(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 38: Không hiểu âm nhạc Đỗ Mỹ Kỳ
"Đỗ ca!" Giọng Khương Hữu Hi lộ rõ vẻ kinh hỉ khi nhận được điện thoại của Đỗ Thải Ca.
"Tiểu Khương, em khỏe không? Đang bận à?"
"Không bận, không bận, Đỗ ca có chuyện gì cứ nói ạ!" Khương Hữu Hi vội vàng đáp.
Đỗ Thải Ca nghe rõ tiếng giục giã từ đầu dây bên kia, "Tiểu Khương mau lên một chút đi, còn 20 phút nữa là lên sân khấu rồi, em vẫn chưa trang điểm xong đâu!"
Đỗ Thải Ca cười một tiếng, cố ý chưa đi thẳng vào vấn đề: "Vừa rồi người giúp em nghe điện thoại là trợ lý của em à?"
Khương Hữu Hi dường như chẳng chút sốt ruột, cười ha hả nói: "Đúng vậy, là một cô nàng tiểu mỹ nữ tinh xảo đó. Đỗ ca muốn biết không? Em giới thiệu cho anh nhé."
"Em đó," Đỗ Thải Ca đã xác định thái độ của đối phương, rất hài lòng, nên không còn quanh co nữa, "Biết em bận nên anh sẽ nói thẳng. Anh cần em giới thiệu một luật sư dân sự hàng đầu. À, cũng không phải để khởi kiện, mà là muốn ký một bản hiệp nghị với người khác."
"Luật sư hàng đầu, ký hiệp nghị, em nhớ rồi."
"Với lại, bây giờ anh không có tiền," Đỗ Thải Ca thẳng thắn nói, "Phí luật sư em có thể tạm ứng giúp anh một khoản không? Khoảng hai tháng nữa anh sẽ trả lại em."
"Chuyện nhỏ, Đỗ ca cứ việc mở lời nếu đang kẹt tiền. Nhưng giấy nợ thì vẫn phải viết đó nha!" Khương Hữu Hi không chút do dự.
Đỗ Thải Ca vốn không hề hy vọng Khương Hữu Hi sẽ đồng ý tạm ứng tiền, giờ thì hay rồi, đỡ phải đi vay mượn. Nếu Khương Hữu Hi không đồng ý, Đỗ Thải Ca chỉ có thể mặt dày đi tìm Ninh cảnh quan, hoặc tìm bạn thân của nguyên chủ, thành viên ban nhạc "Trâu Quốc Dũng" để vay.
Khương Hữu Hi làm việc nhanh gọn.
Sáng hôm sau, đã có người gọi điện đến, tự xưng là luật sư Trần Tự Kiện, "người hợp tác" của "Văn phòng Luật sư Nhật Tân", được Khương Hữu Hi ủy thác đến phục vụ Đỗ Thải Ca.
Đỗ Thải Ca gặp Trần Tự Kiện một lần, đối phương khí chất trầm ổn, thái độ cực kỳ tỉ mỉ, Đỗ Thải Ca rất hài lòng, liền quyết định ngay.
Anh lập tức liên lạc với Lưu Triết Phu, hẹn thời gian.
Ngày mùng tám, hai bên luật sư gặp gỡ, phác thảo bản hiệp nghị mới.
Sau đó bắt đầu thương lượng gay gắt từng chút một. Mùng mười, bản hiệp nghị cuối cùng được xác định. Đỗ Thải Ca xem kỹ thấy không có vấn đề gì, liền ký tên vào hiệp nghị.
Người đại diện ký tên phía đối phương là một người đàn ông trung niên ngoài 40, gần 50 tuổi, mặc bộ vest nam Đại Hoa Quốc lịch sự, mang vẻ già dặn, tỏ vẻ bề trên.
Chắc là mấy năm nay sống an nhàn, không còn cảnh chém giết đầu đường nên khí chất đã thay đổi.
Trông ông ta không còn chút khí chất côn đồ nào, mà giống một cán bộ cơ quan có chút chức quyền.
Đối phương tự xưng "Từ Thư Thịnh", chắc hẳn là chữ "Thịnh" trong "Vĩnh Thịnh Huynh Đệ".
Người này cư xử khiêm nhường trước mặt Đỗ Thải Ca, nói chuyện ôn hòa, không hề kiêu căng ngạo mạn, khiến người ta dễ có thiện cảm.
Đương nhiên, dù Từ Thư Thịnh là ai đi chăng nữa, Đỗ Thải Ca cũng không định có bất kỳ sự liên hệ nào với những người này.
Mỗi tháng đúng hạn trả tiền, sau đó sẽ không còn dính dáng gì đến họ nữa, đó chính là ý định của Đỗ Thải Ca.
Hiệp nghị mới được ký kết, quy định từ ngày 15 tháng 4 trở đi, Đỗ Thải Ca phải thanh toán cho công ty tín dụng Vĩnh Thịnh Huynh Đệ 1,5 triệu Đại Hoa tệ vào ngày 15 hàng tháng. Nếu không thanh toán đúng hạn, tiền phạt sẽ tính theo lãi suất 0,1% mỗi ngày.
Nói cách khác, nếu Đỗ Thải Ca trì hoãn một tháng không thanh toán 1,5 triệu, thì một tháng sau, cả gốc lẫn lãi sẽ là 1,545 triệu. Nếu trì hoãn một năm, số tiền sẽ lên đến hơn 2 triệu.
Mức tiền phạt này không quá cao cũng chẳng quá thấp, nằm trong giới hạn pháp luật cho phép.
...
Đỗ Thải Ca giải quyết xong một nỗi lo, tâm trạng anh cũng tốt lên rất nhiều.
