(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 91: 10 triệu? Ngươi đang ở đây muốn đào
Khương Hữu Hi lúc ấy chính mắt trông thấy Đỗ Thải Ca mang khúc "Tiếu Ngạo Giang Hồ" đến thế giới này.
Hắn biết chút nhạc lý, cũng có gu thẩm mỹ bình thường, nên đương nhiên nghe ra đó là một bài hát hay.
Rất phóng khoáng, có thể đánh động lòng người, không tệ.
Nhưng cũng chỉ có vậy thôi.
Lúc đó bị cuốn hút, phần nhiều là bởi cảm giác tương phản.
Vì Đỗ Thải Ca đàn khúc không ra đâu vào đâu, khiến kỳ vọng giảm xuống; sau đó ông Hoắc gia tự mình chơi đàn, mới phát hiện, à, thì ra bài hát này hay đến vậy.
"Đây là một bài hát êm tai." Đây chính là toàn bộ đánh giá của Khương Hữu Hi.
Thế nhưng mấy vị đại lão trước mắt (Khương Hữu Hi chỉ biết đến Tổng thanh tra âm nhạc Kim Thành Minh của giải trí Đại Hoa Tử Thiên, nhưng hai vị kia chắc chắn cũng là đại lão) lại đánh giá rất cao "Tiếu Ngạo Giang Hồ khúc".
Ông lão râu dê muối nói: "Trước hết phải khẳng định, đây là một nhạc khúc cổ điển, nó được sáng tác theo cổ pháp Đại Hoa của chúng ta, tuân theo nhạc lý cung, thương, giác, trưng, vũ, chứ không phải nhạc lý Tây phương hiện đại. Có thể nói nó chính là nhạc cổ điển Đại Hoa chân chính, đây mới là điểm đáng quý nhất của nó."
Thì ra là như vậy. Khương Hữu Hi gật đầu, vỡ lẽ ra điều mới mẻ rồi.
"Nam thúc" mặt chữ quốc nói: "Điểm đáng quý nhất của bài hát này là khí thế đại khí bàng bạc của nó, cùng tinh thần cảnh giới tiêu sái xuất trần."
À, thì ra là v��y, lại học được điều mới mẻ nữa rồi. Khương Hữu Hi gật đầu lia lịa.
Tổng thanh tra Kim bình thản nhận định: "Việc vận dụng đảo ngũ thanh âm giai vô cùng giản lược và kinh điển, phù hợp với quan niệm thẩm mỹ truyền thống của chúng ta: Đại nhạc tất dịch, đại lễ tất giản, đại âm hi thanh, đại tượng vô hình."
À, à, còn có cách nói như thế ư? Hiểu rồi, hiểu rồi. Khương Hữu Hi gật đầu như gà mổ thóc.
Hắn không hề nảy sinh ý nghĩ kiểu "Đỗ ca thì ra ngầu đến vậy à".
Đỗ ca ngầu, chẳng phải chuyện đã sớm được chứng minh sao?
Bình tĩnh nào, đây là chuyện thường tình thôi, mọi người cứ ngồi yên đi.
Lúc này, Nam thúc thở dài nói: "Bài hát này tuy hay, nhưng nếu chỉ xét riêng về mặt âm nhạc thuần túy thì đối tượng tiếp cận quá hẹp, khó mà truyền bá rộng rãi. Hay là chúng ta tìm người phổ lời cho bài hát này, làm thành ca khúc thịnh hành để phát hành, cho nhiều người hơn có thể tiếp cận được bài hát hay này."
Mọi ánh mắt đều đồng loạt đổ dồn về phía Đỗ Thải Ca.
"Nhìn tôi làm gì." Đỗ Thải Ca trầm mặc hồi lâu mới mở miệng nói.
Ông Hoắc gia ho nhẹ một tiếng: "Con à, việc viết lời này cứ giao cho con."
Đỗ Thải Ca vẫn rất khó mà quen được việc bị cái lão già bựa này gọi là "con à".
