(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1140: Cái gọi là tịnh hóa
Thương Tân từ trên không lao xuống, nhiệt tình cứ như gặp lại người yêu thất lạc bấy lâu. Hai bên hắn, hai Tử Thần Tanatos và Anubis như ẩn như hiện. Ngay khi Thương Tân định lao tới vồ lấy bóng hình bảy sắc đó thì mặt đất bất ngờ vỡ ra, từ bên trong một quái vật khổng lồ trồi lên, chắn ngang Thương Tân.
Quái vật ấy cao lớn như một căn nhà ba tầng, được tạo thành từ vô số đầu người đội hoa Bỉ Ngạn. Điều kỳ dị là, những bông Bỉ Ngạn đỏ tươi lại không hề có sắc thái, biến thành đen trắng, ngay cả những cái đầu người cũng chỉ một màu đen trắng. Tên hề khổng lồ này lại trông như quân Joker trong bộ bài.
Mỗi khuôn mặt đều dữ tợn, ngũ quan vặn vẹo, chúng nghiến răng nghiến lợi gào thét nhưng lại không phát ra chút âm thanh nào. Những cảm xúc tiêu cực như sóng triều, trào dâng, chặn đứng các Tử Thần giáng lâm.
Những cái đầu người tạo thành thân thể, tạo thành đôi chân, tạo thành cánh tay. Hàng chục cánh tay, không, đó không còn là cánh tay nữa, mà là những xúc tu quái dị, chộp lấy Thương Tân, càn quét, đập phá... Chỉ trong chớp mắt, mọi thứ trong phạm vi vài chục mét xung quanh đều bị bao phủ. Thương Tân không thể né tránh, nhưng hắn cũng không hề có ý định tránh né, mà vẫn xông thẳng tới đón đỡ. Một cánh tay phủ xuống, bị Thương Tân dùng Sát Sinh Đao chém đứt. Ngay sau đó, Tanatos đẩy ngang, thân hình Thương Tân quỷ dị lách sang trái, Sát Sinh Đao lại bổ ra.
Trường mâu của Tử Thần Anubis cũng theo đó mà đâm tới. Silah cũng hiện thân, chém nghiêng một nhát đao vào tên hề khổng lồ đó. Tất cả những động tác này diễn ra chỉ trong hai giây. Tên hề khổng lồ, được tạo thành từ những cái đầu người và hoa Bỉ Ngạn, lập tức vỡ tan.
Thương Tân chiếm thế thượng phong, tên hề khổng lồ không còn che nổi cái bóng hình tỏa ra ánh sáng bảy màu kia nữa. Tanatos một lần nữa hỗ trợ Thương Tân, khiến tốc độ của hắn cực nhanh lao về phía cái bóng hình bảy sắc quang mang đó. Tên hề tuy vỡ vụn, nhưng những cái đầu người vẫn còn đó. Vô số đầu người theo sau động tác của Thương Tân, từng cái từng cái bám lấy bóng hình bảy sắc quang mang, như thể khoác lên một lớp áo giáp bằng đầu người.
Những cái đầu còn sót lại, có cái dính chặt vào nhau, có cái tản mát ra, không ngừng điên cuồng nhảy nhót. Một số đầu người va chạm, một số há miệng cắn xé, một số thất khiếu chảy máu... Những cái đầu người dính liền lại, cùng với những sợi dây thừng từ hoa Bỉ Ngạn, cố gắng cuốn lấy hắn. Vô số đầu người cản trước mặt Thương Tân, nhưng dưới sự giúp đỡ của Lão Tháp, Thương Tân di chuyển càng lúc càng quỷ dị, khó lường. Những kẻ tấn công lần đầu tiên thất bại hoàn toàn, không cách nào chạm tới Thương Tân. Ngược lại, Thương Tân nắm bắt cơ hội, Sát Sinh Đao không ngừng vung vẩy, thêm vào cơn bão tử vong màu vàng của Anubis và đao quang của Silah, những cái đầu người nhanh chóng biến mất.
Những cái đầu người biến mất nhanh chóng, nhưng cũng được bổ sung nhanh không kém. Từ biển hoa Bỉ Ngạn vô tận, đầu người không ngừng bật ra, hội tụ về phía này. Thương Tân đã áp sát cái bóng hình bảy sắc quang mang biến thành quái vật đó...
