Đầu mình sao mà đau thế này? Mí mắt cũng nặng trĩu!

Mình rốt cuộc đang làm gì thế này? Đang quay phim, hình như mình đâu có uống rượu đâu nhỉ? Hắn cảm giác mí mắt cứ như bị keo 502 dán chặt, dạ dày thì chộn rộn như sóng biển.

Vô tình ợ một tiếng, một luồng nước chua trào lên, lẫn với mùi khó chịu còn sót lại, Đỗ Thải Ca suýt ngất đi vì chính mùi vị trong miệng mình.

Rốt cuộc là thứ gì vậy? Chắc không phải rượu.

Lúc này, đầu óc trở nên nặng nề, suy nghĩ cứ như đang lội nước, gặp phải một trở lực cực lớn.

Hay như hồi bé định giúp mẹ gỡ mớ len bị rối tung, cuối cùng lại càng gỡ càng rối.

Phải mất một lúc lâu hắn mới định hình được.

"Mình chắc đang quay tác phẩm mới... Đúng rồi, mình đang ở phim trường, quay tác phẩm mới, bộ phim kinh phí 350 triệu đó."

"Có chuyện gì vậy nhỉ? Đúng rồi... Mình nhớ mắt tối sầm lại, rồi hình như ngã từ ghế đạo diễn xuống. Vậy bây giờ mình đang ở đâu?"

Hắn cố gắng lắm mới mở được một khe mắt, mượn chút ánh sáng yếu ớt lọt qua khe hở của tấm rèm cửa sổ chưa kéo kín, Đỗ Thải Ca xác nhận: mình không ở bệnh viện.

Lại cố hết sức nghiêng đầu nhìn qua bố cục căn phòng, thấy thế nào cũng chẳng giống phòng khách sạn.

"Chẳng lẽ mình bị cô nào trong đoàn phim chơi khăm rồi sao? Lợi Mẫn, Lưu Dục, Đặng Trác, mấy người đó vẫn luôn muốn dụ dỗ mình mà..."

Đỗ Thải Ca giật mình, lập tức muốn ngồi dậy. Thế nhưng toàn thân hắn mềm nhũn, cơ thể yếu ớt như vừa trải qua ân ái bảy lần, chẳng còn chút sức lực nào. Động tác "ngồi dậy" vốn dĩ đơn giản, không tốn chút công sức nào, giờ đây lại làm khó hắn.

Hắn đưa tay sờ sang bên cạnh, cũng may, trống không, chẳng có cô gái nào nằm đó.

"Không được, phải mau rời đi thôi! Trời biết có cạm bẫy nào không. Tác phẩm mới vừa khởi quay, đoàn phim không thể dính scandal được."

Sau một lúc thư giãn, Đỗ Thải Ca chợt nghĩ. Thực ra hắn rất muốn nằm xuống ngủ tiếp, nhưng ý nghĩ này lại khiến hắn trấn tĩnh hơn một chút, hắn cố gắng trở mình, rồi lăn xuống giường.

Sàn gỗ lạnh lẽo cùng cơn đau nhói ở đầu gối khiến hắn thoáng tỉnh táo hơn.

Đỗ Thải Ca giơ tay lên, nhéo một cái vào miếng thịt mềm ở gò má mình: "Không được, không thể ngủ! Mau chóng rời khỏi đây!"

Lúc này, mắt hắn liếc qua tủ đầu giường, phía trên đặt hai lọ thuốc màu trắng.

Đỗ Thải Ca đưa tay cầm lên, khẽ lắc một cái, cả hai đều trống rỗng.

Hắn gắng sức mở to mắt hơn một chút, muốn nhìn rõ chữ trên lọ thuốc.

Cả hai lọ thuốc đều viết tiếng Anh.

Tiếng Anh của Đỗ Thải Ca thực ra không tệ, dù chỉ thi qua chứng chỉ Cấp Sáu trong lúc học, không tiếp tục thi lên cao hơn, nhưng hắn vẫn có thể trò chuyện vui vẻ với người nước ngoài, tham gia Liên hoan phim phát biểu diễn văn nhận giải bằng tiếng Anh, đọc vài cuốn sách tiếng Anh dày cộp cũng chẳng thành vấn đề.

Nhưng lúc này tầm nhìn của hắn vô cùng mơ hồ, ánh sáng lại rất yếu, hắn chỉ miễn cưỡng thấy được vài chữ cái khá lớn.

Một lọ thuốc ghi: "Clomipramine".

Đây là thuốc gì vậy?

Hắn lại nhìn sang lọ thuốc còn lại, từ nổi bật nhất ở đó có vẻ ngắn hơn. "Diazepam".

Hiện tại, đầu óc Đỗ Thải Ca như một mớ hồ dán đang chảy, không thể nào tập trung suy nghĩ.

Hắn trực giác thấy hai cái tên thuốc này rất quan trọng, nhưng cơ thể lại chỉ muốn ngủ.

"Hô~", Đỗ Thải Ca theo phản xạ ngẩng đầu lên, rồi mới nhận ra, hắn bị tiếng ngáy của chính mình đánh thức.

Vừa nãy hắn lại ngủ thiếp đi trên sàn gỗ lạnh lẽo, cũng chẳng biết đã ngủ được bao lâu.

Không được, phải đi nhanh thôi.

Hắn cúi đầu nhìn xuống, trên người chỉ mặc một bộ đồ ngủ. Ngoài ra không có đồ gì khác.

Lại liếc mắt nhìn lên giường, cũng chẳng thấy quần áo của mình đâu.

Hắn vịn vào giường, cố hết sức đứng dậy, từng bước chới với đi vòng qua đầu giường bên kia, thở phào nhẹ nhõm.

