Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 427: Cám ơn ngươi 3 năm đi cùng

Ánh mắt Tô Mạn Nguyên có chút xa xăm, dường như đang chìm đắm trong ký ức.

Đỗ Thải Ca thực ra cũng muốn hiểu rõ hơn về chuyện đã xảy ra khi đó. Mặc dù những lời từ miệng Tô Mạn Nguyên chắc chắn không thể tin hoàn toàn, nhưng cũng có thể dùng làm tư liệu tham khảo. Sau này sẽ đối chiếu với những gì người khác kể để xác thực.

“Thế nên, khi đó em nghĩ, cứ thử qua lại với anh xem sao. Dù có thành hay không, ít nhất anh cũng có thể mang lại cho em những lợi ích trông thấy được.” Tô Mạn Nguyên nói như vậy.

Đỗ Thải Ca cảm thấy, đây cũng chính là tiếng lòng của cô ấy.

Tô Mạn Nguyên mở túi xách, lấy ra điếu thuốc. “Anh có phiền không?”

“Có chứ, nhưng hôm nay đặc biệt, cho phép em hút.” Đỗ Thải Ca đáp.

Tô Mạn Nguyên bật cười lắc đầu: “Đúng là phong cách của anh mà.”

Cô kẹp một điếu thuốc thon dài lên môi nhưng không châm lửa, dường như chỉ để ngửi mùi thuốc. Nhan sắc của cô không phải dạng đẹp xuất sắc, thua Đoạn Hiểu Thần một bậc. À, có lẽ theo mắt người nước ngoài, đánh giá sẽ khác. Nhưng theo thẩm mỹ của người Đại Hoa, rõ ràng thích nhan sắc của Đoạn Hiểu Thần nhiều hơn.

Tuy nhiên, trên gương mặt cô có hai điểm cực kỳ thu hút: một là đôi mắt, hình dáng đẹp và đặc biệt có hồn; còn lại là đôi môi. Có lẽ nhiều đàn ông sẽ mong mình được đôi môi đẹp đẽ kia ngậm lấy như điếu thuốc...

Một lát sau, cô lấy điếu thuốc ra khỏi môi, mỉm cười với Đỗ Thải Ca: “Khi qua lại với anh, em đã tự đặt ra vài quy tắc. Đầu tiên là không thể quá nhanh trao thân cho anh, bởi vì trước khi có được em, anh sẽ hết lòng giúp đỡ, nhưng một khi đã có được, có lẽ anh sẽ đối xử với em như những người phụ nữ khác, vứt bỏ em như đồ bỏ đi.”

Đỗ Thải Ca gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.

“Thực ra em không quan tâm đến lớp màng kia gì cả. Anh biết đấy, em không phải kiểu phụ nữ câu nệ tiểu tiết. Khi đó anh tốt với em như vậy, trao thân cho anh thực ra cũng chẳng có gì, chẳng qua là em lo anh có được rồi cũng chẳng trân trọng, thế nên em cứ mãi treo anh đó, không cho anh đâu.” Nói đến chủ đề này, Tô Mạn Nguyên không hề tỏ ra ngượng ngùng.

Trong cái bể màu showbiz này, lăn lộn thành thạo 14 năm, dù chưa trải sự đời cô cũng không thể ngây thơ như tờ giấy trắng. Một người phụ nữ 30 tuổi như cô, nếu giờ còn tỏ ra ngượng ngùng, vẻ mặt khó nói nên lời, thì Đỗ Thải Ca sẽ nghi ngờ cô ta đang diễn kịch.

“Không sao, anh không bận tâm. Khi đó anh vốn dĩ cũng không phải vì thân thể của em.” Đỗ Thải Ca tìm thấy trong những mảnh ký ức vụn vặt nhiều suy nghĩ của Lâm Khả. Vì vậy anh rất rõ tâm tư Lâm Khả khi ���y.

Tô Mạn Nguyên vẫn không có biểu cảm gì thay đổi. Không phải là vẻ mặt sầm sì mà là vô cùng bình tĩnh.

“Phải không? Lời này nếu anh nói với em lúc đó, em nhất định không tin. Nhưng bây giờ…” Cô đột nhiên cười khổ một tiếng, “Bây giờ em có tin hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì.”

