Vương đại thiếu thất vọng não nề, còn Tiêu Ngư thì hả hê ra mặt. Hắn hả hê nhét hợp đồng đã ký xong vào túi. Vị quản gia dường như muốn nói gì đó, nhưng rồi lại thôi, lặng lẽ lái xe rời đi. Nhìn theo bóng chiếc xe khuất dần, Vương đại thiếu cảm thấy trái tim mình nặng trĩu.

Tiêu Ngư chẳng khách sáo chút nào, lấy hết mọi thứ trên người Vương đại thiếu. Hắn đeo chiếc đồng hồ hiệu lên cổ tay mình, còn chiếc ví thì nhét vào túi của mình. Chẳng cần biết anh là đại thiếu gia nào, đã vào đến bệnh viện này rồi, thì là rồng cũng phải cuộn mình, là hổ cũng phải nằm im! Sau khi lấy xong đồ của Vương đại thiếu, Tiêu Ngư bảo Mã Triều thả hắn ra, rồi đi tìm một bộ quần áo bảo an cho hắn.

Mã Triều buông Vương đại thiếu ra để đi tìm quần áo. Vương đại thiếu thất thần, ngồi sụp xuống đất. Tiêu Ngư cười híp mắt hỏi: “Vương đại thiếu, vẫn chưa chịu nhận mệnh sao?”

Vương đại thiếu không cam lòng nhận thua, tại sao hắn lại phải chấp nhận số phận này chứ? Không nói năng gì với Tiêu Ngư, hắn đột ngột bật dậy, trườn bò rồi chạy thẳng ra phía ngoài bệnh viện. Tiêu Ngư sững sờ trước hành động đó của hắn. "Đúng là một đại thiếu không chịu thua mà!", hắn thầm nghĩ. Tiêu Ngư cũng chẳng đuổi theo, chỉ vọng theo bóng lưng Vương đại thiếu mà hô lớn: “Để anh chạy trước mười phút! Nếu anh chạy thoát khỏi bệnh viện này, tôi sẽ coi như mình thua, và sẽ không giữ anh lại!”

Vương đại thiếu nghe rõ mồn một, trong lòng không khỏi mừng thầm. Từ vị trí của hắn đến cổng lớn bệnh viện, chạy bộ cũng chỉ mất mười phút. Tiêu Ngư đã cho hắn mười phút, chẳng phải hắn chắc chắn sẽ thoát được sao? Không nói thêm lời nào, hắn liều mạng chạy. Tiêu Ngư bấm đồng hồ. Đúng mười phút sau, khi Vương đại thiếu gần như đã chạy ra khỏi bệnh viện, Tiêu Ngư thản nhiên nói: “Lão Tháp, mang hắn về đây.”

Bóng của Lão Tháp hóa thành Tử Thần, thân thể khẽ nhoáng lên, chiếc đạo bào màu đen liền biến thành áo choàng của Tử Thần. Hắn bao lấy Vương đại thiếu, rồi thi triển thuấn di. Vương đại thiếu cảm giác mắt tối sầm lại rồi lại sáng bừng, vẫn đang tiếp tục chạy. Sau đó... hắn chợt nhận ra: "Sao mình lại quay về đây rồi?" Quay đầu nhìn lại, hắn vẫn đang ở chỗ cũ, còn Tiêu Ngư thì đứng yên không nhúc nhích, cười tủm tỉm nhìn hắn.

Vương đại thiếu kinh hoàng, tóc tai dựng đứng. Hắn hét lên một tiếng rồi lại lao đi. Tiêu Ngư không đuổi theo, chỉ duỗi chân ra vấp một cái. Vương đại thiếu vù một tiếng bay ra ngoài, đầu đập mạnh xuống đất, ngã sấp mặt. Tiêu Ngư quát vào mặt hắn: “Vương đại thiếu, tôi đã nhường anh một hiệp rồi đấy, quá nể mặt anh rồi! Nếu anh còn dám chạy, tôi sẽ đánh gãy chân anh!”

