(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 454: Bạch Dương văn học thưởng công bố
Đỗ Thải Ca có chút ngơ ngác: "Giải thưởng gì cơ? Golden Melody Awards sao?"
"Bạch Dương Văn Học Thưởng!"
Nụ cười rạng rỡ nở trên khuôn mặt xinh đẹp của Hứa Thanh Nhã.
Vừa nói, cô vừa đưa điện thoại di động cho Đỗ Thải Ca.
Trên màn hình là trang Weibo chính thức của "Bạch Dương Văn Học Thưởng".
Bảy phút trước, có một thông báo mới được đăng tải:
"Sau quá trình đánh giá cẩn thận và nghiêm túc, toàn bộ tác phẩm đoạt giải của Bạch Dương Văn Học Thưởng lần thứ 14 (năm 2008) đã được chọn lựa. Trong đó, ba tác phẩm đoạt giải thể loại truyện dài gồm...; ba tác phẩm đoạt giải thể loại truyện vừa và truyện ngắn gồm... «Ông Già và Biển Cả»."
Ánh mắt Đỗ Thải Ca trực tiếp dừng lại ở cái tên «Ông Già và Biển Cả».
Tâm trạng hắn, nói là bình tĩnh cũng đúng, nhưng thực ra vẫn có chút hưng phấn.
Tuy nhiên, đó không phải là sự hưng phấn quên hết tất cả.
Hắn không quên, cuốn tiểu thuyết này là do mình "chuyển tải" từ nơi khác đến, chứ không phải do mình sáng tác.
Có lẽ, chỉ khi nào phim điện ảnh do chính mình nguyên tác giành được giải thưởng danh giá, hắn mới có thể thực sự cảm thấy mừng như điên!
Việc bình chọn Bạch Dương Văn Học Thưởng năm nay, thực tế chậm hơn một chút so với năm trước.
Bây giờ đã là ngày 28 tháng 11.
Các năm trước, Bạch Dương Văn Học Thưởng thường được công bố vào cuối tháng 10, muộn nhất cũng là ngày 15 tháng 11.
Cũng không biết là do nguyên nhân gì.
Hứa Thanh Nhã cười nói: "Hội đồng chấm giải Bạch Dương Văn Học Thưởng đang tổ chức một buổi họp báo nhỏ đấy."
Vừa nói, cô vừa ngẩng đầu nhìn Đỗ Thải Ca với ánh mắt mong đợi: "Buổi lễ trao giải sẽ tổ chức ở Bắc Kinh, thật tuyệt vời! Hình như tối đó còn có một buổi dạ tiệc dành cho tác giả nữa. Nghe nói người đoạt giải phải dẫn theo bạn trai hoặc bạn gái đến dự. Anh sẽ tham gia buổi lễ trao giải và dạ tiệc chứ?"
Trong lòng Đỗ Thải Ca đương nhiên không muốn đi. Thế nhưng buổi lễ trao giải này hoàn toàn khác với Golden Melody Awards.
Một bên là "làng giải trí", một bên là "giới văn hóa", hai bên hoàn toàn khác biệt.
Buổi lễ trao giải Golden Melody Awards, đó là một nhóm người trong làng giải trí tự vui với nhau. Những người có địa vị thực sự sẽ biết giữ gìn hình ảnh, sẽ không dễ dàng góp mặt.
Còn buổi lễ trao giải Bạch Dương Văn Học Thưởng sẽ có một số nhân vật nổi tiếng trong giới văn hóa, cùng vài vị quan chức cấp cao tham dự.
Suy cho cùng, Golden Melody Awards chỉ là một giải thưởng mang tính dân gian.
Các cấp cao hơn sẽ cảm thấy, cái gọi là Golden Melody Awards chỉ là một sự kiện ồn ào do những người trong làng giải trí tổ chức.
Trong khi đó, Bạch Dương Văn Học Thưởng mang tính chất chính thức, cực kỳ nghiêm túc, là giải thưởng văn học cao nhất của Đại Hoa Quốc, có sức ảnh hưởng không nhỏ trên trường quốc tế.
Là gi���i thưởng đại diện cho đỉnh cao nghệ thuật văn học chính thống của Đại Hoa Quốc, không thể xem nhẹ.
Hơn nữa, làng giải trí thường mang tính giải trí nhanh, phục vụ nhu cầu tức thời, thuộc về văn hóa mì ăn liền. Có thể lấp đầy cái dạ dày, nhưng giá trị dinh dưỡng thì khỏi phải bàn.
