"Đây là bản tổng hợp doanh thu phòng vé mới nhất," Hàn Nghệ vừa nói vừa đưa cho Đỗ Thải Ca một tờ giấy A4 được in sẵn, rồi thản nhiên ngồi xuống đối diện anh. "Công ty Điện ảnh Thời Gian vừa lặng lẽ điều chỉnh dự đoán doanh thu phòng vé cuối cùng cho 'Võ Lâm'. Giờ đây họ tin rằng doanh thu phòng vé trong nước của chúng ta có thể vượt mốc 15 tỷ."

Con số này thật sự đáng kinh ngạc.

Dù sao, sức mua đồng tiền của Đại Hoa Quốc trên Úy Lam Tinh cao hơn một chút so với trên Địa Cầu.

15 tỷ Đại Hoa tệ ở đây có sức mua gần như tương đương với 37 tỷ Nhân dân tệ cùng thời điểm trên Địa Cầu.

Vậy thì vào năm 2010, kỷ lục doanh thu phòng vé cao nhất cả nước trên Địa Cầu là bao nhiêu?

Đừng nói năm 2010, như thế thì quá làm khó trẻ con. Đến năm 2014, bộ phim có doanh thu phòng vé đứng đầu hàng năm, "Transformer 4", tổng doanh thu phòng vé là 2 tỷ.

Doanh thu phòng vé bị nhiều yếu tố chi phối. Ngay cả khi tất cả các rạp chiếu phim trên toàn quốc đều ưu ái suất chiếu cho bạn, tổng số màn hình chiếu trên toàn quốc vẫn có hạn.

Ở một thời điểm cụ thể, doanh thu phòng vé dù có cao đến mấy cũng có giới hạn.

"Transformer 4" đã cực kỳ bùng nổ. Là một bộ phim giải trí đúng nghĩa, hiệu ứng thị giác của nó cực kỳ mãn nhãn, khiến nhiều người sẵn lòng bỏ tiền xem vì hiệu ứng đặc biệt của nó.

Tỉ lệ suất chiếu ngày đầu đạt 55%, và tỉ lệ suất chiếu cao nhất đạt 57%, đó đã là tỉ lệ suất chiếu mà phần lớn các bộ phim không thể nào đạt được.

Cần biết rằng, vào năm 2018, phim "Đường Tham 2" với 34 tỷ doanh thu phòng vé, tỉ lệ suất chiếu ngày đầu và tỉ lệ suất chiếu cao nhất đều chỉ vào khoảng 25%.

Đương nhiên, vào thời điểm đó, tổng số màn hình chiếu trong nước Trung Quốc đã đạt đến 6 vạn màn hình, gấp 3 lần so với năm 2014.

Đỗ Thải Ca nhẩm tính một lát, liền đưa ra kết luận: "15 tỷ sao? Vậy thì tỉ lệ suất chiếu của chúng ta phải đạt đến 45% trở lên càng sớm càng tốt."

"Chúng ta sẽ làm việc với các rạp chiếu phim. Họ cũng chẳng dại gì mà bỏ qua cơ hội kiếm tiền! Mặc dù trước đó có vài người ôm ý đồ cản trở, muốn ngăn cản sự vươn lên của Trục Mộng," Hàn Nghệ cười tươi tắn nói, "nhưng từ khi Nhan Tổng mua lại Warner Pictures, Inc, ai nấy đều hiểu rằng sự vươn lên của Trục Mộng đã không thể ngăn cản. Thay vì tốn công sức ngăn cản, chi bằng hợp tác tốt, sau này có thể hợp tác sâu rộng hơn. Dù sao, trong thời đại này, độc chiếm ngành điện ảnh là điều không thể, thà mọi người cùng hợp tác, biến chiếc bánh lớn hơn, ai cũng có phần."

Đỗ Thải Ca kinh ngạc nhìn cô, "Bây giờ cái nhìn của em đã khác rồi."

"Đó là đương nhiên mà, em có phải ngốc đâu. Anh cho em một vị trí tốt như vậy để em rèn luyện, đương nhiên em phải trưởng thành chứ!" Hàn Nghệ vui vẻ nói.

Đỗ Thải Ca khẽ cười, tiếp tục cúi đầu nhìn tờ giấy in cô đưa tới.

