Chính Sơn Hùng Quá cố ý nới rộng cổ áo vest có hoa văn ra một chút, để lộ hình xăm bá đạo trên ngực. Bất cứ ai nhìn thấy hình xăm đó đều sẽ nhận ra thân phận Cực Đạo của hắn, vì vậy sẽ tự giác tránh xa, không dám chạm mắt.

Hắn nheo mắt quan sát tòa chung cư trước mặt. Nó mới được xây dựng chưa lâu, nhìn bề ngoài vẫn còn khá mới mẻ. Ở Tokyo, những khu chung cư như thế này mọc lên nhan nhản.

Đêm đã khuya. Ngay cả những công ty lớn hay bắt làm thêm giờ nhiều nhất thì lúc này cũng đã phải cho nhân viên tan ca rồi. Tuy vậy, phần lớn các căn hộ trong khu chung cư vẫn sáng đèn. Tiếng ồn ào từ bên trong vọng ra: có tiếng vợ chồng cãi vã, tiếng trẻ con khóc, tiếng nhạc cụ tập tành một cách khó nhọc và đứt quãng.

Điều này khiến Chính Sơn Hùng Quá hiểu rõ, phần lớn cư dân sống trong khu chung cư này không phải là người Nhật Bản. Bởi vì một người Nhật bình thường, dù không được giáo dục tốt, ít nhất cũng có những phẩm chất cơ bản. Họ sẽ không làm phiền hàng xóm vào giờ khuya khoắt thế này. Chỉ có những người Hoa, những kẻ nhập cư mới đến, hay cả những người Việt Nam đáng ghét, mới có thể cư xử thiếu ý thức như vậy. Và người Nhật cũng không thích làm hàng xóm với những kiểu người này.

Nếu chỉ là người Hoa thì còn đỡ, dù họ có hơi ồn ào một chút, nhưng vẫn còn khá nhiệt tình. Làm hàng xóm với người Hoa, tuy phải chịu đựng tiếng ồn của họ, nhưng cũng có thể nhận được nhiều sự giúp đỡ trong cuộc sống. Chính Sơn Hùng Quá ở trong khu phố của mình cũng có vài hộ người Hoa, thậm chí có cả phụ nữ người Hoa Đại Lục gả vào. Họ cũng là những người không tệ.

Nhưng làm hàng xóm với những kẻ mới đến, hay người Việt Nam, thì đúng là chịu đựng đủ thứ. Toàn là những kẻ trộm cắp, gái làng chơi, côn đồ vặt vãnh không ra gì. Ngay cả làm Cực Đạo chúng cũng chẳng làm nên trò trống gì, vì thiếu đi tố chất cần có. Nhát gan như chuột, chỉ cần một chút gió thổi cỏ lay đã vắt chân lên cổ chạy. Những người này chính là khối ung nhọt của khu phố.

Một khu chung cư do nhà đầu tư nước ngoài mua lại, chắc chắn sẽ không được giới kinh doanh bất động sản đối xử nghiêm túc. Họ sẽ ưu tiên tìm những người mới đến, người Việt Nam làm người thuê nhà chính cho cô ta.

Một lúc sau, Chính Sơn Hùng Quá lên tiếng: "Giới kinh doanh bất động sản nói, đây là văn phòng do người phụ nữ kia đứng tên. Tuy nhiên, bản thân cô ta rất ít khi đích thân đến, bình thường tiền thuê nhà đều thu qua bên trung gian bất động sản."

Bên cạnh h��n là hai cấp dưới, cũng còn rất trẻ nhưng tuyệt nhiên không phải lính mới. Phúc Sơn Trị Bình hơi chậm chạp một chút, nhưng lại khá lão luyện – hoặc có lẽ là với nhiều chuyện, hắn thường phản ứng chậm hơn một nhịp, điều này trong mắt người khác sẽ khiến hắn trông có vẻ thâm trầm, điềm tĩnh. Tiểu Lịch Ngũ Lang dù xuất thân từ nông thôn nhưng rất lanh lợi, làm việc nhanh nhẹn, giỏi tìm đường tắt. Trong thâm tâm, Chính Sơn Hùng Quá cảm thấy Tiểu Lịch Ngũ Lang sẽ thăng tiến nhanh hơn, ngay cả bản thân hắn cũng thích dùng Ngũ Lang hơn. Tuy nhiên, người cuối cùng leo lên vị trí cao nhất có lẽ vẫn là Phúc Sơn Trị Bình, bởi vì mỗi khi Tiểu Lịch Ngũ Lang mắc lỗi, Hùng Quá sẽ hối hận: "Đáng lẽ ra ban đầu nên giao cho Trị Bình làm thì hơn."