Giới văn hóa, các tác phẩm được viết ra phải có khả năng giáo dục quần chúng, trở thành thức ăn tinh thần cho mọi người, phải có thể dẫn dắt quốc dân, thậm chí trở thành ngọn đèn soi đường cho toàn xã hội (mặc dù hiện nay rất ít tác phẩm được đánh giá cao như vậy, nhưng không thể phủ nhận, trong những giai đoạn đặc biệt, một số nhân vật trong giới văn hóa thực sự đã dẫn dắt toàn bộ xã hội).
Và buổi dạ tiệc chúc mừng tối đó cũng có cấp độ khá cao.
Có thể nói như vậy, những người có mặt tại buổi lễ trao giải Golden Melody Awards, bao gồm khách mời trao giải, ca sĩ, nhạc sĩ, người dẫn chương trình, các nhóm nhạc, nghệ sĩ được mời biểu diễn, 99% là không đủ tư cách tham dự dạ tiệc chúc mừng của Bạch Dương Văn Học Thưởng.
Dù có thi thoảng đủ khả năng tham dự, thì cũng chỉ là đi cùng cha mẹ hoặc bạn đời.
Emmm, thông thường mà nói, chỉ những ông chủ lớn phía sau họ mới có tư cách được mời tham dự dạ tiệc chúc mừng Bạch Dương Văn Học Thưởng.
"Tôi sẽ đi. Là lúc nào vậy?" Đỗ Thải Ca trước đây không để ý đến thông tin liên quan.
Hứa Thanh Nhã đã tìm hiểu từ trước rồi, cô mấp máy môi, ánh mắt nhìn sang Đoạn Hiểu Thần.
Lúc này Đoạn Hiểu Thần đang đài các thướt tha bước đến, mặc bộ đồng phục cổ điển, bởi vì cô vừa quay "vai diễn trong vai diễn" – nói cách khác, nhân vật "Trần Tiểu Đoạn" mà cô đóng đang quay phim truyền hình trong phim.
Càng thú vị hơn là, bộ phim truyền hình đó có tên là «Tru Tiên», nhân vật Trần Tiểu Đoạn đóng vai là Bích Dao, đạo diễn tên là "Biển Minh Nguy".
Trang phục cổ trang của Đoạn Hiểu Thần cũng cực kỳ lộng lẫy, mặc dù chưa tạo hình một cách đặc biệt công phu, nhưng Đỗ Thải Ca cảm thấy, thật sự mà nói, nếu cô ấy đóng vai Bích Dao thì hoàn toàn không có vấn đề gì.
Khi mặc cổ trang, chiếc quần dài rộng thùng thình không thể tôn lên vóc dáng quyến rũ của cô ấy, có chút khiến người ta tiếc nuối.
Nhưng khuôn mặt cô ấy thì rất hợp với cổ trang.
Đoạn Hiểu Thần nhận lấy chiếc áo khoác từ nhân viên làm việc khoác lên người, cười hỏi: "Hai người đang nói chuyện gì mà vui vẻ thế?"
Hứa Thanh Nhã cười nhìn lại: "Ông chú vừa giành được Bạch Dương Văn Học Thưởng đấy!"
Đoạn Hiểu Thần kinh ngạc và vui mừng kêu lên: "Tuyệt vời quá! Anh, tối nay chúng ta mở tiệc lớn ăn mừng đi!"
"Có tiệc lớn ăn hay không còn tùy thuộc vào tiến độ quay." Đỗ Thải Ca điềm nhiên nói.
Ánh mắt Hứa Thanh Nhã lại chuyển sang Đỗ Thải Ca, ngọt ngào nói: "Ông chú, buổi lễ trao giải sẽ diễn ra khoảng một tháng nữa, vào ngày 22 tháng 12, ngày Đông Chí."
Nụ cười của Đoạn Hiểu Thần liền cứng lại.
Dựa theo kế hoạch, ngày 22 tháng 12, cô ấy sẽ đang ở Anh Quốc rồi.
Hứa Thanh Nhã không nói gì nữa, chỉ liếc nhìn Đoạn Hiểu Thần một cái, rồi gật đầu với Đỗ Thải Ca: "Ông chú, hôm nay em sẽ rời đoàn phim, giờ em đi thu dọn hành lý đây. Tối nay chúng ta ăn tiệc lớn tiễn em đi nhé, được không ạ!"
Đỗ Thải Ca kiên định nói: "Còn tùy thuộc vào tiến độ quay hôm nay."
Hứa Thanh Nhã lè lưỡi một cái, xoay người rời đi.
Đi được vài bước, cô quay đầu nhìn lại, thấy Đỗ Thải Ca đã cúi đầu xem màn hình máy quay rồi, liền làm mặt xấu với Đỗ Thải Ca, khẽ mấp máy môi không thành tiếng: Ông chú ngốc nghếch!