Những cái đầu người vẫn tiếp tục tạo thành một tên hề, nhưng nhỏ hơn nhiều so với trước đó. Tên hề lùi lại, Thương Tân áp sát, hắn muốn nhân cơ hội này giải quyết Vãn An để báo thù cho Ngư ca. Những cái đầu người vẫn không ngừng hội tụ, Anubis, Tanatos và Silah canh giữ phía sau và hai bên Thương Tân, khí tức tử vong tràn ngập, đẩy lùi những cái đầu người đang tụ đến.
Điều kỳ lạ là tên hề do những cái đầu người tạo thành lùi lại cực nhanh. Dù Thương Tân có áp sát thế nào, hắn vẫn luôn giữ khoảng cách năm bước. Dù Thương Tân hành động nhanh đến đâu, thậm chí là phi thân lên cao, khoảng cách đó vẫn tồn tại. Thương Tân cắm đầu đuổi theo, trầm giọng gọi: “Lão Tháp!”
Tanatos vươn tay nắm lấy cánh tay phải của Thương Tân, ném mạnh hắn về phía trước. Tên hề do những cái đầu người tạo thành có vẻ hơi bất đắc dĩ, rồi đột nhiên tất cả những cái đầu đồng loạt mở miệng nói: “Thương Tân, chúng ta không phải đối thủ, mà nên là đồng bạn, là bằng hữu. Ta là người hiểu rõ ngươi nhất trên thế giới này, tại sao ngươi lại căm ghét ta đến vậy?”
Thương Tân lao tới tấn công, nhưng Vãn An quá quỷ dị, rút lui đặc biệt nhanh, nhanh đến mức dù Lão Tháp có trợ lực, hắn vẫn không thể áp sát. Thương Tân trầm giọng nói: “Ta không phải bạn của ngươi, ta muốn ngươi phải c·hết!”
Tên hề tạo bởi đầu người vẫn lùi lại, nhưng vẻ mặt lại rất thong dong: ���Vì sao ngươi lại muốn ta c·hết?”
“Là ngươi gây ra mất ngủ trên diện rộng, là ngươi thả ra ác ý, là ngươi mở ra Quy Khư. Thế giới trở nên hỗn loạn vì ngươi, ngươi còn làm hại Ngư ca. Ta chỉ muốn ngươi phải c·hết, ngươi c·hết rồi thì sẽ không có nhiều người bị tổn thương vì ngươi nữa...”
“Ha ha ha...”
Nghe Thương Tân nói vậy, tất cả những cái đầu đồng loạt bật cười quái dị, tiếng cười ngạo mạn, điên cuồng vang vọng. Giữa tiếng cười đó, giọng Vãn An vọng ra: “Quy Khư không phải do ta mở ra. Nếu lòng người hướng thiện, mười cái Quy Khư có mở ra cũng chẳng ảnh hưởng gì. Nhưng ngươi hãy nhìn thế giới hiện tại mà xem, đạo đức đã suy đồi, con người vì lợi ích cá nhân mà không từ thủ đoạn nào. Ngươi nghĩ tại sao thế giới này lại trở nên như vậy? Tất cả đều do chính con người tạo ra. Mất ngủ là do họ tự gây nên, hỗn loạn cũng vậy. Quy Khư chẳng qua chỉ là một ngòi nổ. Nếu đầu ngòi nổ đó là sự tốt đẹp, thế giới sẽ tốt đẹp. Còn nếu nó là sự độc ác, thứ được kích nổ cũng chỉ có thể là sự độc ác mà thôi.”
“Loài người đã vô phương cứu chữa. Hãy nhìn thế giới này, nhìn cái thiên địa đáng thương này xem. Chúng ta đã không còn hít thở được không khí trong lành, không còn nước sạch, không còn thức ăn dinh dưỡng. Động thực vật đang dần tuyệt chủng, bầu trời trở nên mờ mịt, biển cả đang than khóc. Con người bè phái, xu nịnh, hãm hại lẫn nhau. Lòng thiện bị khinh bỉ, sự độc ác lại được tán dương. Ta thương xót thế nhân, nên mới cố gắng mở ra Quy Khư tầng thứ hai, tầng thứ ba. Quy Khư là sự thanh tẩy, nó sẽ thanh tẩy mọi sự độc ác, bại hoại. Cuối cùng, những người còn lại mới là hy vọng của nhân loại. Mục tiêu của ta vĩ đại, không ai có thể ngăn cản ta. Thương Tân, ta hy vọng ngươi sẽ đứng về phía ta, chúng ta cùng nhau tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn...”