"Hai đứa bây," Chính Sơn Hùng Quá đưa hai tấm ảnh cho hai tên cấp dưới. Trong ảnh là cùng một người phụ nữ. "Bây giờ đi gõ cửa từng nhà người thuê trọ, hỏi xem họ có từng gặp người phụ nữ này không. Ta không cần biết chúng mày dùng cách gì, tóm lại phải cố gắng moi cho ta được thông tin chi tiết nhất. Phải càng nắm rõ thông tin về người phụ nữ đó, chúng ta mới dễ dàng vạch ra phương án tiếp theo."

Chính Sơn Hùng Quá là một người rất chú trọng phương pháp làm việc. Hắn cho rằng các băng đảng Cực Đạo hiện đại không thể chỉ còn giới hạn trong việc chém giết nữa. Cần phải ứng dụng phương pháp một cách khéo léo hơn để có thể tồn tại trong làn sóng thời đại. Kẻ thiếu đầu óc chắc chắn sẽ bị thời đại đào thải. "Rõ!"

Sau một tiếng rưỡi, ba người lại hội ý. Trị Bình và Ngũ Lang lần lượt báo cáo tình hình với tổ trưởng Chính Sơn Hùng Quá. Nghe xong báo cáo, Hùng Quá trầm ngâm một lát: "Vậy ra, người phụ nữ kia quả thật mỗi năm chỉ đến đây một lần, cùng với nhân viên công ty bảo trì đến kiểm tra công trình, xem xét các căn hộ có bị hư hại gì không. Những người thuê trọ này không hề có liên lạc riêng tư hay giao tình gì với cô ta. Đây chính là những gì chúng mày nắm được, đúng chứ?" "Không sai."

"Vậy ta phải làm thế nào mới có thể nắm được điểm yếu của người phụ nữ này đây?" Chính Sơn Hùng Quá lầm bầm. Phúc Sơn Trị Bình và Tiểu Lịch Ngũ Lang không rõ tổ chức đang muốn gây rắc rối cho người phụ nữ này vì lý do gì. Bọn họ cũng chẳng quan tâm.

"Rốt cuộc chúng ta tìm người phụ nữ này là để làm gì vậy? Giết cô ta? Chụp ảnh riêng tư của cô ta? Hay là muốn moi tiền từ cô ta?" Ngũ Lang hỏi. "Hỏi nhiều thế làm gì?" Chính Sơn Hùng Quá giáng một cái vào đầu hắn. Ngũ Lang không dám né, chỉ biết rụt cổ lại. Tiểu Lịch Ngũ Lang quá lanh lợi, nên đôi khi cần phải dằn lại. Chính Sơn Hùng Quá nói: "Ta không phải muốn loại bỏ cô ta. Chỉ là muốn cô ta phải nghe lời, thậm chí nếu có bắt đi tiếp khách thì cô ta cũng phải ngoan ngoãn chấp hành."

Vẻ mặt ngờ vực hiện rõ trên khuôn mặt Phúc Sơn Trị Bình: "Đại ca, anh muốn bắt cô ta đi tiếp khách sao? E là chẳng kiếm được đồng nào đâu. Tuy cô ta không đến nỗi xấu xí, nhưng tuổi cũng đã lớn rồi." "Baka!" Hùng Quá giáng một bạt tai vào gáy hắn. "Đây là ví dụ, hiểu không? Là một phép tu từ đó! Chúng mày nên đọc sách nhiều vào, đồ ngu ngốc!" "Nhưng mà Đại ca, em vì không muốn đi học mới đi làm Cực Đạo mà." Trị Bình nói với vẻ tủi thân.

Chính Sơn Hùng Quá không nói nên lời. Tiểu Lịch Ngũ Lang hạ thấp giọng hỏi: "Đại ca, rốt cuộc người phụ nữ này đã gây ra chuyện gì vậy? Em nghe nói không chỉ tổ mình mà còn không ít tổ chức khác cũng đang tìm cô ta." "Không phải chuyện mày nên hỏi, cũng đừng bận tâm vớ vẩn!" Chính Sơn Hùng Quá lạnh lùng nói. "Tóm lại, cô ta chắc chắn đã đắc tội với một nhân vật rất lớn. Biết đâu người ta thật sự sẽ bắt cô ta đi tiếp khách để làm nhục thì sao. Tóm lại, chúng ta cần nghĩ ra một cách để cô ta ngoan ngoãn nghe lời chúng ta, bay đến Nhật Bản để chúng ta khống chế. Chúng mày có cách nào hay không?"