Nếu Tiêu Ngư không lên tiếng, Vương đại thiếu có lẽ đã nằm ườn trên đất nghỉ ngơi một lát. Nhưng Tiêu Ngư vừa hô, hắn lại cố gắng bò dậy. Cả đời này hắn chưa từng kiên cường đến vậy. Giờ phút này, hắn chỉ còn cảm thấy sợ hãi và bất đắc dĩ, còn đâu khí thế kiêu căng ngạo mạn nữa. Hắn chỉ muốn rời xa Tiêu Ngư, từ dưới đất vùng dậy và tiếp tục chạy...

Tiêu Ngư mất hết kiên nhẫn. "Đã bảo là nếu còn chạy thì sẽ đánh gãy chân, thế mà mày chết tiệt vẫn còn chạy? Mày nghĩ tao sẽ không dám đánh gãy chân mày sao?" Tiêu Ngư chẳng khách sáo nữa, thuận tay vớ lấy một chiếc ghế băng kê bên cạnh bàn. Hắn bảo Tanatos mang Vương đại thiếu về. Thế là, mắt Vương đại thiếu lại tối sầm rồi sáng bừng, phát hiện mình đã quay trở lại. Lúc này, Tiêu Ngư không còn cười tủm tỉm nữa mà mặt mày âm trầm, trong tay lăm lăm chiếc ghế.

Vương đại thiếu thật sự hoảng sợ, vội vàng kêu lên: “Đừng đánh tôi, tôi không chạy nữa!”

“Không chạy? Hay là chạy không thoát thì mới không chạy đây?” Tiêu Ngư trầm giọng nói: “Tao đã nói, nếu mày còn chạy, liền đánh gãy chân mày! Mày chết tiệt coi lời tao như đánh rắm chắc?”

Hắn tóm lấy Vương đại thiếu, giơ chiếc ghế băng lên, giáng một đòn thật mạnh vào chân phải hắn. Tiếng "rắc" vang lên, Vương đại thiếu kêu rên liên hồi, mồ hôi lạnh rịn ra như tắm. Hắn không thể ngờ Tiêu Ngư thật sự dám đánh gãy chân mình. Hắn định ngất đi, nhưng Tiêu Ngư đã nhanh hơn một bước, ấn vào nhân trung của hắn, khiến Vương đại thiếu giật mình, không tài nào ngất xỉu được.

Đối với loại người như Vương đại thiếu, nếu không cho hắn nếm mùi lợi hại, hắn sẽ nghĩ mình là đồ ngu. Tiêu Ngư âm trầm hỏi: “Còn chạy nữa không?”

“Không chạy, tôi không chạy nữa! Nhanh đưa tôi đi bệnh viện đi, chân tôi gãy...”

Đưa Vương đại thiếu đi bệnh viện thì không thể, nhưng có thể cho hắn nối xương. Tiêu Ngư bảo Thương Tân đi tìm Tổ sư gia của nghề nối xương. Chẳng mất bao nhiêu thời gian, Thương Tân cùng vị Tổ sư gia đã mang theo thuốc và nẹp gỗ đến. Thương Tân làm theo hướng dẫn của Tổ sư gia, nối liền xương gãy của Vương đại thiếu, đắp thuốc rồi cố định bằng nẹp gỗ.

Vương đại thiếu đau đến mức không thốt nên lời. Vừa lúc đó, Mã Triều quay về, mang theo một bộ quần áo bảo an. Tiêu Ngư lười biếng chẳng muốn so đo thêm với Vương đại thiếu. Việc uốn nắn hắn không phải chuyện ngày một ngày hai, cứ từ từ rồi sẽ đâu vào đấy. Hôm nay hắn mệt mỏi, liền dặn Mã Triều rằng Vương đại thiếu sau này sẽ là một thành viên của đội cảnh sát, bảo cậu ta quản lý hắn cẩn thận, rồi Tiêu Ngư quay về đi ngủ.