Tính đến 6 giờ chiều, doanh thu phòng vé ngày đầu của "Võ Lâm" đã đạt 1.6 tỷ.

Cần biết rằng, buổi tối sẽ có một đợt suất chiếu với giá vé cao điểm, và có vài rạp chiếu phim đã xếp phần lớn suất chiếu của "Võ Lâm" vào buổi tối.

Đương nhiên, rất nhiều vé cho các suất chiếu buổi chiều đã được bán ra từ trước.

Cho nên, doanh thu phòng vé tăng trưởng sẽ không quá nhiều.

Nhưng nó thực sự rất có hy vọng đột phá mốc 2 tỷ.

"Giới truyền thông đã phải giật mình," Hàn Nghệ cười khẩy nói, "thú thật là chính chúng ta cũng hơi choáng. Dù là phim nội địa hay phim nhập khẩu, trong lịch sử quốc gia chúng ta chưa từng có bộ phim nào đạt doanh thu ngày đầu 2 tỷ. Tính đến thời điểm hiện tại, kỷ lục doanh thu phòng vé ngày đầu cao nhất là của bộ phim khoa học viễn tưởng Hollywood 'Tận Thế Nguy Cơ' được công chiếu năm ngoái. Nó cũng chỉ đạt 1.6 tỷ. Vậy mà chúng ta đã phá vỡ kỷ lục đó rồi."

Đỗ Thải Ca nói với giọng điệu thờ ơ: "Vậy em cũng phải xem, năm ngoái tổng số màn hình chiếu trong nước của chúng ta mới có bao nhiêu. Nó đạt 1.6 tỷ doanh thu phòng vé vào năm trước, so với việc 'Võ Lâm' đạt 2 tỷ doanh thu phòng vé ngày hôm nay, có giá trị hơn nhiều. Về sau, doanh thu phòng vé sẽ không ngừng phá vỡ kỷ lục."

Hàn Nghệ lè lưỡi: "Em thì chẳng thấy giá trị của họ cao đến đâu. 1.6 tỷ doanh thu phòng vé ngày đầu của họ là nhờ 62% tỉ lệ suất chiếu ngày đầu. Còn tỉ lệ suất chiếu của chúng ta, mặc dù hôm nay có một số rạp đã liên hệ với chúng ta để tạm thời tăng thêm một ít suất chiếu, nhưng vẫn chưa tới 40%! Tỉ lệ lấp đầy suất chiếu của chúng ta cao hơn so với 'Tận Thế Nguy Cơ'."

Đỗ Thải Ca chỉ khẽ cười, không nói gì đồng tình.

Đương nhiên, thực ra trong lòng anh đang dâng trào sự kiêu ngạo và thỏa mãn tột độ, chắc chắn không hề ít hơn Hàn Nghệ.

Chỉ có thể là nhiều hơn.

Dù sao, làm phim là công việc yêu thích và sở trường của anh.

Đây là lĩnh vực anh khát khao nhất được công nhận.

Trong lĩnh vực làm phim, việc phá vỡ hết kỷ lục này đến kỷ lục khác, được mọi người công nhận và ngợi ca, là điều mà việc viết bao nhiêu bài hát, chuyển thể bao nhiêu tiểu thuyết cũng không thể mang lại cho anh trải nghiệm đỉnh cao như vậy.

"Thôi được rồi, cũng không còn sớm nữa, em đi nghỉ sớm đi."

"Còn anh thì sao?" Hàn Nghệ nhìn mấy vết cào nhàn nhạt trên má phải của Đỗ Thải Ca, "Anh không sao chứ?"

Đỗ Thải Ca sầm mặt xuống: "Anh thì có chuyện gì được chứ? Đừng lo lắng vớ vẩn."

Hàn Nghệ cười duyên một tràng: "Em đang an ủi anh đấy, sếp ơi!"

"Anh thấy em đang cười trên nỗi đau của người khác thì có!"

"Xem ra diễn xuất của em vẫn còn quá kém, sơ sẩy chút là đã bộc lộ hết ý nghĩ thật rồi."

Trong thâm tâm, Hàn Nghệ luôn đối xử với Đỗ Thải Ca như một người bạn.

