(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1142: Còn có thể cứu sao
Dưới mặt đất có Cửu Tuyền, gồm: một Phong Tuyền, hai Nghiệt Tuyền, ba Hoàng Tuyền, bốn Hàn Tuyền, năm Ngũ Âm Tuyền, sáu U Tuyền, bảy Luân Tuyền, tám Khổ Tuyền, chín Minh Tuyền. Cửu Tuyền là đầu mối của trời đất, nơi hội tụ linh khí khổng lồ, cũng là suối nguồn trời đất dùng để tẩm bổ vạn vật. Theo truyền thuyết, trên có Cửu Trọng Thiên, dưới có chín tầng địa ngục, C��u Tuyền nằm ngay tại chín tầng sâu dưới lòng đất này.
Ngày trước, Cửu Tuế Hồng chính là nhờ Cửu Tuyền tẩy sạch trần duyên mới có thể luân hồi chuyển thế. Nhưng Cửu Tuyền mà Cửu Tuế Hồng dùng để tẩy đi trần duyên, kỳ thực chỉ là một con suối nhỏ chảy ra từ Phong Tuyền. Cửu Tuyền thật sự nằm ở U Đô, thuộc địa phận của Hậu Thổ Nương Nương. Tiêu Ngư bị trọng thương, hồn phách suy yếu, nhục thân cũng hao tổn nghiêm trọng, chỉ có thể đến Cửu Tuyền thật sự. Trải qua nghi thức tẩy lễ của Cửu Tuyền, Tiêu Ngư không những có thể khôi phục như ban đầu, bức xuất người đàn ông mặc vest ra khỏi cơ thể, mà còn có thể nhân họa đắc phúc, thoát thai hoán cốt.
Tần Thời Nguyệt không mấy hứng thú với việc thoát thai hoán cốt, điều hắn quan tâm chỉ là Tiêu Ngư có thể khôi phục như lúc ban đầu. Hắn trầm giọng hỏi Mạnh Hiểu Bà: “Với tình trạng hiện giờ của Tiểu Ngư, liệu có thể kiên trì đến Cửu Tuyền không?”
Mạnh Hiểu Bà ngạo nghễ đáp: “Với một bát canh Hoàn Hồn của ta, hắn ta ít nhất có thể cầm cự được một tháng. Vì vậy, trong vòng một tháng này, các ngươi nhất định phải để hắn trải qua nghi thức tẩy lễ của Cửu Tuyền. Tuy nhiên, Cửu Tuyền có linh vật trấn giữ, vô cùng nguy hiểm, các ngươi cần chuẩn bị tâm lý thật kỹ.”
Tần Thời Nguyệt cũng cười khẩy: “Chỉ cần có thể cứu Tiểu Ngư trở về, dù có phải lấy mạng đổi mạng cũng cam lòng, còn sợ cái quái gì nguy hiểm nữa chứ? Tiểu Tân, đỡ Ngư ca lên lưng ta, chúng ta đi tìm Hậu Thổ Nương Nương.”
Thương Tân nghe nói Tiêu Ngư còn có thể cứu chữa, cũng không khỏi nhẹ nhõm thở phào, nói với Tần Thời Nguyệt: “Tần ca, để em cõng Ngư ca đi!”
“Đừng nói nhảm, đỡ cậu ấy lên đây!”
Tần Thời Nguyệt ngồi xuống, để Thương Tân đỡ Tiêu Ngư lên lưng mình. Bình thường, Tần Thời Nguyệt vốn rất lười biếng, nhưng khi Tiêu Ngư bị trọng thương, hắn không cho phép bất kỳ ai chạm vào, tự mình cẩn thận từng li từng tí canh giữ Tiêu Ngư. Khi Tần Thời Nguyệt trở nên nghiêm túc, trên người hắn toát ra một loại khí thế khó tả. Thương Tân nghe lời, đỡ Tiêu Ngư lên lưng Tần Thời Nguyệt. Tần Thời Nguyệt cõng Tiêu Ngư bước đi, Mạnh Hiểu Bà đuổi theo, nói: “Lão Tần, ngươi vội cái gì? Ta còn chưa nói hết lời mà?”