"Muốn cô ta bay đến Nhật Bản thì dễ thôi, cứ bảo bên trung gian bất động sản gọi điện cho cô ta, nói có chuyện cần giải quyết, viện một cớ bất kỳ là được. Nhưng để cô ta ngoan ngoãn chấp nhận sự khống chế của chúng ta… thì không dễ chút nào. Đại ca cũng chưa nghĩ ra cách gì phải không?" Trị Bình ngập ngừng nói. Hùng Quá giận dữ: "Baka! Sao tao lại không có cách nào chứ? Tao chỉ mu���n thử thách chúng mày một chút thôi! Trị Bình, mày làm tao thất vọng quá!" Phúc Sơn Trị Bình rụt cổ lại.

"Ồ," Tiểu Lịch Ngũ Lang đảo mắt, nảy ra một ý tưởng, "Em đang nghĩ, người phụ nữ này chắc hẳn không phải là người quá giàu có, thu nhập từ việc cho thuê khu chung cư này đối với cô ta chắc chắn rất quan trọng, thậm chí có thể là nguồn kinh tế duy nhất của cô ta, cả nửa đời sau phải trông cậy vào đó. Vậy nếu chúng ta cắt đứt nguồn thu nhập này, liệu cô ta có ngoan ngoãn chịu khuất phục không nhỉ!"

Hùng Quá suy nghĩ một lát, hài lòng gật đầu: "Ý tưởng của thằng nhóc mày không tệ. Mày định cắt đứt nguồn kinh tế này của cô ta bằng cách nào?" Ngũ Lang đáp: "Chúng ta sẽ đuổi hết những người thuê trọ đi, khi đó cô ta nhất định phải bay đến Nhật Bản để giải quyết. Sau đó chúng ta sẽ nói với cô ta rằng, nếu còn muốn cho thuê khu nhà trọ suôn sẻ, thì phải ngoan ngoãn nghe lời chúng ta." "Không sai. Vậy chuyện này cứ giao cho mày làm đi, coi như là tao thử thách mày." Ngũ Lang hớn hở ra mặt: "Rõ!"

Chuyện này được giao cho hắn làm, không chỉ thể hiện Đại ca coi trọng hắn, mà trong quá trình thực hiện, hắn còn có thể dùng thủ đoạn để kiếm thêm chút tiền. Dừng một lát, hắn lại hỏi: "Khi đuổi những người thuê trọ đó đi, em có thể làm đến mức nào?" Hùng Quá liếc nhìn khu chung cư sáng đèn, giọng lộ rõ vẻ khinh miệt và thờ ơ: "Những kẻ đó, cứ tùy tiện dọa một chút là sẽ dọn đi thôi. Còn nếu thật sự có kẻ không nghe lời… thì cũng cố gắng đừng để xảy ra án mạng nhé." "Rõ! Em nhất định sẽ hoàn thành tốt, để Đại ca thấy được tố chất của em!"

...

"Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện" đã được phát sóng đúng lịch hẹn trên đài truyền hình Chuối Tiêu. Giống như người tiền nhiệm "Tru Tiên", phim cũng đạt được danh tiếng và tỉ suất người xem khá tốt, nhưng chưa đến mức bùng nổ. Sở dĩ "Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện" được đem ra so sánh với "Tru Tiên" là bởi vì chúng có quá nhiều điểm tương đồng: đều là chuyển thể từ tiểu thuyết Tiên Hiệp của Hemingway, kịch bản cũng không được Hemingway kiểm duyệt, do vài công ty góp vốn sản xuất, và khi làm hậu kỳ cũng không cho Hemingway kiểm tra.

Rất nhiều người trong ngành cho rằng, "Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện" và "Tru Tiên" tuy đã thành công, nhưng chưa phải là quá thành công, nguyên nhân là do thị trường phim cổ trang Tiên Hiệp hiện nay vẫn chưa thực sự phát triển, mức độ tiếp nhận của khán giả còn thấp.

Nhưng nhiều người trong ngành hơn lại cho rằng, nguyên nhân thực ra rất đơn giản: đó là bởi vì kịch bản và khâu hậu kỳ sản xuất không được Hemingway đích thân kiểm duyệt mà thôi. Chẳng phải các phim truyền hình như "Ốc Sên Cư Trú", "Chung Cư Tình Yêu" và nhiều phim khác do Hemingway phụ trách kịch bản, thậm chí còn đưa ra rất nhiều ý kiến lúc biên tập cuối cùng, cuối cùng đều trở thành những tác phẩm bùng nổ đó sao?

Những trang văn bạn vừa đọc là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, rất mong bạn sẽ đón nhận và trân trọng.