“Ừ, quả thực chẳng có ý nghĩa gì.”

Tô Mạn Nguyên trầm mặc một hồi, rồi ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Đỗ Thải Ca. “Bây giờ nói những chuyện này, cũng chẳng có ý nghĩa gì phải không?”

Đỗ Thải Ca suy nghĩ một chút, nói: “Có thể biết suy nghĩ của em cũng tốt.”

Tô Mạn Nguyên khẽ cười. Nụ cười của cô không ngọt ngào như Đoạn Hiểu Thần, nhưng cũng rất cuốn hút. Khiến Đỗ Thải Ca nhớ đến một nữ diễn viên nổi tiếng trên Trái Đất: Vạn Thiến. Tô Mạn Nguyên có ngũ quan tinh xảo hơn Vạn Thiến một chút, đường nét mềm mại hơn một chút, nhưng cảm giác nụ cười mang lại rất giống – chính xác hơn, là giống nụ cười của Vạn Thiến trong phim « Săn bắn » khi hóa trang.

Cô ấy tiếp tục nói. Nhớ đến đâu nói đến đó.

Nói đến mấy lần hẹn hò.

Nói đến những lần từng làm việc với Lâm Khả đến đêm khuya.

Kể về những lời tỏ tình đã từng nói.

“Thực ra em không yêu anh đến mức như em đã thể hiện, nhưng cũng không thể nói là hoàn toàn không yêu.” Cô tổng kết, “Quen anh, trước năm 2003 cũng thật vui vẻ. Anh đẹp trai, lại có tài, ở bên anh rất vui, hơn nữa cũng nở mày nở mặt. Mặc dù không thể công khai yêu anh, không thể dẫn anh đi khoe khoang, thật đáng tiếc. Nhưng em khi đó đã thực sự nghĩ đến chuyện có nên kết hôn với anh không.”

“Thế nhưng từ nửa năm 2003 trở đi, sau khi album của em thua Đoạn Hiểu Thần, cả người em suy sụp hẳn. Mà khi đó tâm trạng của anh cũng có vấn đề, em nghe nói anh khi đó bị chứng trầm cảm, phải không?”

“Khi đó chưa nghiêm trọng, nhưng có một chút,” Đỗ Thải Ca căn cứ vào những đầu mối tổng hợp từ các mảnh ký ức vụn vặt mà trả lời, “Thực ra từ khi những hình ảnh, video đó bị tiết lộ, gặp phải bạo lực mạng, anh đã không còn ổn định, nên mới muốn rời khỏi giới này.”

“Thì ra là vậy,” Tô Mạn Nguyên đồng cảm nhìn anh, “Khi đó em không nghĩ đến phương diện này, chỉ là cảm thấy anh không còn yêu em nữa, nghi ngờ anh có phải đã thay lòng, có phải vì mãi không được ngủ với em nên không chịu nổi.”

“Nhưng thật ra là thiếu cảm giác an toàn.”

“À?”

“Bởi vì thái độ của em, khi đó anh không chắc tình cảm em dành cho anh, nên rất thiếu cảm giác an toàn.”

Tô Mạn Nguyên bật cười nói: “Thì ra anh cũng có lúc thiếu cảm giác an toàn, thấp thỏm lo âu.”

“Có chứ, với em thì có.”

“Em đồng ý quen anh vào tháng 6 năm 2001.”

Đỗ Thải Ca trước đây không rõ điều này, trong mảnh ký ức vụn vặt không có chi tiết này. Anh gật đầu, “Ừ.”

Tháng 6 năm 2001, cũng là sau khi Thải Vi ra đời.

Năm đó, Nhan Dĩnh Trăn đang học năm ba đại học thì bỏ học. (Sau này cô ấy trở thành nữ doanh nhân nổi tiếng, nhà trường vẫn tượng trưng cho cô ấy thi vài môn, để cô ấy đủ điểm, rồi cấp bằng tốt nghiệp). Nhưng khi đó, Lâm Khả không hề hay biết Nhan Dĩnh Trăn đã sinh con.

Vì vậy đã vô cùng tiếc nuối bỏ lỡ khoảnh khắc con ra đời.

Mãi đến khi Nhan Duật Kỳ tìm đến, Lâm Khả mới biết mình đã làm cha.

