Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1205: Đêm nay ăn gà

Tần Thời Nguyệt vẫn đưa Đoan Ngọ kính cho Hồ Tam gia, nếu không e rằng lão già kia sẽ giận tím mặt. Khi Tần Thời Nguyệt đưa Đoan Ngọ kính tới, thật kỳ lạ thay, nó lại có tác dụng thật. Hồ Tam gia tiếp nhận Đoan Ngọ kính, nhấn vào tim Hồ Ngũ muội. Nàng khẽ rên một tiếng, mắt trợn trừng, rồi ngã vật xuống đất. Hồ Tam gia vội lau vết máu trên mặt, đỡ Hồ Ngũ muội dậy. Nàng vẫn còn thở, chỉ là ngất đi. Hồ Tam gia đặt Hồ Ngũ muội lên giường, đắp chăn cẩn thận, rồi thở dài thườn thượt với vẻ mặt đau khổ.

Tần Thời Nguyệt nhỏ giọng hỏi: "Tam gia, bao giờ viết giấy nợ?"

Hồ Tam gia trừng mắt liếc hắn một cái rồi nói: "Ngũ muội khỏe lại rồi sẽ trả Đoan Ngọ kính cho ngươi, lão già ta đây dù có nghèo đến mấy cũng không thèm cái gương vỡ của ngươi đâu!"

Hồ Tam gia khăng khăng không chịu viết giấy nợ, còn Tần Thời Nguyệt thì nằng nặc đòi ông ta phải viết. Hai người đang cãi nhau chí chóe thì một giọng nói yếu ớt từ trên xà nhà vọng xuống, là Hồ Mỹ Lệ: "Ta... ta vẫn còn ở trên xà nhà đây này, hai người cũng quan tâm ta chút đi chứ!"

Lúc này Tần Thời Nguyệt mới nhớ ra, Hồ Mỹ Lệ đã trúng một chưởng mà vẫn còn nằm trên xà nhà. Hắn kinh hô một tiếng, ngẩng đầu hỏi: "Mỹ Lệ, Mỹ Lệ muội không sao chứ? Muội nhảy xuống đi, ta đỡ muội..."

Hồ Mỹ Lệ khẽ xoay người, lao thẳng xuống. Lần này Tần Thời Nguyệt không gây ra chuyện xấu, hắn đỡ được Hồ Mỹ Lệ vững vàng, rồi lo lắng hỏi: "Mỹ Lệ, Mỹ Lệ muội không sao chứ?"

Hồ Mỹ Lệ thở dốc, vùi đầu vào lòng Tần Thời Nguyệt, dịu dàng nói: "Ở trong lòng huynh, mọi chuyện đều chẳng còn đáng sợ nữa!"

Tần Thời Nguyệt ôn nhu vuốt ve mái tóc của Hồ Mỹ Lệ, lòng vẫn còn sợ hãi nói: "Vậy là tốt rồi... vậy là tốt rồi... Muội không biết ta đã lo lắng cho muội đến nhường nào đâu..."

Hai người cứ thế mà tình tứ, khiến mặt Hồ Tam gia đen lại như đít nồi. Còn có người ở đây mà! Hai đứa này thật khiến người ta phát tởm, ông ta không nhịn được hừ lạnh một tiếng nói: "Có chút thể diện đi chứ, có chút thể diện đi chứ! Ra ngoài mà mà thể hiện đi!"

Tần Thời Nguyệt ôm Hồ Mỹ Lệ đi ra ngoài. Chỉ còn lại Hồ Tam gia nhìn Hồ Ngũ muội đáng thương mà thở dài. Ông đặt Đoan Ngọ kính lên ngực nàng, rồi từ trong ngực móc ra một chiếc hồ lô nhỏ, đổ ra một viên đan dược màu đỏ đút cho Hồ Ngũ muội. Vừa uống đan dược xong, mặt Hồ Ngũ muội lập tức ửng hồng, nàng ôm Đoan Ngọ kính rồi ngủ thiếp đi.

