Nếu đổi thành người khác mà gặp Đoạn Hiểu Thần chủ động bày tỏ tình ý, ắt hẳn sẽ cảm thấy diễm phúc ngập tràn, thậm chí say mê đến quên cả trời đất.

Thế nhưng Đỗ Thải Ca lại chỉ âm thầm kêu khổ.

Đây không phải là chàng giả vờ.

Cũng không phải Đoạn Hiểu Thần không đủ xinh đẹp, quyến rũ.

Chỉ là đối với Đỗ Thải Ca, Đoạn Hiểu Thần chẳng khác nào một người xa lạ.

Một người xa lạ bỗng chủ động bày tỏ tình ý, dù dung mạo có xinh đẹp đến đâu, hắn vẫn cảm thấy chán ghét trong lòng.

Đừng hiểu lầm, Đỗ Thải Ca thân thể cũng không có vấn đề.

Hắn là một người đàn ông bình thường, ở phương diện nào đó cũng có những ham muốn "dồi dào".

Chỉ là, hắn cảm thấy, nếu muốn có bất cứ chuyện gì xảy ra, thì phải dựa trên nền tảng tình cảm.

Khi nghe những câu chuyện truyền kỳ về Hoắc lão gia tử, trong lòng hắn chỉ có sự ngưỡng mộ.

Nếu có đủ bản lĩnh để xử lý ổn thỏa mọi chuyện, có hai ba hồng nhan, hắn thấy cũng thuộc vào dạng "phong lưu nhưng không hạ lưu".

Nhưng việc tìm bạn tình trong công việc, hoặc hẹn hò qua mạng, hay qua lại với bất kỳ cô gái xinh đẹp nào đang nóng lòng muốn thăng tiến, tất cả đều là điều hắn tuyệt đối không thể chấp nhận.

Thực ra, quan niệm như hắn có thể nói là không giống với đại đa số mọi người.

Đặc biệt là trong giới giải trí, có không ít cô gái xinh đẹp không ngại ngủ với người khác một đêm, thậm chí vài đêm, để đổi lấy tài nguyên, đổi lấy những lời hứa hẹn.

Mà rất nhiều cô gái thậm chí không phải vì bất kỳ lợi ích hữu hình hay vô hình nào, mà chỉ để giải khuây nỗi cô đơn, giải quyết nhu cầu sinh lý.

Nhưng là đại đa số người cũng không muốn bỏ ra cảm tình.

Trong xã hội hiện đại, tình cảm quý giá đến nhường nào?

Vui chơi qua đường thì được, nhưng bỏ ra tình cảm thì thôi vậy.

Nhưng Đỗ Thải Ca bất đồng.

Cho nên, đối mặt với hành động gần như tự nguyện dâng hiến của Đoạn Hiểu Thần, người đẹp như tiên giáng trần, Đỗ Thải Ca không cảm thấy kinh ngạc mừng rỡ, mà chỉ thấy kinh hãi.

Hơn nữa, Đỗ Thải Ca còn có một mối lo khác.

Hắn thậm chí thoáng nảy ra một ý nghĩ: Chẳng lẽ Lâm Khả đã nghi ngờ mình là kẻ xuyên việt, nên cố ý chỉ thị Đoạn Thiên Hậu đến dò xét mình sao?

Cứ việc khả năng không lớn, nhưng lúc này Đỗ Thải Ca vẫn không thể hoàn toàn loại bỏ khả năng này.

Khi Đoạn Hiểu Thần đòi bài hát, Đỗ Thải Ca tiếp tục từ chối: "Cô cần một bài hát hay hơn, có thể nâng tầm cô lên một đẳng cấp mới, tạm thời tôi không có bài nào phù hợp cả. Sau này có cơ hội thì hãy nói!"

Đoạn Hiểu Thần nhìn chằm chằm vào mắt Đỗ Thải Ca, nở nụ cười bí ẩn, ánh mắt dịu dàng, không hề tỏ ra tức giận dù bị từ chối.

Đỗ Thải Ca đối diện với đôi mắt rực cháy tình cảm của nàng, gần như lập tức mất hết lý trí. Hắn bất an dời ánh mắt đi, bưng chén rượu lên uống một ngụm, miễn cưỡng giữ mình tỉnh táo, rồi liếm môi nói: "Trước đây cô đâu có rảnh rỗi như vậy, sao hôm nay lại đột nhiên trở về Ma Đô rồi?"