Trên đất có một chiếc áo khoác và quần dài được gấp gọn gàng.

"Hình như không phải quần áo của mình?" Đỗ Thải Ca chậm rãi suy nghĩ.

Nhưng giờ không phải lúc để cân nhắc những chuyện này. Hàng loạt câu chuyện về cạm bẫy mỹ nhân mà hắn từng nghe cứ hiện lên trong đầu, thúc giục hắn mau chóng rời đi.

"Hi vọng dưới lầu không có paparazzi..." Đỗ Thải Ca lẩm bẩm, vừa ngáp dài, vừa lúng túng xỏ chiếc quần jean rách một lỗ ở đầu gối.

"Đây thật sự không phải phong cách ăn mặc của mình..." Đỗ Thải Ca vụng về cài thắt lưng da, dùng sức xoa xoa mặt để mình tỉnh táo hơn, sau đó khoác chiếc áo khoác bông màu cà phê.

"Ơ, sao toàn là quần áo dày thế này... Mình nhớ vẫn còn là mùa hè mà?" Đỗ Thải Ca nghĩ thầm một cách muộn màng. Hơn nữa, quần áo cũng rất vừa người, cứ như được may riêng cho hắn vậy.

Hắn loạng choạng đi ra ngoài, đến giữa cửa thì mò mẫm một hồi, cuối cùng ấn được công tắc điện, đèn bật sáng.

Ánh sáng chói lóa khiến hắn lập tức nhắm mắt, né tránh.

Một lúc sau, rất vất vả mới thích nghi được, hắn lại mở to mắt, tầm nhìn vẫn mơ hồ, nhưng đi lại thì không thành vấn đề.

Nhưng vấn đề là... Tại sao đi lại cứ lảo đảo thế này, cảm giác không kiểm soát được cơ bắp, mất thăng bằng... Rõ ràng miệng mình đâu có mùi rượu?

Đỗ Thải Ca đi đến phòng khách, chỉ kịp lướt mắt nhìn một lượt.

Nhìn qua thì đây là một phòng khách được sửa sang vô cùng sang trọng, nhưng lại chẳng có vật dụng hay đồ trang trí nào. Hắn thật sự không nhớ đã từng thấy một căn nhà tương tự ở đâu.

Đây rốt cuộc là nhà ai?

"Có ai không?" Đỗ Thải Ca cố sức gọi.

Nhưng hắn nghe giọng mình rất nhỏ.

Cứ như thể từ một nơi xa xăm vọng về.

"Có ai không?" Đỗ Thải Ca vẫn chưa bật đèn, lại gọi thêm một tiếng.

Những nơi khác trong phòng vẫn chìm trong bóng tối im lặng.

Lúc này mà có người thật sự trả lời, chắc hắn sẽ sợ chết khiếp, nói không chừng còn biến thành cảnh phim kinh dị thật sự.

Đỗ Thải Ca dùng cái đầu chậm chạp của mình suy nghĩ một lát, quyết định tốt nhất là cứ mau rời đi.

Hắn loay hoay tìm giày của mình ở cửa ra vào cả nửa ngày trời mà không thấy, cuối cùng đành phải khó chịu chọn một đôi giày lông màu nâu cũ mang vào, vừa xỏ vừa cầu nguyện đối phương không mắc bệnh phù chân.

Nhưng không ngờ, đôi giày này lại vừa chân một cách lạ thường. Cứ như hắn đã mang chúng vô số lần rồi vậy.

Mở cửa phòng, Đỗ Thải Ca lao thẳng ra ngoài, bên ngoài khu vực công cộng có những chiếc đèn LED sáng yếu ớt.

Một luồng gió lạnh không biết từ đâu thổi đến, len lỏi vào chiếc áo khoác chưa kịp kéo khóa của Đỗ Thải Ca, khiến hắn rụt người lại vì lạnh, đồng thời cũng tỉnh táo hơn một chút.

"Quỷ thật, rõ ràng là mùa hè, sao lại lạnh thế này?" Hắn nhanh chóng kéo khóa áo, rồi quay lưng đóng cửa lại, sau đó loạng choạng đi đến ấn nút thang máy.

Xuống đến đại sảnh, Đỗ Thải Ca nhìn quanh một lượt, vẫn cảm thấy vô cùng xa lạ.

Đẩy cửa bước ra ngoài, hắn nhìn quanh một hồi, rồi tùy ý chọn một hướng, bước đi lảo đảo, trong đầu thầm nghĩ đợi ra ngoài sẽ gọi taxi về.

Trên đầu là một vầng trăng sáng, có vài vì sao lác đác, chớp chớp, chẳng hề đẹp đẽ, chỉ toát lên vẻ lạnh lẽo.

Đỗ Thải Ca cũng không biết làm thế nào để căn cứ vào độ cao vầng trăng mà phán đoán thời gian, hắn chỉ nhìn quanh vài tòa nhà, thấy phần lớn cửa sổ đều đã tắt đèn.

Hoặc là khu chung cư này có tỷ lệ lấp đầy rất thấp, hoặc là trời đã quá khuya rồi.

"Mẹ kiếp, lạnh quá đi mất!" Đỗ Thải Ca nhận ra hơi thở mình đã đóng băng thành khói trắng.

Không khí lạnh lẽo bên ngoài kích thích da thịt hắn, nhưng đầu óc vẫn như một mớ bòng bong, mí mắt nặng trĩu, chỉ muốn nằm vật ra vệ đường, ngủ cho đến thiên hoang địa lão.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, dành riêng cho độc giả đang dấn thân vào thế giới huyền ảo.