Đỗ Thải Ca ôm nặng nỗi lòng, dù biết rõ người đàn ông đeo kính gọng vàng kia luôn tìm cách bắt chuyện với mình, nhưng anh không có tâm trạng đâu mà bận tâm, nhanh chóng thanh toán rồi rời đi.

Về đến nhà, Đỗ Mỹ Kỳ vẫn chưa về. Đỗ Thải Ca chạy thẳng vào phòng ngủ, bật máy tính lên, mở trình duyệt, gõ "Đoạn Hiểu Thần" vào công cụ tìm kiếm Bách Linh.

Trên Bách khoa toàn thư Bách Linh, có một mục riêng dành cho Đoạn Hiểu Thần. Mở ra xem thử, thông tin cá nhân cơ bản, tiểu sử, và các tác phẩm chính của cô đều được tổng hợp đầy đủ.

Đỗ Thải Ca dễ dàng tìm thấy album đầu tay của Đoạn Hiểu Thần. Những ca khúc nổi tiếng như "Tinh Ngữ Tinh Nguyện", "DIDADI" cũng bất ngờ hiện ra trước mắt anh.

Tìm trên Bách Linh về mục "Tinh Ngữ Tinh Nguyện", phần giải thích ghi rõ: Ca khúc nhạc pop nổi tiếng, nghệ sĩ trình bày gốc: Đoạn Hiểu Thần. Sáng tác lời và nhạc: "Lâm Khả".

Nhìn kỹ lại, Đoạn Hiểu Thần có khá nhiều ca khúc đều là những giai điệu kinh điển từ Trái Đất.

Đỗ Thải Ca tìm kiếm trên Bách Linh thêm vài bài nữa, phát hiện tất cả đều có tác giả là "Lâm Khả".

Vậy thì, "Lâm Khả" phải chăng là một bút danh của Đoạn Hiểu Thần? Đoạn Hiểu Thần chính là Lâm Khả?

Hay là, Lâm Khả là một người khác, còn cô và "Lâm Khả" chỉ là mối quan hệ hợp tác?

Đỗ Thải Ca chú ý thấy, khoảng năm năm trước đây, tức là khoảng năm 2003, những ca khúc Đoạn Hiểu Thần phát hành sau đó không còn là các giai điệu kinh điển từ Trái Đất nữa.

Trầm ngâm một lát, Đỗ Thải Ca bắt đầu tìm kiếm "Lâm Khả" trên Bách Linh.

Mục giải thích ghi rõ: Lâm Khả, nam, tuổi tác và tiểu sử không rõ, là một nhạc sĩ lừng danh, từng hợp tác với nhiều ca sĩ đỉnh cao. Ông đã sáng tác hơn 100 ca khúc kinh điển, chính tay đưa Đoạn Hiểu Thần, Tô Mạn Nguyên, Bành Tư Chương, Túc Duệ, Trương Trác Vi và nhiều danh ca khác lên đỉnh cao danh vọng. Trong một thời gian ngắn, ông đã gần như độc chiếm giải Kim Khúc, chiếm giữ nửa làng nhạc Đại Hoa Quốc trong thế kỷ 21.

Kéo xuống xem thêm, các tác phẩm tiêu biểu của Lâm Khả được liệt kê. Trời đất ơi, những bài hát kinh điển tiếng Hán (bao gồm cả tiếng Việt) trong hơn mười năm cuối thế kỷ 20, đầu thế kỷ 21 trên Trái Đất hầu như bị anh ta "vét sạch" cả rồi.

Vị xuyên việt giả này, anh đúng là "lấy hết đường của người đi trước, không để lối cho hậu nhân" rồi.

Đỗ Thải Ca cuối cùng cũng hiểu ra tại sao trước đây khi Đỗ Mỹ Kỳ tìm anh xin bài hát, sau khi anh đàn và hát bài "Ít nhất còn có anh" thì cô bé lại nổi giận đùng đùng đến thế.

Thì ra bài "Ít nhất còn có anh" đã bị cái gã tên Lâm Khả này chép lại, và người trình bày là Ca Hậu Tô Mạn Nguyên.

Khốn kiếp!

Đỗ Thải Ca nóng lòng muốn biết, cái gã Lâm Khả này rốt cuộc là ai.

Thế nhưng, trên Bách khoa toàn thư Bách Linh, căn bản không có thông tin chi tiết hay ảnh nào của Lâm Khả.

