Hứa Thanh Nhã rời đi, Đỗ Thải Ca mới sực tỉnh, anh lắc đầu rồi tiếp tục lướt điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng LL bản di động.

Mùi hương thoang thoảng của cô gái vẫn còn vương vấn trong không khí, khiến Đỗ Thải Ca nhất thời khó lòng tĩnh tâm.

Xem ra mình đúng là nên tìm một cô bạn gái nghiêm túc để tâm hồn được yên ổn.

Nếu không thì tâm trí cứ tự do tự tại, luôn nghĩ mình là kẻ không vướng bận, lại thường xuyên nghĩ đến cô bé Hứa Thanh Nhã chưa đầy 20 tuổi này, thật không ổn chút nào.

Đỗ Thải Ca rốt cuộc cũng nhận ra Hứa Thanh Nhã có thiện cảm với mình, chuyện này hắn cũng không đến mức chậm hiểu như vậy. Nhưng anh cảm thấy, đó là do cô bé chưa hiểu rõ về mình, có lẽ chỉ vì những thành tựu mà anh đạt được nên cô bé có chút thiện cảm mông lung. Cũng có thể chỉ vì anh có ngoại hình ưa nhìn? Hay vì trước đây cô bé ít tiếp xúc với người khác giới?

Nhưng những điều đó đều không phải lý do để anh tiến tới.

Xung quanh hắn có vài người phụ nữ thân thiết.

Với Đoạn Hiểu Thần, anh có rung động, nhưng lại có nhiều điều lo ngại; với Nhan Dĩnh Trăn cũng tương tự; với Lưu Tử Phỉ, anh không mấy rung động, mà nếu có thì cũng chỉ một hai lần thoáng qua; với Hứa Thanh Nhã, mặc dù anh không muốn thừa nhận, nhưng quả thật có vài lần động lòng, song anh vẫn rất kiên quyết rằng với cô bé Tiểu Hứa này, anh không thể có hành động gì. Nếu trẻ hơn mười tuổi, có lẽ anh đã có l��a chọn khác. Nhưng thực tế là, tuổi tác của họ chênh lệch quá xa.

Gạt bỏ những suy nghĩ miên man, Đỗ Thải Ca bắt đầu tập trung vào ứng dụng LL bản di động.

Cảm giác của anh là nó chẳng khác nào việc sao chép y nguyên phần mềm LL từ máy tính sang điện thoại.

Giao diện, chức năng các kiểu, cũng hầu như không có thay đổi.

Đỗ Thải Ca không nhịn được bật cười, lập tức gọi điện cho Phạm Hữu Kiều.

Sau khi kết nối, nghe thấy tiếng ồn ào xôn xao từ phía Phạm Hữu Kiều, Đỗ Thải Ca cười hỏi: "Đang nhậu hả?"

Với chất giọng hơi trung tính rất trong trẻo của mình, Phạm Hữu Kiều đáp: "Lão ca, không phải nhậu đâu. Mọi người đang trong tâm bão công việc đây!"

"Giờ này rồi mà còn tăng ca à?"

"Vâng, chắc chắn rồi, nghề này chẳng phải đều như vậy sao. Lão ca có chuyện gì không?"

Đỗ Thải Ca đi thẳng vào vấn đề: "Hôm nay phiên bản LL di động chính thức ra mắt, các cậu đã xem chưa?"

Phạm Hữu Kiều cười nói: "Rồi chứ, tốt quá rồi! Một sản phẩm như thế này sẽ không gây uy hiếp quá lớn cho Wechat của chúng ta. Tôi thực s��� không tài nào hiểu nổi, một công ty lớn như vậy, một đội ngũ ưu tú như vậy, lại có thể tạo ra một sản phẩm như vậy."