Đoạn Hiểu Thần cười tủm tỉm, má lúm đồng tiền hiện lên vô cùng đáng yêu, nàng nói: "Tôi không trở lại, chẳng lẽ để hồ ly tinh khác câu mất anh sao?"

Đỗ Thải Ca không có cách nào lại giả bộ hồ đồ rồi.

Dù có khiến Đoạn Thiên Hậu đau lòng khổ sở, hắn cũng không thể để bầu không khí này tiếp tục lan tràn.

Hắn không có ý muốn làm tổn thương Đoạn Thiên Hậu.

Càng không có ý định chấp nhận tình cảm của nàng.

Cho nên, đau dài không bằng đau ngắn.

Hắn nghiêm nghị nói: "Ta cảm thấy, chúng ta chỉ là bằng hữu."

Đoạn Hiểu Thần như thể bị một cây búa giáng mạnh vào đầu.

Rõ ràng không phát ra chút âm thanh nào, nhưng lại khiến người ta cảm thấy nàng đau đến hít một hơi khí lạnh.

Nét mặt nàng cũng biến sắc, má lúm đồng tiền biến mất, chỉ còn lại nụ cười xã giao nhạt nhẽo.

Mãi lâu sau nàng mới nói: "Là do tôi tự mình đa tình, xin lỗi."

Giọng nói vẫn trong trẻo như tiếng chim hót.

Nhưng lại run rẩy, phảng phất tiếng chim đỗ quyên than khóc.

Đỗ Thải Ca cũng có chút không đành lòng.

Nhưng nếu bây giờ không dập tắt những ý nghĩ của nàng, sau này chỉ càng thêm phiền phức.

"Chuyện không liên quan đến cô, là do tôi không tốt, đã để cô có những ấn tượng sai lầm." Đỗ Thải Ca áy náy nói.

"Nghe anh hát, em thật sự đã nghĩ anh đã buông bỏ rồi." Lời nói của Đoạn Hiểu Thần tràn đầy vẻ chán nản.

Đỗ Thải Ca ngạc nhiên nói: "Buông bỏ cái gì?"

"Buông nàng xuống." Đoạn Hiểu Thần nhìn thẳng vào mắt hắn.

Đỗ Thải Ca nghiền ngẫm lời nói của nàng, trong lòng nhanh chóng suy tư một lát, rồi quyết định thẳng thắn.

Hắn cười nói: "Cô có thể đã hiểu lầm điều gì đó. Tôi đã nói rồi, tôi mất trí nhớ, đó là thật. Tôi căn bản không hề biết cô đang nói về ai."

Đoạn Hiểu Thần không nháy mắt nhìn hắn.

Mặc dù ánh sáng ảm đạm, nhưng đôi mắt hắn lại trong suốt, rạng ngời như một viên bảo thạch.

Trong đôi mắt hắn, nàng chỉ thấy: Sự chân thành.

Chẳng lẽ anh thật mất trí nhớ?

Đoạn Hiểu Thần thầm nghĩ, ngay cả mấy lần dò xét trước đây cũng không thể khiến mình hoàn toàn chắc chắn.

Nàng rất nhanh làm ra một cái quyết định.

"Quên thì quên đi, không có gì lớn lao cả," Đoạn Hiểu Thần giả vờ như vô tình nói, "Anh không thể nào quên hết mọi chuyện được, ít nhất vẫn còn nhớ một chút gì đó chứ?"

Đỗ Thải Ca do dự một hồi, nói: "Ừ, còn nhớ một chút."

Đoạn Hiểu Thần nhìn chăm chú Đỗ Thải Ca, đột nhiên nhào tới, ôm lấy cổ hắn, và trong khoảnh khắc Đỗ Thải Ca trợn mắt há hốc mồm, nàng đã hôn lên môi hắn.

Nàng không thể nào tưởng tượng được, chính mình lại làm ra hành động như vậy. Đây là do rượu cồn kích thích, hay là khát vọng sâu thẳm trong lòng nàng?

Đoạn Hiểu Thần đã không phân rõ.

Khi cánh môi chạm nhau, trong khoảnh khắc ấy, Đoạn Hiểu Thần cảm thấy tâm nguyện được đền bù, thỏa mãn.