Tiêu Ngư đã về ngủ, nhưng Thương Tân và Lục Tiêu Tiêu thì không đi. Đặc biệt, Lục Tiêu Tiêu còn giúp Mã Triều đỡ Vương đại thiếu dậy, rồi nói với hắn: “Anh đừng ghen ghét Ngư ca, anh ấy không phải người xấu đâu. Việc quản lý anh cũng là vì muốn tốt cho anh thôi...”

Vương đại thiếu rưng rưng nước mắt: “Hắn đã đánh gãy chân tôi rồi, thế mà còn không xấu sao?”

Thương Tân nhìn chằm chằm Vương đại thiếu: “Chẳng phải đã nối lại cho anh rồi sao? Tôi tên Thương Tân, là em trai của Ngư ca. Nếu anh muốn báo thù, thì cứ tìm tôi mà báo.”

Nói xong, cậu ta quay đầu bước đi. Vương đại thiếu ngạc nhiên nhìn theo bóng lưng Thương Tân. "Không phải chứ, người bị đánh gãy chân là tôi mà, sao tôi lại có cảm giác mình thành người xấu vậy?" Đúng lúc đó, Lục Tiêu Tiêu lạnh lùng buông thêm một câu: “Ngư ca và Thương Tân đều không phải người bình thường, anh cả đời này cũng chẳng có cơ hội báo thù đâu.”

Vương đại thiếu ngây người ra, rồi òa một tiếng khóc nức nở...

Vương đại thiếu thật sự vô cùng bi thảm. Bi thảm vì chân bị đánh gãy, thảm hại hơn là bị xếp chung phòng, và càng thảm hơn nữa là chung phòng với Ba Đa Tùy Tiện Sờ. Tại sao hắn lại phải ở chung phòng với Ba Đa Tùy Tiện Sờ ư? Bởi vì Tiêu Ngư bảo Mã Triều trông chừng Vương đại thiếu cẩn thận, nếu không sẽ phải đền tiền. Mã Triều bèn giao nhiệm vụ đó cho Ba Đa Tùy Tiện Sờ, dặn hắn phải trông chừng Vương đại thiếu thật kỹ, nếu Vương đại thiếu chạy thoát, Ba Đa Tùy Tiện Sờ sẽ bị đuổi khỏi đội cảnh sát.

Thế là, Vương đại thiếu đành phải chung phòng với Ba Đa Tùy Tiện Sờ. Cả đời này hắn chưa từng chung phòng với đàn ông bao giờ, đặc biệt lại là một người đàn ông vừa ngáy, vừa đánh rắm, vừa nghiến răng, lại còn nói mê sảng khi ngủ. Điều khó tin hơn nữa là, cho dù Ba Đa Tùy Tiện Sờ ngủ say đến mấy, chỉ cần hắn khẽ cựa mình, Ba Đa Tùy Tiện Sờ liền tỉnh giấc, nhìn chằm chằm hắn bằng ánh mắt hung ác, hệt như một con sói đói.

Thật sự, bất kể động tác của hắn có nhỏ đến mức nào, dù chỉ là trở mình, Ba Đa Tùy Tiện Sờ, kẻ mà giây trước còn ngáy ngủ đánh rắm, liền có thể lập tức tỉnh giấc, hung ác nhìn chằm chằm hắn. Điều đó khiến Vương đại thiếu đến cả trở mình cũng không dám. Điều khốn nạn hơn nữa là, dù hắn có đi vệ sinh, Ba Đa Tùy Tiện Sờ cũng sẽ đi theo. Vương đại thiếu nhanh chóng phát điên, dứt khoát vùi đầu vào trong chăn mà khóc.

Trước kia, hắn từng cảm thấy cuộc sống ngập trong vàng son thật nhàm chán, luôn muốn tìm chút gì đó kích thích. Giờ thì... thú vị rồi đấy, quá chết tiệt là thú vị! Nó khiến hắn nước mắt giàn giụa, khiến hắn muốn chết mà lại không dám chết. Đến bây giờ hắn mới nhận ra, hóa ra những tháng ngày mà hắn cho là tẻ nhạt trước kia lại hạnh phúc đến nhường nào. So với hiện tại, quả thực khác nhau một trời một vực như Thiên Đường với Địa Ngục.