“Cho đến tháng 6 năm 2004 chính thức chia tay, vừa vặn ba năm.” Khi Tô Mạn Nguyên nói câu này, cô không hề tỏ ra quá cảm khái, chỉ đơn thuần thuật lại một sự thật.

Đỗ Thải Ca thầm tính toán trong lòng.

Sự việc Vương Thiến bị thương xảy ra vào tháng 2 năm 2004. Gần như là vừa giải quyết xong chuyện đó, Tô Mạn Nguyên đã vội vã chia tay anh. Chẳng trách Lâm Khả khi đó lại khó khăn đến vậy.

“Cảm ơn em đã đồng hành ba năm.” Đỗ Thải Ca cuối cùng vẫn quyết định thể hiện một cách tự nhiên, trưởng thành và lý trí hơn.

“Cũng cảm ơn anh đã yêu em ba năm.” Tô Mạn Nguyên khẽ cười.

Sau đó cô thu lại nụ cười, “Chuyện cũ đến đây cũng coi như tạm ổn rồi. Anh còn điều gì muốn biết không?”

Đỗ Thải Ca lắc đầu: “Không có. Thực ra anh cũng không quan trọng lắm, em muốn nói thì anh nghe, nếu em không nói, anh cũng không đặc biệt muốn hiểu.”

Tô Mạn Nguyên gật đầu: “Anh thực sự đã buông bỏ.”

“Ừ, buông bỏ chậm hơn em một chút.”

“Không, em vẫn chưa buông bỏ.” Tô Mạn Nguyên nói.

Đỗ Thải Ca thầm nghĩ, em nói dối đó.

“Là thật,” Thấy anh không tin, Tô Mạn Nguyên giải thích, “Chẳng qua là tình cảm của em không mãnh liệt đến thế, nên cũng không có sự day dứt, vương vấn. Mặc dù chưa buông bỏ, nhưng em vẫn ăn ngon ngủ yên. A Đỗ, có một điểm, chúng ta giống nhau.”

“Anh không cảm thấy mình và em có điểm nào giống nhau.” Đỗ Thải Ca khịt mũi.

“Là giống nhau.” Tô Mạn Nguyên giữ vững ý kiến.

Đỗ Thải Ca lười đôi co với cô ấy, “Em nói sao thì là vậy đi.”

“Thật mà. Nhưng không phải là anh của trước đây, mà là anh của bây giờ.” Tô Mạn Nguyên nói.

Đỗ Thải Ca không phản bác, cứ để cô ấy nói.

“Anh của trước đây, khi ở bên em, dù đã gần 30 tuổi nhưng rất không chín chắn, không biết mình muốn theo đuổi điều gì, rất hoang mang, mỗi ngày sống một cách vô vị, trong lòng cũng không thoải mái.”

“…” Đỗ Thải Ca phát hiện mình quả thực không cách nào phản bác.

“Nhưng bây giờ anh khác rồi. Bây giờ anh có mục tiêu, anh rất kiên định, biết rõ mình phải làm gì. Anh có biết mình giống em ở điểm nào không? Thực ra trong cốt cách, chúng ta đều là những người vô tình. Chúng ta đều đặc biệt coi trọng sự nghiệp, lý tưởng, còn tình cảm thì xếp ở vị trí thứ yếu. Nếu bắt buộc phải chọn giữa tình cảm và sự nghiệp, em cá là anh sẽ không chút do dự mà chọn sự nghiệp.”

Đỗ Thải Ca suy nghĩ một chút, phát hiện quả thực có chuyện như vậy.

“Vậy em muốn biểu đạt điều gì?” Anh hỏi.

Tô Mạn Nguyên cười một tiếng: “Không có gì, chỉ là có chút cảm xúc mà thôi. Nói chuyện chính đi.”

Đỗ Thải Ca không tự chủ khẽ ưỡn lưng, “Em nói đi.”

“Em muốn anh viết nhạc, những ca khúc chất lượng cao. Cũng muốn tham gia các bộ phim truyền hình và điện ảnh của anh. Vì vậy em sẵn sàng đánh đổi bất cứ giá nào, kể cả lên giường với anh cũng được, dù sao anh đẹp trai thế, trao thân cho anh cũng không thiệt thòi gì, hơn nữa chúng ta từng thân thiết như vậy, ít nhất vẫn tốt hơn nhiều so với việc cho những gã đàn ông tồi tệ khác. Hơn nữa cũng coi như giải quyết nốt một điều tiếc nuối năm xưa, thực ra đáng lẽ năm đó nên cho anh rồi.”