Sau đó đó là đầu óc trống rỗng.

Thân thể mềm mại ấm áp trong vòng tay, ý chí của Đỗ Thải Ca gần như sụp đổ hoàn toàn.

Nhưng hắn cuối cùng chưa có hoàn toàn mất khống chế.

Hơn nữa, nụ hôn của Đoạn Hiểu Thần rất vụng về, chưa đến mức khiến hắn chìm đắm vào đó.

Hắn không nhân cơ hội đáp trả, càng không có bất kỳ hành động quá trớn nào, mà nhẹ nhàng đẩy Đoạn Hiểu Thần ra, rồi lùi lại một chút.

Mặc dù có chút tức giận, nhưng cũng có chút cảm động, nhất thời hắn không biết nên nói gì cho phải.

Đoạn Hiểu Thần cười một tiếng có chút tự giễu: "Anh đã nhớ ra chưa? Lần đầu tiên chúng ta hôn nhau cũng ở trong quán rượu này, cũng là em chủ động hôn anh."

Đỗ Thải Ca lắc đầu nói: "Tôi không nhớ chuyện này."

Đoạn Hiểu Thần lộ ra vẻ mặt đau khổ khoa trương: "Không thể nào, ngay cả chuyện này anh cũng không nhớ sao? Đó là nụ hôn đầu của em đấy."

Đỗ Thải Ca xoa trán nói: "Vậy thì thật là xin lỗi."

Hắn nhìn Đoạn Hiểu Thần lướt qua một cái, cố gắng dùng giọng điệu ôn hòa: "Cô là Thiên Hậu, có scandal thì không hay chút nào đâu? Trong quán rượu này rất có thể có người nhận ra cô, vẫn nên cẩn thận một chút đi."

Sau đó, hắn dùng giọng nửa đùa nửa thật bổ sung: "Mà chuyện hôn hít thế này, tốt nhất vẫn nên xảy ra giữa những người yêu nhau đi. Mặc dù chúng ta là bạn bè thân thiết, nhưng tốt nhất vẫn đừng tùy tiện vượt quá giới hạn. Nếu không, đến cả bạn bè cũng không làm được, vậy thì tiếc lắm. Nói thật, tôi thật sự không nỡ mất đi một người bạn như cô."

Đoạn Hiểu Thần nhất thời có vẻ thẫn thờ, không nói nên lời.

Nàng đã bày tỏ đủ rõ ràng, Đỗ Thải Ca cũng không giả vờ ngây ngô, hắn đã thẳng thừng từ chối.

Dù đã bị người này đả kích rất nhiều lần, Đoạn Hiểu Thần vẫn cảm thấy, đây là một đòn nghiêm trọng khó có thể chịu đựng.

Nàng cắm đầu uống rượu.

Mặt nàng vẫn còn nóng bừng.

Nhịp tim cũng đập nhanh như muốn thoát khỏi lồng ngực.

Haizz, hiếm khi bị rượu cồn kích thích mà lại làm ra hành vi táo bạo như vậy. Ấy thế mà lại nhận được những lời tưởng chừng thân thiện nhưng thực chất lại tuyệt tình... Đoạn Hiểu Thần rốt cuộc cũng là một người phụ nữ có lòng tự trọng.

Nàng không giận Đỗ Thải Ca, chỉ tự giận bản thân mình.

Quá ngu ngốc, chút chuyện nhỏ này cũng không làm được. Muốn quyến rũ người đàn ông mình thích, vậy mà cũng không thành công.

Bảo nàng buông bỏ, đương nhiên là điều không thể.

Thế nhưng, cái tên ngốc này chắc chắn cũng sẽ không chủ động theo đuổi nàng.

Rốt cuộc phải làm thế nào, mới có thể xóa bỏ khoảng cách giữa hai người, để hắn chấp nhận mình?

Đoạn Hiểu Thần hoàn toàn không có nắm chắc.

Lần này đoàn tụ, nàng cảm thấy Đỗ Thải Ca đã thay đổi quá nhiều.

Nàng đã tưởng rằng cuối cùng mình cũng có cơ hội.

Thế nhưng cái tên Mộc Đầu này... vẫn thật khó chiều.

--- Bản dịch này được thực hiện dưới sự ủy quyền của truyen.free.