Vương đại thiếu khóc ròng rã một đêm, đến rạng sáng, hắn khóc mệt lả mới mơ màng thiếp đi. Trong giấc mộng, hắn dường như lại trở về cuộc sống cũ, ngập trong vàng son, được mọi người dỗ dành chiều chuộng. Rồi sau đó... hắn nghe thấy một tiếng quát chói tai: “Dậy thôi!”

Đúng vậy, mặt trời đã lên, đến giờ dậy rồi! Ba Đa Tùy Tiện Sờ có nếp sinh hoạt rất quy củ. Dù đã thức trắng đêm trông chừng Vương đại thiếu, hắn trông chẳng hề mệt mỏi, tinh thần vẫn sáng láng. Vương đại thiếu bị kéo phăng chăn ra, hoảng sợ nhìn Ba Đa Tùy Tiện Sờ. Ba Đa Tùy Tiện Sờ ném quần áo cho hắn rồi nói: “Dậy nhanh lên, đi ăn cơm với tôi ở nhà ăn. Ăn uống xong xuôi là phải vào vị trí làm việc ngay. Anh nhanh nhẹn lên chút đi...”

Vương đại thiếu: "... Tôi chết tiệt nhanh lên cái gì? Chân tôi đang gãy mà!" Hắn vừa định nói, rồi chợt ngạc nhiên phát hiện, cái chân bị Tiêu Ngư đánh gãy đêm qua vậy mà đã lành hẳn. Không hề đau đớn, thậm chí không có chút dị dạng nào, thật sự quá đỗi thần kỳ. Với cái chân không còn bị thương, Vương đại thiếu lập tức nảy ra một ý nghĩ: Chỉ cần lừa được tên đần bệnh thần kinh này, chẳng phải mình có thể chạy thoát sao?

Nghĩ đến kế hay này, Vương đại thiếu liền mặc vào bộ quần áo bảo an, ngoan ngoãn rời giường rửa mặt. Hắn đi theo Ba Đa Tùy Tiện Sờ lững thững ăn sáng, rồi lại theo hắn tuần tra lững thững, đi dạo một vòng lớn trong bệnh viện. Đến gần mười giờ sáng, Vương đại thiếu nhìn thấy một đoạn tường vây bệnh viện không quá cao, trong đầu chợt nảy ra một ý tưởng. Hắn bèn hỏi Ba Đa Tùy Tiện Sờ: “Phó đội trưởng, anh từng thấy ngựa kinh, lừa kinh rồi, nhưng anh đã thấy người kinh ngạc bao giờ chưa?”

Ba Đa Tùy Tiện Sờ ngơ ngác hỏi: “Người còn có thể kinh ngạc sao?”

Vương đại thiếu gật đầu lia lịa: “Có chứ! Anh có muốn xem không? Muốn xem người kinh ngạc trông như thế nào không?”

Ba Đa Tùy Tiện Sờ đáp: “Muốn xem.”

“Vậy tôi sẽ cho anh xem người kinh ngạc trông như thế nào.” Vương đại thiếu nói xong, hét lên một tiếng quái dị, nghiến răng nghiến lợi dồn sức, thật sự giống như bị kinh ngạc, lao nhanh về phía bức tường, từ từ bò lên. Hắn thấy mình sắp sửa leo lên đỉnh tường và trèo qua, thì đột nhiên dưới chân bỗng nặng trĩu, hắn bất ngờ bị ai đó kéo một cái, rồi bị ném xuống đất. Kẻ tóm lấy chân hắn chính là Ba Đa Tùy Tiện Sờ. Hắn chăm chú nhìn Vương đại thiếu rồi nói: “Anh kinh ngạc thì được, nhưng anh không thể chạy. Nếu anh chạy, tôi sẽ bị đội cảnh sát đuổi việc...”

Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.