Đỗ Thải Ca không tin vào điều đó, tiếp tục tìm kiếm, nhưng quả thực là quái lạ, trên toàn bộ Internet, chẳng ai biết Lâm Khả rốt cuộc là người nào, thậm chí không biết Lâm Khả bao nhiêu tuổi, đến từ tỉnh nào, tốt nghiệp trường nào, hay có người thân bạn bè nào.

Còn ảnh, một tấm cũng không tìm thấy.

Đỗ Thải Ca tốn rất nhiều công sức, cuối cùng cũng tìm được một đoạn video từ năm 2001, ghi lại cảnh Lâm Khả tham gia buổi hòa nhạc của Đoạn Hiểu Thần với tư cách khách mời.

Trong video, Lâm Khả đeo một chiếc mặt nạ khi hát. Chiếc mặt nạ này, có lẽ không ai trên Lam Tinh biết được ý nghĩa của nó, chỉ mình Đỗ Thải Ca là hiểu rõ.

Chiếc mặt nạ đó vốn là của "Sesshomaru", một nhân vật phụ quan trọng trong tác phẩm hoạt hình «Inuyasha» của nước Anh Hoa.

Suốt buổi diễn, Lâm Khả đều đeo mặt nạ, không hề lộ mặt.

Đỗ Thải Ca cười khẽ, trong đầu nghĩ: Anh nghĩ anh là ca sĩ nổi tiếng Akita của nước Anh Hoa sao? Còn muốn xây dựng hình tượng "thần bí" nữa chứ.

Ca sĩ nổi tiếng Akita của nước Anh Hoa, trưởng nhóm nhạc amazarashi, đến nay vẫn chưa hề lộ mặt. Mỗi lần biểu diễn, họ đều che kín mình, và trên các album phát hành cũng không hề có hình ảnh của họ.

Đương nhiên, âm nhạc của anh ta đúng là vô cùng tuyệt vời, được người dân Anh Hoa công nhận là thiên tài âm nhạc, có địa vị rất cao. Bài hát "Thực ra ta cũng nghĩ tới xong hết mọi chuyện" của Nakashima Mika chính là do anh ta sáng tác.

Chẳng lẽ Lâm Khả, vị xuyên việt giả này, lại đến từ thời đại mà nhóm nhạc amazarashi đang hoạt động, nên mới bắt chước hình tượng của Akita?

Mà điều đó cũng không đúng.

Đỗ Thải Ca lại quay lại xem xét những ca khúc Lâm Khả đã mang về. Về cơ bản, chúng đều là những ca khúc từ trước năm 2004 trên Trái Đất. Rất có thể, khi Lâm Khả xuyên việt, thời điểm trên Trái Đất chính là khoảng năm 2004.

Mà Amazarashi nhạc đội là năm 2010 thành lập.

Đỗ Thải Ca chú ý trở lại đoạn video buổi hòa nhạc này.

Mặc dù được quay từ hơn sáu năm trước, chất lượng hình ảnh và âm thanh cũng rất tệ, nhưng vẫn nghe rõ Lâm Khả có giọng hát không tồi, kỹ thuật thanh nhạc cực kỳ chuyên nghiệp. Nếu chính anh ta xuất đạo làm ca sĩ, có lẽ cũng sẽ nổi tiếng một thời, chưa nói đến việc trở thành Ca Vương, nhưng có được danh tiếng "Ca sĩ tài hoa nhất" thì vẫn là chắc như đinh đóng cột.

Nhưng theo tài liệu, Lâm Khả lại rất ít tự mình ca hát, phần lớn thời gian chỉ đứng sau cánh gà làm nhà sản xuất.

Thế này là sao chứ?

Này Lâm Khả. . . Đến tột cùng là ai?

Ở trên Internet cũng có rất nhiều suy đoán.

Có người phân tích, "Lâm Khả" hiển nhiên là một nghệ danh, là cách chơi chữ chiết tự, nên tên thật của người này chắc chắn có chữ "Kha".

Đương nhiên, cũng có người cho rằng, "Lâm Khả" thực ra là một biến thể của chữ "Sở" khi tách ra.

Đỗ Thải Ca cảm thấy, cả hai phân tích này đều rất có lý. Nhưng nếu không thể chứng thực hay bác bỏ, thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Anh tiếp tục tìm kiếm thông tin về Lâm Khả.