Lại vừa nghĩ đến, nếu như cô mỹ nữ yểu điệu Lâm Tương Vân mà cứ mở miệng là gọi mình "con à"... Cảnh tượng đó thì đẹp thật nhưng cũng thật đáng sợ.
Đỗ Thải Ca rùng mình một cái, bắt đầu hối hận vì đã nhận cha nuôi.
"Khi rảnh rỗi, tôi cũng từng thử viết lời rồi."
"Có lời sao? Vậy hát thử nghe một chút." Nam thúc với thân thủ nhanh nhẹn không thua kém gì người trẻ tuổi, nhảy bổ đến chỗ máy CD loay hoay một hồi, sau đó khúc "Tiếu Ngạo Giang Hồ" vang lên từ loa.
"Nếu là ca từ thì còn phải biên khúc lại." Đỗ Thải Ca nói.
"Đừng nói nhiều, bây giờ đâu phải thu âm ngay đâu, cậu cứ hát thử đi."
"Được rồi." Đỗ Thải Ca dùng ngón tay gõ bắp đùi đánh nhịp, cất tiếng hát: "Thương hải cười, cuồn cuộn hai bờ sông triều, chìm nổi theo sóng ghi dấu sáng nay..."
Đôi mắt đục ngầu của Nam thúc chợt sáng bừng, ông lão râu dê muối không kìm được đưa tay xoa đầu trọc của mình, Tổng thanh tra Kim theo bản năng đứng nghiêm, hết sức chăm chú.
Kỹ thuật biểu diễn của Đỗ Thải Ca thì rất bình thường, nhưng được cái là chủ nhân cũ (của cơ thể này) có chất giọng tốt.
Hơn nữa trước đây hắn đã hát rất nhiều lần bài hát gốc của Hoàng Triêm ở KTV, nên có thể nắm bắt tốt ý cảnh mà bài hát này nên có.
"Ông trời cười, rối rít trên đời triều, ai thua ai thắng trời biết được..."
Khương Hữu Hi chỉ cảm thấy cổ họng ngứa ngáy, thật sự muốn hát hết mình, cùng Đỗ ca hòa giọng.
Loại ca khúc phóng khoáng này, thật sự khiến người ta nhiệt huyết sôi trào!
Nhưng sau khi nhiệt huyết sôi trào, lại có một cảm giác thản nhiên. Thành bại thế gian, hùng đồ bá nghiệp, thoáng chốc thành không, chẳng bằng ngao du sông biển, tiêu dao vương hầu!
Hắn nhìn quanh một lượt, không chỉ mình hắn, mấy vị đại lão kia cũng đều sắc mặt ửng đỏ, hoặc gật đầu, hoặc vỗ đùi, hoặc khẽ dậm chân, tất cả đều đắm chìm trong ý cảnh bài hát này, dường như muốn cất lời hát theo.
"Chúng sinh cười, chẳng còn buồn bã, hào hùng vẫn còn si mê mỉm cười..."
Hát xong hai câu cuối, Đỗ Thải Ca nói: "Tôi hát dở quá."
Ông Hoắc gia dẫn đầu vỗ tay: "Hay làm sao câu 'Ai thắng ai thua trời biết được'. Không tệ, thật không tệ, một chữ cũng không thể đổi!"
"Đúng vậy, lời bài hát này thật là tuyệt phối. Tuyệt phối!"
Trước khi Nam thúc kịp mở lời ca ngợi, Tổng thanh tra Kim đã cướp lời: "Mười triệu, bán bản quyền cho tôi đi!"
Đỗ Thải Ca khẽ mỉm cười.
Mười triệu? Đùa gì thế.
Nếu bài hát này tìm một ca sĩ nổi tiếng hát, doanh thu có thể lên tới năm mươi triệu.
Chỉ tính doanh số đĩa đơn, nói ít cũng bán được một, hai chục triệu là không thành vấn đề.