Bà lật nhẹ lòng bàn tay, mấy viên dược hoàn màu đỏ hiện ra, nhỏ giọng nói: “Đây là đan dược luyện chế từ công đức. Nếu Tiểu Ngư không chịu nổi thì cho hắn uống một viên. Ba người các ngươi cẩn thận, ta sẽ đợi tin tốt của các ngươi ở đây.”
Mạnh Bà có trọng trách trấn giữ, không thể rời khỏi Nại Hà Kiều, Tần Thời Nguyệt rất hiểu điều đó. Hắn cũng không trông mong Mạnh Hiểu Bà có thể đi cùng, vì có hắn ở đây, dù có phải trải qua thiên đao vạn quả, hắn cũng phải cứu Tiêu Ngư trở về. Hắn gật đầu, nhận lấy dược hoàn rồi cất bước đi nhanh, vừa đi vừa dặn dò Thương Tân: “Gọi điện thoại cho Tiểu Tư, chúng ta sẽ đi tìm Hậu Thổ Nương Nương.”
Thương Tân vừa theo sát Tần Thời Nguyệt, vừa gọi điện thoại cho Tiểu Tư. Cúp máy, hai anh em đi đến bờ sông Vong Xuyên thì Tiểu Tư đã đợi sẵn. Thấy ba người bọn họ đến, cô vẫy tay. Tần Thời Nguyệt bước đến, cung kính nói: “Thiếu Tư Mệnh, Tiểu Ngư bị trọng thương, cần Cửu Tuyền tẩy rửa vết thương, tẩm bổ thân thể. Cô là thuộc hạ của Hậu Thổ Nương Nương, xin giúp chúng tôi bẩm báo với Nương Nương một tiếng. Tôi sẽ đội ơn cô. Chỉ cần cô giúp tôi, sau này cô muốn tôi làm chuyện gì, tôi cũng nghĩa bất dung từ.”
Tiểu Tư nhẹ nhàng lắc đầu, nói: “Ta không cần ngươi giúp ta làm việc gì cả. Sau khi nhận điện thoại của ngươi, ta đã đi tìm Hậu Thổ Nương Nương ngay lập tức. Nương Nương đã cho phép các ngươi tiến vào U Đô, nhưng với điều kiện phải tặng Nương Nương một món lễ vật độc đáo, mới lạ. Nương Nương hài lòng mới cho phép các ngươi bước vào U Đô. Ngoài ra, khi vào U Đô, ta sẽ chỉ điểm địa chỉ Cửu Tuyền cho các ngươi. Còn lại, mọi chuyện sẽ phụ thuộc vào bản lĩnh của chính các ngươi.”
Tần Thời Nguyệt quay đầu nhìn Thương Tân. Có trục trặc là điều bình thường, cả hai bọn họ đều không nghĩ mọi chuyện sẽ quá thuận lợi, dù sao đây cũng là chuyện nghịch thiên cải mệnh. Việc tặng lễ cũng là chuyện thường tình, nhưng vấn đề là, trong hai người bọn họ, ai có món đồ nào đủ độc đáo để làm lễ vật dâng lên Hậu Thổ Nương Nương đây?
Muốn đến U Đô chỉ có thể đi qua sông Vong Xuyên. Nếu không có người chèo thuyền Minh Hà dẫn đường, bọn họ căn bản không thể đến được. Vì vậy, chỉ khi tặng lễ trước, Hậu Thổ Nương Nương hài lòng, người chèo thuyền Minh Hà mới xuất hiện.
Thương Tân chẳng có vật gì giá trị, Tần Thời Nguyệt thì lại càng nghèo rớt mồng tơi…
Tần Thời Nguyệt hơi nản lòng, sau đó, hắn chợt nhớ ra, mình thật sự có một món đồ vô cùng độc đáo: cây đèn thần Aladdin! Chỉ cần xoa nhẹ, y như ảo thuật, một gã ma quái xanh lè sẽ xuất hiện, có thể thực hiện mọi điều ước của người khác, còn có thể thực hiện "tự do giấy A4". Còn gì có thể mới lạ hơn đèn thần Aladdin nữa chứ?