Tối hôm đó, anh ngồi trong phòng khách đàn hát một mình. Đỗ Mỹ Kỳ sau khi về nhà, cũng lặng lẽ ngồi nghe bên cạnh anh.
Đỗ Thải Ca hát không ít ca khúc kinh điển trên địa cầu, muốn thấy vẻ sùng bái, kinh ngạc trên gương mặt em gái, tiếc là không có.
Đỗ Mỹ Kỳ vẫn tỏ ra rất bình thản.
Đỗ Thải Ca đành tự nhủ: Đỗ Mỹ Kỳ có lẽ khả năng thưởng thức âm nhạc có hạn, không hiểu được những ca khúc này đỉnh cao đến mức nào.
Khi chuẩn bị đi ngủ, Đỗ Thải Ca hỏi: "Khi nào các em nhập học?"
"Còn vài ngày nữa thôi." Đỗ Mỹ Kỳ lộ ra một vẻ mặt đau khổ. Biểu cảm này Đỗ Thải Ca rất quen, năm xưa khi anh học cấp ba, mỗi lần kỳ nghỉ sắp kết thúc, bạn bè anh đều có biểu cảm tương tự.
"Nghỉ lễ không phải học thêm à?" Đỗ Thải Ca hỏi.
Đỗ Mỹ Kỳ liếc anh một cái, dường như không muốn trả lời câu hỏi ngớ ngẩn này.
Đỗ Thải Ca đổi một chủ đề: "Thời gian nghỉ ở nhà cũng chẳng còn mấy ngày, buổi tối em đừng đi chơi nữa."
Đỗ Mỹ Kỳ lại liếc anh một cái, "Được thôi, anh cho em tiền thì em sẽ không ra ngoài."
Đỗ Thải Ca ngạc nhiên nói, "Đây là cái logic gì? Tại sao anh cho tiền thì em lại không ra ngoài?"
Đỗ Mỹ Kỳ lười trả lời. Tiểu tiên nữ tuyệt mỹ vươn vai, đứng dậy nói, "Em đi ngủ đây."
Đến cửa phòng tắm, cô bé quay đầu lại, đôi mắt to tròn long lanh nhìn Đỗ Thải Ca, đầy vẻ mong mỏi nói: "Anh, anh có thể cho em mượn hai vạn tiền được không? Nếu hai vạn không được thì mười ba nghìn cũng đủ rồi."
Đỗ Thải Ca trầm mặc hồi lâu, mới nói: "Anh không có nhiều như vậy."
Sống chung với Đỗ Mỹ Kỳ lâu như vậy, anh cảm thấy cô bé là một đứa trẻ có chừng mực, trưởng thành sớm, hiểu chuyện. Việc đòi tiền anh chắc chắn là có việc quan trọng.
Vì thế, anh không hề hỏi cô bé dùng tiền vào việc gì.
"Đợi một thời gian được không? Chờ anh gửi bản thảo đi rồi sẽ đưa em." Đỗ Thải Ca bổ sung nói.
Ánh sáng trong mắt Đỗ Mỹ Kỳ vụt tắt, cô bé buồn bã nói: "Vậy thôi vậy."
Đỗ Thải Ca nhìn theo cô bé. Đỗ Mỹ Kỳ đi vào phòng tắm, tiếng nước chảy rất nhanh vang lên.
Đỗ Thải Ca suy nghĩ một lát, lắc đầu một cái, trở lại phòng mình.
...
Ngày kế.
Sáng hôm sau, Đỗ Mỹ Kỳ lập tức gọi điện cho Bác sĩ Lưu.
"Thật xin lỗi, Bác sĩ Lưu, em vẫn chưa có tiền, có thể gia hạn thêm vài ngày được không?"
Giọng Bác sĩ Lưu rất vội vàng: "Bây giờ tôi không rảnh nói chuyện này với cô. Lát nữa hẵng nói. Hơn một tiếng nữa cô gọi cho tôi. Việc này hôm nay phải giải quyết ngay, nếu không ngày mai mẹ cô sẽ phải rời khỏi viện dưỡng lão đấy."
Đỗ Mỹ Kỳ vừa định nói chuyện thì đối phương đã cúp máy.
Đỗ Mỹ Kỳ có chút xao nhãng, không thể tập trung đọc sách hay làm bài. Cô bé cứ thỉnh thoảng lại nhìn đồng hồ. Vừa đúng một giờ sau, cô bé lập tức gọi số của Bác sĩ Lưu.
"Bây giờ tôi bận, lát nữa nói chuyện." Bác sĩ Lưu không nói gì, cúp máy.
Sau đó, Đỗ Mỹ Kỳ cứ mỗi giờ lại gọi điện thoại, nhưng lần nào Bác sĩ Lưu cũng đang bận rộn, rồi vội vàng cúp máy.
Đỗ Mỹ Kỳ đã tuyệt vọng. Ông ta còn nói việc phải giải quyết ngay hôm nay, nếu không thì sẽ đuổi mẹ cô ra khỏi viện dưỡng lão; vậy mà cứ liên tục nói bận rộn không rảnh nói chuyện với cô. Thế rốt cuộc là sao đây!
Đến sáu giờ chiều, đã là giờ tan sở của viện dưỡng lão rồi.
Đỗ Mỹ Kỳ gọi điện thoại tới, Bác sĩ Lưu nói vội: "Bây giờ tôi bận, lát nữa..."
Đỗ Mỹ Kỳ ngắt lời: "Bác sĩ Lưu đã tan sở chưa ạ!" Giọng cô bé có chút tủi thân.
Bác sĩ Lưu nói như hết kiên nhẫn: "Tôi có một buổi xã giao, phải đi ăn cùng lãnh đạo cấp trên. Lát nữa sẽ liên lạc lại sau." Rồi cúp máy nhanh chóng.
Truyện này do truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.