(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 107: Thay cái phương hướng
Thương Tân lao vào như một con thiêu thân, vội vã, dứt khoát và không hề lùi bước. Sau đó… sau đó hắn "phù" một tiếng, ngã sấp mặt xuống nền đất hơi ẩm ướt. Chẳng có hồ máu nào cả, chỉ là một khoảng trống trong rừng. Thương Tân nằm sải lai thành một chữ đại.
Hắn nằm đặc biệt triệt để, trông cực kỳ buồn cười. Tanatos ngỡ ngàng nhìn Thương Tân, vừa dở khóc dở cười. Thương Tân khẽ run rẩy vài cái, rồi từ từ bò dậy khỏi mặt đất, "phi phi"… nhổ ra mấy ngụm bùn đất. Hắn nhìn quanh, hồ máu không thấy, cô bé nửa mặt cũng không thấy, chỉ còn lại Thương Tỉnh Tiểu Trạch vẫn ngồi nửa người, dùng đoản đao rạch cổ tay.
Thấy Thương Tỉnh Tiểu Trạch kiên quyết tìm cái chết, trong lòng Thương Tân khẽ động, hắn vội vã bước về phía Thương Tỉnh Tiểu Trạch. Khi Thương Tỉnh Tiểu Trạch lần nữa dùng đao rạch cổ tay, Thương Tân đã đưa cổ tay mình ra phía trước, chặn lại đường đi của lưỡi đao. Đoản đao xẹt qua cổ tay Thương Tân, nhưng đáng tiếc thay, Thương Tân đã từng chết một lần vì cắt cổ tay khi làm món tiết canh vịt Tứ Xuyên cho ông chủ Trịnh. Thế nên, khi đoản đao lướt qua, trên cổ tay Thương Tân ngay cả một vết tích cũng không hiện ra, nói gì đến chuyện chảy máu.
Hy vọng của Thương Tân lập tức tan biến. Hắn biết mình đã từng cắt cổ tay mà chết, nhưng trong lòng vẫn còn một chút may mắn, dù sao lần trước là tự mình cắt, lần này là Thương Tỉnh Tiểu Trạch ra tay. Thành người khác động thủ, lỡ đâu lại có thể chết thêm lần nữa? Sự thật chứng minh, Đại Bảo thật sự không lừa hắn, hắn chỉ có thể chết một lần theo cùng một cách.
Thương Tân có chút uể oải. Thương Tỉnh Tiểu Trạch cắt một nhát vào Thương Tân, rồi lại như bị điện giật, thân thể đột nhiên run lên, trên khuôn mặt trắng bệch xuất hiện một tia huyết sắc, giống như người đang ngủ say bỗng nhiên tỉnh giấc. Cô ta thét lên một tiếng chói tai, vứt bỏ đoản đao trong tay, vội vàng che lại những vết cắt vừa mới tạo ra trên cổ tay mình.
Thương Tân bất đắc dĩ nhìn cô ta. Máu trên cổ tay Thương Tỉnh Tiểu Trạch vốn rỉ từng giọt xuống đất, nhưng khi cô ta tỉnh lại, máu bỗng tuôn ra nhiều hơn, chảy dọc theo lòng bàn tay. Máu tươi rơi xuống đất, Thương Tân cảm thấy một lực lượng kỳ dị truyền đến từ phía sau. Quay đầu nhìn lại, cảnh tượng xung quanh lập tức trở nên mờ ảo.
Không có rừng cây, hắn đang ở trong một biển máu. Trên bầu trời, một vầng mặt trời đỏ rực như máu lơ lửng giữa không trung, ngay trên đỉnh đầu hắn. Gió thổi qua mang theo mùi máu tanh nồng. Thương Tân biết đây là cảnh tượng biển máu mà cô bé nửa mặt biến hóa ra, nhưng nó thật đến đáng kinh ngạc, còn chân thực hơn cả VR.
Cùng lúc đó, từ biển máu trồi lên hai huyết nhân. Máu tươi ngưng tụ thành huyết nhân, từ từ trồi lên. Hơi thở của Thương Tân gần như ngừng lại, không dám cử động. Hắn tràn đầy mong đợi nhìn hai huyết nhân từng chút từng chút hiển lộ chân thân, chính là cô bé nửa mặt lúc trước.