Hồ Tam gia lại thở dài thườn thượt, lau vết máu trên mặt rồi bước ra ngoài. Vừa ra khỏi cửa, ông lại thấy Tần Thời Nguyệt vẫn đang ôm Hồ Mỹ Lệ mà quấn quýt không rời, trông cứ như phim thần tượng. Hồ Tam gia sững người, rồi giận dữ quát lên: "Ngũ muội bệnh nặng như vậy, mà hai đứa bây vẫn còn tâm trí mà liếc mắt đưa tình sao? Buông ra! Ngươi buông Mỹ Lệ xuống cho ta..."

Tần Thời Nguyệt vâng lời răm rắp, lập tức buông tay, cái "phịch" một tiếng, Hồ Mỹ Lệ bị ném xuống đất. Hắn vừa nhìn Hồ Mỹ Lệ đang đau điếng mà nói với vẻ mặt vô tội: "Mỹ Lệ, là Tam gia bảo ta buông tay, muội đừng trách ta..."

Nếu không phải vẫn cần đến Tần Thời Nguyệt, Hồ Tam gia đã sớm đuổi hắn đi rồi. Hiện giờ ông ta chẳng có cách nào khác, tuy Tần Thời Nguyệt chẳng ra sao, nhưng đạo hạnh thì vẫn có. Hồ Tam gia cố nén cơn giận, hỏi: "Lão Tần, ngươi cũng thấy tình trạng của Ngũ muội rồi đó, ngươi có cách nào không?"

"Dùng biện pháp trừ tà, ép tà vật trong người Ngũ muội ra ngoài ấy mà."

"Ta dùng rồi, không có tác dụng! Lão già ta đây tu chính đạo, đạo hạnh cũng đủ, nhưng vẫn không tài nào bức được tà vật ra. Ngươi còn cách nào khác không?"

Tần Thời Nguyệt nghiêm túc suy nghĩ: "Nếu không... hay là chúng ta thỉnh thần, mời đại tiên đi?"

Hồ Tam gia hít một hơi thật sâu, cố gắng không nổi giận, trầm giọng nói: "Ta đây chính là đại tiên rồi, còn mời đại tiên nào nữa chứ?"

"Vậy... vậy không dùng Quỷ Môn Thập Tam Châm sao?"

"Cũng dùng rồi, không có tác dụng."

Tần Thời Nguyệt á khẩu không nói nên lời. Hắn dù đạo hạnh cao thâm, nhưng việc cần kỹ thuật thì hắn lại rất cẩu thả. Không phải là không được, mà là nếu Hồ Tam gia đã ra tay mà không có tác dụng, thì hắn ra tay cũng chắc chắn vô ích. Dù sao đây không phải việc giết quỷ, đấu pháp, đó mới là sở trường của hắn. Còn chuyện cứu người thì hắn lại yếu kém. Tần Thời Nguyệt nghiêm túc suy nghĩ, chợt mắt sáng lên, quay sang Hồ Tam gia nói: "Tam gia, nếu không được, chúng ta 'xung hỉ' đi?"

Tần Thời Nguyệt có vẻ đã "xung hỉ" thành nghiện. Chưa kịp "tai họa" được Tiêu Ngư thì giờ lại nhớ ra còn có Hồ Ngũ muội có thể "tai họa". Hồ Tam gia... có chút không chắc chắn, hỏi: "'Xung hỉ' có tác dụng sao?"

"Có tác dụng hay không thì cứ thử một chút đi, biết đâu lại có tác dụng? Không chừng 'xung hỉ' sẽ khiến tà vật trên người Ngũ muội phải tháo chạy. Tam gia, người nghĩ xem, ta có thể, ta có thể thay Ngũ muội 'xung hỉ'."

Hồ Mỹ Lệ vội vàng chen vào: "Không được, vừa rồi ta cũng bị thương, ngươi phải 'xung hỉ' cho ta trước..."