"Đừng nên xem thường, năng lực kỹ thuật của họ rất mạnh mẽ, bất cứ lúc nào cũng có thể cải tiến sản phẩm và bắt kịp," Đỗ Thải Ca dặn dò, "Cái phiên bản LL di động này, có cảm giác giống như một sản phẩm của sự thỏa hiệp. Tôi nghĩ rằng, công ty LL có nhiều nhân tài ưu tú như vậy, không lẽ không có ai nghĩ đến việc sáng tạo. Nhưng công ty họ quá lớn, kiếm lời quá lâu, các cấp cao sợ thay đổi, sợ mạo hiểm, sợ những tính năng mới không được người dùng đón nhận, thế nên họ trở nên cứng nhắc. Thà không điều chỉnh, không thay đổi gì, còn hơn tạo ra những tính năng không được người dùng đón nhận."

Phạm Hữu Kiều cũng có rất nhiều cảm khái: "Đúng vậy. Sau này công ty chúng ta phải đặc biệt chú ý đến điểm này, một công ty Internet, một khi mất đi ý chí tiến thủ, mất đi dũng khí sáng tạo, chính là đang dần bước tới cái chết chậm chạp."

"Vậy phiên bản chính thức của Wechat chúng ta khi nào có thể ra mắt?"

Phạm Hữu Kiều trấn an Đỗ Thải Ca: "Đã khảo sát gần như hoàn tất rồi, thực ra có thể ra mắt bất cứ lúc nào, chỉ là chúng ta vẫn luôn theo dõi phiên bản LL di động, để rồi có thể điều chỉnh mang tính đột phá. Bây giờ nhìn lại thì không cần điều chỉnh nữa, chúng ta lập tức có thể ra mắt rồi."

Đỗ Thải Ca còn quan tâm một vấn đề khác: "Trước đây cậu có đi tìm Nhan tổng, hỏi xem liệu có thể kết nối với LL để chuyển dữ liệu bạn bè trên LL sang Wechat của chúng ta không. Nhan tổng trả lời thế nào?"

Phạm Hữu Kiều nói: "Nhan tổng nói một câu: 'Đừng có nằm mơ.' Điều đó là không thể."

"Sớm đã dự liệu được, muốn lật đổ đế chế LL không phải chuyện dễ dàng," Đỗ Thải Ca ngẩn người một lát, rồi bắt đầu an ủi Phạm Hữu Kiều, "Chúng ta chỉ cần làm tốt việc của mình, nhất định có thể từng bước thay đổi cục diện."

"Thật ra thì cũng không phải là hoàn toàn không có cách. Nhan tổng lúc đó có nói với tôi một vài điều, lão ca đợi chút, tôi đi tìm một nơi tiện nói chuyện."

Đỗ Thải Ca tinh thần chấn động.

Nhan Dĩnh Trăn là thiên tài kinh doanh hiếm có, nàng nói có biện pháp, thì chắc chắn có khả thi.

Đầu dây bên kia, rõ ràng yên tĩnh lại, hiển nhiên là Phạm Hữu Kiều đã đi tới một nơi vắng người, yên tĩnh.

"Này, lão ca?"

"Nghe đây."

Phạm Hữu Kiều tâm tình hiển nhiên rất tốt, giọng nói trở nên khàn khàn, trầm thấp, đầy nam tính: "Nhan tổng nói, mặc dù bây giờ cô ấy không thể khiến LL chia sẻ dữ liệu, nhưng cô ấy có một phương án, có thể giúp chúng ta có cơ hội có được danh sách bạn bè LL."

Đỗ Thải Ca biết rõ, đây mới là giọng nói thật của anh ta, chất giọng hơi trung tính lúc nãy chỉ là anh ta giả vờ thôi.

"Phương pháp gì?"

"Anh có biết trò chơi Dungeon Fighter Online không?" Phạm Hữu Kiều hỏi.

Đang yên đang lành nhắc đến trò chơi làm gì? Đỗ Thải Ca nói: "Chưa nghe nói qua."

"Ở rất nhiều cổng game, nó đang đứng đầu bảng xếp hạng game mới được mong đợi nhất, là một game online đi cảnh màn hình ngang." Phạm Hữu Kiều lại trở về chất giọng hơi trung tính lúc nãy.

Nói đến game online đi cảnh màn hình ngang, Đỗ Thải Ca lập tức nhớ tới một tựa game kinh điển trên Trái Đất.

