển cố này, Nhạc Đông đều từng đọc qua trong các điển tịch của đạo môn.
Chỉ là, khi ở nơi chôn cất chân thân Lưu Bá Ôn, Nhạc Đông cũng đã biết thêm một vài bí mật thượng cổ.
Hậu Thổ diễn hóa Lục Đạo, có lẽ không phải vì đại hoành nguyện, mà có thể liên quan đến Đông Nhạc. Còn về lai lịch của Uyển Nhi... rất có khả năng chính là thân phận nhân gian của nàng.
"Không đúng!"
Nhạc Đông vừa định rời khỏi cầu Nại Hà thì bỗng nhiên nhận ra điều bất thường. Vốn dĩ Vân Linh vẫn còn đứng phía sau hắn, lúc mở Pháp Nhãn hắn vẫn thấy nàng ở đó, vậy mà sau khi mở Pháp Nhãn xong, Vân Linh lại biến mất không còn tăm hơi.
Chẳng lẽ nàng bị giữ lại trong ảo cảnh?
Hay nói cách khác, đây không phải là ảo cảnh, mà là một không gian khác!
Nếu Vân Linh bị lạc mất, không có sự bảo hộ của hắn, dù nàng là thi sinh con cũng khó lòng sống sót ở Âm Tào Địa Phủ.
Nhất định phải tìm thấy nàng!
Nhạc Đông lập tức thu hồi Pháp Nhãn, dùng tinh thần lực dò xét khắp bốn phía. Sau khi cẩn thận quét một lượt xung quanh, hắn vẫn không hề phát hiện tung tích của Vân Linh.
Kỳ quái!
Có thể biến mất một cách bí ẩn ngay bên cạnh mình, chuyện này thật quá đỗi kỳ lạ!
Hắn cẩn thận suy nghĩ một chút, có thể làm được điều này một cách vô thanh vô tức ngay bên cạnh mình mà không bị phát hiện, e rằng chỉ có chủ nhân của cầu Nại Hà!
Mà chủ nhân của cầu Nại Hà không hề nghi ngờ chính là Mạnh Bà.
Nói cách khác, rất có thể Vân Linh đã bị Mạnh Bà đưa đi nơi khác.
Mục đích nàng làm như vậy là gì?
Nếu Mạnh Bà đã đưa nàng đi, thì có thể khẳng định một điều là tính mạng nàng không gặp nguy hiểm.
Mặc dù Mạnh Bà nhìn hắn cứ như đang nhìn một gã cặn bã, nhưng Nhạc Đông vẫn không hề cảm nhận được bất kỳ khí tức đối địch nào từ người nàng.
Nghĩ đến đây, Nhạc Đông cũng yên lòng đôi chút.
Ngay lập tức, hắn sải bước qua cầu Nại Hà.
Vừa bước qua cầu Nại Hà, một luồng âm phong ập tới.
Luồng âm phong này rất kỳ lạ, tuy tỏa ra khí tức vô cùng lạnh lẽo, nhưng lại không hề có âm tà chi khí, trái lại còn mang vẻ đường hoàng đại khí, khiến lòng người an ổn.
"Hạ quan ra mắt Tôn Thượng!"
Âm phong tan đi, một nam nhân trung niên mặc quan bào đỏ tươi với hoa văn Giải Trĩ Tường Vân trên đó xuất hiện trước mặt Nhạc Đông. Trong tay hắn đang cầm một chiếc hộp gấm.
"Thôi Phán Quan?"
"Tôn Thượng quả nhiên có Pháp Nhãn như đuốc, chính là ti chức đây."
"Ngươi đến thật đúng lúc, ta đang có việc muốn tìm các ngươi. Ta cần tìm một vong linh, nữ tử tên Đường Noãn ở Ung Thành, không biết các ngươi có từng gặp qua vong hồn của nàng chưa?"
Có quan hệ mà không dùng thì là đồ ngốc!
Đối mặt với câu hỏi của Nhạc Đông, Thôi Phán Quan lại lắc đầu.
"Hồi bẩm Tôn Thượng, Đại Đế đã truyền chỉ dụ, toàn bộ Địa Phủ tạm thời phong tỏa, thập điện phủ nha cũng đóng cửa không tiếp ai. Giờ đây tất cả vong linh đều tập trung ở Vọng Hương Đài, nếu Tôn Thượng muốn tìm người thì có thể đích thân đến đó!"
Tốt tốt t��t, lần đầu tiên định đi cửa sau đã bị từ chối thẳng thừng.
Thôi Phán Quan này làm việc cứng nhắc thật!
Nhạc Đông bất lực than thầm. Thôi được, xem ra chỉ có thể tự mình đi tìm. May mắn là lúc đến hắn đã có được ngày sinh tháng đẻ của Đường Noãn, chỉ cần vong hồn nàng còn ở Vọng Hương Đài, Nhạc Đông chịu khó một chút vẫn có thể tìm thấy.
Còn về Thôi Phán Quan, trước hết cứ ghi nợ vào sổ nhỏ, lát nữa sẽ tìm hắn tính sổ sau.
Thôi Phán Quan dường như đoán được ý nghĩ của Nhạc Đông, hắn cười khổ nói: "Tôn Thượng, không phải ti chức không muốn giúp ngài, mà là không thể và cũng không làm được. Còn về nguyên nhân cụ thể, sau khi ngài kiểm tra hộp gấm sẽ rõ."
"Ân!"
Nhạc Đông nhận lấy hộp gấm từ tay Thôi Phán Quan. Sau khi đưa hộp gấm xong, Thôi Phán Quan hóa thành một luồng âm phong, biến mất vô tung vô ảnh.
Nhạc Đông: ? ? ?
Địa Phủ sao lại khắp nơi đều kỳ quái thế này.
Hắn nâng hộp gấm trên tay, cảm nhận được trọng lượng đáng kể của nó, không biết bên trong rốt cuộc đựng thứ gì!
Thôi được, cứ mở ra xem sao.
Tiện tay mở hộp gấm, Nhạc Đông cúi đầu nhìn vào.
Tê!
Vừa nhìn thấy vật trong hộp gấm, Nhạc Đông lập tức hít vào một ngụm khí lạnh.
Đây... Địa Phủ rốt cuộc muốn làm gì đây?
Bản dịch này, cùng với mọi tinh hoa của nó, thuộc về truyen.free.