Giọng Vãn An đầy sức mê hoặc. Hắn nói đúng, thế giới này đã sa đọa, nhưng con người lại như ếch bị nấu trong nước ấm, chẳng hề cảm nhận được. Họ cứ mặc kệ, không ai nghĩ đến việc làm gì cho thế giới này, mà chỉ tính toán thiệt hơn cho bản thân. Dù cho đất đai lún sâu, trời sập xuống, chỉ cần không rơi trúng đầu mình, họ vẫn có thể giả vờ như không thấy.
Đáng tiếc, Thương Tân vẫn không hề lay chuyển. Hắn chỉ là một tiểu nhân vật, nhưng luôn cố gắng làm điều tốt nhất, chăm sóc những người xung quanh, đối xử nghiêm túc với mọi người. Hắn ăn không nhiều, mặc không tốt, rất tiết kiệm vì không có tiền. Thế giới này sở dĩ trở nên như vậy là do tư bản và cường quyền, chứ không phải do hắn. Dù thế giới có trở nên độc ác hơn, cũng không nên dùng những biện pháp độc ác để thanh tẩy cái gọi là 'tịnh hóa' đó.
Thương Tân cắm đầu chạy nhanh, đồng thời khẽ gọi: “Lão Tháp, ông ơi, giúp tôi!”
Nghe tiếng hắn gọi khẽ, Tanatos và Anubis mỗi người duỗi một tay, nắm lấy vai hắn, rồi bất ngờ đẩy mạnh về phía trước. Lần này, tốc độ của Thương Tân còn nhanh hơn.
Vãn An vẫn thao thao bất tuyệt thuyết phục Thương Tân. Tiêu Ngư đã đoán đúng, tất cả những gì Vãn An làm, mục tiêu chỉ có một mình Thương Tân.
Chỉ trong nháy mắt, Thương Tân đã áp sát. Sát Sinh Đao bất ngờ đ��m ra. Một nhát đâm khiến tất cả những cái đầu dường như đều cảm thấy đau đớn, lập tức co rụt lại. Lời Vãn An dừng bặt. Đồng thời, Thương Tân nghe thấy một tiếng thở dài yếu ớt: “Ngươi thật sự là một kẻ bướng bỉnh. Những lời ta nói hôm nay, ngươi hãy suy nghĩ kỹ đi. Ta sẽ còn tìm ngươi nữa.”
Những cái đầu người đột nhiên tan rã thành từng mảnh, tách rời. Trong khoảnh khắc đầu người tách ra, Thương Tân nhìn thấy ánh sáng bảy màu lóe lên. Sát Sinh Đao trong tay hắn như một ám khí bắn ra ngoài, tạo ra tiếng 'phách', dường như đã đánh trúng thứ gì đó, nhưng lại dường như chẳng trúng gì cả. Sát Sinh Đao rơi xuống đất.
Tên hề biến mất, những cái đầu người im bặt. Nhưng tại nơi ánh sáng bảy màu biến mất, một vũng nước nhỏ xuất hiện. Vũng nước trong vắt, lấp lánh hào quang bảy sắc. Vãn An đã không còn thấy đâu.
Thương Tân nhìn vũng nước, sững sờ. Chuyện gì vừa xảy ra vậy?
Anubis phun một luồng cát vàng mờ nhạt vào vũng nước. Cát vàng rơi vào, tạo ra tiếng lốp bốp. Nước trong vũng nhanh chóng cạn khô, trong nháy mắt biến mất không còn tăm tích, chỉ còn lại một cái hố nhỏ. Thương Tân quay đầu nhìn Lão Tháp, Lão Tháp cũng rất băn khoăn. Họ còn lâu mới đến mức phải liều mạng sống c·hết, sao hắn lại biến mất được nhỉ?
Tanatos phủ áo choàng xuống: “Các ngươi nói xem, Vãn An có sợ hãi không?”
Thương Tân lắc đầu. Hắn cảm nhận được Vãn An không hề muốn liều mạng với mình. Đã không liều mạng thì cũng chẳng có gì phải sợ hãi. Nhớ lại những lời Vãn An vừa nói, Thương Tân cảm thấy rất kỳ quái. Rốt cuộc mình có gì mà khiến hắn kiên nhẫn nhằm vào đến thế?
Thương Tân hít một hơi thật sâu. Vãn An biến mất, biến mất trong biển hoa Bỉ Ngạn. Hắn im lặng một lát, rồi xoay người bỏ chạy. Tanatos ngẩn ra hỏi: “Ngươi đi đâu?”
“Ta đi bảo vệ Ngư ca. Ta sợ hắn sẽ làm hại Ngư ca. Lão Tháp, ông nhanh hơn tôi, hãy đi trước một bước, tuyệt đối không được để Ngư ca gặp chuyện gì...”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.