Hồ Tam gia đau cả đầu, cảm thấy "xung hỉ" không đáng tin cậy lắm, nên vẫn chưa thể quyết định. Cũng may tình trạng của Hồ Ngũ muội đã ổn định trở lại. Ông quyết định vẫn là nên tìm những biện pháp khác trước đã. Ông phất tay gọi một tiểu Hồ Tiên đến, dẫn Tần Thời Nguyệt đi nghỉ ngơi. Gọi là nghỉ ngơi, nhưng thực chất là tìm một căn phòng trống trải cho Tần Thời Nguyệt ở.

Tần Thời Nguyệt vào phòng đều phải kinh ngạc. Nơi này nghèo nàn, như vừa bị nước cuốn trôi, lại như vừa gặp tai họa. "Nhà chỉ có bốn bức tường" cũng không đủ để hình dung. Ngoài một chiếc giường rách nát, chẳng có thứ đồ gì khác. Chăn mền đệm giường cũng không có, chỉ có một cái nệm nhỏ. Tần Thời Nguyệt muốn mắng chửi, thậm chí nghĩ đến việc bỏ việc. Hắn đang định đi tìm Hồ Tam gia thì Hồ Mỹ Lệ lén lút lẻn vào, làm động tác "suỵt" rồi nói: "Lão Tần, huynh chịu khó một chút, ta sẽ giúp huynh, đảm bảo huynh ấm áp..."

Hồ Mỹ Lệ dang hai tay ra, ôm Tần Thời Nguyệt vào lòng. Ừm, rất mềm mại. Tần Thời Nguyệt chợt nhận ra, thật ra nơi này cũng không tệ như hắn tưởng tượng...

Ban đêm, Hồ Mỹ Lệ lén mang cho Tần Thời Nguyệt một con gà quay và một bình rượu đế. Hai người vừa uống rượu vừa ăn gà. Họ rất cẩn thận, không thắp đèn, cứ thế mà mò mẫm trong bóng tối, huynh đút ta miếng, ta gắp cho huynh miếng. Dưới mắt Hồ Tam gia mà làm ra cảnh này, quả là kích thích không hề nhỏ...

Đang lúc kích thích thì từ đông sương phòng đột nhiên truyền đến một trận ca dao quỷ dị: "Búi tóc nghiêng lệch như hình cung, mặt sen mỏng manh, thân thể đỏ thắm, ngát hương. Lông mày không cần phải vẽ vời, trời ban nét mày dài thon. Chớ cậy dung nhan khuynh quốc, hãy lấy một chàng tình lang. Đôi ta tuổi xuân đang độ, chớ phụ tháng năm tươi đẹp..."

Tiếng ca yêu mị mang theo dụ hoặc, đặc biệt âm trầm. Hồ Mỹ Lệ giật mình một chút, hỏi: "Ai đang hát vậy, hát cái thứ gì thế này?"

Bài hát này dịch ra bạch thoại văn có nghĩa là: Ngươi trang trí búi tóc cao cao, hợp với kiểu dáng cung đình đang thịnh hành. Khuôn mặt ngươi tựa cánh sen tươi non, làn da trắng hồng tỏa hương thơm. Đôi lông mày xanh đen của ngươi không cần phải vẽ vời, trời sinh đã thanh tú, dài thon. Đừng ỷ vào dung nhan nghiêng nước nghiêng thành, hãy gả cho một chàng trai có tình có nghĩa như ý. Đôi ta đang ở độ tuổi thanh xuân, tuyệt đối đừng phụ bạc tháng năm tươi đẹp.

Đừng nói, thơ cổ từ khác Tần Thời Nguyệt không biết, nhưng bài thơ này thì hắn lại biết thật. Bởi vì bài từ này là do sư phụ của Tiêu Ngư, tổ sư gia của ngành hí khúc, Đường Huyền Tông viết. Ông ta đã từng hát nó rất tình tứ cho Quý phi tỷ tỷ nghe mấy đêm liền, cho nên Tần Thời Nguyệt đã nghe qua. Hắn cảm thấy Hồ Mỹ Lệ đánh vào mu bàn tay mình, hắng giọng nói: "Mỹ Lệ à, muội phải đọc sách nhiều hơn nữa. Đây là một bài thơ từ, nhưng không thích hợp cho trẻ nhỏ đâu, có chút mùi mẫn. Sư phụ của Tiểu Ngư viết đấy, sư phụ hắn quả là một tên dê già..."