Mắt Tần Thời Nguyệt sáng bừng, nói với Thương Tân: “Tiểu Tân, ngươi mau về bệnh viện, đến phòng ta lấy đèn thần Aladdin ra, mang đến dâng cho Hậu Thổ Nương Nương giải buồn.”
Mắt Thương Tân cũng sáng lên. Bảo bối này của Tần ca quả thật quá độc đáo! Y quay người định đi, nhưng lại bị Tần Thời Nguyệt gọi lại: “Tiểu Tân, thôi thì để ta về một chuyến đi. Ngươi cứ ở đây trông chừng Tiểu Ngư. Nhớ kỹ, không được cho bất cứ ai đến gần, trừ chính ngươi ra.”
Thương Tân khó hiểu nhìn Tần Thời Nguyệt. Tần Thời Nguyệt cười khổ đầy bất đắc dĩ, không phải hắn bỗng dưng trở nên siêng năng, mà là hắn vẫn không yên lòng Tiêu Ngư. Vấn đề là, hắn nghèo đến mức chỉ có mỗi cây đèn thần có thể biến ra giấy A4, mà lại rất sợ cây đèn thần bị trộm mất. Thế là hắn đã dặn dò đèn thần, chỉ khi nào hắn xoa đèn thì nó mới được xuất hiện, và hắn cũng đã hạ cấm chế che giấu nó. Bởi vậy, Thương Tân dù có đến cũng không lấy được, nên hắn vẫn phải tự mình đi một chuyến.
Tần Thời Nguyệt cẩn thận đặt Tiêu Ngư xuống, dặn Thương Tân trông nom cẩn thận, rồi ba chân bốn cẳng chạy đi, trở về lấy đèn thần. Nhìn bóng lưng Tần Thời Nguyệt, Thương Tân ngồi xuống, đặt đầu Tiêu Ngư vào lòng mình. Thương Tân vốn là người ít nói, Tần Thời Nguyệt vừa đi, hắn lại càng thêm im lặng, chỉ còn lại sự trầm mặc. Tiểu Tư thấy hắn như vậy, an ủi: “Yên tâm đi, Tiêu Ngư là người tốt, sẽ được trời giúp, sẽ không có chuyện gì đâu.”
Thương Tân khẽ gật đầu, nhìn Tiêu Ngư đang bất tỉnh trong lòng mình, với sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, u ám. Hắn nhẹ nhàng hỏi: “Ngư ca là người tốt, mặc dù trông có vẻ hơi lười nhác, nhưng lại gánh vác mọi trách nhiệm lên người mình. Anh ấy luôn cố gắng chăm sóc tốt cho mọi người xung quanh, anh ấy nhiệt tình, trọng nghĩa khí. Em không hiểu, tại sao người lương thiện lại luôn bị tổn thương.”
Tiểu Tư khẽ nói: “Bởi vì thiên đạo vô thường.”
Khóe miệng Thương Tân hiện lên một tia trào phúng, hỏi: “Cô là thần tiên, nếu thế giới này có thần tiên, thì sẽ không chỉ có một mình cô. Tại sao lại có nhiều thần tiên lạnh lùng nhìn mọi thứ xảy ra như vậy? Chẳng lẽ phàm nhân trong mắt bọn họ chỉ là sâu kiến ư?”
Tiểu Tư cảm thấy Thương Tân có chút cực đoan, cô lắc đầu nói: “Thế giới trở nên lạnh lùng, tàn khốc, ác độc, tàn nhẫn là do con người gây ra, không phải thần tiên làm. Chính con người đ�� khiến thế giới này ngày càng đen tối. Nếu là do con người gây ra, thì cũng chỉ có thể dựa vào chính các ngươi mà cứu vớt, không thể đổ lỗi cho bất kỳ ai khác.”
Thương Tân trầm mặc hồi lâu, rồi nói: “Thế nhưng, em và Ngư ca đâu có làm chuyện xấu, tại sao lại phải do chúng em gánh chịu? Chúng em chỉ muốn sống bình yên, chẳng lẽ cũng có tội sao?”