Cô là một cô gái thông minh, cô biết rõ chỉ có như vậy mới giúp mình thực sự tiếp cận được vòng tròn cốt lõi của Đỗ Thải Ca.

Đỗ Thải Ca chỉ thấy bất lực, nhanh chóng vò tờ giấy in kia thành một cục rồi ném về phía Hàn Nghệ.

Hàn Nghệ nhanh nhẹn né tránh, cười duyên rồi đứng dậy chạy ra cửa, "Anh không cảm kích thì thôi, em không thèm ở lại với anh nữa, tạm biệt!"

Đỗ Thải Ca khẽ cười khổ rồi cúi đầu xuống, khuôn mặt vốn anh tuấn giờ hằn lên nhiều nếp nhăn, chất chứa nỗi sầu khổ.

...

"Thực ra em cũng rất hối hận, lẽ ra không nên làm như vậy. Cô biết đấy, thực ra em đã sớm biết những chuyện tồi tệ của anh ta rồi, cũng đã chuẩn bị tâm lý để đối mặt. Nhưng lúc đó, ngay trước mặt bao nhiêu người quen như vậy, bị bất ngờ vạch trần chuyện này, em thật sự không thể nào xuống nước được, cảm thấy đặc biệt mất mặt. Thế nên em mới nổi nóng, tóm lấy anh ta và đánh mấy cái." Đoạn Hiểu Thần sầu não nói.

Trần Tuyền vẫn thản nhiên ung dung, mỉm cười gật đầu: "Gặp phải chuyện như vậy, việc em phản ứng thái quá cũng là điều dễ hiểu."

Dừng lại một lát, cô hỏi: "Những điều này không quan trọng. Quan trọng là, bây giờ em đang đứng trước ngã ba đường, tiếp theo em định làm gì, em đã nghĩ ra chưa?"

"Em chính là chưa nghĩ ra nên mới chạy đến nhờ giúp đỡ đây, haizzz," Đoạn Hiểu Thần nặng nề thở dài, "Trước đây em đã từng nghĩ sẵn trong đầu, chờ đến khi anh ta mở miệng nói với em, em phải đáp lại thế nào, muốn đưa ra điều kiện gì với anh ta, em đều đã cân nhắc kỹ. Nhưng bây giờ đột nhiên lại thành ra thế này, hoàn toàn phá hỏng kế hoạch của em."

Trần Tuyền nheo mắt cười, khóe mắt lộ rõ những nếp nhăn li ti: "Trước đây tôi từng hỏi em, nhưng em không nói cho tôi biết em có những tính toán gì. Bây giờ có thể nói cho tôi biết không? Tôi hỏi như vậy không phải vì tò mò. Mà là muốn cùng em suy nghĩ thật nghiêm túc, liệu có thể điều chỉnh trên kế hoạch ban đầu hay không, để giúp em đối phó với cục diện hiện tại."

"Em hiểu," Đoạn Hiểu Thần do dự một chút, ngẩng mắt nhanh chóng nhìn Trần Tuyền một cái, rồi lại khiêm tốn cúi thấp đầu, ấp úng nói, "Thực ra, thực ra em chỉ sợ cô mắng em thôi."

Trần Tuyền thở dài một tiếng, lại cười nói: "Chúng ta làm việc cùng nhau lâu như vậy, tôi nghĩ em hẳn rất rõ rằng tôi tuyệt đối sẽ không đánh giá em, sẽ không nói em làm như vậy là đúng hay sai, em làm vậy là không tốt hay không được, đúng không?"

"Vâng, đúng vậy ạ." Đoạn Hiểu Thần gật đầu lia lịa.

"Nhưng em vẫn không dám nói với tôi, hay là vẫn sợ tôi mắng, thực ra điều này cho thấy em cũng không thể vượt qua được cửa ải của chính mình, nên theo bản năng em cảm thấy tôi tuyệt đối sẽ không ủng hộ kế hoạch này của em, có đúng không?"

Ngạc nhiên một lát, Đoạn Hiểu Thần gật đầu nhanh hai cái: "Đại khái là vậy ạ. Thực ra em cũng rất không cam tâm, nhưng lại không có cách nào khác."