Không sai, chính là những tựa game như Dungeon Fighter Online (DNF).

"Trò chơi này thế nào?"

"Trò chơi này do công ty Âm Thiền của Hàn Quốc phát triển, đầu tư hàng trăm triệu, đột phá về nhiều mặt, nhiều lối chơi sáng tạo, giai đoạn thử nghiệm mở ở Hàn Quốc nhận được vô số lời khen ngợi, cộng đồng mạng đã mong chờ từ rất lâu rồi. Sau đó, công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của tập đoàn Viễn Quang, Viễn Quang Games, đã giành được quyền đại lý."

Đỗ Thải Ca đã có phần nào suy đoán, trong lòng anh trỗi lên sự hứng thú mãnh liệt: "Sau đó thì sao?"

"Về phần thông tin chi tiết về game, anh tự tìm hiểu đi, trên mạng đều có, tôi cũng không dài dòng. Sau đó, một số trò chơi thuộc tập đoàn Viễn Quang có thể dùng tài khoản LL trực tiếp đăng ký và đăng nhập, trò chơi này cũng vậy."

Dừng một chút, Phạm Hữu Kiều buông ra một tin tức động trời: "Mà Nhan tổng hứa hẹn với tôi, trò chơi này sẽ được phát hành phiên bản di động song song. Phiên bản di động mặc dù có rất nhiều nội dung trò chơi không thể trải nghiệm đầy đủ, nhưng cũng có thể thực hiện giao dịch, đấu giá, trò chuyện với bạn bè, xem các trận đấu và các chức năng khác. Và phiên bản di động của Dungeon Fighter Online không những có thể dùng LL đăng nhập, mà còn có thể dùng tài khoản Wechat đăng ký và đăng nhập chỉ bằng một chạm. Anh hiểu không?"

"Rất tốt, đây là một trong những phương thức quảng bá hiệu quả nhất lúc bấy giờ rồi." Trò chơi hot nhất thời đại đó có thể thu hút được hàng chục triệu người dùng đăng ký.

Lấy ví dụ như Dungeon Fighter Online (DNF), ra mắt trực tuyến năm 2008, đến năm 2010 đã đạt 150 triệu người dùng đăng ký.

Đương nhiên, trong số đó không ít là tài khoản phụ của game thủ lâu năm, hoặc tài khoản của các phòng cày game.

Nhưng người dùng ở mức hàng chục triệu thì tuyệt đối có.

Nếu Wechat có thể thu hút được mười triệu người dùng, với khả năng lan truyền và tự phát triển của một phần mềm xã hội, việc tăng trưởng đến 100 triệu người dùng sẽ không còn xa.

Chưa hết, Phạm Hữu Kiều lại đưa ra một lợi ích lớn hơn nữa: "Còn có điều hay hơn, danh sách bạn bè trong game có thể đồng bộ với danh sách bạn bè LL. Có thể thêm tất cả bạn bè LL vào danh sách bạn bè trong game chỉ với một thao tác —— nếu đối phương cũng đăng ký trò chơi này thì có thể trò chuyện xuyên server. Và ngược lại, cũng có thể thêm số LL của bạn bè trong game ch��� bằng một chạm."

Đỗ Thải Ca nói: "Cũng có thể đồng bộ với danh sách bạn bè Wechat, đúng không?"

Phạm Hữu Kiều cao hứng nói: "Lão ca anh thật là lợi hại! Không sai. Nhan tổng nói với tôi, trò chơi này sẽ liên kết tài khoản LL và tài khoản Wechat. Thậm chí, một tài khoản game có thể vừa đăng nhập bằng LL, vừa đăng nhập bằng Wechat."

"Ngọa tào." Đỗ Thải Ca không biết dùng từ ngữ nào để diễn tả cảm nghĩ của mình.

Đây là mưu kế gì? Ám Độ Trần Thương? Không đúng, treo đầu dê bán thịt chó? Thay mận đổi đào?

Tóm lại, thật sự là quá tuyệt.

Lợi dụng thủ đoạn tưởng chừng nhỏ bé này, có thể khiến người dùng Wechat và người dùng LL có sự liên kết nhất định, thậm chí có thể chuyển danh sách bạn bè LL sang.