“Các ngươi không có sai, nhưng các ngươi lại là một phần của nhân loại.”
Thương Tân không nói lời nào. Lời Tiểu Tư nói chưa chắc không có lý. Đầy trời thần phật cũng không thể quản hết những khó khăn nơi nhân gian, cứu được nhất thời, đâu thể cứu được vĩnh viễn. Huống chi, hiện nay có mấy ai còn tin tưởng thần phật đâu chứ? Chỉ có thể tự cứu mình, mà nếu bản thân cũng không tự cứu, chẳng lẽ lại trông cậy vào thần tiên hay chúa cứu thế sao?
Quy Khư mở ra, quỷ khí khôi phục, đại kiếp ngủ say, nhiều chuyện như vậy đã xảy ra, nhưng liệu con người có thay đổi không? Không, chẳng mấy ai tỉnh táo và thay đổi. Mỗi người vẫn sống trong ngơ ngác, không tu tâm, không tu đức, không chịu cải biến, vẫn vì chút lợi lộc nhỏ nhoi mà bè lũ xu nịnh. Kẻ giàu vẫn sống như trên thiên đường, còn người nghèo lại càng thêm nghèo khổ.
Đạo đức? Bây giờ cái thế đạo này còn có đạo đức nữa không? Đó dường như chỉ là một từ ngữ, thế giới sẽ chỉ càng ngày càng hỗn loạn mà thôi. Quy Khư mở ra, mưa m��u giáng thế, đại kiếp ngủ say, đó là sự phản phệ đối với toàn nhân loại, nhưng mọi người vẫn cứ ngơ ngác như cũ.
Thương Tân trầm mặc hồi lâu, rồi hỏi: “Thế giới này còn có thể cứu vãn không?”
Tiểu Tư liếc nhìn Tiêu Ngư: “Dù có cứu được hay không, cũng phải cố gắng cứu, đúng không?”
Thương Tân hiểu ý Tiểu Tư. Cô ấy muốn nói rằng, thế giới này giống như Tiêu Ngư hiện tại, đã thoi thóp. Thế nhưng, thoi thóp rồi thì không cứu sao? Vẫn là phải dốc hết toàn lực mà cứu, có bao nhiêu năng lực, thì dùng bấy nhiêu năng lực. Dù hy vọng có xa vời, nhưng chỉ cần còn hy vọng, sẽ không tuyệt vọng.
Thương Tân khẽ gật đầu với Tiểu Tư: “Tạ ơn.”
Tiểu Tư mỉm cười, nói rằng không cần khách sáo. Đại Bảo, người vẫn luôn ẩn thân không xuất hiện, bỗng lên tiếng, đầu tiên hừ lạnh một tiếng: “Thương Tân à, đừng nghe lời bà già đó mà dao động. Theo ta mà nói, thế giới này chính là một trường Tu La, muôn loài sinh linh đều vì sinh tồn mà chém giết, nào có thứ gọi là tuế nguyệt tĩnh hảo, chẳng qua chỉ là ảo giác của con người. Trời cao đã đối xử với con người quá tốt rồi, nhưng con người vẫn không thỏa mãn. Cho nên thứ ngươi cần không phải là cứu vớt, mà là chấn nhiếp. Dùng sức mạnh của ngươi để chấn nhiếp những kẻ xấu đó, khiến bọn chúng sợ hãi ngươi, cảm thấy sợ hãi, bọn chúng mới có sự kính sợ. Dựa vào cảm hóa, dựa vào việc bọn chúng tự giác thông suốt, điều đó căn bản là không thể. Lòng nhân từ, là thứ vô dụng nhất…”
Thương Tân có thể nghe được lời Đại Bảo nói, Tiểu Tư cũng vậy. Cô không phản bác, mà nhẹ nhàng nói: “Ngươi nói đúng, nhưng ngươi bị giam trong thân thể của Thương Tân lâu như vậy, ngươi đã chấn nhiếp được hắn sao?”
Đại Bảo… Tuyệt tác văn chương này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.