Cô cảm thấy có một ánh mắt sắc bén đang nhìn mình, men theo cảm giác đó nhìn lại, thì thấy Đoạn Hiểu Thần đang nhìn thẳng vào cô.
Ánh mắt đó không thể nói là thù địch hay ác ý, nhưng chắc chắn không thân thiện chút nào.
Hứa Thanh Nhã cũng không hề khiêu khích, chỉ nhếch môi cười nhẹ, khẽ gật đầu rồi quay người khoan thai rời đi.
Đoạn Hiểu Thần chăm chú nhìn bóng lưng cô ấy, dần dần, ánh mắt trở nên có chút phiền muộn.
Bóng lưng Hứa Thanh Nhã uyển chuyển, linh hoạt như một chú linh dương non trẻ.
Tràn đầy sức sống và năng lượng, khiến người ta không thể không yêu thích. Ngay cả khi Đoạn Hiểu Thần là đồng giới, cô ấy cũng bị cuốn hút sâu sắc.
Tuổi trẻ thật tốt...
Thanh xuân thật là vô địch.
...
Đến chạng vạng tối, Đỗ Thải Ca vẫn tuyên bố: "Hôm nay quay phim rất thuận lợi, tôi mời mọi người ăn tiệc lớn! Ngày mai chúng ta quay bổ sung một vài cảnh nữa là giai đoạn quay phim này sẽ hoàn thành!"
Toàn bộ đoàn phim đều hoan hô.
Giai đoạn quay phim này hoàn thành, có nghĩa là hai phần ba tổng thể quá trình quay phim đã xong.
Hơn nữa còn là hai phần ba tương đối khó khăn.
Phim «Old Boy» không có quá nhiều cảnh quay ngoại cảnh, theo kế hoạch quay phim, những cảnh quay còn lại chỉ mất chưa đến 10 ngày là có thể hoàn thành.
Chuyện ăn uống tự nhiên có người sắp xếp.
Với đoàn phim hơn 100 người, nếu không đặt trước, việc sắp xếp vài bàn trong sảnh khách sạn cơ bản là không thực tế.
Vì vậy, chỉ khi khai máy, đóng máy, hay ăn mừng, có sự chuẩn bị từ trước, mọi người mới có thể tề tựu đông đủ.
Giống như cái gọi là "ăn tiệc lớn" ngày hôm nay, thực ra chỉ là gọi điện đặt trước với quán cơm hộp, mỗi hộp cơm được thêm khoảng hai suất thức ăn mặn, kèm một chút nước sốt, lạc rang và mỗi người một lon bia.
Đối với đoàn phim đang trong quá trình quay, đây đã là một bữa tiệc lớn hiếm có.
Tất cả mọi người đồng thanh hô vang "Đỗ đạo vạn tuế", "Chúc mừng Đỗ đạo đoạt giải".
Trong đoàn phim, mặc dù Đỗ Thải Ca nghiêm nghị, uy quyền như một bạo chúa trường quay, nhưng anh ấy rất được lòng mọi người.
Một người lãnh đạo mà luôn làm mọi việc trước mọi người, thức dậy sớm hơn, ngủ muộn hơn, không bao giờ hô hào "Lên cho tôi!" mà luôn nói "Theo tôi cùng tiến lên!" thì dù có không yêu thích, ít nhất mọi người cũng sẽ công nhận và không ai có ác cảm với anh.
Mọi người có người tụ năm tụ ba trò chuyện, có người lại về phòng một mình thưởng thức.
Đỗ Thải Ca không vội về ăn cơm mà kiểm tra điện thoại di động trước.
Điện thoại của hắn có hàng chục cuộc gọi nhỡ, hàng chục tin nhắn, và không ít lời nhắn trên LL.
Phần lớn đều là chúc mừng hắn giành được Bạch Dương Văn Học Thưởng, điều này đánh dấu việc anh trở thành một nhà văn được giới văn hóa chính thống c��ng nhận, và thuộc hàng đỉnh cao trong "kim tự tháp" các nhà văn.
Tác giả tiểu thuyết người lớn - tác giả văn học mạng - tác giả tiểu thuyết xuất bản bán chạy - tác giả văn học chính thống - tác giả văn học chính thống đoạt giải thưởng văn học - tác giả văn học chính thống đoạt giải Bạch Dương văn học.
Thực ra còn một cấp bậc cao hơn, đó là tác giả văn học chính thống đoạt giải Dạ Thưởng.