Hơn nữa, bài hát này rất thích hợp làm nhạc nền cho phim võ hiệp cổ trang, sau này nếu ủy quyền cho người ta phối nhạc, lại là một khoản thu nhập nữa.
Chưa kể bài hát này có thể kiếm được bao nhiêu tiền.
Nói một cách đơn giản, bài hát này tuyệt đối có thể trở thành một tác phẩm kinh điển khó phai trong lòng một thế hệ, nếu trao cho một ca sĩ bình thường, ngay lập tức có thể trở thành tác phẩm tiêu biểu của người đó, và chỉ cần dựa vào bài hát này cũng có thể đi diễn thương mại cả chục, hai chục năm.
Nếu trao cho một ca sĩ hàng đầu, thậm chí đỉnh cao, nó cũng có thể trở thành một trong những ca khúc chủ đề của album, có tác dụng củng cố địa vị của đối phương.
Năm bài hát Đỗ Thải Ca chuẩn bị đưa cho Khương Hữu Hi cũng còn kém xa so với đẳng cấp này.
Việc Tổng thanh tra Kim muốn mua đứt bản quyền với giá mười triệu... chỉ có thể nói là ông ta đang có ý định hớt tay trên.
Thấy Đỗ Thải Ca mỉm cười, Tổng thanh tra Kim thở dài nói: "Mười hai triệu? Mười lăm triệu? Được rồi, nếu cậu không chịu bán bản quyền, vậy hợp tác nhé. Tôi sẽ tìm Túc Duệ hát, thế nào? Cậu cũng sẵn lòng hợp tác với anh ấy lần nữa chứ. Việc phân chia cụ thể, chúng ta sẽ bàn sau."
"Ừ, bàn sau đi." Đỗ Thải Ca lãnh đạm nói.
"Hay là cậu tự hát?" Thấy Đỗ Thải Ca có vẻ không mấy hứng thú, Tổng thanh tra Kim cũng không biết là bỗng nảy ra ý tưởng bất chợt, hay là đã có dự tính từ trước, "Hợp đồng của cậu và Ngân Tinh cũng kết thúc rồi nhỉ, có muốn về công ty chúng tôi không? Chúng tôi giúp cậu phát hành đĩa đơn, muốn phát album cũng được. Tôi biết cậu không phải nghệ sĩ, thế nên, cậu muốn chơi thế nào thì chơi thế đó, công ty chúng tôi tuyệt đối sẽ không trói buộc cậu, sẽ đưa cho cậu một b���n hợp đồng linh hoạt nhất."
Đỗ Thải Ca cười từ chối: "Xin lỗi, tôi không có ý định ra mắt với tư cách ca sĩ. Chơi nhạc cho vui thì được, chứ tự mình lên sân khấu hát thì thôi vậy."
"Chẳng phải cậu đã từng hát rồi sao, còn từng làm người mở màn cho concert của Hiểu Thần nữa chứ." Tổng thanh tra Kim chưa từ bỏ ý định khuyên nhủ.
Đỗ Thải Ca khẽ mỉm cười, nhưng thái độ rất kiên quyết: "Đó là hai chuyện khác nhau. Bàn sau đi, hôm nay chỉ phong hoa tuyết nguyệt thôi, đừng nói chuyện tục sự."
"Đúng đúng, hiếm có dịp nghe được một ca khúc hay như thế này, chẳng phải để cậu tận hưởng sao? Nói mấy chuyện tục này làm gì, mất hứng." Nam thúc cũng đồng tình.
Tổng thanh tra Kim cũng đành chịu.
Nam thúc nói: "Cậu nói bài hát này cần biên khúc lại, định làm thế nào?"
Đỗ Thải Ca nói: "Có mấy loại phong cách khác nhau mà tôi muốn thử. Một loại là dùng đàn tranh và sáo để thể hiện, một loại là kết hợp sử dụng đàn tỳ bà, trống lớn, v.v. Cụ thể mà nói..."
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.