"Nói một cách thô tục để so sánh, giống như em phải lựa chọn ăn một khối sô cô la vị phân, hay là phân vị sô cô la."

Trần Tuyền nhẹ giọng mở miệng: "Hai lựa chọn này đều không tốt, nhưng em vĩnh viễn có thể lựa chọn rút lui và rời đi, không cần ép mình phải chọn một trong hai."

Đoạn Hiểu Thần nhắm mắt lại, nhưng đôi môi đỏ tươi tuyệt đẹp khẽ run rẩy, biểu hiện nội tâm cô tuyệt đối không bình tĩnh. "Cô Trần Tuyền, cô sai rồi. Cô nghĩ rằng em có thể lựa chọn rút lui và rời đi, thực ra em không thể."

"Không phải là không thể, mà là không muốn thôi."

"Là không thể," Đoạn Hiểu Thần mở mắt ra, "Giống như cá con không thể rời khỏi nước, giống như thực vật không thể thiếu ánh sáng mặt trời."

Trần Tuyền im lặng hồi lâu, mới lên tiếng: "Đều là người trưởng thành, không ai phải phụ thuộc vào ai để sống cả."

"Không phải phụ thuộc ạ... Cô Trần Tuyền, em nhớ cô từng nói câu này. Con người, khi sinh ra đã không có ý nghĩa. Vũ trụ tạo ra loài người, thực ra cũng không sắp đặt con người phải thực hiện điều gì, hay hoàn thành một mục đích vĩ đại nào cả."

"Cho nên, nếu muốn đi tìm ý nghĩa cuộc đời, đó chỉ là ngồi chờ sung rụng, căn bản không thể tìm thấy. Ý nghĩa cuộc đời của con người, căn bản lại không tồn tại."

Ánh mắt Đoạn Hiểu Thần không có tiêu cự, như thể đang đắm chìm trong suy tư, cô tiếp tục thuật lại lời của Trần Tuyền: "Cô nói, nhưng con người có thể tự mình cố gắng sáng tạo, khai mở, thiết lập một ý nghĩa cho riêng mình. Thứ cô thiết lập, đối với người khác mà nói, có thể không có chút giá trị nào, nhưng lại là giá trị mà chính em phải theo đuổi suốt đời, là ý nghĩa cuộc đời chỉ thuộc về riêng em."

Trần Tuyền chậm rãi gật đầu.

Đoạn Hiểu Thần mỉm cười rạng rỡ: "Đã từng em cảm thấy thế giới của em u ám, không chút ánh sáng, thậm chí cảm thấy dù thế nào cũng chẳng sao, ngược lại cuộc đời chẳng có ý nghĩa gì, chỉ toàn thống khổ. Cho đến khi em gặp anh ấy."

"Anh ấy anh tuấn, có tài hoa. Dùng vẻ phong lưu bên ngoài để che giấu sự vụng về và lương thiện của mình. Anh ấy khiến em trở thành một phiên bản tốt hơn của chính mình."

"Anh ấy viết ca khúc cho em, mời thầy cô dạy em, dạy em né tránh cạm bẫy, giúp em ngăn chặn những ánh mắt tham lam nhòm ngó đến em. Anh ấy đã làm rất nhiều, rất nhiều cho em, mà chưa từng đòi hỏi em báo đáp."

"Có lẽ với anh ấy mà nói, những thứ này đều là chuyện nhỏ, dễ dàng như trở bàn tay. Nhưng nếu không có anh ấy, chính em nhất định không làm được."

"Em hỏi anh ấy tại sao phải giúp em, anh ấy nói cho em biết, anh ấy chỉ cảm thấy giọng hát của em rất đẹp, muốn giọng hát của em được toàn thế giới lắng nghe."

"Trước khi gặp anh ấy, em mất tất cả."

"Sau khi gặp anh ấy, em cảm giác mình có tất cả."

"Đến khi em nhận ra, em mới hiểu ra rằng, trong vô thức, em đã biến anh ấy thành ý nghĩa cuộc đời của em. Hơn nữa không thể nào sửa đổi được nữa."

"Cho nên, cô Trần Tuyền, em làm sao có thể rời đi anh ấy đây?"

============================INDEX== 717==END============================ Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.