"Đúng vậy, ngọa tào." Phạm Hữu Kiều biểu thị đồng ý.

Đỗ Thải Ca suy nghĩ một chút, đưa ra nghi vấn: "Như vậy tổn thất cho LL lớn quá rồi chứ. Mặc dù họ bị tập đoàn Viễn Quang mua cổ phần, là đàn em của tập đoàn Viễn Quang. Nhưng với chuyện này, họ có thể lựa chọn không tham gia chứ."

Phạm Hữu Kiều cũng không rõ ràng lắm: "Có lẽ là vì họ căn bản không xem Wechat ra gì. Cũng có lẽ là vì Nhan tổng đã đổi lấy một số lợi ích cho họ. Ví dụ như, hứa hẹn sau này sẽ kết hợp sâu rộng Viễn Quang Games với LL."

"Được rồi, nếu quả thật có thể làm được như vậy, tôi cảm thấy hy vọng Wechat đánh bại LL tăng thêm 40%."

Phạm Hữu Kiều hỏi: "Vậy trước kia anh cảm thấy hy vọng đánh bại LL là bao nhiêu?"

"Không tới 10%."

"..." Phạm Hữu Kiều có chút cạn lời, "Anh dù sao cũng là đại cổ đông của Tập đoàn Thăng Chức Internet chúng ta, lại không có lòng tin vào sản phẩm của nhà mình đến vậy sao?"

"Không phải là không có niềm tin vào sản phẩm của chúng ta, mà là một khi phần mềm xã hội đạt được vị trí thống trị, thì rất khó bị lay chuyển. Nói như thế, các phần mềm xã hội khác, cơ hội lật đổ quyền thống trị của LL trong lĩnh vực mạng xã hội, thì thậm chí chưa tới 1%." Đỗ Thải Ca nghiêm túc giải thích.

"Được rồi... Nói đi thì cũng phải nói lại," Phạm Hữu Kiều nói, "Mặc dù trò chơi này khi phát hành ở Hàn Quốc và Nh��t Bản đều tạo được tiếng vang lớn, nhưng trong nước chúng ta vẫn cần quảng bá. Hơn nữa, quảng bá càng nhanh, Wechat chúng ta càng dễ dàng thừa cơ phát triển mạnh mẽ."

"Ừ, nói về khả năng quảng bá, Tập đoàn Viễn Quang nói mình là thứ hai, ai dám nói mình là số một?" Đỗ Thải Ca không hoài nghi chút nào rằng trò chơi này có thể trở thành bom tấn.

Dù chất lượng có kém hơn một chút, nhưng chỉ cần Tập đoàn Viễn Quang dốc sức quảng bá, thế nào cũng có hàng chục triệu người dùng.

"Không sai, nói đến đây, lão ca, tôi có chuyện muốn nhờ anh giúp một tay. Về phương diện quảng bá."

Đỗ Thải Ca ngạc nhiên nói: "Tôi có thể giúp gì?"

"Lão ca, anh chớ xem thường sức ảnh hưởng của mình chứ."

"Đăng Weibo thì được, còn lại tôi cũng không hiểu gì, kinh doanh thì không phải sở trường của tôi rồi."

"Weibo nhất định là phải đăng, còn có một việc: tiểu thuyết chủ đề game."

Đỗ Thải Ca có chút ngẩn người. Nhưng rất nhanh anh liền phản ứng kịp, tổ chức cuộc thi viết, sáng tác tiểu thuyết về chủ đề game, quả đúng là một thủ đoạn quảng bá cực kỳ hiệu quả.

"Tôi sẽ để Mạng Văn học Sáng Thế bên đó phối hợp, tổ chức một cuộc thi sáng tác về chủ đề trò chơi."

"Lão ca," Phạm Hữu Kiều cười nói, "Chính anh cũng phải viết chứ! Đệ nhất nhân tiểu thuyết mạng, có anh dẫn đầu, cuộc thi viết này mới thực sự bùng nổ!"

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác mà vẫn mang hơi thở văn chương Việt.