Đỗ Thải Ca có chút cạn lời. Lâm Khả năm đó theo đuổi mòn mỏi như vậy, đến một chút cũng chẳng đạt được. Đến bây giờ mình cương quyết hơn một chút, là có thể dễ dàng có được. Nhưng anh đối với Tô Mạn Nguyên cũng không một chút hứng thú. “Cảm ơn, không cần đâu.”

Tô Mạn Nguyên bĩu môi, “Em đùa thôi. Nói thật, em cần phải bỏ ra cái gì? Tiền ư?”

“Rất nhiều người muốn bỏ tiền mua ca khúc của anh, nếu cùng một mức giá, anh không nghĩ ra lý do gì phải bán cho em. Vả lại nói cho cùng, em dù sao cũng từng đắc tội với anh, mặc dù bây giờ anh không hận em, nhưng không cần thiết phải cho em cơ hội. Em có biết cơ hội này quý giá đến mức nào không? Em có biết có bao nhiêu người muốn hợp tác với anh không? Thế nên, em hãy suy nghĩ thêm xem, em còn có điều gì có thể lay động anh.”

“Em đã từng cân nhắc rồi,” Tô Mạn Nguyên nở nụ cười, “Hợp đồng của em chỉ còn 3 năm, hơn nữa em có thể mua đứt hợp đồng trước thời hạn. Em có thể gia nhập Trục Mộng Hỗ Ngu.”

Đỗ Thải Ca gật đầu: “Đây không phải điều mới mẻ, cho thấy em quả thật đã nghiêm túc suy tính, nhưng anh cũng không bận tâm em có phải là người của Trục Mộng Hỗ Ngu hay không. Đừng trách anh nói khó nghe, dù Trục Mộng Hỗ Ngu mới được thành lập, nhưng nếu anh muốn giúp Trục Mộng Hỗ Ngu đào tạo ra một hai Thiên Vương Thiên Hậu, thì rất dễ dàng. Về mặt giá trị thương mại, có quá nhiều người có thể thay thế em. Em hãy nghĩ thêm điều kiện khác đi, tiếp tục.”

Tô Mạn Nguyên có vẻ hơi ủ rũ, cô nghiêng đầu, chớp chớp mắt, dường như đang nghi ngờ Đỗ Thải Ca đang thử lòng.

Đỗ Thải Ca bình thản nhìn lại. Anh quả thật không quan tâm Tô Mạn Nguyên gia nhập. Danh tiếng của Tô Mạn Nguyên mấy năm nay giảm sút rất nhiều, ngay cả Thường Hiểu Linh cũng có tiềm lực hơn cô ấy. Cứ việc bây giờ giá trị thương mại, địa vị và danh tiếng của Thường Hiểu Linh cũng không bằng cô ấy, nhưng có xu hướng đi lên rất tốt. Hơn nữa Đỗ Thải Ca cũng không nói dối, nếu anh muốn đào tạo một Ca Hậu, nghiêm túc bồi dưỡng Dư Ngư là được. Áp dụng những thủ đoạn kinh doanh từ Trái Đất, tận dụng truyền thông mới, đặt riêng cho cô ấy vài ca khúc hay, chỉ nửa năm, nhiều nhất là một năm, một Ca Hậu mới sẽ ra đời. Dù cô ấy phải đeo mặt nạ khi biểu diễn, nhưng danh xưng “Ca Hậu che mặt” hay “Ca Hậu mặt nạ” nghe cũng đâu có tệ?

Một lát sau Tô Mạn Nguyên buồn bã nói: “Em vẫn chưa nghĩ ra.”

“Không gấp,” Đỗ Thải Ca đứng dậy nói, “Em có thể từ từ suy nghĩ, em có số của anh, sẽ liên lạc lại. Tối nay chỉ đến đây thôi, anh còn có việc.”

Tô Mạn Nguyên không làm trò gì, cô mỉm cười đứng dậy: “A Đỗ, em sẽ sớm nghĩ ra thôi.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free