Đáng tiếc là, vào thời kỳ Lâm Khả hoạt động, Internet chưa phát triển mạnh.

Nên tài liệu lưu lại đến nay vô cùng ít ỏi, hình ảnh, video, tài liệu âm thanh lại càng khan hiếm.

Chẳng hạn như các lễ trao giải Lâm Khả từng tham dự, rất khó tìm thấy video tài nguyên, mà ngay cả khi tìm được, cũng chưa chắc đã có cảnh quay Lâm Khả.

Thỉnh thoảng có ảnh và video Lâm Khả xuất hiện, nhưng tất cả đều đeo mặt nạ.

Mặt nạ đều là của một số nhân vật hoạt hình kinh điển. Ngoài Sesshomaru ra, còn có Inuyasha, Thất Bảo, Di Lặc, v.v. trong «Inuyasha»; Himura Kenshin, Sanosuke, Saito Fujikazu, Shishio Makoto trong «Rurouni Kenshin»; các nhân vật trong «Angel Sanctuary»; và các nhân vật trong những bộ hoạt hình kinh điển khác như «Thánh Đấu Sĩ», «Hải Tặc Vương».

Nghe nói, ngay từ đầu khi xuất hiện, Lâm Khả đã có xích mích với truyền thông, nên khi xuất hiện trước công chúng đều đeo mặt nạ, không để truyền thông chụp được diện mạo thật của mình.

Ít nhất Đỗ Thải Ca đã tìm kiếm rất lâu trên mạng, nhưng vẫn chưa biết Lâm Khả trông như thế nào.

Trên Internet, đánh giá về Lâm Khả cơ bản là phân hóa thành hai cực.

Về tài hoa của Lâm Khả, không ai có thể phủ nhận.

Thế nhưng, về nhân phẩm của Lâm Khả, thì lại bị chỉ trích kịch liệt.

Lâm Khả được gọi là "nhạc sĩ vĩ đại nhất giao thoa thế kỷ", "người định hình xu hướng âm nhạc thế giới", "sáng tạo vô số tác phẩm kinh điển".

Hơn nữa, Lâm Khả còn bị cho là một kẻ coi trời bằng vung, tính cách tồi tệ, phong cách thô tục, cử chỉ thô bạo. Ngoài tài năng âm nhạc ra, anh ta giống hệt một kẻ trọc phú, khiến người khác chán ghét.

Mà vào tháng 2 năm 2004, cũng tức là khoảng bốn năm trước, trong đời Lâm Khả đã xảy ra một biến cố lớn.

Khi đang hẹn hò với bạn gái tai tiếng là Ca Hậu Tô Mạn Nguyên, anh ta đã say rượu lái xe, chạy quá tốc độ, đâm trọng thương một nữ sinh cấp ba. Nữ sinh này bị liệt nửa người dưới, từ đó phải ngồi xe lăn suốt đời.

Trên Internet có rất nhiều thông tin liên quan đến chuyện này, dân mạng cũng không ngừng chỉ trích Lâm Khả.

Phần lớn mọi người căm phẫn kêu gọi cái thứ sâu mọt Lâm Khả này cút khỏi Đại Hoa Quốc, đừng tiếp tục gây họa cho nhân dân nữa.

Fan của Tô Mạn Nguyên cũng châm chọc Lâm Khả, cho rằng anh ta làm liên lụy Tô Mạn Nguyên, nói Lâm Khả còn không xứng xách giày cho Tô Mạn Nguyên, đúng là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga.

Từ sau sự kiện đó, Lâm Khả liền hoàn toàn im hơi lặng tiếng, cũng không còn xuất hiện trước công chúng nữa.

Đỗ Thải Ca nắm được đầu đuôi câu chuyện này, có thể khẳng định Lâm Khả không phải đi tù, bởi vì thời đó, việc lái xe say rượu vẫn chưa bị xử phạt nặng.

Hơn nữa, có bản tin ghi nhận Lâm Khả có thái độ nhận lỗi và bồi thường rất tốt, thậm chí tán gia bại sản, bồi thường cho gia đình nữ sinh cấp ba bị thương kia mấy triệu, nhận được sự tha thứ từ phía nạn nhân, nên không bị truy cứu trách nhiệm hình sự.

Sau hơn một tiếng tìm kiếm, Đỗ Thải Ca mới mệt mỏi đóng trình duyệt lại, xoa xoa mắt.

Này Lâm Khả. . . Đến tột cùng là ai?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.