Không, là hai tiểu nữ hài nửa mặt: một cô bé chỉ có nửa mặt bên trái, cô còn lại chỉ có nửa mặt bên phải. Ngoài ra, mọi thứ hoàn toàn giống hệt nhau, như thể trời đất đã chia đôi một khuôn mặt để ban cho hai người họ. Quỷ dị và rối loạn. Sau khi hai cô bé hoàn toàn hiện lên trong biển máu, thân thể chúng lại gần nhau, dung hợp…
Hai cô bé nửa mặt muốn dung hợp thành một tiểu nữ hài hoàn chỉnh. Khi hai cô bé lại gần nhau, Thương Tân cảm thấy một sức mạnh khổng lồ chèn ép từ hai bên mình. Lực lượng này mạnh đến mức không gian cũng bị vặn vẹo. Ngay cả sắt thép, tảng đá cũng sẽ bị ép dẹp thành một khối.
Nó giống như một cỗ máy hiện đại muốn nghiền hắn thành tro bụi. Thương Tân chưa từng cảm nhận áp lực khổng lồ đến vậy, hắn bất giác căng thẳng. Hắn hung hăng nói với chính mình: "Thả lỏng, thả lỏng… phải thả lỏng, đừng làm lỡ việc hai cô bé nửa mặt này muốn giết chết mình."
Không còn lao vào như thiêu thân, không có bất kỳ động tác thừa thãi nào, Thương Tân hoàn toàn thả lỏng. Khi hai cô bé nửa mặt dung hợp, thân thể hắn bị ép chặt, tựa như sợi mì vắt, bị nén thành chiếc bánh quy dẹp lép. Xương cốt hắn kêu "rắc rắc", rồi trước mắt hắn tối sầm.
Khi hai cô bé nửa mặt dung hợp thành một cô gái xinh đẹp, Thương Tân đã bị ép dẹp. Điều kỳ lạ là, máu và nội tạng không hề bị ép chảy ra, nhưng cả người hắn lại dẹp và mỏng như một lát cá sống.
Trên gương mặt cô bé hiện rõ vẻ trút được gánh nặng khi thấy Thương Tân bị ép thành lát cá. Thậm chí cô ta nhanh chóng tách ra, từ một thân thể phân giải thành hai cô bé nửa mặt. Nhưng cùng với sự phân tách của cô bé, Thương Tân cũng kỳ lạ thay, từ từ khôi phục hình dạng ban đầu.
Đợi đến khi hai cô bé hoàn toàn tách ra, Thương Tân lại trở về dáng vẻ như trước, còn vươn vai một cái. Dáng vẻ đó vừa lười biếng lại vừa khiến người khác tức giận…
Hai cô bé nửa mặt nhìn Thương Tân với ánh mắt đầy vẻ ngơ ngác. Mặc dù chúng là ác linh, nhưng chưa từng nghĩ sẽ có một kẻ tồn tại như Thương Tân. Chúng rất phẫn nộ, rất ấm ức, còn có chút e ngại. Với nhiều loại cảm xúc đan xen, hai cô bé đột nhiên đồng loạt há miệng, hướng về phía Thương Tân gào thét: "A a a…"
Tiếng thét chói tai vang vọng. Trên biển máu sóng lớn dâng lên, từng lớp từng lớp cuồn cuộn ập về phía Thương Tân. Thương Tân không khỏi mừng rỡ, "Còn có thể chết thêm lần nữa sao? Thế thì thật quá tốt rồi." Hắn thả lỏng mình, chờ đợi biển máu cuồn cuộn bao phủ lấy hắn. Sau đó… sau đó biển máu cuồn cuộn dữ dội, nhưng lại lướt qua bên cạnh hắn.
Lướt qua mà không hề động đến hắn, không gây ra bất kỳ tổn thương nào cho Thương Tân, thậm chí không một giọt máu vương trên người. Hai cô bé nửa mặt giận dữ, và sự giận dữ ấy khiến chúng lại gần nhau, bắt đầu dung hợp. Cảm giác áp bức kỳ lạ ấy lại một lần nữa ập đến từ hai phía Thương Tân.