Tần Thời Nguyệt đang nói năng bay bổng thì đông sương phòng đột nhiên vang lên một tiếng hét thảm thiết, ngay sau đó tiếng Hồ Tam gia vang lên: "Ngũ muội, Ngũ muội con làm sao vậy? Mau tới người, nhanh người đâu..."

Hồ Mỹ Lệ dù có không đứng đắn đến mấy cũng biết là có chuyện rồi, vội vàng kéo Tần Thời Nguyệt chạy ra ngoài. Tần Thời Nguyệt bị kéo đi lảo đảo, miệng còn không quên kêu lên: "Này, này, gà còn chưa ăn xong mà? Tiếc mấy miếng thịt ngon này lắm..."

Hồ Mỹ Lệ kéo phăng hắn, lao như một cơn gió vào đông sương phòng. Vào phòng, họ liền thấy Hồ Ngũ muội dựa vào góc tường, sắc mặt tái nhợt xanh xao, môi không còn chút sắc, mắt nhắm nghiền, cơ thể run rẩy không kiểm soát. Đó là một kiểu run rẩy không theo quy luật nào, không tài nào kiềm chế được, như thể bị yểm bùa không tỉnh lại.

Hồ Tam gia thì bó tay chịu trói. Hồ Mỹ Lệ kinh hô một tiếng, vọt tới bên giường, nắm lấy tay Hồ Ngũ muội, nôn nóng hỏi: "Ngũ muội, Ngũ muội con làm sao vậy? Đừng sợ, có Nhị tỷ đây rồi..."

Thân thể Hồ Ngũ muội bỗng chốc trở nên nặng trịch. Khi Hồ Mỹ Lệ nắm lấy tay phải nàng, cánh tay ấy bỗng nhiên co quắp lại, giật mạnh như đang bị chuột rút. Mí mắt nàng run rẩy nhanh hơn nữa, trông như muốn mở mắt ra nhưng lại không tài nào mở được. Khóe miệng nàng bỗng cong lên, cất tiếng hát quái dị: "Búi tóc nghiêng lệch như hình cung, mặt sen mỏng manh, thân thể đỏ thắm, ngát hương. Lông mày không cần phải vẽ vời, trời ban nét mày dài thon. Chớ cậy dung nhan khuynh quốc, hãy lấy một chàng tình lang. Đôi ta tuổi xuân đang độ, chớ phụ tháng năm tươi đẹp... Ha ha ha, chớ cô phụ tháng năm tươi đẹp a..."

Tiếng hát quỷ dị lại âm trầm, ngay trong tiếng hát, còn trộn lẫn với một âm thanh yếu ớt: "Nhị tỷ, Nhị tỷ, con bị một nữ quỷ cuốn lấy, nàng ta lợi hại lắm, giúp con một chút, giúp con một chút..."

Hồ Mỹ Lệ nghe thấy Hồ Ngũ muội cầu khẩn, một tay túm lấy vai Hồ Ngũ muội, dùng sức lay gọi: "Ma quỷ, ngươi mau cút ra khỏi người nó cho ta, ngươi mau cút ra cho ta..."

Trong lúc Hồ Mỹ Lệ lay gọi, khuôn mặt vốn thanh xuân, trong sáng của Hồ Ngũ muội vậy mà đang dần biến đổi...

Tần Thời Nguyệt hiếu kỳ nhìn về phía Hồ Tam gia hỏi: "Tam gia, tình huống gì thế này?"

Hồ Tam gia sốt ruột dậm chân thùm thụp, quay sang Tần Thời Nguyệt quát: "Mau khống chế Ngũ muội lại đi đã, còn nói chuyện gì ở đây nữa?"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free