Tuy nhiên, cấp bậc này toàn Đại Hoa Quốc chỉ có hai người, nên vẫn chưa thể coi là một cấp bậc hoàn chỉnh.
Vậy nên, nếu lại gặp phải những tranh cãi như trước đây với các tác giả văn học mạng mà không phục anh ấy.
Hắn căn bản không cần nói nhiều, chỉ cần chụp ảnh giấy chứng nhận đoạt giải rồi đăng lên, chỉ thẳng mặt đối phương mà nói: "Bây giờ tôi không muốn nói chuyện với anh, anh cứ đi giành được cái giải thưởng kiểu đó đi, rồi chúng ta sẽ nói chuyện tử tế sau."
Đối phương cũng chỉ có thể ngừng công kích, không dám lên tiếng. Kẻ nào lên tiếng chỉ là tự chuốc lấy nhục mà thôi.
Điều này giống như sự khác biệt cấp bậc giữa các văn nhân thời cổ đại.
Ngươi là đồng sinh? Ngại quá, tôi là tú tài, anh không có tư cách gọi tôi là "bằng hữu". Tú tài là có công danh trên người, được hưởng đủ mọi đặc quyền, ví dụ như được miễn lao dịch. Quan trọng nhất, chỉ tú tài mới có thể xưng hô "bằng hữu" với nhau.
Ngươi là tú tài? Ngại quá, tôi là cử nhân, tôi có thể làm quan, còn anh thì không.
Ngươi là cử nhân? Ngươi là tiến sĩ hạng xoàng? Tất cả cút hết đi, đừng tự làm mất mặt nữa, lão tử đây là Tiến sĩ hàng thật giá thật.
Tiến sĩ? Tiến sĩ phổ thông thì tính là gì? Ngươi đã vào Hàn Lâm chưa? Không vào Hàn Lâm thì không vào được Nội Các.
Bây giờ Đỗ Thải Ca đại khái tương đương với việc đã vào Hàn Lâm Viện rồi.
Ngoài ra, còn có người của công ty tìm anh, hỏi một số chuyện; bên trang web văn học Sáng Thế Trung Văn, biên tập viên Chung Ý hỏi về tình hình cuốn sách mới của anh; Lô Húc Đông thì hỏi anh ấy một số chi tiết về yêu cầu viết bài.
Còn có một cuộc điện thoại lạ, Đỗ Thải Ca gọi lại mới phát hiện, hóa ra là chủ tịch Hiệp hội Tác giả Vương Mạch gọi đến.
Vương Mạch nói giọng Bắc Kinh sang sảng, nói chuyện tự cho là hoạt bát.
Anh ấy đã hỏi được số điện thoại cá nhân của Đỗ Thải Ca từ một người bạn trong giới âm nhạc, gọi đến là muốn Đỗ Thải Ca nhất định phải đến tham dự buổi lễ trao giải vào tối ngày 22 tháng 12, và sau buổi lễ còn phải dẫn bạn gái tham dự dạ tiệc.
Còn đùa rằng, nếu Đỗ Thải Ca không có bạn gái, anh ấy có thể phụ trách se duyên, giới thiệu cho Đỗ Thải Ca một cô gái trẻ đẹp.
Nếu một người không đủ, chỉ cần Đỗ Thải Ca chịu đựng được, có thêm vài người cũng chẳng thành vấn đề.
Còn bảo đảm đó không phải là giao dịch, mà là những thiếu nữ hoài xuân ngưỡng mộ tài năng Hemingway của anh, hoàn toàn tự nguyện.
Tóm lại, anh ấy nói chuyện có vẻ thân mật thái quá, rõ ràng là lần đầu tiên nói chuyện với Đỗ Thải Ca, lại tỏ ra thân thiết như thể bạn bè lâu năm.
Cuối cùng còn nói, muốn Đỗ Thải Ca tham gia xong buổi lễ trao giải không cần vội vã đi, hãy nán lại Bắc Kinh vài ngày, anh ���y muốn giới thiệu một số bạn bè trong giới văn hóa cho Đỗ Thải Ca làm quen.
Giới văn hóa này sẽ không chỉ gói gọn trong giới văn học, mà còn bao gồm các lĩnh vực như kịch hát, cổ vật, lịch sử, nhân văn xã hội, hay những nhân vật có tầm ảnh hưởng trong ngành tin tức và xuất bản.
Đương nhiên cũng bao gồm những người có học thức trong giới điện ảnh và truyền hình.
Tuy nhiên không phải diễn viên, ngôi sao, mà là đạo diễn, biên kịch, giám đốc sản xuất và những người tương tự.
Diễn viên chỉ là bề nổi, còn những người kia mới là chủ chốt có học thức.
Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.