Thương Tân hoàn toàn thả lỏng mình, mặc cho hai cô bé lại lần nữa thi pháp, ép hắn thành lát cá. Thương Tân tràn đầy mong đợi, nếu có thể chết thêm vài lần dưới áp lực của hai cô bé thì tốt biết mấy. Đáng tiếc thay, khi lực lượng ấy ép chặt lên thân thể Thương Tân, nó bỗng dưng bị kẹt cứng.
Đúng vậy, chính là bị kẹt cứng. Thương Tân cứ như một khối sắt vĩnh viễn không thể ép dẹp. Hai cô bé nửa mặt, không thể như lần trước, hợp thành một khuôn mặt, hợp thành một người, mà cứ bị kẹt lại. Trông thật sự là thảm hại, méo mó không ra hình dạng gì. Hai cô bé nửa mặt không hề từ bỏ, chúng thét lên những tiếng thê lương quái dị, gân xanh nổi đầy mặt… không còn giống mặt người nữa.
Mặc kệ hai cô bé có phẫn nộ hay oán hận đến đâu, Thương Tân vẫn bị kẹt cứng. Thấy hai cô bé nửa mặt vì cố sức mà trở nên dữ tợn, thậm chí chảy ra huyết lệ, Thương Tân cũng cảm thấy hơi không đành lòng, còn nghĩ hai cô bé này thật cố chấp. "Ép ngang không được thì không thể đổi tư thế khác sao?"
Thương Tân nghiêm túc nhìn hai cô bé, máu sát khí từ người chúng vẫn lan tỏa, tiếng thét thê lương còn đáng sợ hơn cả ác quỷ. Hắn chân thành chỉ tay xuống dưới và nói: "Các cô có thể thử cách từ trên xuống dưới xem sao. Có lẽ vẫn có thể ép chết tôi một lần đấy. Các cô thử xem, tôi cổ vũ cho!"
Máu sát khí trên người hai cô bé đã nồng đặc đến mức trở thành thực chất. Thấy Thương Tân dùng hai tay ra hiệu cách ép từ trên xuống dưới, chúng cuối cùng cũng tỉnh táo lại. Hai cô bé nửa mặt đột nhiên tách ra. Một tiếng "bốp", chúng tách rời thân thể, bắn ra thật xa. Lực lượng quái dị đang ép Thương Tân cũng theo đó biến mất.
Thương Tân vội vàng nói: "Ây, ây, các cô cẩn thận đấy, không sao chứ?"
Nếu Thương Tân không lên tiếng quan tâm như vậy, hai cô bé nửa mặt vẫn còn giữ được vẻ ngoài ổn định. Hắn vừa quan tâm, huyết lệ từ một bên mắt của hai cô bé đã nhanh chóng tuôn thành dòng. Khí tức sát phạt, hung hãn tan đi không ít, thay v��o đó là sự bi thương lan tỏa từ thân thể chúng. Đồng thời, ảo ảnh biển máu cũng dần mờ nhạt, chực tan biến.
Hai cô bé nửa mặt đột nhiên đồng loạt thét lên một tiếng chói tai, rồi bay ngang về phía đối phương, đúng như gợi ý của Thương Tân. Chúng nằm ngang ở một hướng, lơ lửng giữa không trung, rồi từ từ áp sát, dung hợp theo chiều dọc.
Thương Tân cảm thấy loại áp lực đó lại một lần nữa sinh ra từ đỉnh đầu và dưới chân hắn. Sức mạnh rất lớn. Hắn nhẹ nhàng thở, sợ làm phiền hai cô bé nửa mặt thi pháp. Đáng tiếc thay, lại bị kẹt cứng. Áp lực từ trên xuống dưới cũng không thể nghiền Thương Tân thành lát cá, hắn không hề nhúc nhích một chút nào. Thương Tân cũng rất bất đắc dĩ. Hắn nghĩ đi nghĩ lại, rồi gọi lớn về phía hai cô bé mặt mũi dữ tợn, đang chảy huyết lệ kia: "Các cô đừng có vội vàng chứ, cũng đừng từ bỏ. Tôi cũng nằm ngang đây này, các cô thử lại xem…"
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.